(Đã dịch) Thiên Long Chi Doàn Dự - Chương 270: Huynh đệ liên thủ diệt cừu địch
Hai mươi lăm kẻ áo đen kéo đến tấn công phủ đệ Hoàng Thường, thực chất đều là cao thủ được Minh giáo mời về từ các phái. Đương nhiên, trong số đó cũng có một số giang hồ du hiệp được mời đến bằng nhiều cách khác nhau; những kẻ giang hồ này, chỉ cần có đủ lợi ích là có thể lay động được lòng bọn chúng. Hơn nữa, đ��i với những cao thủ này, chúng không bị bất kỳ quy tắc nào ràng buộc, làm việc tùy hứng theo chuẩn mực riêng, đa số đều có tính khí nóng nảy.
Chỉ trong chớp mắt, chúng hung hăng vung binh khí, vây công Đoàn Dự và Hoàng Thường. Trong đó có mười tên đều là cao thủ Tiên Thiên, cảnh giới cao thấp khác nhau, binh khí của chúng lóe lên vô số thứ ánh sáng chói mắt. Hoàng Thường dốc toàn bộ cương khí, điều khiển Thánh Hỏa Lệnh giao chiến với đám người kia.
Đoàn Dự cũng không chút khách khí, hai tay cầm Xích Hồng Trường Kiếm, ngửa mặt lên trời gầm lên một tiếng, thi triển ra Trảm Long Khoái Kiếm. Kiếm pháp này trọng yếu nhất là khí thế một đi không trở lại, thề phải tru diệt kẻ địch. Chàng đã thi triển rất lưu loát ba chiêu kiếm thức "Long Tường Thiên Tế", "Ngạo Kiếm Lăng Vân", "Xuyên Sơn Tầm Long", lập tức hạ sát năm tên võ giả. Đương nhiên, trong đó có bốn tên chỉ là võ giả Hậu Thiên cấp một.
Mà số lượng lớn cao thủ Tiên Thiên tụ tập lại, có lẽ bọn chúng đã từng diễn luyện cách thức phối hợp trước đó, khiến cho việc công ph�� phòng ngự của chúng trở nên vô cùng khó khăn. Tiếng binh khí va chạm vang vọng không ngừng bên tai, đây quả là một trận ác chiến. Tường vách xung quanh và nền đất không ngừng vỡ vụn, đá vụn văng tung tóe, bụi mù tràn ngập, lá khô cũng bay tán loạn khắp trời. Gió thu đìu hiu, sát ý cũng theo đó mà lan tỏa.
Một thanh phi tiêu hình boomerang "xuy xuy" xé gió lao tới, suýt nữa chém đứt cánh tay trái Đoàn Dự, bất quá chàng kịp thời dùng Xích Hồng Trường Kiếm đỡ lấy. Từ trên đó truyền đến một luồng kình lực xoáy mạnh, quả nhiên không thể xem thường. Đoàn Dự cảm nhận được, kẻ sử dụng phi tiêu xoáy này ắt hẳn là một cao thủ Tiên Thiên Kim Đan. Mặc dù Đoàn Dự từng thuộc nằm lòng nguyên tác Thiên Long, nhưng chưa từng biết đến giang hồ có một cao thủ như vậy. Nghĩ lại, điều này cũng là chuyện thường, đây đã không còn là thế giới Thiên Long nguyên bản, không thể dùng lẽ thường để phỏng đoán. Giang hồ rộng lớn, kỳ nhân dị sự không thiếu, tình huống trước mắt chính là một minh chứng.
Ngay sau đó, một cây đoản kích trắng hếu như làm từ x��ơng cốt liên tiếp đâm tới, Đoàn Dự dựa vào Lăng Ba Vi Bộ né tránh. Phía sau bất ngờ có tam tiết côn và trường tiên đánh tới. May mắn thay Lăng Ba Vi Bộ là bộ pháp ảo diệu được suy diễn từ Dịch Kinh Bát Quái, khiến cho dù nhìn nguy hiểm khôn cùng, chàng vẫn luôn có thể tránh thoát những đòn tấn công binh khí ấy trong khoảnh khắc nguy cấp nhất.
