(Đã dịch) Thiên Long Chi Doàn Dự - Chương 171: Nhất tuyến thiên
"Đoàn minh chủ quả nhiên cơ trí hơn người, ta xác thực muốn báo thù." Mộc Lang Quân nói, "Trên đài Phong Thiện Thái Sơn, ngươi dùng thạch kiếm khắc lên thân ta, làm ngũ tạng lục phủ của ta bị tổn thương trầm trọng, hơn nữa trước mặt hàng vạn anh hùng hào kiệt, ta mất hết thể diện, ngươi nói ta có thể tha cho ngươi sao?"
"Dù đổi lại là ai, e rằng cũng không thể tha." Đoàn Dự cười nhạt nói.
"Ngươi đã mắc kẹt trong Nhất Tuyến Thiên, dù có mọc cánh cũng khó thoát." Mộc Lang Quân có chút đắc ý, phía sau hắn, đám người áo xanh kia cũng đang cười khẩy.
Đoàn Dự không nói thêm gì, chỉ thi triển Lăng Ba Vi Bộ, nương theo những mỏm đá nhô ra trên vách núi dốc đứng mà nhanh chóng lướt lên trên.
Đối với những kẻ địch ngoan cố không biết điều như thế này, chỉ có một cách giải quyết hiệu quả, đó chính là tiêu diệt toàn bộ bọn chúng.
Lăng Ba Vi Bộ của hắn không chỉ phát huy uy lực trên mặt đất bằng, mà khi dồn nội lực hùng hậu của cảnh giới Tiên Thiên Thực Đan vào hai chân, tốc độ của hắn đạt tới mức độ kinh người. Ngay cả khi ở trên vách núi đá dựng đứng và hiểm trở này, hắn cũng lướt đi thoăn thoắt như trên đất bằng.
Mộc Lang Quân cùng đám thủ hạ của hắn đều ngây người ra. Sau hai hơi thở, Mộc Lang Quân mới phản ứng lại, lớn tiếng quát: "Tất cả mau ném đá, bắn tên! Hôm nay nhất định phải giết Đoàn Dự, xả cơn giận trong lòng ta!"
Đám thủ hạ không chút do dự, khiêng từng tảng đá lớn, ra sức ném xuống phía Đoàn Dự đang leo lên vách đá bên dưới. Sau khi ném một tảng, bọn chúng không ngừng tay, lại tiếp tục khiêng những tảng đá đã chuẩn bị sẵn bên cạnh, rồi ném tiếp. Bọn chúng tin rằng chỉ cần ném đủ nhanh, đủ nhiều, thì minh chủ võ lâm phương Bắc thì đã sao? Chỉ cần bị đánh rơi xuống, e rằng cũng sẽ chết thảm mà thôi. Đến lúc đó, dù Đoàn Dự võ công có lợi hại đến mức nào, cũng không còn cơ hội thi triển.
Cũng có một số tên áo xanh chuyên bắn tên, càng thêm hưng phấn. Ở trên cao nhìn xuống bắn tên mang lại một cảm giác hả hê, hơn nữa bản thân cũng chẳng hề cảm thấy nguy hiểm gì.
Đoàn Dự không ngừng né tránh những tảng đá đang ào ạt rơi xuống từ trên cao, vừa tiếp tục lướt lên vách đá, một bên rút ra xích hồng trường kiếm sau lưng. Trước người hắn hiện ra một màn kiếm khí đỏ rực, óng ánh khắp nơi, đánh rớt những mũi tên bất ngờ lao tới.
Mộc Lang Quân thì nhặt lấy vài viên đá nhỏ, dồn nội lực vào đó. Hắn khác hẳn với những tên thủ hạ, vì hắn là cao thủ cảnh giới Tiên Thiên Thực Đan. Bởi vậy, hắn dự định nhắm vào mắt hoặc những huyệt đạo quan trọng của Đoàn Dự. Chỉ cần viên đá nhỏ này có thể đánh trúng, Đoàn Dự ngã xuống, chắc chắn sẽ khó lòng chống đỡ được những tảng đá mà đám thủ hạ kia không ngừng ném xuống.
Mộc Lang Quân phất tay ném đi viên đá nhỏ. Viên đá mang theo nội kình bàng bạc của hắn, bay vun vút, uy thế cũng không hề thua kém.
Đoàn Dự vừa vặn né tránh được một cách hiểm hóc viên đá nhỏ của Mộc Lang Quân. Để đề phòng vạn nhất, hắn còn vận chuyển nội công Thần Chiếu Kinh, bảo vệ những chỗ hiểm yếu quanh thân. Với trình độ nội công Thần Chiếu Kinh hiện giờ của hắn, khả năng phòng ngự cũng khá tốt.
Cứ thế, Đoàn Dự tiến lên dũng mãnh. Quá trình này nhìn như dài đằng đẵng, kỳ thực chỉ diễn ra trong khoảng mười hơi thở mà thôi.
Đoàn Dự bất ngờ vọt tới đỉnh Nhất Tuyến Thiên. Hắn phiêu nhiên bay vút lên, tựa như bạch hạc lượn xuống từ vòm trời. Kiếm quang đỏ rực lóe lên, Đoàn Dự thừa thế hạ xuống, thuận tay phát ra một đạo kiếm khí dài đến ba trượng, chém quét ra. Đám người áo xanh liên tiếp bị chém, trước kiếm khí như vậy, bọn chúng không có chút khả năng chống cự.
