Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Long Chi Doàn Dự - Chương 243: Huynh đệ tề tụ đại sát tứ phương

Dù Đinh Xuân Thu nói lời ngông cuồng, ra vẻ oai phong, nhưng trong lòng vẫn có chút bất an. Bởi lẽ, người trước mắt chính là Bắc Kiều Phong lừng danh. Trong trận chiến Tụ Hiền trang, y đã đại sát tứ phương, hung danh vẫn còn đó.

Tiêu Phong vẫn im lặng. Du Thản Chi chợt tiến lên một bước, chỉ tay về phía Tiêu Phong, lớn tiếng quát: "Ác tặc! Ngươi giết cha và nhị thúc ta, khiến ta từ đó phải lang bạt khắp nơi. Thù này không báo, thề không làm người!"

Lúc này, thương thế do tẩu hỏa nhập ma của Hư Trúc đã hoàn toàn bình phục. Chàng và Đoàn Dự đều đứng dậy, đang bàn bạc xem lát nữa sẽ giúp đại ca Tiêu Phong thoát vòng vây như thế nào.

Mọi người có mặt ở đó đều nhao nhao bàn tán xem tiếp theo nên làm gì. Phần lớn dĩ nhiên là cảm thấy nên hùa theo gây náo loạn. Bởi lẽ, nếu có thể ra tay chém một đao vào một cao thủ Khiết Đan lừng danh như Tiêu Phong – người đã gây ra vô số tội ác – thì sau này khi trở về giới của mình, họ sẽ có đủ vốn liếng để khoe khoang.

Đoàn Chính Thuần nói với Phạm Hoa, Hoa Hách Cấn, Ba Thiên Thạch và những người khác: "Tiêu đại hiệp đây có ân cứu mạng với ta. Lát nữa đến lúc nguy cấp, chúng ta sẽ xông vào đám đông, giúp hắn thoát hiểm." Phạm Hoa đáp: "Vâng!" Chàng rút lưỡi đao, nhìn mấy ngàn hào kiệt đối diện vài lần rồi nói: "Đối phương đông người, chẳng hay chúa công có kế sách thần kỳ nào không?" Đoàn Chính Thuần lắc đầu: "Đại trượng phu ân oán phân minh, tận lực mà làm, lấy cái chết báo đáp."

Các võ sĩ Đại Lý đồng thanh nói: "Đáng lẽ phải vậy! Chúng ta thề chết cũng đi theo Vương gia!"

Ở gần đó, Phong Ba Ác cảm thán: "Kiều bang chủ quả là anh hùng, Phong mỗ ta vô cùng khâm phục y."

"Lão Bao ta cũng nghĩ vậy." Lần này, Bao Bất Đồng hiếm khi không tranh cãi.

Thế rồi, bốn vị gia thần Mộ Dung thế gia cùng Vương Ngữ Yên đều nhìn về phía Mộ Dung Phục.

Mộ Dung Phục chỉ hừ lạnh một tiếng. Chẳng ai hiểu thái độ của y.

Thấy vậy, Vương Ngữ Yên nói: "Biểu ca, chắc hẳn biểu ca rất khinh thường đám võ lâm hào kiệt này phải không! Chờ lát nữa, Bắc Kiều Phong, Nam Mộ Dung liên thủ ác chiến với các hào kiệt Trung Nguyên, nhất định sẽ được truyền tụng thành một giai thoại vang danh võ lâm!"

"Hoang đường!" Mộ Dung Phục trầm giọng nói. "Chẳng lẽ các ngươi theo ta lâu như vậy rồi mà còn không biết chí hướng của ta sao?"

"Công tử," Đặng Bách Xuyên nói, "Kiều bang chủ là một anh hùng hào kiệt như vậy, nếu chúng ta không ra tay giúp đỡ y, chẳng phải sẽ bị thiên hạ chê cười sao?"

"Các ngươi chớ quên, Cô Tô Mộ Dung thị chúng ta đời đời đều theo đuổi sứ mệnh phục hưng Đại Yến. Tình huống như hiện giờ chính là cơ hội tốt để chúng ta thu phục lòng người. Cứ xem như là chúng ta tự giúp chính mình." Mộ Dung Phục cười lạnh nói, ánh mắt y âm trầm.

