Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Long Chi Doàn Dự - Chương 170: Giục ngựa hạ Thái Sơn

Việc trao tấm lệnh bài minh chủ võ lâm phương Bắc cho vị đạo sĩ trung niên của phái Đông Nhạc Thái Sơn, Đoàn Dự chẳng hề hối hận. Nếu người này có thể làm tốt việc tìm kiếm cặp kiếm Can Tương, Mạc Tà đúng như Đoàn Dự đã dặn dò, thì còn gì bằng. Còn nếu hắn có ý đồ khác, chiếm đoạt tấm lệnh bài minh chủ kim quang lấp lánh này làm của riêng, Đoàn Dự cũng sẽ chẳng bận tâm.

“Trong chốn giang hồ, quan trọng nhất là phải có thực lực đủ để xưng bá, chứ không phải một tấm lệnh bài có thể hiệu triệu quần hùng. Nếu Tử Y Hầu không sở hữu thực lực cao thâm, làm sao có thể hiên ngang tung hoành Đông Hải như vương hầu? Đáng tiếc là, thực lực của hắn vẫn chưa phải là mạnh nhất, cuối cùng đành bỏ mạng dưới tay Hắc Xuyên Đại Tang, thời gian tiêu dao của hắn cũng đã chấm dứt.” Đoàn Dự lòng thầm nghĩ miên man.

Nhìn đội ngũ gần vạn người đang tiến về bờ biển Đông Hải để tìm kiếm, Đoàn Dự thở dài một tiếng, khẽ nói đầy mong ước: “Hi vọng các ngươi có thể tự lo liệu cho bản thân. Nếu vì cổ kiếm mà tự giết lẫn nhau, gây nên một trận gió tanh mưa máu, thì đó cũng là chuyện bất khả kháng.”

Sau đó, Đoàn Dự không tiếp tục nhìn về hướng đó nữa, mà chọn một lối đi khác để xuống núi.

Trên đỉnh Thái Sơn, hễ cứ thấy Đoàn Dự đi đến, mọi người đều vội vàng chắp tay hành lễ, đồng thanh hô lớn: “Chào Đoàn minh chủ!”

Đoàn Dự lạnh nhạt gật đầu, cất bước nhanh đi, dáng vẻ ung dung tự tại. Không phải hắn cố ý làm ra vẻ cao sang gì, mà là bất đắc dĩ phải vậy. Nếu phải gật đầu chào và mỉm cười với từng người, rồi lại đáp lời từng câu, lặp đi lặp lại mấy vạn lần như thế, thì đến bao giờ hắn mới xuống được núi?

Mãi đến khi một bóng người quen thuộc xuất hiện phía trước, dáng vẻ có phần yểu điệu. Mái tóc dài phất phới, một làn hương thơm thoảng qua. Đoàn Dự nheo mắt nhìn kỹ, thì ra là tiểu công chúa, con gái của Tử Y Hầu.

“Đoàn minh chủ. Ngài còn nhận ra tiểu nữ tử không?” Tiểu công chúa nói với giọng đầy oán trách.

“Đương nhiên là nhận ra, ta đâu phải lão già tám mươi tuổi, sao có thể dễ quên đến vậy?” Đoàn Dự vừa thong thả bước tới vừa cười nói.

“Vậy thì tốt quá, chúng ta có thể tìm chỗ nào đó nói chuyện được không?” Tiểu công chúa dường như biết Đoàn Dự nhất định sẽ tới, liền thi triển thân pháp nhẹ nhàng, nhanh chóng lao về phía một rừng cây cổ thụ rậm rạp phía trước.

Đoàn Dự thi triển Lăng Ba Vi Bộ, ung dung đuổi theo nh�� đi dạo trong vườn không.

Đợi đến khi xung quanh không còn người, cây cối xanh tươi rậm rạp, tiểu công chúa rốt cục dừng bước, Đoàn Dự đương nhiên cũng dừng lại.

“Có chuyện gì thì cứ nói thẳng ra đi, ta vốn dĩ không thích quanh co lòng vòng.” Đoàn Dự thẳng thắn nói.

“Tiểu nữ tử muốn mời Đoàn minh chủ giúp một chuyện.” Tiểu công chúa vừa dứt lời, liền thấy nàng chậm rãi cởi bỏ quần áo, sau đó một khung cảnh kiều diễm khó tả hiện ra.

Đoàn Dự cứ thế lặng lẽ đứng tại chỗ ngắm nhìn. Hắn thấy ngu dại gì mà bỏ qua cảnh tượng này. Huống hồ, hắn đang thưởng thức bằng thái độ thuần túy của người chiêm ngưỡng cái đẹp, mang theo một cảm giác vô cùng đặc biệt.

Sau đó tiểu công chúa bỗng nhiên xoay người lại, mỉm cười quyến rũ nói: “Có đẹp mắt không?”

Đoàn Dự gật đầu, nói: “Đẹp thì đẹp thật, nhưng ta biết trên đời không có bữa trưa miễn phí, đã có lợi thì ắt phải trả giá không nhỏ. Việc cô muốn ta làm chắc hẳn sẽ rất phiền phức.”

