Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Long Chi Doàn Dự - Chương 200: Đêm trăng quỷ dị đèn đuốc

Bấy giờ đã là cuối hè. Kinh Thi có câu: "Tháng bảy Lưu Hỏa", không phải để chỉ tháng bảy nóng bức đến mức nào, mà là vào thời điểm tháng bảy âm lịch, cái nóng và hỏa khí đã dần tan đi, báo hiệu mùa thu sắp đến.

Trên tảng đá rộng lớn giữa rừng tùng, Đoàn Dự khoanh chân tĩnh tọa, chăm chú yên lặng luyện hóa hai mươi năm nội l���c mà sư phụ Vô Nhai Tử đã truyền thụ trong khí hải Thiên Trung.

"Thường nói, gừng càng già càng cay, quả nhiên những luồng nội lực này của sư phụ vô cùng tinh túy, hùng hậu. Hai mươi năm nội lực vẫn còn khó mà luyện hóa hoàn toàn, không biết Nhị ca Hư Trúc phải làm sao mới có thể sử dụng hết năm mươi năm nội lực mà y nhận được?" Đoàn Dự thầm nghĩ.

Luyện hóa nội lực liên tục ba ngày như vậy, Đoàn Dự không chỉ thân thể hơi mệt mỏi, mà ngay cả tâm thần cũng có chút chán nản. Phương pháp tốt nhất lúc này là tạm gác lại việc này.

Chẳng phải người ta vẫn nói, cương nhu đúng lúc chính là đạo của người văn võ đó sao?

Đoàn Dự ước tính lần này mình chỉ luyện hóa được tổng cộng hai năm nội lực, càng về sau càng khó. Nhìn chung tình hình phổ biến thì, chỉ cần tích lũy đủ thời gian, luyện hóa hết các luồng nội lực, rồi tìm một thời cơ thích hợp, việc đột phá đến cảnh giới Tiên Thiên Kim Đan có lẽ không phải là vấn đề lớn gì.

Sau đó, Đoàn Dự thu liễm nội tức rồi men theo quan đạo mà đi.

Thời cổ, quan đạo chỉ có một đường, bởi vậy người đi đường thường hay gặp mặt nhau.

Đi được ba dặm đường, có một chỗ ngã ba, Đoàn Dự liền nán lại chờ ở đây. Tới chạng vạng tối, người y gặp trước tiên lại chính là Nhị ca Hư Trúc.

Y không thể phân biệt phương hướng rõ ràng như Đoàn Dự, vì vậy, việc y đến được vị trí này đã chậm hơn mấy ngày.

Đoàn Dự còn tưởng Hư Trúc vì chuyện có nên trở về chùa hay không mà còn có chút giữ khoảng cách với mình, không ngờ Hư Trúc lại chủ động chào hỏi trước. Y vừa vẫy tay, vừa chạy đến gần rồi bất ngờ ôm Đoàn Dự một cái thật chặt.

Y không quên lễ tiết của người xuất gia, sau đó chắp tay trước ngực nói: "A Di Đà Phật. Tam đệ lâu rồi không gặp có khỏe không? Những ngày này đệ không ở bên cạnh, Nhị ca ta thật sự khó mà bước nổi nửa bước!"

"Nhờ phúc Nhị ca, những ngày này đệ vẫn bình an vô sự. Đệ đã nói sớm rồi, nếu huynh cùng đệ cùng nhau xông xáo giang hồ, sẽ không gặp phải nhiều phiền toái như vậy đâu. Giờ đây huynh cuối cùng đã hiểu đạo lý này, cũng vẫn còn kịp." Đoàn D�� khoan thai cười nói.

Y rút quạt xếp bên hông ra, thong thả mở quạt xếp.

"Tam đệ. Đây đã là cuối mùa hè, chạng vạng tối trời đã se lạnh, mà đệ còn phe phẩy quạt. Chẳng phải là không đúng lúc sao?" Hư Trúc cười nói.

"Nhân lúc còn chưa tới mùa đông, chiếc quạt xếp này vẫn còn hữu dụng đấy!" Đoàn Dự nói.

"Tiếp theo chúng ta sẽ đi về hướng nào? Trước hết phải nói rằng, hiện tại chúng ta không phải đối thủ của Tinh Tú Lão Tiên Đinh Xuân Thu, tốt nhất là nên tránh mặt y." Hư Trúc nghiêm túc nói.