Trong khoảnh khắc đó, Vương Ngữ Yên cảm thấy biểu ca Mộ Dung Phục đã hoàn toàn thay đổi. Ngay cả tiếng nói cũng quá mức băng lãnh, thậm chí có chút âm dương quái khí.

"Chẳng lẽ, cảm giác này của mình là sai sao?" Vương Ngữ Yên thầm nghĩ.

Bao Bất Đồng, Phong Ba Ác và những người khác đều trố mắt nhìn nhau. Đối với công tử mà họ vẫn kính trọng như thần linh, họ đương nhiên không thể phản đối quyết sách của y.

Xung quanh vang lên những tiếng bàn tán xôn xao của hơn vạn quần hào. Trên Thiếu Thất sơn, không khí trở nên vô cùng náo nhiệt.

Mộ Dung Phục bỗng nhiên thi triển khinh công phiêu dật, nhảy vọt ra ngoài. Y tay trái cầm kiếm, chắp tay, cất cao giọng nói: "Tiêu huynh, ngươi là anh hùng Khiết Đan, nhưng ngươi xem thường các hào kiệt Trung Nguyên quá rồi. Chỉ là Cô Tô Mộ Dung Phục này, đặc biệt đến đây để lĩnh giáo cao chiêu của các hạ. Cho dù có chết dưới tay Tiêu huynh, cũng coi như đã góp một chút sức mọn vì võ lâm Trung Nguyên. Chết cũng vinh quang!"

Y dồn nội lực vào giọng nói, bởi vậy dù ở nơi rộng lớn và ồn ào như thế này, lời nói vẫn lọt vào tai của phần lớn mọi người. Ai nấy đều rất khâm phục võ công của y, mong chờ y sẽ có những biểu hiện sắc bén tiếp theo.

Những lời y nói ra vô cùng đại nghĩa lẫm liệt. Hơn vạn quần hào trên trường đều hoan hô. Tiếng vỗ tay vang như sấm động, mọi người không ngừng hô vang "Nam Mộ Dung! Nam Mộ Dung!"

Tiêu Phong cười hào sảng, ôm quyền hoàn lễ, nói: "Thì ra là Mộ Dung công tử của Cô Tô Mộ Dung thị. Hôm nay được gặp cao hiền, quả thật khiến tại hạ cảm thấy an ủi trong đời."

Lúc này, Du Thản Chi từ bên trái bất ngờ đánh lén. Y vốn ngu muội, cho rằng đây là thời cơ tốt nhất để đánh lén.

Chưởng lực hùng hậu, ẩn chứa băng tằm hàn độc và nội lực Dịch Cân Kinh bỗng nhiên đánh tới, suýt nữa trúng vào hông Tiêu Phong. Nếu bị đánh trúng chỗ đó, ngay cả Tiêu Phong, một cao thủ Tiên Thiên Kim Đan hậu kỳ, cũng e rằng sẽ trọng thương.

Trừ phi đã luyện Kim Chung Tráo, Thiết Bố Sam hay các loại công phu phòng ngự chuyên biệt khác, mới có thể ngăn cản được.

Nào ngờ, Tiêu Phong kịp thời nghiêng người tránh khỏi một chưởng này. Y hét lớn một tiếng tựa sấm sét vang trời, khiến Du Thản Chi khiếp sợ, chân tay luống cuống.

"Hàng Long Thập Bát Chưởng!" Tiêu Phong bỗng nhiên thi triển một đạo chưởng lực uy mãnh. Du Thản Chi biết không thể đối đầu trực diện, vội vàng lăn một vòng tránh đi, trông vô cùng chật vật. Nhưng chưởng lực này quá mức hùng hồn, ngay cả dư chấn của nó cũng không thể xem thường.

Chỉ một thoáng, chiếc mặt nạ trên mặt Du Thản Chi bị đánh vỡ tan tành. Y chỉ cảm thấy một làn gió lạnh buốt táp vào mặt.

Du Thản Chi lập tức thầm kêu không ổn. Xung quanh vang lên nhiều tiếng cười nhạo, hơn nữa khi y ngẩng đầu lên, thấy đám quần hào đều chỉ trỏ về phía mình, với vẻ mặt như thể đang nhìn thấy quái vật.

Tiêu Phong ngưng mắt nhìn kỹ, chỉ thấy giữa mái tóc rối bù của Du Thản Chi là một khuôn mặt đầy sẹo rỗ, lở loét và vô cùng ghê tởm.

