(Đã dịch) Thiên Long Chi Doàn Dự - Chương 21: Nhà sàn các trường nhai đấu kiếm
Đoàn Dự, Mộc Uyển Thanh cùng La Phi Hổ phi ngựa nhanh chóng xuyên qua rừng rậm ở Tương Tây, dự kiến chiều mai sẽ đến Nguyễn Lăng thành.
"Nhìn trên bản đồ thì Danh Kiếm Sơn Trang nằm sâu trong vùng Nguyễn Lăng thành. Nguyễn Lăng vốn là một cổ thành ở Tương Tây, hai người các ngươi có thể thoải mái dạo chơi một phen." La Phi Hổ cười nói.
"Được thôi, ngươi cứ đến Danh Kiếm Sơn Trang thăm viếng vị biểu thúc là Thợ Đúc Kiếm của ngươi trước đi, ta và Mộc cô nương sẽ dạo xem phong cảnh nơi đây." Đoàn Dự thản nhiên nói.
La Phi Hổ hưng phấn đi ngay, hắn vốn là từ quê nhà xa xôi ngàn dặm đến đây bái sư, nên không thể nhàn nhã tự tại như Đoàn Dự và Mộc Uyển Thanh.
Thế là, Đoàn Dự cùng Mộc Uyển Thanh nhảy xuống ngựa, chậm rãi bước đi trên con đường lát đá. Có thể nói, tòa cổ thành này toát lên một vẻ cổ kính mà tao nhã.
Toàn bộ cổ thành toát lên sức sống dồi dào, người người tấp nập, cửa hàng san sát kề nhau.
"Đoạn lang, những lầu các ở đây thật là lạ, cớ sao lại tựa lưng vào vách núi, toàn bộ đều dựng bằng gỗ? Dường như khá lãng phí gỗ, tầng phía dưới cao như vậy, hoàn toàn không thể ở người được!" Mộc Uyển Thanh khẽ nhíu mày hỏi.
Đoàn Dự phóng tầm mắt nhìn ra xa, phía sau đường phố, có thể trông thấy những lầu các cao vút. Hắn đương nhiên nhận ra đây là loại lầu các nào, cười nói: "Những lầu các xây tựa lưng vào núi này gọi là nhà sàn. Vùng Tương Tây này thường còn dựng nhà sàn hướng ra sông lớn, tầng phía dưới cũng xem như nơi để đồ. Vả lại trong rừng nhiều gỗ như vậy, lo gì không đủ vật liệu?"
Mộc Uyển Thanh bỗng nhiên hỏi một câu rất khác lạ: "Còn có một chỗ khiến ta rất thắc mắc, Đoạn lang, chàng nhìn xem trên những nhà sàn này, có rất nhiều nữ tử trang điểm lòe loẹt tựa vào cửa sổ, vẫy vẫy chiếc khăn lụa trong tay. Các nàng thật là rảnh rỗi quá đi!"
Đoàn Dự khoát tay tỏ vẻ bất đắc dĩ, kề sát tai Mộc Uyển Thanh, nhỏ giọng nói: "Ở vùng này, những nữ tử trên nhà sàn ấy, phần lớn là kỹ nữ. Phàm là những thương nhân qua lại, chỉ cần trả một cái giá hợp lý, thì đều có thể lên đó triền miên một phen."
Mộc Uyển Thanh khó tin nổi nhìn chằm chằm Đoàn Dự, nói: "Không nghĩ tới nơi non xanh nước biếc thế này, lại có thể có chuyện như vậy. Hơn nữa ta rất hiếu kỳ, Đoạn lang sao chàng lại biết những điều này, chẳng lẽ trước đây chàng cũng thường lui tới những nơi như vậy sao?"
Đoàn Dự cười khẽ không nói gì, hắn không cần phải giải thích nhiều. Còn việc mình rốt cuộc là người thế nào, thì để người đời tự phán xét.
"Phốc", Đoàn Dự mở quạt giấy, nhẹ nhàng quạt vài cái, thưởng thức phong cảnh cổ thành tràn ngập sức sống xung quanh.
Mộc Uyển Thanh thấy Đoàn Dự không để ý đến nàng, trong lòng có chút bất an, cũng cúi đầu không nói, lẳng lặng bước đi.
Người đi đường qua lại đều ném ánh mắt tò mò, không nghi ngờ gì, Đoàn Dự và Mộc Uyển Thanh cả hai người đều rất thu hút sự chú ý. Thanh niên trai tráng nơi đây đa phần là người tay chân to khỏe, khuôn mặt ngăm đen; còn nữ tử thì đeo trang sức bạc bản địa kỳ lạ, phong cách tất nhiên khác xa với hai người họ.
Khi hai người họ đi ngang qua dưới những nhà sàn, những nữ tử phía trên vừa vẫy chiếc khăn lụa trong tay, vừa ngọt ngào gọi mời: "Ôi, công tử trẻ tuổi đẹp trai từ phương xa tới, xin mời ghé lại đây một chút đi, nơi này vui lắm đó..."