Đoàn Dự nhìn kỹ về hướng Hư Trúc vừa tới, nói: "Chờ một chút đi. Ngay cả khi lão quái Đinh xuất hiện, đệ cũng có cách đối phó. Chúng ta sớm muộn gì cũng phải quyết chiến với y, để đòi lại công đạo cho lão sư phụ Vô Nhai Tử."

Hư Trúc rất ngạc nhiên không biết Đoàn Dự đang đợi ai, nhưng y cũng không hỏi nhiều. Hơn một canh giờ sau, bất ngờ xuất hiện mấy người quen, chính là Cô Tô Mộ Dung Phục cùng tứ đại gia thần của y, và Vương Ngữ Yên, cô gái tựa như không dính chút khói lửa trần gian nào.

"Nguyên lai là Đoàn minh chủ. Hạnh ngộ hạnh ngộ!" Cô Tô Mộ Dung Phục vẫn giả dối như trước, chỉ cần chưa hoàn toàn trở mặt thì y khi gặp mặt người khác vẫn chu toàn lễ nghi như vậy.

Đoàn Dự liền chắp tay đáp lễ nói: "Ở đây gặp được Nam Mộ Dung đại danh đỉnh đỉnh, thật là may mắn làm sao! Xin hỏi chư vị đây là muốn đi đâu?"

Mộ Dung Phục hơi nheo mắt, lộ vẻ có tâm sự. Y bất luận làm việc hay nói lời nào, đều phải suy tính cẩn thận trong lòng một phen mới bằng lòng đưa ra kết luận, là một người tính toán trước sau, thậm chí có chút âm hiểm.

"Đoàn công tử, chẳng lẽ ngươi không thấy có mấy người ăn mặc kỳ trang dị phục, cầm binh khí Kỳ Môn đi ngang qua quan đạo này sao? Chúng ta vì hiếu kỳ nên mới đuổi theo xem thử, nói không chừng trong chốn võ lâm sắp có biến cố gì xảy ra." Bao Bất Đồng giờ đây đối với Đoàn Dự có ấn tượng khá tốt, bởi vì mấy ngày trước tại Lôi Cổ Sơn, Đoàn Dự đã trượng nghĩa cứu giúp, khiến y rất cảm kích.

"Ta quả thực không hề thấy những người như vậy, những ngày này ta đều chăm chú luyện công trong rừng. Việc này không nên chậm trễ, vậy chúng ta cùng lúc lên đường, xem rốt cuộc những người này có tính toán gì." Đoàn Dự tay cầm quạt xếp, cười nói đầy nhanh nhẹn.

Mộ Dung Phục ngửa mặt cười ha hả, nói: "Đoàn minh chủ không hổ là võ lâm minh chủ phương bắc, vừa nghe đến chuyện có hại cho võ lâm liền vội vã muốn đi ngăn cản ngay, tại hạ vô cùng bội phục."

Sau đó bọn họ liền cùng nhau tăng tốc độ men theo quan đạo mà đi. Mặc dù bọn họ không biết những người kỳ quái kia tụ tập lại có mục đích gì, nhưng Đoàn Dự lại rất rõ ràng.

Những người đó chính là Tam Thập Lục Động, Thất Thập Nhị Đảo. Bọn họ có kẻ rải rác trên các hải đảo ở Đông Hải, Hoàng Hải, có kẻ ẩn cư trong núi sâu ở Côn Luân, Kỳ Liên. Những năm gần đây mai danh ẩn tích, không hề có động tĩnh gì. Thế nhưng trong số đó có không ít người võ công quả thực không tầm thường, mỗi người đều có tuyệt kỹ trấn môn.

Bọn họ tổ chức cuộc tụ họp này với tên gọi "Vạn Tiên Đại Hội", nhưng thực chất là để bàn bạc cách đối phó Thiên Sơn Đồng Mỗ.

Lòng ��oàn Dự khẽ động: "Sau đó mình phải cùng những nhân sĩ võ lâm đủ hình đủ dạng này chiến đấu. Trong nguyên tác, Mộ Dung Phục và đoàn người y là những người đầu tiên gặp phải, y và thủ hạ đều chật vật chống đỡ, khiến Vương Ngữ Yên gặp nguy hiểm lớn. Lần này chính là cơ hội tốt của mình! Nhất định phải nắm chắc thật tốt."

Y nghĩ như vậy, liền không kìm được đưa mắt nhìn Vương Ngữ Yên một cái.

Chỉ thấy nàng vẫn xinh đẹp tươi tắn như trước, trán mày ngài, da thịt như băng tuyết, môi như ngậm Chu Đan. Cười duyên dáng, đôi mắt đẹp đưa tình. Dáng đi nhỏ nhắn thanh thoát, nét đẹp tinh tế vô song.