"Đồ tiểu tốt nhảy nhót, không đáng để sợ." Tiêu Phong cười hào sảng, sau đó cũng không còn để ý đến Du Thản Chi, Mộ Dung Phục hay Đinh Xuân Thu, càng chẳng màng đến số lượng võ lâm quần hào xung quanh. Y tiến lên một bước, chuẩn bị đại sát tứ phương.

"Đại ca, đã lâu không gặp!" Đoàn Dự bỗng nhiên thi triển Lăng Ba Vi Bộ, thân pháp còn nhanh hơn cả tiếng nói của mình.

"Hảo huynh đệ, đã nửa năm không gặp, ta nhớ đệ muốn chết!" Tiêu Phong nắm chặt tay y.

"Hiện tại đám quần hào Trung Nguyên này muốn lấy mạng ngu huynh, đệ cứ về phía Đoàn vương gia Đại Lý bên kia đi. Nếu ngu huynh may mắn thoát khỏi kiếp nạn này mà không chết, vậy sau này huynh đệ chúng ta lại uống ngàn chén. Còn nếu ngu huynh bỏ mạng dưới loạn đao, thì sau này mỗi khi đến ngày giỗ tết, đệ đốt cho ngu huynh ít tiền giấy là được." Tiêu Phong vẫn cười nói rất hào sảng.

Dường như nguy cơ hiện tại không hề ảnh hưởng gì đến y. Tiêu Phong coi nhẹ sinh tử, gặp nguy không loạn.

"Ha ha, đại ca, ngươi nói vậy là coi thường tiểu đệ rồi. Còn nhớ lần trước trong trận chiến Tụ Hiền trang không? Khi ấy tiểu đệ chỉ mới có võ công Tiên Thiên Hư Đan cảnh giới, mà cũng dám kề vai chiến đấu cùng đại ca, giết ra một đường máu. Hôm nay chúng ta tái chiến một trận thì có sao đâu?" Đoàn Dự cũng cười lớn nói.

Mặc dù chàng trông nho nhã, giống như một thư sinh, nhưng khí phách hào hùng lại bùng lên, rạng rỡ.

"Đại ca, tam đệ, các ngươi uống rượu mà không gọi ta sao!" Hư Trúc vội vã chạy tới.

Phía sau chàng còn có hai người theo cùng. Một là thiếu niên kiếm khách Âu Dương mười sáu tuổi, người còn lại là Hoàng Tu Nhi, cao chín thước, nửa năm trước đã tìm đến nương tựa Thiếu Lâm. Y hiện giờ có võ công Tiên Thiên Hư Đan cảnh giới, lại còn am hiểu ngoại môn võ công, tay cầm một cây hàng ma thiết trượng, khí thế uy nghiêm.

Tiêu Phong đương nhiên nhận ra Hoàng Tu Nhi, khi đó trong trận chiến Tụ Hiền trang, y cũng có công lao. Tiêu Phong coi y như chất nhi, bởi vậy lúc ấy còn truyền thụ cho y một chiêu "Kháng Long Hữu Hối". Chỉ không biết bây giờ y đã luyện được đến mấy phần hỏa hầu.

"Hảo huynh đệ, hai vị này là ai vậy?" Tiêu Phong hơi hiếu kỳ hỏi.

"Vị này tên là Hư Trúc. Một thời gian trước ta đã kết nghĩa kim lan với chàng, tiện thể bái cả đại ca vào, nên chàng là nhị ca, ta là tam đệ." Đoàn Dự cười nói. "Về phần thiếu niên kiếm khách này, y thiên phú không tồi, kiếm pháp độc đáo, họ Âu tên Dương."

Tiêu Phong thấy trong tình cảnh nguy cấp như vậy, họ còn chạy đến tương trợ, đủ thấy tấm lòng chân thành của họ. Y trong lòng vừa vui mừng vừa xúc động.

Đám quần hào đều cảm thấy khó hiểu, thậm chí có một số người còn chế giễu Đoàn Dự và những người kia là tự tìm đường chết. Người sáng suốt đều nhìn ra được, dù võ công có cao đến mấy, cũng không thể nào dùng sức lực của vài cá nhân mà đối phó hơn một vạn người được.

Họ cũng không hiểu được, kẻ sĩ chết vì tri kỷ.

