Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Long Chi Doàn Dự - Chương 254: Biện Lương Hoàng cung

Bấy giờ đang là cuối thu, tiết trời trong trẻo, bầu trời trong vắt như sứ thanh hoa. Cảnh trí Biện Lương lại khiến Đoàn Dự có cảm giác rất đỗi quen thuộc.

Thật ra đây là lần đầu tiên hắn đặt chân đến Biện Lương, kinh đô của Đại Tống, thế nhưng trước khi xuyên không, chàng từng xem qua một bức tranh rất nổi tiếng, mang tên "Thanh Minh Thượng Hà Đồ".

Mặc dù vào thời đại đó, hội họa đa phần chú trọng sự phóng khoáng, ngay cả những bức họa tỉ mỉ cũng chỉ phác họa những nét đại khái. Thế nhưng, "Thanh Minh Thượng Hà Đồ" lại tái hiện toàn bộ khu chợ sầm uất của Biện Lương, với đủ loại nhân vật khác nhau. Toàn bộ ý cảnh của bức tranh hoàn toàn trùng khớp với cảnh trí Biện Lương mà Đoàn Dự đang thấy trước mắt.

"Trương Trạch Đoan quả nhiên lợi hại!" Đoàn Dự không ngừng tán thưởng.

Mua một tấm bản đồ trên sạp hàng ven đường, chàng liền biết vị trí Hoàng cung. Nhưng lúc này không thể vội vàng đi vào, bởi lẽ bên trong chắc hẳn đang đề phòng nghiêm ngặt.

Đoàn Dự hướng người bán hàng rong ven đường hỏi thăm về phủ đệ của Hoàng Thường. Ban đầu, chàng chỉ hỏi thử cho biết, chẳng ôm hy vọng gì nhiều, nào ngờ người bán hàng rong này lại hớn hở nói: "Vị công tử này, ngài là muốn hỏi thăm Phiêu Kỵ tướng quân Hoàng Thường lừng danh, người đã thành công tiến đánh Quang Minh Đỉnh của Minh Giáo, lập được công lớn kia sao?" Đoàn Dự gật đầu cười nhạt. Người bán hàng rong mặt mày hớn hở kể lể đủ thứ chuyện phong quang của Hoàng Thường sau khi ông ta hoàn thành nhiệm vụ vây quét Quang Minh Đỉnh trở về. Đoàn Dự chỉ cười nhạt không đáp, mãi sau đó, người bán hàng rong lắm lời này mới chỉ rõ đường đến phủ đệ Hoàng Thường.

Theo lời chỉ dẫn của người bán hàng rong, Đoàn Dự cùng Âu Dương liền bắt đầu đi bộ. Trên những con phố chật chội thế này, cưỡi ngựa quả thật bất tiện, nếu không cẩn thận làm bị thương người khác thì sẽ rất phiền toái. Đương nhiên, Đoàn Dự cũng không nỡ lòng làm vậy, gây thương tích cho dân chúng vô tội.

Thế là, hai người họ gửi ngựa ở chuồng của một khách sạn bên đường, sau đó mất nửa canh giờ đi bộ xuyên qua những con phố đông đúc, mới đến được phủ đệ Hoàng Thường, quả nhiên vô cùng khí phái.

Chẳng trách võ giả thời xưa đều mong muốn kiến công lập nghiệp, rồi có thể "vinh quy bái tổ" mà hưởng đặc quyền cho vợ con. Thì ra không chỉ vì danh tiếng, mà một phủ đệ nguy nga lộng lẫy đến thế cũng quả thực rất hấp dẫn lòng người.

Nhưng Đoàn Dự vốn quen sống trong hoàng cung Đại Lý, nên cũng không mấy coi trọng sự hoa lệ của phủ đệ.

Thị vệ giữ cửa vênh váo hỏi: "Ai tới đó? Phủ Phiêu Kỵ tướng quân đây đâu phải nơi các ngươi muốn xông vào là xông vào!"

"Vào báo cho Hoàng Thường, nói huynh đệ của hắn đến rồi." Đoàn Dự cười nhạt nói.

Tên thị vệ kia có vẻ khó chịu với thái độ thờ ơ của Đoàn Dự, định ra tay, nhưng một thị vệ bên cạnh lại kịp thời ghì vai hắn xuống, nói: "Người này trông khí độ phi phàm, địa vị tất nhiên không nhỏ, vẫn nên vào bẩm báo để Hoàng đại nhân tự mình xử lý thì hơn."