Tình hình của Hoàng Thường bên đó cũng kịch liệt không kém. Có kẻ dùng ám khí, có kẻ vung đồng chùy nặng trịch đập xuống, lại có kẻ thi triển đao pháp địa đường như vũ bão... Mục đích trước mắt của chúng chỉ có một, đó chính là phá tan sáu chiếc Thánh Hỏa Lệnh đang xoay quanh phòng ngự Hoàng Thường. Bởi vì Hoàng Thường liên tục rót vào lượng lớn nội lực, lại thêm chàng thấu hiểu sâu sắc tâm pháp điều khiển Thánh Hỏa Lệnh, khiến trên các chiếc Thánh Hỏa Lệnh bốc lên liệt diễm, quả thật như thánh hỏa thực sự.
Võ công Thánh Hỏa Lệnh vốn hiếm khi xuất hiện trong giang hồ, giờ đây đột nhiên nở rộ quang mang, có thể nói là kinh diễm mọi người. Sáu chiếc Thánh Hỏa Lệnh lượn lờ bay múa trong hư không, tạo thành một trận pháp huyền diệu, ẩn chứa vô vàn biến hóa khó lường. Có lẽ là bởi vì Hoàng Thường thuộc làu năm ngàn quyển Đạo Tàng, rất có tài năng trong việc lĩnh hội tâm pháp Đạo gia, nên việc điều khiển Thánh Hỏa Lệnh cũng từ đó mà suy ra.
"Bích Lân Trảm!" "Băng Phách Tam Liên Kích!" "Hám Địa Băng Thiên Chuy!" ...
Đám người áo đen ai nấy thi triển tuyệt chiêu, dự định dùng sức mạnh phá giải. Thế nhưng, Thánh Hỏa Lệnh huyền diệu vô cùng, không thể dùng lẽ thường mà suy đoán, xoay tròn với khí kình quỷ dị, hóa giải cương mang binh khí mà chúng tung ra. Đồng thời, Thánh Hỏa Lệnh còn có thể tiến hành phản kích. Tiếng kêu thảm thiết liên tiếp vang lên.
Về phần Đoàn Dự bên này, chàng dùng Trảm Long Khoái Kiếm đánh tan đội hình của đám người áo đen, sau đó dùng Tiêu Dao Ngự Phong Quyết tạo khoảng cách. "Lục Mạch Thần Kiếm!" Đoàn Dự không chút khách khí tung ra tuyệt chiêu. Chỉ trong chớp mắt, sáu luồng kiếm khí vô hình hoàn toàn khác biệt cùng lúc bùng phát, xen lẫn vào nhau trong hư không, biến hóa khôn lường, lại còn vô cùng ác liệt.
"Không tốt, đây là Lục Mạch Thần Kiếm của Đoàn thị Đại Lý. Nếu không chúng ta rút lui thôi!" Có kẻ lập tức có ý định rút lui. "Thôi được, còn núi xanh thì lo gì không có củi đốt." Có người ứng hòa. Có người lại phản đối nói: "Một khi chúng ta tán loạn chạy trốn, chỉ chết thảm hơn mà thôi. Đừng công kích Hoàng Thường nữa, phòng ngự của Thánh Hỏa Lệnh quá cao, chúng ta hãy cùng nhau liên thủ diệt Đoàn Dự trước."
Cứ như vậy, áp lực của Đoàn Dự tăng lên đáng kể. Bất quá chàng nhờ có Tiêu Dao Ngự Phong Quyết cùng Lăng Ba Vi Bộ, luồn lách, quần thảo giữa hai mươi tên võ giả áo đen, Lục Mạch Thần Kiếm cùng Nhất Dương Chỉ tùy ý xuất chiêu. Có khi thuận tay, chàng còn thi triển Khống Hạc Thủ, bắt lấy một tên võ giả lỡ bước, vô tình bóp nát cổ họng kẻ đó.
"Đoàn huynh, hãy để lại cho ta vài tên địch nhân chứ! Đừng có một hơi giết sạch cả." Hoàng Thường lúc này đã khôi phục trạng thái chiến đấu tốt nhất, giờ thấy chẳng ai để ý đến mình, chàng tỏ ra không mấy vui lòng, liền thu Thánh Hỏa Lệnh lại. Chàng vẫn cảm thấy dùng kiếm pháp là sảng khoái nhất.
"Huyền Hoàng kiếm pháp!" Hoàng Thường hét lớn một tiếng, tay siết chặt bảo kiếm, lao vút tới.
Lại thêm một nén nhang trôi qua, khi Đoàn Dự dùng Nhất Dương Chỉ, luồng kim quang chỉ kình xuyên thủng trái tim tên áo đen cuối cùng từ khoảng cách năm trượng, chàng mới thở phào nhẹ nhõm, nói: "Cuối cùng cũng đã dọn dẹp đám bại hoại võ lâm hung ác này."