Đại sư Huyền Độ của phái Thiếu Lâm lén truyền hiệu lệnh: "La Hán đại trận trấn giữ các yếu đạo xuống núi. Ác đồ đó đã hại chết Huyền Khổ sư huynh, lần này quyết không để y sống sót rời khỏi Thiếu Thất sơn."

Tiêu Phong thấy chúng tăng Thiếu Lâm tụ lại đông tây, nhìn như lộn xộn nhưng thực chất lại ẩn chứa trận pháp vô cùng lợi hại. Hơn nữa còn có ba cao thủ Đinh Xuân Thu, Mộ Dung Phục và Du Thản Chi, cùng hơn vạn võ lâm quần hào vây quanh. Tình hình này so với trận chiến Tụ Hiền trang hôm đó còn hung hiểm hơn nhiều.

Đương nhiên, lúc ấy Tụ Hiền trang mời tới đều là hơn ba trăm vị cao thủ võ công không tồi, còn hôm nay hơn vạn quần hào lại chỉ là đám ô hợp.

"Ha ha, các ngươi oan uổng ta Tiêu Phong, nhưng ta không thèm giải thích. Các ngươi nếu muốn lấy mạng của ta, vậy lát nữa chúng ta cứ huyết chiến một trận, đừng xen vào mấy chuyện thù hận trước kia nữa. Có bản lĩnh thì xông vào đi!"

Tiêu Phong ngay sau đó giơ cao hai tay, cực kỳ hào sảng, hô lớn: "Mang rượu tới! Mọi người cùng nhau uống!"

Các võ sĩ Khiết Đan lúc này từ trên lưng ngựa cởi xuống những túi da đầy rượu mạnh. Mỗi túi rượu như vậy, chí ít cũng phải mười cân.

Sau đó, các võ sĩ Khiết Đan ném túi rượu qua. Tiêu Phong lại lần lượt ném cho Đoàn Dự và những người khác. Còn y, y cũng cầm lấy một túi rượu, mở nắp, hai tay nâng lên, ngửa đầu uống cạn.

"Loại liệt tửu này, một hơi tu ừng ực, cảm giác này sợ rằng còn vui sướng hơn cả trăm lần so với việc uống một bình bia ở đời sau!" Đoàn Dự thầm nghĩ.

Một phần rượu chảy dọc cằm, làm ướt vạt áo, nhưng cũng chẳng cần bận tâm. Nam tử hán, phải vậy mới càng thêm hào sảng! Nếu dùng chén nhỏ, từ tốn nhấp từng chén, chẳng phải là tiểu gia tử khí sao?

Trong hơn vạn quần hào tại chỗ, cũng có một bộ phận là những hảo hán thẳng thắn, cương trực. Thấy cảnh này, họ lập tức có chút cảm động, đến nỗi đao kiếm trong tay họ cũng không còn nắm chặt nữa.

Anh hùng tiếc anh hùng, hảo hán trọng hảo hán. Có đôi khi, không cần quá nhiều ngôn ngữ, chỉ cần rút kiếm, nâng ly cùng hắn ba trăm chén, vậy thì mọi chuyện lại trở về bình thường.

Đoàn Dự thầm nghĩ: "Lát nữa ta đương nhiên sẽ chiến đấu với Mộ Dung Phục. Dù sao ta và y có hẹn một năm quyết chiến, bây giờ cũng đã đến lúc báo thù khi ấy tại Yến Tử Ổ. Hơn nữa, triệt để đánh bại y cũng là để Vương Ngữ Yên hiểu rõ, ai mới là người đàn ông mạnh hơn. Còn biểu ca của nàng ấy, thì cũng chỉ đến thế mà thôi!"

Sau một lát, họ đều uống cạn liệt tửu trong túi da của mình, sau đó cùng nhau ném túi da lên không trung, hoan hô.

"Các huynh đệ, đã đến lúc đại sát tứ phương rồi! Hãy cho đám quần hào không biết điều này biết sự phẫn nộ của chúng ta!" Đoàn Dự tay siết chặt Xích Hồng trường kiếm, rống lớn.

Đoàn Dự cho rằng, chân chính anh hùng, khi nên ra tay, tuyệt sẽ không mập mờ, lại càng không có bất kỳ điều kiêng kị nào.

Chỉ cần cảm thấy việc này nên làm, thì cứ toàn lực ứng phó, quyết đánh đến cùng, làm đến cùng!

Mọi quyền đối với nội dung được biên tập này đều thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức bản chuyển ngữ tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free