Chẳng bao lâu sau, Hoàng Thường liền bước ra. Thấy Đoàn Dự, hai người lập tức ôm chầm lấy nhau. "Huynh đệ, sao huynh lâu thế mới tới Biện Lương! Thực sự nhớ huynh phát điên rồi!" Hoàng Thường cười nói.

"Huynh không phải quan văn sao? Sao lần này lại được phong Phiêu Kỵ tướng quân?" Đoàn Dự hỏi.

"Không phải là vì công lao lần này quá lớn, hơn nữa lại toàn dùng võ công để giành chiến thắng sao? Thôi vào phủ đệ rồi nói, huynh đệ chúng ta lâu lắm không gặp, lần này phải uống thật nhiều chén rượu!" Hoàng Thường khoác tay lên vai Đoàn Dự, rồi dẫn chàng vào phủ đệ. Âu Dương cũng đi theo sau.

Trải qua khoảng thời gian rèn luyện này, Hoàng Thường đã lột xác từ một quan văn nhã nhặn ban đầu, trở nên có chút khí chất võ tướng.

Đám lính gác cửa đều không khỏi trợn tròn mắt, há hốc mồm kinh ngạc, gi��� mới hiểu ra, Đoàn Dự chắc chắn là huynh đệ của Hoàng Thường. Từng tên thầm mừng vì vừa rồi đã không cuồng vọng ra tay.

Trong đại sảnh phủ đệ, sau khi Đoàn Dự và Hoàng Thường trò chuyện hồi lâu, Đoàn Dự liền nhắc đến Quỳ Hoa Bảo Điển cùng người sáng lập của nó là Lý Hiến công công. Hoàng Thường nói: "Vị công công này hiện nay là đại hồng nhân bên cạnh Hoàng đế Tống Thần Tông, có thể nói là quyền khuynh triều chính, dưới một người trên vạn người. Còn về võ công Quỳ Hoa Bảo Điển của hắn lợi hại đến mức nào thì không ai biết được, bởi vì bình thường hắn căn bản không cần động thủ. Hắn thường chỉ cần một câu nói, hoặc một thủ thế, là có thể khiến rất nhiều đại nội cao thủ ra tay vì hắn diệt trừ những kẻ đối địch."

Tiếp đó, Đoàn Dự liền báo tin về việc Mộ Dung Phục của Cô Tô đã tu luyện quyển thứ nhất của Quỳ Hoa Bảo Điển cho Hoàng Thường, điều này khiến Hoàng Thường kinh ngạc không thôi.

"Chẳng lẽ nói, đường đường Cô Tô Mộ Dung thế gia đến đây liền muốn tuyệt hậu sao? Tên Mộ Dung Phục này thật đúng là làm việc không màng hậu quả." Hoàng Thường rất kinh ngạc nói. Hơn nữa, với một văn nhân như hắn, từ nhỏ đã đọc Tứ thư Ngũ kinh mà lớn lên, quan niệm hương hỏa đã ăn sâu vào tận xương tủy, rất khó lý giải vì sao một nam nhân lại cam tâm tự cung vì mục đích gì.

"Mỗi người một chí hướng, có lẽ sự truy cầu võ công cao thâm của Mộ Dung Phục đã vượt lên trên tất cả những thứ khác đối với hắn, hắn căn bản không còn quan tâm đến vấn đề dòng dõi nữa." Đoàn Dự nói.

Hoàng Thường nói: "Nói đến võ công, gần đây ta đang bắt đầu thai nghén, sáng tạo một môn võ công độc đáo, bao quát vạn tượng."

Đoàn Dự trong lòng khẽ rúng động, mơ hồ đoán được một phần nào đó, nhưng cũng không hoàn toàn xác định, thế là chàng hỏi: "Huynh đừng quá mức truy cầu cái gì bao quát vạn tượng, phải tránh việc bác mà không chuyên, như Mộ Dung Phục của Cô Tô vậy, tuy quen thuộc Bách gia võ công, nhưng lại không thể biến cũ thành mới, đến mức không thể coi là cao thủ chân chính. Bằng không hắn cũng sẽ không lựa chọn tự cung để tu luyện Quỳ Hoa Bảo Điển."