“Có lẽ đối với người bình thường như chúng ta việc này r��t khó khăn và phiền phức, nhưng đối với Đoàn minh chủ mà nói, chỉ cần tốn chút thời gian. Để tỏ lòng thành ý, ta xin trả trước lễ vật làm tin.” Tiểu công chúa ôn nhu nói.

“Ta không thiếu tiền. Cô xem túi vải của ta phình to thế này, ắt hẳn cũng rõ bên trong toàn là ngân phiếu!” Đoàn Dự mắt không chớp nhìn cảnh kiều diễm, vừa ung dung cười nói.

“Sai rồi, thật sự là sai rồi! Tiểu nữ tử sao lại ngu dại đến nỗi đem tiền bạc ra nói với Đoàn minh chủ, bậc cao nhã như ngài?” Tiểu công chúa vừa nói như vậy, liền chạy tới trước mặt Đoàn Dự, sau đó áp sát vào người hắn.

Nhu tình như nước ấy khiến lòng Đoàn Dự cũng có chút xao động, bất quá hắn nhanh chóng lấy lại chút bình tĩnh, nhíu mày hỏi: “Hay là cô hãy nói rõ mọi chuyện trước đã, ta không muốn bị người khác ràng buộc và lợi dụng.”

Tiểu công chúa thấy Đoàn Dự không hề nao núng, vẫn giữ được lý trí như vậy, biết nếu tiếp tục dây dưa sẽ chỉ phản tác dụng, liền nói: “Chẳng phải là vì chuyện báo thù sao? Ta vốn cho rằng không ai có thể phá được chiêu Yến Phản c��a Hắc Xuyên Đại Tang, nhưng Đoàn minh chủ ngài đã làm được. Ta muốn nhờ ngài giúp, giết Hắc Xuyên Đại Tang. Như vậy, về sau cả đời này ta nguyện đi theo ngài, tận tâm tận lực hầu hạ ngài. Ngài muốn ta làm gì, ta cũng đều chấp thuận!”

Khu rừng vốn tràn ngập hương cỏ cây thoang thoảng, bị tiểu công chúa khẽ khiến cho khung cảnh trở nên nồng nàn như đêm hè say đắm lòng người.

Đoàn Dự nhìn sâu vào tiểu công chúa một chút, nói: “Ta chỉ muốn nói với cô ba điều.”

“Vậy thì tiểu nữ tử xin được rửa tai lắng nghe.” Tiểu công chúa vẫn nép mình trong lồng ngực Đoàn Dự, nói với vẻ nhu tình quyến luyến.

Đoàn Dự nói: “Thứ nhất, ta rất xem trọng tình huynh đệ, thật lòng không dám giấu giếm, ta đối đãi Hắc Xuyên Đại Tang như huynh đệ ruột thịt, cô nghĩ ta sẽ đi giết hắn sao?

Thứ hai, muốn báo thù cho cha, cô có thể tự mình cố gắng luyện công, toàn tâm toàn ý báo thù, ta sẽ không ngăn cản. Nhưng nếu cô đem bản thân ra giao dịch, để đổi lấy cao thủ giúp mình báo thù, chắc hẳn lệnh tôn Tử Y Hầu trên trời có linh thiêng biết chuyện này, sẽ tức giận đến chết thêm một lần nữa;

Thứ ba, vẻ đẹp của cô cũng không khoa trương như cô tự tưởng tượng, và ta cũng không phải là thằng nhóc chưa từng trải sự đời.”

Lời nói của hắn sắc bén, giọng điệu lại hời hợt, khiến tiểu công chúa nghe xong có chút sững sờ. Nàng vốn tràn đầy tự tin vào kế hoạch này, cho rằng Đoàn Dự sẽ sa vào lưới tình, không ngờ hắn vẫn kiên quyết cự tuyệt nàng.

Sau đó, Đoàn Dự đẩy tiểu công chúa ra, đi sang bên bãi cỏ, nhặt đống quần áo kia lên, khoác cho nàng một bộ, phần còn lại thì nhét vào tay nàng. Đoàn Dự không nói thêm lời nào nữa, liền xoay người cất bước nhanh xuống núi.

Tiểu công chúa trong lòng vừa giận vừa oán, nhưng nàng cũng không hối hận. Nàng vốn là người trong giang hồ, từng chứng kiến nhiều chuyện mà những cô gái bình thường chưa từng thấy, bởi vậy cũng chẳng cảm thấy có gì hổ thẹn. May mà ở đây không có người khác, những việc nàng làm hôm nay cũng không làm mất mặt. Nàng vừa mặc quần áo, vừa trầm giọng lẩm bẩm: “Họ Đoàn kia, đợi ta tìm cách giết Hắc Xuyên Đại Tang báo thù cho cha xong, rồi sẽ đến đối phó ngươi. Ta muốn cho ngươi biết rõ, những gì ngươi làm hôm nay là điều sai lầm nhất mà ngươi đã gây ra trong đời.”

