(Đã dịch) Thiên Long Chi Doàn Dự - Chương 256: Mộ Dung Phục bái sư
Lý Hiến công công hai tay mỗi tay cầm một cây tú hoa châm. Sau hai nhịp thở, y mới hóa giải, đánh tan những luồng Lục Mạch Thần Kiếm và Nhất Dương Chỉ cuối cùng còn sót lại trong không trung.
Tú hoa châm vì quá nhỏ nên dễ dàng ngưng tụ nội lực, nhờ vậy mới không bị kình khí đánh nát như thanh trường kiếm trắng bạc trong tay Mộ Dung Phục.
"Không tốt, thằng nhóc này muốn chạy trốn!" Lý Hiến lập tức quát to: "Cung tiễn thủ bắn tên, bọn thị vệ dùng trường mâu đồng loạt chặn hắn lại!"
Chỉ trong chớp mắt, các cung thủ đã giương cung đặt tên, đồng loạt tấn công, mưa tên bay ngập trời. Đoàn Dự thuận tay rút xích hồng trường kiếm ra, cấp tốc vung lên, tạo thành một lớp kiếm khí phòng ngự dày đặc quanh thân. Mặc cho số lượng tên nhiều đến đâu, tất cả đều bị kiếm khí cản lại.
Trong nháy mắt, Đoàn Dự đã rời xa tường thành, nhưng giữa không trung đã không còn điểm tựa để lấy sức.
Ai cũng biết, cho dù là võ lâm cao thủ cũng không thể lăng không vượt một khoảng cách quá xa. Đoàn Dự nhân đà rơi xuống, lướt ngang ra ngoài vài chục trượng, đồng thời âm thầm vận chuyển tâm pháp Tiêu Dao Ngự Phong Quyết. Quả nhiên danh bất hư truyền là Tiêu Dao Ngự Phong, nếu không phải dưới chân vẫn thấy vô số trường mâu sáng loáng, Đoàn Dự đã có thể tận hưởng trọn vẹn cảm giác ngự gió này rồi.
Mắt thấy Đoàn Dự sắp rơi xuống, vô số trường mâu mang theo kình lực kinh người đâm tới. Bọn thị vệ đại nội, vốn là hạng người bỏ đá xuống giếng chứ chẳng phải người tốt lành gì, lúc này trong một kích đã dốc hết toàn lực của mình.
Chỉ cần có thể đánh chết tại chỗ một thanh niên tuấn kiệt ưu tú hơn hẳn bọn chúng như Đoàn Dự, đó sẽ là chuyện vui nhất trong ngày của chúng.
Dưới đất chi chít trường mâu, đồng thời vang lên liên tiếp tiếng khí bạo.
Đoàn Dự không thể lùi về sau. Vì Lý Hiến đang chờ sẵn phía sau. Nếu lúc đó bị thần công Quỳ Hoa Bảo Điển áp chế, bị tú hoa châm đả thương, rồi bị bắt đi làm thái giám, e rằng vạn kiếp bất phục. Mà Đoàn Dự còn chưa thành thân, sao có thể chấp nhận kết cục làm thái giám này?
Tình thế khẩn cấp, chẳng còn thời gian để suy nghĩ.
Đoàn Dự không nghĩ nhiều, lập tức tra kiếm vào vỏ, đồng thời vận chuyển toàn bộ nội lực vào hai chưởng. Y hét lớn một tiếng: "Càn Khôn Đại Na Di!"
Ngay lập tức, luồng hồng quang chói mắt bạo phát từ song chưởng Đoàn Dự. Trong vòng năm trượng xung quanh, ước chừng hơn hai trăm ngọn trường mâu đều gãy nát, hơn nữa còn mang theo khí kình mạnh mẽ, bật ngược lại đánh chết các thị vệ đại nội trong phạm vi đó.
Đoàn Dự nhân nguồn sức mạnh này, bay vút lên không thêm mấy trượng. Sau đó nhẹ nhàng lượn đi, tìm một điểm dừng chân.