"Có lẽ bọn chúng không hẳn tất cả đều là bại hoại, trong đó có cả cao thủ danh môn đại phái, lẫn những du hiệp giang hồ, chỉ là vì bị lợi ích lay động, nên mới mặc áo đen truy sát ta thôi." Hoàng Thường thở dài nói.
"Ai, người đã chết thì cũng đã chết rồi. Chuyện giang hồ cứ để giang hồ giải quyết, không cần truy cứu lai lịch của những kẻ này nữa, chúng đã phải trả giá bằng cả mạng sống cho lỗi lầm của mình." Đoàn Dự liền đến khách sạn tìm một con ngựa, rồi cứ thế phi thẳng về phía trước.
"Đoàn huynh đệ, huynh định đi đâu?" Hoàng Thường cũng cưỡi ngựa đuổi theo.
"Nếu đã giúp huynh thoát khỏi sự trả thù của Minh giáo, ta cũng không cần lưu lại Biện Lương thành nữa. Ta sẽ tiếp tục lang bạt giang hồ lịch luyện, núi xanh còn đó, nước biếc chảy dài, Hoàng huynh, chúng ta hậu hội hữu kỳ!" Đoàn Dự tiêu sái cười nói.
"Đừng đi vội chứ, huynh đệ, ta muốn đi theo huynh xông pha giang hồ." Hoàng Thường nói.
"Thế nhưng Phiêu Kỵ Tướng Quân như huynh không thể tự ý rời khỏi vị trí chứ?" Đoàn Dự hỏi.
"Không có việc gì. Phiêu Kỵ Tướng Quân Hoàng Thường đã bị đám người áo đen này truy sát, thi thể cũng đã bị hỏa táng trong biển lửa rồi. Giờ đây chỉ còn có du hiệp Hoàng Thường mà thôi." Hoàng Thường cười khổ nói.
Trải qua chuyện lần này, chàng từ hoàn cảnh tuyệt vọng rồi lại nhận được sự giúp đỡ của Đoàn Dự, tuyệt địa phùng sinh, cuối cùng cũng đại triệt đại ngộ. Chàng hiểu ra rằng, với một người theo đuổi Võ đạo, thì không nên mãi luẩn quẩn trên chốn triều đình, mà phải đến với giang hồ, nơi đó mới là thiên địa rộng lớn và sân khấu thực sự dành cho mình.
Hai người cưỡi ngựa sánh vai đi tới, Đoàn Dự đột nhiên hỏi: "Tiểu thiếu niên Âu Dương đi cùng ta giờ đang ở đâu?"
"Tên tiểu tử này đêm qua còn đang vui đùa với mấy thị nữ, với thân thủ của nó, lại không bị đám người áo đen để mắt tới, chắc hẳn đã trốn thoát rồi." Hoàng Thường nói.
Đoàn Dự cạn lời. Gặp phải Hoàng Thường cái tên "bẫy cha" này, lại dám để một thiếu niên mười sáu tuổi đi cùng mấy thị nữ xinh đẹp, làm chuyện hồ đồ, chẳng phải là làm ảnh hưởng đến tiền đồ Võ đạo của người ta sao? Thế là, Đoàn Dự và Hoàng Thường liền tìm kiếm quanh phủ đệ. Sau nửa canh giờ, cuối cùng cũng tìm thấy tên tiểu tử này trong một góc phố, thế mà nó đang chữa trị vết thương cho hai thị nữ bị thương.
"Hảo tiểu tử, chạy trốn mà vẫn không quên hồng nhan." Đoàn Dự cười nói.
Âu Dương cảm thấy rất xấu hổ, cười ngượng ngùng nói: "Đoàn thúc cũng đừng trêu chọc cháu nữa. Đối với hai nữ tử này, cháu đã thật lòng yêu thương. Nhất định phải cưới làm vợ, sau đó tìm một nơi an trí, có con cái rồi mới đến tìm hai thúc."
Đoàn Dự và Hoàng Thường đưa mắt nhìn nhau, đều thấy khó hiểu.
"Ha ha, cháu còn là một thiếu niên con nít, mà đã nghĩ đến chuyện cưới vợ, sinh con rồi sao?" Hoàng Thường nói. "Đúng a. Thằng nhóc cháu đã hiểu gì là tình cảm thật lòng đâu? Ngay cả Đoàn thúc đây cũng thấy rất hoang mang." Đoàn Dự nói.