Đúng lúc này Vương Ngữ Yên cũng nhìn về phía Đoàn Dự, chỉ một thoáng bốn mắt nhìn nhau, tình ý lưu luyến, người ngoài nói vô tình nhưng thật ra lại hữu tình.

Đoàn Dự lập tức quay đầu, dù sao về sau còn có rất nhiều cơ hội tâm sự với nhau, cần gì phải để ý tới cái nhất thời này? Nếu không để Mộ Dung Phục sinh lòng nghi kỵ thì làm việc sẽ có chút bất tiện.

Theo Đoàn Dự, Lăng Ba Vi Bộ bắt nguồn từ điển cố Lạc Th��n Phú, mà những miêu tả của Tào Tử Kiến về Lạc Thần, cũng hoàn toàn có thể dùng để hình dung Vương Ngữ Yên.

Hư Trúc cứ cúi đầu đi đường, cũng không dám chào hỏi Mộ Dung Phục lần nữa. Lần trước Mộ Dung Phục đã tỏ ra rất tức giận với y, Hư Trúc còn tưởng mình vô tình làm gì đó đắc tội Mộ Dung Phục.

Màn đêm buông xuống, trăng sáng sao thưa, con đường giữa núi rừng gập ghềnh, đá lởm chởm khắp nơi. Nhìn cảnh núi rừng đã biết đây là một nơi rừng thiêng nước độc.

Nam tử hán đương nhiên là có thể nằm xuống ngủ say sưa ở bất cứ đâu, nhưng muốn tìm một chỗ có thể cho Vương Ngữ Yên nghỉ ngơi thì quả thực không dễ chút nào.

Bọn họ đã không đuổi kịp những người ăn mặc kỳ lạ kia nữa, cũng không tìm được chỗ trú chân. Mọi người một mạch đi thêm vài dặm, khi chuyển qua một dốc núi, chợt thấy bên phải trong sơn cốc lộ ra một đốm đèn lấp lánh. Bao Bất Đồng mừng rỡ, quay đầu kêu lên: "Có nhà rồi!"

Đoàn Dự và mọi người nghe tiếng liền vội vã chạy tới, Công Dã Càn vui vẻ nói: "Xem ra chỉ là nhà của thợ săn hoặc nông dân trên núi, nhưng ít ra cũng có chỗ cho Vương cô nương nghỉ ngơi."

Chỉ thấy đốm đèn kia cách một quãng rất xa, đi một hồi lâu vẫn lập lòe nhấp nháy, không nhìn rõ nhà cửa.

Phong Ba Ác thì thào mắng: "Cái đèn này có vẻ hơi tà môn."

Đột nhiên Đặng Bách Xuyên thấp giọng nói lớn: "Chậm đã. Công tử gia, ngươi nhìn xem, đây là ngọn đèn xanh!"

Mộ Dung Phục ngưng mắt nhìn kỹ, quả nhiên thấy ánh đèn kia phát ra luồng sáng xanh biếc, khác hẳn với màu đỏ sậm hoặc mờ nhạt thông thường của đèn đuốc. Sáu người bước nhanh hơn, đi nhanh thêm gần một dặm về phía ánh đèn xanh, liền thấy càng rõ ràng hơn.

Bao Bất Đồng lớn tiếng quát tháo nói: "Tà ma ngoại đạo, ở đây tụ hội!"

Với võ công và sự cơ trí của đội ngũ này, đối với bất kỳ môn phái bang hội nào trên giang hồ, họ đều tuyệt đối không kiêng dè. Ngoại trừ Đoàn Dự, những người khác lập tức nghĩ: "Hôm nay có Vương cô nương đi cùng, chi bằng đừng gây sự thì hơn."

Bao Bất Đồng cùng Phong Ba Ác lâu rồi không cùng người gây sự đánh nhau, trong thoáng chốc tâm t��nh trở nên bồn chồn, kích động, nhưng lập tức tự mình kiềm chế lại.

Phong Ba Ác nói: "Hôm nay đi cả ngày đường, cũng đã hơi mệt rồi. Cái nơi quỷ quái này không ổn lắm, chúng ta quay về đi!"

Mộ Dung Phục mỉm cười. Nghĩ thầm: "Phong Tứ ca thế mà lại sửa đổi tính tình, quả thực khó được. Biểu muội, bên kia không sạch sẽ đâu, chúng ta quay về thôi." Vương Ngữ Yên không hiểu đạo lý trong đó, nhưng biểu ca đã nói vậy thì cũng vui vẻ đồng ý.