Hoàng Thường thản nhiên bưng tách trà có nắp lên, nhấp mấy ngụm, cười nói: "Đoàn huynh lo lắng quá rồi, Hoàng mỗ ta không đời nào tự cung để học cái Quỳ Hoa Bảo Điển kia, cũng sẽ không đi thu thập võ công của những tiểu môn phái đó. Mà là quyết định lấy tinh hoa từ năm ngàn cuốn Đạo Tàng làm căn cơ, sau đó dung hợp nhiều loại võ công vào, sáng tạo ra một môn võ công hoàn toàn mới."

"Vậy môn võ công này tên gọi là gì?" Đoàn Dự hỏi.

"Tạm thời định tên là, Cửu Âm Chân Kinh." Hoàng Thường đáp.

Đoàn Dự chấn động không thôi, chẳng ngờ còn chưa gặp biến cố gì, mà Hoàng Thường đã bắt đầu có ý định sáng tạo Cửu Âm Chân Kinh rồi ư?

Sau một hồi suy tư, trong lòng Đoàn Dự cũng đã hiểu rõ. Bởi vì hiện tại Hoàng Thường chỉ là có quyết định này mà thôi, cụ thể hóa thành hành động, việc sáng tạo ra Cửu Âm Chân Kinh hoàn chỉnh là điều không thể. Chỉ khi hắn gặp biến cố, dốc lòng nghiên cứu nhiều năm sau đó mới có thể thành công.

"Nếu ta giúp hắn đối phó những kẻ mà Minh Giáo mời đến để trả thù, rất có thể Hoàng Thường trong tình huống không bị đả kích, sẽ không sáng tạo ra Cửu Âm Chân Kinh. Vậy ta rốt cuộc có nên giúp hắn không?" Đoàn Dự bỗng nảy ra một ý nghĩ kỳ quái như vậy.

Tuy nhiên, sau một thoáng suy nghĩ, Đoàn Dự liền kiên định với suy tính của mình, đó chính là, dù thế nào cũng phải giúp Hoàng Thường.

Nguyên nhân rất đơn giản, Hoàng Thường là huynh đệ tốt của chàng, giúp đỡ huynh đệ, nghĩa bất dung từ. Còn về Cửu Âm Chân Kinh, sáng tạo được thì tốt, không sáng tạo được cũng chẳng sao, dù sao sau này trong Xạ Điêu, Cửu Âm Chân Kinh cũng đã gây ra bao sóng gió, gió tanh mưa máu cho võ lâm, cũng chẳng phải là vật gì tốt đẹp.

"Đoàn huynh, huynh cau mày, đang suy tư chuyện gì phiền lòng sao?" Hoàng Thường tò mò hỏi.

"Không có gì, chúng ta hãy bàn bạc cách chặn đường Mộ Dung Phục. Tên này vì muốn tăng cường thực lực, rất có thể sẽ đến hoàng cung Biện Lương để bái kiến Lý Hiến công công. Nếu để Mộ Dung Phục có được bí kíp phần sau của Quỳ Hoa Bảo Điển, e rằng sau này hắn sẽ trở thành một đại ma đầu trong võ lâm, chúng ta không thể không dốc sức đối phó hắn." Đoàn Dự trịnh trọng nói.

Hoàng Thường rất tán thành, sau đó liền cùng Đoàn Dự bàn bạc cặn kẽ đối sách, rồi ngay trong đêm phái rất nhiều người tuần tra khắp khu vực phụ cận Hoàng cung, một khi nhìn thấy kẻ khả nghi liền trở về bẩm báo.

Sau đó, Đoàn Dự và Âu Dương liền ở lại phủ đệ này, hằng ngày dốc lòng tu luyện. Dù sao chỉ cần Mộ Dung Phục dám chui vào Hoàng cung, nhất định sẽ có người đến thông báo. Tuy thủ hạ của Hoàng Thường không có thực lực đặc biệt cao, nhưng đều là những tay địa đầu xà của khu vực này, đối với địa hình quen thuộc hơn Mộ Dung Phục rất nhiều.

Quả nhiên đến đêm khuya ngày thứ ba, liền có bồ câu đưa tin đến báo, nói có một người áo đen bay vọt vào Hoàng cung, khinh công của người này quá cao, căn bản không thể ngăn cản kịp.

"Đa phần là Mộ Dung Phục, việc này không nên chậm trễ, chúng ta hãy đuổi theo giết hắn." Đoàn Dự nói.