"Đoàn huynh đệ, ta tới tiếp ứng huynh!" Một giọng nói quen thuộc truyền đến từ gần một gốc cây hoàng cát, chính là gi���ng của hảo huynh đệ Hoàng Thường.
Thế là sáu tấm lệnh bài kim quang sáng chói xoay tròn bay tới, chính là Thánh Hỏa lệnh chí bảo của Minh Giáo.
Hoàng Thường cực kỳ cơ trí nhạy bén. Y dùng thủ pháp vô cùng chuẩn xác, ném sáu tấm Thánh Hỏa lệnh ra, để chúng tạm thời lơ lửng trong không trung, cách nhau từng khoảng nhất định, chẳng khác nào những khúc gỗ trôi trên sông.
Đoàn Dự hành sự tùy cơ ứng biến, lập tức bay vọt qua. Đối với một cao thủ như y, giữa không trung chỉ cần một điểm tựa là đủ.
Cũng không cần Thánh Hỏa lệnh lơ lửng này cung cấp lực đạo gì, Đoàn Dự chỉ khẽ đạp mạnh lên, liền nhẹ nhàng vọt lên, rất tiêu sái đạp lên tấm Thánh Hỏa lệnh lơ lửng thứ hai.
Vượt quá dự đoán của Đoàn Dự, Hoàng Thường còn kèm thêm kình lực xoay tròn lên Thánh Hỏa lệnh, khiến chúng sau một thoáng lơ lửng, khi bị Đoàn Dự đạp mạnh liền xoay tròn ngược lại.
Tất cả những điều này diễn ra chỉ trong khoảnh khắc. Ngay khi các thị vệ đại nội kịp phản ứng, Đoàn Dự đã thành công thoát khỏi vòng vây, bay đến dưới gốc cây hoàng cát cao lớn ở góc cua đường phố.
Hoàng Thường rất tiêu sái thu cả sáu tấm Thánh Hỏa lệnh vào tay, cất vào thắt lưng, nhìn chằm chằm Đoàn Dự nói: "Việc này không nên chậm trễ, chúng ta mau chóng rút khỏi đây, đợi đến khi có cơ hội rồi hãy đối phó Lý Hiến."
"Thực sự là anh hùng sở kiến lược đồng, chúng ta lúc này đi thôi." Đoàn Dự nói.
Cả hai thi triển thân pháp mau lẹ, nhanh chóng rút lui. Nhưng chỉ thoáng chốc sau, phía sau liền vọng lại một giọng the thé: "Nhà ta tuyệt sẽ không dễ dàng bỏ qua ngươi!"
Không ngờ Lý Hiến công công thế mà truy kích ra, đây là điều Đoàn Dự không lường trước. Y và Hoàng Thường nhìn nhau, ánh mắt cả hai đều ánh lên vẻ kiên cường và quả quyết.
Ngay sau đó, Đoàn Dự và Hoàng Thường đều không hẹn mà cùng rút trường kiếm, rồi dốc toàn lực chém ngược về phía sau một kiếm.
Không có chiêu số phức tạp hay biến hóa dư thừa, chỉ có kiếm khí sắc bén thuần túy.
Hai đạo kiếm khí, một xanh một hồng, lướt qua đâu là khiến phiến đá đường phố nứt toác, tạo thành những rãnh sâu hoắm đến đó. L�� Hiến không ngờ hai người lại quả quyết phản kích như vậy, liền bản năng dùng hai cây tú hoa châm trong tay để ngăn cản. Kết quả, kiếm khí mạnh mẽ chấn động khiến hai tay Lý Hiến run lên, sau đó y bay bật ra xa vài chục trượng. Mãi đến khi lưng Lý Hiến tựa vào bức tường một khách sạn mới khó khăn lắm ổn định được thân hình. Phía sau y vang lên tiếng rắc rắc vỡ vụn, bức tường đã nứt toác.
Lý Hiến ban đầu còn định tiếp tục truy kích, nhưng chợt phát hiện tóc mái rơi xuống, khiến y trong lòng run sợ, thầm nghĩ: "Vừa rồi nguy hiểm thật! Nếu không phải ta nhanh tay lẹ mắt dùng Quỳ Hoa châm đổi hướng kiếm khí của hai tên đó, e rằng cái đầu này đã bị kiếm khí xẻo mất rồi."