Còn về phần mấy tên áo xanh ở phía đối diện khe núi đang nhặt đá và giương cung tấn công Đoàn Dự, hắn cũng chẳng bận tâm. Vừa rồi leo lên vách đá còn không bị đánh trúng, huống chi bây giờ lại càng không có chút áp lực nào. Đoàn Dự tất nhiên không thể buông tha bọn chúng. Dưới chân khẽ động, hắn liền đá văng mấy hòn đá vụn. Những hòn đá đó ẩn chứa nội kình vô cùng bàng bạc, lợi hại hơn rất nhiều so với những viên đá Mộc Lang Quân vừa ném. Mấy tên áo xanh phía đối diện khe núi không kịp né tránh, lần lượt bị đá đánh trúng mà chết, thi thể của bọn chúng rơi xuống đáy Nhất Tuyến Thiên.
Mộc Lang Quân có phần hoảng hốt. Kỳ thật hắn từ trước đến nay là một người vô cùng trấn tĩnh, càng gặp chuyện lớn, hắn lại càng tỉnh táo. Nhưng kể từ Đại hội Phong Thiện trên đài Thái Sơn, chiêu cuối cùng "Khô mộc phùng xuân" (cây khô gặp mùa xuân) của Khô Mộc Thần Công mà hắn đắc ý nhất đều bị Đoàn D�� phá giải, hắn trước mặt Đoàn Dự liền chẳng còn chút sức lực nào. Bởi vậy, lần này hắn mai phục ở đây, ngoài việc báo thù rửa hận, càng là để tìm lại tự tin. Nếu không tiêu diệt Đoàn Dự, trong lòng hắn chắc chắn sẽ bị bao phủ bởi bóng tối của sự thất bại.
"Đoàn minh chủ, có gì từ từ thương lượng." Mộc Lang Quân vừa lui lại, vừa cười giả lả nói.
"Buồn cười, vừa rồi các ngươi mai phục ở đây, đã bao giờ chịu thương lượng với ta chưa? Hiện tại thất bại thảm hại như vậy, lại quay ra nhận thua cầu xin tha mạng." Đoàn Dự rất khinh thường nói.
"Ta có thể đem Thanh Mộc Bảo tặng cho ngươi, thậm chí là bí tịch Khô Mộc Thần Công cũng có thể cho ngươi, chỉ cầu Đoàn minh chủ ngươi có thể mở một con đường sống, tha cho cái mạng hèn này!" Mộc Lang Quân vô liêm sỉ nói.
Đoàn Dự lắc đầu cười lạnh, cầm theo xích hồng trường kiếm từng bước một đi tới. Cái gì Thanh Mộc Bảo, hắn chẳng hề hứng thú. Còn về phần bí tịch Khô Mộc Thần Công, chẳng qua chỉ là một trò cười. Chẳng lẽ muốn luyện thành giống Mộc Lang Quân, tu luyện đến mức khô khan, đần độn, sau khi vận chuyển công pháp này, toàn thân trở nên giống như một khúc gỗ? Huống hồ Khô Mộc Thần Công cũng chẳng đặc biệt lợi hại, Đoàn Dự căn bản chẳng hề động lòng.
"Ngươi có biết ta ghét nhất phong cách hành sự của một số đại hiệp không?" Đoàn Dự nhìn chằm chằm Mộc Lang Quân, cười như không cười nói.
Mộc Lang Quân trong lòng khẽ động, cứ ngỡ Đoàn Dự có ý tha cho mình, thế là liền mượn cớ xuống thang, vội vàng nịnh hót cười nói: "Chắc hẳn Đoàn minh chủ là phản cảm những cái gọi là đại hiệp đó, ghét cái ác như thù, luôn mồm rao giảng cái gì mà hành hiệp trượng nghĩa, diệt trừ ác nhân như bọn ta, thật là quá hủ lậu. Đoàn minh chủ hào hiệp, là bậc trượng phu như vậy, đương nhiên phải độc lập hành sự mới phải!"
Đoàn Dự bỗng nhiên tra kiếm vào vỏ, nhấc bổng một tảng đá ngàn cân ngay cạnh đó, cười lạnh nói: "Ngươi đang nói nhảm gì vậy? Ta là phản cảm thái độ nhẹ dạ của bọn họ đối với ác nhân. Mỗi khi những kẻ cặn bã như ngươi cầu xin tha mạng, liền được tha th���, thật là nực cười. Ngươi cứ chết đi là vừa!"
Mộc Lang Quân thấy Đoàn Dự có quyết tâm tiêu diệt mình kiên quyết đến thế, biết mình hoàn toàn không phải là đối thủ. Chớ nói hiện tại hắn còn mang thương tích trong người, ngay cả khi ở trạng thái toàn thịnh, Đoàn Dự cũng có thể dùng cự thạch mà phá vỡ phòng ngự Khô Mộc Thần Công của hắn.
"Cứ coi như ngươi giỏi lắm, hãy đợi đấy!" Mộc Lang Quân chẳng hề có ý niệm chống cự. May mà ở đây là Nhất Tuyến Thiên, hắn vẫn còn đường thoát. Mộc Lang Quân vận chuyển Khô Mộc Thần Công, bảo vệ những chỗ hiểm yếu quanh thân, sau đó hết sức nhảy phóc xuống bên dưới. Vách đá này không quá cao mà cũng chẳng quá thấp, cao đến trăm trượng. Cứ thế nhảy xuống, ít nhất cũng gãy xương. Bất quá, chỉ cần tạo được khoảng cách với Đoàn Dự, Mộc Lang Quân tin tưởng dựa vào khả năng phòng ngự của Khô Mộc Thần Công và các loại bản lĩnh chạy trối chết, hẳn là có thể giữ được cái mạng nhỏ.
Nào ngờ, Đoàn Dự bỏ tảng đá lớn, cũng thả người nhảy xuống theo, khí thế kinh người, khiến Mộc Lang Quân trong lòng chỉ kịp than thầm một tiếng: "Mạng ta mất rồi!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.