Sau đó, Đoàn Dự, Hoàng Thường và Âu Dương liền giục ngựa đến gần Hoàng cung, dựa theo vị trí mà thủ hạ cung cấp, liền ẩn nấp "ôm cây đợi thỏ" tại đó.

Hơn một canh giờ sau, thì thấy một bóng đen xẹt qua, tựa như chim yến lướt ngang bầu trời.

Đoàn Dự lập tức thi triển Tiêu Dao Ngự Phong Quyết, dùng Nhất Dương Chỉ điểm thẳng vào vai của người áo đen.

Hoàng Thường và Âu Dương thì rút kiếm, từ hai bên giáp công tới, lưỡi kiếm phá không, vun vút xé gió.

Người áo đen không dám lơ là, vội vàng rút thanh bảo kiếm nhỏ dài sau lưng ra để ngăn cản Nhất Dương Chỉ. Thanh kiếm này quá mức mềm dẻo, thế mà đã hóa giải được phần lớn lực đạo.

Sau đó, Đoàn Dự liền rút Xích Hồng Trường Kiếm ra, cùng hắn đối chọi kiếm chiêu. Nếu là thi triển Lục Mạch Thần Kiếm trên không, ngược lại sẽ có chút phiền toái.

Chỉ nhìn thanh kiếm này, liền biết người này chính là Mộ Dung Phục. Hắn đối mặt với ba cao thủ giáp công, lập tức có chút bối rối, tay trái vội vàng vung ra một nắm lớn tú hoa châm.

Hoàng Thường và Âu Dương đều bị bất ngờ không kịp trở tay, vội vàng ngăn cản tú hoa châm, lùi lại né tránh, đồng thời còn không cẩn thận trúng vài cây tú hoa châm.

Bởi vì những tú hoa châm này chỉ là tiện tay ném ra, nên cũng không nhắm vào những yếu huyệt chí mạng.

Đoàn Dự cùng Mộ Dung Phục trên tường thành Hoàng cung, không ngừng dẫm lên những viên gạch tường thành dày đặc, giữ cho thân người gần như thẳng đứng trên vách tường. Hai người họ liên tục thay đổi vị trí, Xích Hồng Trường Kiếm và Ngân Bạch Tế Thứ Kiếm nhanh chóng giao phong ác liệt, phát ra những tiếng kim loại va chạm leng keng, cùng ánh sáng chói mắt lóe lên.

Động tĩnh lớn như vậy rất nhanh đã kinh động Ngự Lâm quân, cửa thành mở ra, Ngự Lâm quân vây kín xung quanh. Họ đều mặc giáp trụ mạ vàng, cầm trong tay trường mâu sắc bén, chĩa mũi thương sáng loáng lên trời. Không ít cung tiễn thủ cùng lúc tùy ý bắn tên, vô số mũi tên lập tức ào ạt bay tới như mưa rào gió táp.

"Hoàng huynh, Âu Dương các ngươi đi mau, ta sẽ phá vây sau." Đoàn Dự nói.

Vào thời điểm này, ai có thể đi thì cứ cố gắng đi trước, như vậy sẽ không vì lo chăm sóc lẫn nhau mà đến cuối cùng không ai đi thoát được.

Hoàng Thường là người thông minh, hiển nhiên hiểu rõ đạo lý này, lúc này liền dẫn Âu Dương từ bên trái phá vây. Đám Ngự Lâm quân và cung tiễn thủ kia căn bản không thể ngăn cản hai người họ, bởi vì vốn dĩ họ đã đặt phần lớn sự chú ý vào cuộc chiến của Đoàn Dự và Mộ Dung Phục rồi.

Vô số mũi tên dày đặc như mưa, lại không thể làm tổn thương được Đoàn Dự và Mộ Dung Phục. Hai người họ đều là những cao thủ hiếm có trong võ lâm.

Thân pháp như vậy, có thể nói là nhanh như cầu vồng, tựa như Du Long.

Đương nhiên, Lăng Ba Vi Bộ của Đoàn Dự không sợ những mũi tên này. Còn Mộ Dung Phục, nếu không tu luyện Quỳ Hoa Bảo Điển, e rằng giờ này đã sớm biến thành con nhím rồi.

"Hừ, kẻ nào gan to như vậy? Lại dám quyết đấu ngay bên ngoài hoàng cung, xem nhà ta đến thu thập các ngươi đây." Một thanh âm the thé bỗng nhiên truyền đến.

Dù sao thì, mọi bản quyền của dịch phẩm này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free