Mặc dù y được coi là cao thủ tuyệt thế, nhưng lại không dũng cảm và kiên định như những võ giả lăn lộn giang hồ lâu năm như Đoàn Dự. Trái lại, vì thân phận tôn quý, lại quen sống an nhàn sung sướng, y cực kỳ cẩn trọng, rất quan tâm đến mạng già của mình.
"Thôi được, ta việc gì phải liều mạng với đám thảo mãng giang hồ này, tranh hơn thua nhất thời làm gì?" Lý Hiến trong lòng đã có một phen tính toán, tự lẩm bẩm: "Thằng nhóc Mộ Dung Phục kia thiên phú cũng không tệ. Trong giang hồ chẳng phải vẫn lưu truyền Bắc Kiều Phong, Nam Mộ Dung sao? Huống hồ Mộ Dung Phục cũng đã có bản lĩnh Quỳ Hoa Bảo Điển ở một trình độ nhất định. Chỉ cần truyền cho nó những bí kíp sau này, vậy về sau nó có thể kế thừa y bát của ta, thay ta đi tru sát thằng nhóc Đoàn Dự này."
Sau khi suy nghĩ thông suốt những điều này, Lý Hiến quyết định không tự đặt mình vào nguy hiểm nữa, mà quay về thu Mộ Dung Phục làm đệ tử chân truyền, truyền cho hắn Quỳ Hoa Bảo Điển hoàn chỉnh.
Nếu Đoàn Dự biết được tình huống này, nhất định sẽ tức đến thổ huyết.
Bởi vì ban đầu Mộ Dung Phục lén lút lẻn vào Hoàng cung bái kiến Lý Hiến công công, nhưng Lý công công không lập tức nhận y làm đồ đệ, khiến Mộ Dung Phục buồn bực rời khỏi Hoàng cung.
Giờ đây, vì Đoàn Dự chặn đường, lôi kéo Lý Hiến công công ra đối phó, nên Lý Hiến lập tức quyết định truyền y bát cho Mộ Dung Phục.
Xét trên khía cạnh này, hành động của Đoàn Dự lại vô tình giúp Mộ Dung Phục, quả là người tính không bằng trời tính. Dẫu Thánh nhân có tính toán ngàn điều cũng vẫn có điều sai sót, chính là đạo lý này.
Trở lại phủ đệ của Hoàng Thường, mọi người cùng nhau bàn bạc một lúc, ai nấy đều không khỏi thở dài, trận chiến vừa rồi quả thực quá hung hiểm.
Chỉ cần hơi bất cẩn một chút, đã có thể bị Lý Hiến công công, người sáng lập Quỳ Hoa Bảo Điển, bắt giữ hoặc bị vô số thị vệ đại nội đánh chết, kết cục ắt thê thảm vô cùng.
"Không biết Mộ Dung Phục kẻ đó rốt cuộc ra sao?" Hoàng Thường nâng chén trong tay, nhíu mày hỏi. "Dù sao hắn cũng đã tự thiến từ sớm, cho dù bị Lý Hiến mang đi cũng chẳng mất mát gì." Đoàn Dự nói.
"Vậy tiếp theo, Đoàn huynh có tính toán gì?" Hoàng Thường hỏi.
Đoàn Dự nói: "Tạm thời ta vẫn nán lại Biện Lương một thời gian nữa. Hãy để thủ hạ của huynh tiếp tục giám thị gần Hoàng cung, một khi phát hiện lại tung tích Mộ Dung Phục, ta nhất định sẽ đến trừng trị hắn."
Sau đó Đoàn Dự, Hoàng Thường và Âu Dương cùng nhau uống vài chén rượu, rồi ai nấy tự đi nghỉ ngơi. Trước khi về, Đoàn Dự nhắc nhở: "Hoàng đại ca, sắp tới, huynh không nên dồn quá nhiều tinh lực vào việc nghiên cứu Cửu Âm Chân Kinh, hãy suy tính nhiều hơn cách bố trí phòng ngự phủ đệ. Còn người thân, tốt nhất hãy mau chóng âm thầm chuyển dời đến nơi khác."