Mộc Uyển Thanh có chút phẫn nộ, quay sang những cô gái đó, nói: "Đáng ghét, các ngươi còn biết xấu hổ sao? Đều ngậm miệng lại cho ta!"
Vẻ mặt như vậy của nàng cuối cùng cũng khôi phục chút phong thái ban đầu lúc gặp mặt, Đoàn Dự trong lòng cảm thấy có chút buồn cười.
Bỗng nhiên phía sau truyền đến tiếng vó ngựa, kèm theo tiếng hét lớn "Tránh ra!". Tuấn mã hí vang, rõ ràng đang lao tới.
Mọi người cuống quýt né tránh, sợ bị con tuấn mã đang lao nhanh này đụng phải. Nhưng Đoàn Dự lại chú ý thấy cách đó mười trượng, có một bé gái tay cầm xâu kẹo hồ lô đang ngơ ngác đi trên đường.
Một vài người xung quanh thấy tình huống ấy đều kinh hãi, nhưng cũng chẳng làm được gì. Mắt thấy một vị kim bào thanh niên đang phi tuấn mã lao tới, ai dám ra tay cản chứ?
"Tên tiểu tử này đúng là đồ hỗn xược!" Đoàn Dự khẽ quát một tiếng, không chút do dự thi triển Lăng Ba Vi Bộ. Chỉ trong chớp mắt đã thoăn thoắt lướt qua, chỉ để lại một vài tàn ảnh nơi hắn đi qua. Đoàn Dự vội vàng bế bé gái lên, rồi nhanh chóng trở về, giao bé gái cho Mộc Uyển Thanh, nói: "Nàng hãy trông chừng bé gái này, ta phải trừng trị tên kim bào thanh niên ngông cuồng kia."
Mọi người đều đã sợ đến ngây người, họ vừa rồi còn tưởng mình gặp quỷ chứ! Ai đã từng thấy người nào nhanh như vậy đâu?
Kim bào thanh niên cưỡi tuấn mã không hề dừng lại, ngược lại còn ra sức vung roi thúc ngựa.
Đoàn Dự ánh mắt sắc bén, Lăng Ba Vi Bộ dưới chân nhanh hơn cả tuấn mã. Thoáng chốc đã đến sau lưng tuấn mã, đột nhiên nhảy vọt lên, dùng cán quạt giấy nhanh chóng điểm vào hậu tâm kim bào thanh niên. Với tên ác đồ như vậy, Đoàn Dự sẽ không hạ thủ lưu tình. Cán quạt giấy được hắn rót vào nội lực của một võ giả nhất lưu, ánh sáng màu xanh lấp loé.
Kim bào thanh niên cảm thấy phía sau có một luồng sức mạnh thổi tới, vội vàng rút ra thanh trường kiếm đỏ thẫm thắt bên yên ngựa, trở tay chém ra. Hắn ra tay quả đoán, trầm ổn, hơn nữa kiếm thế ác liệt, đúng là một cao thủ dùng kiếm.
Trường kiếm đỏ thẫm lóe hồng quang rực rỡ, tựa như thanh sắt bị nung đỏ, va chạm với quạt giấy. Đoàn Dự thi triển thủ pháp điểm huyệt bằng quạt giấy, nhưng cả ba chiêu đều bị thanh trường kiếm đỏ thẫm kia chặn lại.
Kim bào thanh niên vô cùng phẫn nộ, kéo cương xoay đầu ngựa, phi thân xuống ngựa, nhìn chằm chằm Đoàn Dự, trầm giọng nói: "Ngươi là thằng nhà quê từ đâu tới? Lại dám đánh lén bổn thiếu gia!"
Đoàn Dự đáp lại bằng ánh mắt sắc bén, đanh thép nói: "Ngươi đồ ngu xuẩn kia, đường phố là nơi để ngươi tùy ý phi ngựa sao? Ta mặc kệ ngươi là thiếu gia gì, mau đến xin lỗi người ta đi, bằng không hôm nay cái mạng nhỏ của ngươi sẽ phải bỏ lại đây!"
"Nực cười, ở Nguyễn Lăng thành này chưa từng có ai dám nói chuyện với ta như thế. Ta thấy thực lực ngươi chỉ mới nhập cảnh giới võ giả nhất lưu, còn kém ta một bậc. Nếu ngươi chịu quỳ xuống đất xin tha, ta còn có thể tha cho ngươi đó." Kim bào thanh niên không hề chịu nhượng bộ, ngược lại càng thêm kiêu căng.
Hai bên đường phố đã đông nghịt người, họ đều nhao nhao hô to: "Thiếu hiệp mau thu thập tên ác đồ kia! Dạy cho hắn một bài học, dạy cho hắn một bài học!"
Kim bào thanh niên hoàn toàn nổi giận. Hắn quyết định trước hết chém giết Đoàn Dự, sau đó sẽ tùy tiện giết vài người đang đứng xem, để những kẻ ngu muội này phải trả giá đắt cho hành vi của mình.