Đoàn Dự cũng không thể nói rõ rằng nơi đây có bàng môn Tả Đạo đang tổ chức "Vạn Tiên Đại Hội", thế là cùng Hư Trúc đi phía sau.

Vừa đi được vài bước, bỗng nhiên một thanh âm loáng thoáng bay tới: "Đã biết tà ma ngoại đạo ở đây tụ hội, các ngươi mấy con yêu ma quỷ quái chẳng nên trò trống gì kia, sao lại không tới góp vui một chút?"

Thanh âm này chợt cao chợt thấp, đứt quãng không liên tục, chui vào tai khiến người ta cực kỳ khó chịu, nhưng từng chữ lại nghe rất rõ ràng.

Xem ra câu nói "Tà ma ngoại đạo, ở đây tụ hội" mà Bao Bất Đồng vừa nói đã bị đối phương nghe thấy. Từ vài câu truyền âm này của đối phương có thể thấy, người nói chuyện có nội lực tu vi không hề cạn, nhưng cũng chưa chắc là công phu hàng đầu thực sự.

Đoàn Dự cười lạnh nói: "Chẳng phải chỉ là quán chú nội lực vào trong âm thanh thôi sao? Chút kỹ xảo nhỏ nhặt mà thôi. Không rảnh dây dưa với y, cứ mặc kệ y đi!" Y đi đoạn hậu ở phía sau, không nhanh không chậm men theo đường cũ lui về.

Thanh âm kia lại nói: "Tiểu súc sinh, miệng múa mép văng lời cuồng ngôn, là muốn ôm đuôi chạy trốn như vậy sao? Thật sự muốn chạy trốn thì cũng phải dập ba trăm cái khấu đầu cho lão tổ tông rồi mới đi. Hắc hắc, coi như hùng muốn chạy trốn thì cũng thôi đi, con chim mái non này có thể ở lại, bồi lão tổ tông giải sầu."

Mộ Dung Phục, Đoàn Dự và mọi người nghe được đối phương thế mà lại mở miệng làm nhục Vương Ngữ Yên, đều vô cùng phẫn nộ. Hư Trúc lại chắp tay trước ngực niệm Phật hiệu.

Sau đó, Phong Ba Ác đi đầu rút ra chiến đao nhỏ dài, xông vào phía trước trong rừng.

Chợt, bên cạnh trong rừng liền truyền đến tiếng binh khí va chạm vang vọng. Đoàn Dự và mấy người kia cũng hướng về phía đó mà chạy tới. Bọn họ đều rất ăn ý không phân tán đội hình, nếu không sẽ rất phiền toái.

Không bao lâu, Phong Ba Ác liền từ trong rừng chạy ra, trong tay xách theo một cái thủ cấp, vẫn còn đang rỉ máu.

"Đây là tình huống gì?" Mộ Dung Phục rất kinh ngạc hỏi.

"Chẳng phải chính là gã vừa rồi buông lời cuồng ngôn đó sao? Bị Phong Lão Tứ ta dùng khoái đao chém đứt đầu. Ta xem thử cái đầu của tên chết tiệt này còn có thể phát ngôn bừa bãi thế nào?" Phong Ba Ác cười đắc ý nói.

Đoàn Dự cảm thấy chuyện này rất đỗi bình thường, người kia vốn dĩ chẳng phải cao thủ gì. Đối phương cũng không quen biết rõ ai, không biết rằng trong đội ngũ của Đoàn Dự đây có không ít cao thủ, bởi vậy mới rước lấy họa này.

Bỗng nhiên "Xùy" một tiếng vang lên, một tiếng lệnh tiễn màu xanh biếc nhanh chóng vút lên giữa bầu trời, bịch một tiếng rồi nổ tung ra, phản chiếu khiến nửa bầu trời nhuộm một màu xanh thẫm.

Mộ Dung Phục trầm giọng nói: "Đã không làm thì thôi, đã làm thì phải làm cho trót, quét sạch hang ổ của đám yêu ma quỷ quái này đã. Cũng coi như chúng ta vì võ lâm trừ hại!"

Đoàn Dự biết rõ Mộ Dung Phục không xuất phát từ lòng hiệp nghĩa, mà là định làm một chút chuyện lớn để các võ lâm quần hùng đều càng thêm kính nể y, để về sau khi y muốn thành lập thế lực của riêng mình, có thể nhận được sự ủng hộ của nhiều người.

Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free