"Hoàng mỗ tuy không phải người tao nhã, nhưng cũng hiểu ý từ lời của Đoàn huynh đệ. Lời này của huynh, chẳng lẽ là nói Minh giáo thực sự sẽ mời cao thủ đến trả thù sao?" Hoàng Thường nói.
"Chắc chắn là như vậy. Ta phân tích từ tình hình chung mà ra. Huống hồ, cẩn tắc vô ưu, Hoàng đại ca không nên đợi đến khi biến cố thực sự xảy ra rồi mới khóc lóc hối hận. Đến lúc đó, dù võ công của huynh tiến bộ đến đâu, cũng không thể cứu vãn được mạng người thân, đó sẽ là điều tiếc nuối vĩnh viễn." Đoàn Dự thở dài nói.
Hoàng Thường chắp hai tay sau lưng, đi đi lại lại trong phòng một lúc lâu mới gật đầu nói: "Thôi được, từ đêm nay ta sẽ phân phó thủ hạ tiến hành bố trí phòng ngự. Còn về việc tu luyện võ công của ta, ta sẽ lấy Thánh Hỏa lệnh làm chủ, còn Cửu Âm Chân Kinh, bộ công pháp bác đại tinh thâm này, cứ chờ về sau từ từ nghiên cứu cũng không muộn." Đoàn Dự gật đầu. Chỉ cần có thể giúp huynh đệ vượt qua kiếp nạn này, lòng hắn cũng sẽ nhẹ nhõm hơn nhiều.
Nói về phía Đại Tống Hoàng cung, Lý Hiến công công đưa Mộ Dung Phục về phủ đệ của mình. Lúc này thương thế của Mộ Dung Phục đã không còn đáng ngại, y vội vàng quỳ lạy xuống đất, bày ra vẻ mặt thành khẩn nói: "Công công trên cao, xin nhận Mộ Dung Phục một lạy. Giờ đây tiểu nhân bị Đoàn Dự ác tặc truy sát, không còn đất dung thân, kính mong công công thu lưu."
"Mộ Dung Phục, ngươi thực sự thành tâm muốn bái ta làm sư phụ, đồng thời tận sức phát dương quang đại Quỳ Hoa Bảo Điển sao?" Lý Hiến nhìn chằm chằm Mộ Dung Phục, dùng giọng the thé hỏi.
Mộ Dung Phục không chút do dự dập đầu mấy cái vang dội, nghiêm nghị nói: "Đúng là như vậy, Mộ Dung Phục khẩn cầu bái Lý công công làm sư phụ, dốc lòng tu luyện Quỳ Hoa Bảo Điển. Chỉ cần công công sai bảo, vạn lần chết cũng không chối từ. Lòng thành này, trời đất chứng giám."
Im lặng một hồi, Lý Hiến đỡ Mộ Dung Phục dậy, hiền hòa cười nói: "Đứa nhỏ ngốc, con quả là ý chí kiên định. Kỳ thực con không cần sợ hãi đến vậy, từ khi con quyết định tự cung, con đã được xem là đồ đệ của ta rồi. Về sau con cứ ở trong Hoàng cung, theo ta mà học. Chờ con tu luyện Quỳ Hoa Bảo Điển đạt đến trình độ nhất định, tuyệt đối có thể toàn thắng thằng nhóc Đoàn Dự kia."
"Đồ nhi bái tạ sư phụ." Mộ Dung Phục rất ngoan ngoãn nói.
Từ khi tu luyện Quỳ Hoa Bảo Điển, y đã đánh mất vẻ ngạo khí năm xưa. Giờ đây Mộ Dung Phục đã có chút mê mang, y thậm chí không còn theo đuổi giấc mộng phục hưng Đại Yến mà là chí cao võ công, cùng báo thù rửa hận.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, một nguồn tin đáng tin cậy cho những ai đam mê tiểu thuyết.