"Xì!", trường kiếm xé gió, khí thế như cầu vồng. Kim bào thanh niên ra tay trước chiếm tiên cơ, lăng không nhảy vọt, đâm ra một chiêu kiếm, quát to: "Kim Nhạn Ngang Trời!"
Đoàn Dự có tuyệt kỹ Lăng Ba Vi Bộ, linh động mau lẹ nghiêng người né tránh chiêu kiếm này. Kim bào thanh niên tự cho rằng một chiêu kiếm đã chiếm được tiên cơ, những chiêu sau đó liền dồn dập trút xuống.
Tiếp theo hắn sử dụng "Đan Phượng Triều Dương", "Thương Tùng Đón Khách", "Thanh Long Giảo Trụ", "Chim Én Tam Sao Thủy" cùng hơn ba mươi chiêu kiếm pháp khác. Lưỡi kiếm xé gió kêu roạt roạt như xé vải, trong hư không tràn ngập vô số kiếm ảnh đỏ thẫm.
Đoàn Dự nhàn nhã né tránh như đi bộ. Hắn thầm nghĩ: "Tên này tuy cuồng ngạo ngang ngược, nhưng chắc chắn xuất thân từ danh môn, kiếm pháp nghiêm cẩn, tinh chuẩn, hơn nữa thực lực đã đạt tới cảnh giới võ giả nhất lưu trung kỳ."
Kim bào thanh niên càng thêm kinh ngạc. Vốn dĩ sau khi chiếm được tiên cơ, chỉ cần vài chiêu là có thể chém giết tên tiểu tử mặc bạch y cầm quạt giấy trông vẻ đẹp trai này. Nhưng hiện tại đánh mãi không xong, ngược lại bản thân lại giống như con khỉ lớn bị trêu chọc, nhảy nhót tứ phía, vô cùng khó xử.
Chỉ chốc lát sau đó, Đoàn Dự quyết định đối chiến bằng kiếm pháp. Dù sao cứ dùng Lăng Ba Vi Bộ né tránh thì khó mà có thêm kinh nghiệm chiến đấu được.
Đoàn Dự trong tay không có kiếm thật, chỉ có mỗi một thanh quạt giấy. Tuy rằng bây giờ không thể phóng ra kiếm khí vô hình, nhưng lấy quạt giấy làm kiếm cũng đâu phải là không thể. Muốn hoạt học hoạt dụng, chẳng lẽ chiêu thức kiếm pháp nhất định phải dùng kiếm mới thi triển được sao?
"Sư Tử Lắc Đầu!" Kim bào thanh niên lại càng sử dụng chiêu kiếm hung ác liều mạng hơn, ánh kiếm đỏ thẫm vô cùng lóa mắt, khí thế của hắn quả thật có chút như sư tử đang giận dữ vồ tới.
Đoàn Dự không hề vì khí thế đó mà nao núng, tập trung nhìn rõ xu thế kiếm pháp của kim bào thanh niên. Hắn thầm nghĩ Liên Thành Kiếm Pháp có rất nhiều biến hóa, lúc này bèn dùng một chiêu thức rất thích hợp để hóa giải chiêu "Sư Tử Lắc Đầu" này.
"Đại Mạc Cô Yên Trực, Trường Hà Lạc Nhật Viên!" Đoàn Dự hét lớn một tiếng, xoay người bay vọt lên, quạt giấy trong tay rất tinh chuẩn chặn lấy thanh trường kiếm đỏ thẫm, nội lực bùng phát, chấn động khiến hổ khẩu của kim bào thanh niên tê dại.
Đoàn Dự thừa thế chưa dứt, quạt giấy mạnh mẽ đâm về phía yết hầu kim bào thanh niên. Kiếm khí đã bao phủ năm đại yếu huyệt trên người hắn.
Ở thời khắc nguy cấp này, kim bào thanh niên tâm niệm xoay chuyển thật nhanh, cũng không nghĩ ra cách nào chống đỡ chiêu này. Không còn cách nào khác đành mặc kệ thể diện, thuận thế ngã xuống đất lăn một vòng, tránh thoát.
"Ta chính là nhị thiếu gia Danh Kiếm Sơn Trang, ngươi mau dừng tay, bằng không ngươi sẽ gặp rắc rối lớn đó!" Kim bào thanh niên vội vàng nói ra thân phận của mình, hy vọng Đoàn Dự có thể dừng tay.
"Đồ hỗn xược, mặc kệ ngươi là ai, tính nết ác liệt như vậy, hôm nay đừng hòng sống sót!" Đoàn Dự lạnh nhạt nói, lại thi triển chiêu "Hoàng Hà Viễn Thượng Bạch Vân Gian, Nhất Phiến Cô Thành Vạn Trượng Sơn", khí thế cuồn cuộn, mạnh mẽ tấn công tới.
Bản chuyển ngữ này thuộc s��� hữu trí tuệ của truyen.free, mọi hành vi sao chép không được cho phép.