"Cái này chỉ có thể hiểu ý, không thể nói thành lời." Âu Dương cười nói.
Điều này khiến cả Đoàn Dự và Hoàng Thường đều không khỏi trầm mặc một hồi lâu. Sau đó, Đoàn Dự cũng chỉ đành chiều theo ý nó, thế là lại hỏi: "Vậy sau này làm sao mới tìm được cháu? Ta không tin cháu còn trẻ như vậy mà đã muốn thoái ẩn giang hồ ư?"
Âu Dương tựa hồ đã định liệu từ trước, bởi vậy không chút do dự nói: "Về sau trong giang hồ, Hồng Diệp đại hiệp danh tiếng lẫy lừng, chính là ta Âu Dương đây. Đoàn thúc hẳn là rất dễ dàng tìm thấy cháu, huống hồ, có lúc cháu cũng có thể đến Đại Lý Hoàng cung bái phỏng lão nhân gia người mà."
Đoàn Dự gật đầu, nhìn thoáng qua hai thị nữ này, quả thực rất không tệ, chỉ là rất có thể trước đó đã bị Hoàng Thường "nếm tươi" rồi. Đoàn Dự vốn là người thông hiểu sự tình, đương nhiên không thể nói chuyện này với Âu Dương còn quá ngây thơ, bằng không nếu tên tiểu tử này tìm Hoàng Thường liều mạng, thì có chút phiền phức rồi.
"Hoàng đại nhân, đa tạ người đã ban Tiểu Tuyết và Tiểu Yến cho cháu, cháu vô cùng cảm kích." Âu Dương bái tạ nói: "Nếu không với cái thân phận lang thang giang hồ như cháu, không biết đến bao giờ mới cưới được vợ."
Đoàn Dự đã không thể chịu nổi, liền vội vàng thúc ngựa đi trước. Không lâu sau đó, Hoàng Thường chạy đến.
"Thằng nhóc Âu Dương này quả thật là một đứa trẻ thành thật, mong sao sau này nó thực sự có thể trở thành Hồng Diệp đại hiệp." Hoàng Thường cười nói.
"Đúng vậy, khi chúng ta ở tuổi nó, võ công của chúng ta còn kém xa nó." Đoàn Dự nói. "Tiếp theo huynh định đi đâu?" Hoàng Thường hỏi.
"Đi Thiếu Thất Sơn đi, trong Tàng Kinh Các có không ít bí tịch đấy. Hay chúng ta cũng đi học trộm chút Thiếu Lâm thất thập nhị tuyệt kỹ, cùng Dịch Cân Kinh các loại xem sao?" Đoàn Dự cười hờ hững nói.
Kỳ thật, chỉ cần huynh đệ bình an vô sự, tâm tình Đoàn Dự sẽ không còn căng thẳng đến vậy. Trước đó vẫn luôn lo lắng Hoàng Thường sẽ vì sự trả thù từ Quang Minh Đỉnh mà cửa nát nhà tan, giờ đây cuối cùng cũng không cần lo lắng nữa.
"Cái chủ ý này không tệ, dù sao sau này ta cũng định dốc lòng nghiên cứu võ công, bắt tay sáng tạo Cửu Âm Chân Kinh. Võ công Phật môn cũng có thể tham khảo một chút, tóm lại, Cửu Âm Chân Kinh sẽ bao quát vạn tượng." Hoàng Thường nói. Đoàn Dự nhìn về phía trước, trong lòng trăm mối suy nghĩ ngổn ngang, không đáp lời.
Hoàng Thường nhíu mày nói: "Chẳng lẽ Đoàn huynh cho là ta đang khoác lác ư?"
"Không, ta tin tưởng huynh có thể sáng tạo ra Cửu Âm Chân Kinh. Bất quá, nếu công pháp này thật sự bao quát vạn tượng, lại uyên thâm khó lường, thì e rằng chính huynh cũng rất khó luyện thành." Đoàn Dự suy nghĩ rất sâu sắc, đưa ra một vấn đề mà từ trước đến nay Hoàng Thường chưa từng nghĩ tới.
Hoàng Thường suy tư hồi lâu, rốt cục gật đầu nói: "Hình như đúng là đạo lý này, nhưng dù sao ta cũng phải trước hết phác thảo ra Cửu Âm Chân Kinh, biên soạn tổng cương cho nó đã."
Mọi quyền của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tiếp tục được kể.