Tiểu công chúa đã thay đổi, chính sự cừu hận khiến nàng trong một khoảng thời gian ngắn đã từ một cô bé nghịch ngợm đáng yêu biến thành dáng vẻ hung ác nham hiểm như vậy. Có lẽ tương lai nàng sẽ trở thành một mỹ nhân lòng dạ rắn rết, những điều ấy, ai có thể đoán trước được chứ?

Sau đó, tiểu công chúa liền cất bước đi về hướng bờ biển Đông Hải.

Không lâu sau đó, Đoàn Dự đi tới giữa sườn núi, theo trí nhớ, tìm đến khu rừng nơi có buộc ngựa.

Từ xa chỉ nghe thấy tiếng ngựa hí của tuấn mã, Đoàn Dự trong lòng giật thót, thầm nhủ: “Không hay rồi, ngựa đã xảy ra chuyện.”

Đoàn Dự lập tức thi triển Lăng Ba Vi Bộ, nháy mắt đã tới.

Nhưng thấy trong rừng bốc mùi tanh tưởi nồng nặc, mấy bộ xác ngựa nằm rải rác. Mà con thanh tổng mã của hắn vẫn còn ở đó, cách đó không xa, có một con bạch nhãn mãnh hổ. Đoàn Dự lập tức hiểu rõ tình hình, nơi này vốn có mười mấy con ngựa, không ít võ lâm nhân sĩ đều coi đây là một chỗ buộc ngựa lý tưởng. Bất quá về sau, nơi đây liền bị con bạch nhãn mãnh hổ này tìm ra, sau đó nó nghiễm nhiên có được một nguồn thức ăn dồi dào, cứ thế ở lại đây, đói bụng thì săn giết một con ngựa, rồi thong thả ăn thịt. Cũng may con thanh tổng mã có vị trí buộc so với những con khác thì lùi về phía sau, nên bây giờ vẫn chưa bị bạch nhãn mãnh hổ ăn thịt.

“Ngao ô!” Bạch nhãn mãnh hổ thấy Đoàn Dự đi tới, gầm thét một tiếng, liền nhảy vọt lên, vồ tới giữa không trung. Nó cao đến một trượng, lớn hơn rất nhiều so với hổ bình thường.

Bởi vì người ta thường nói, “mây theo rồng, gió theo hổ”.

Bạch nhãn mãnh hổ cùng với luồng gió mạnh lạnh buốt thấu xương chợt ập tới, Đoàn Dự biết nếu đấu sức với nó thì đó là một chuyện vô cùng ngu xuẩn. Con mãnh thú mạnh mẽ như vậy, tương đương với một cao thủ ngoại môn võ công, có khả năng phòng ngự cực kỳ tốt, hơn nữa lực lớn vô biên. Nếu bị móng vuốt vỗ một cái vào đầu, đoán chừng lành ít dữ nhiều. Đoàn Dự cũng không dùng Lăng Ba Vi Bộ để né tránh, bởi vì phương thức công kích và tư duy của loài hổ hoàn toàn khác biệt so với võ giả nhân loại, cho dù có biến ảo hư hư thật thật vị trí, cũng căn bản không thể làm khó được con bạch nhãn mãnh hổ này.

Trong khoảnh khắc điện quang hỏa thạch, Đoàn Dự liền rút ra xích hồng trường kiếm, vung kiếm xoay tròn đâm ra một chiêu. Một kiếm vô cùng tinh chuẩn đâm thẳng vào mắt trái của bạch nhãn mãnh hổ, lại thêm dư thế chưa hết, mũi kiếm đâm sâu vào đầu hổ.

Đoàn Dự lập tức bắn ra nội lực, trường kiếm phát ra ánh sáng đỏ rực chói lòa, chỉ nghe một tiếng “ầm” vang trầm, tựa như sấm sét đánh thẳng vào trước mặt bạch nhãn mãnh hổ. Bạch nhãn mãnh hổ lập tức kêu rống giận dữ, nó giãy giụa, móng vuốt vung loạn xạ.

Đoàn Dự ra sức đá văng nó ra một cú, thân hình khổng lồ của nó va nát mấy thân cây rồi mới đổ xuống. Hiển nhiên bạch nhãn mãnh hổ không thể sống sót nổi, nó giãy giụa trong hơi thở thoi thóp ở đó. Đoàn Dự nghe nói thịt hổ rất khó ăn, bởi vậy liền bỏ đi ý định nướng thịt hổ để ăn. Huống hồ da lông bạch nhãn mãnh hổ rất là cứng cỏi, nếu muốn xẻ thịt hổ để nướng, chắc là một việc tốn công mà chẳng có kết quả tốt đẹp gì.

Sau đó, Đoàn Dự liền đi tới trước mặt con thanh tổng mã đang sợ hãi, đưa tay vỗ đầu nó, thở dài nói: “Hai lần trước ngươi bị buộc tùy tiện ở một chỗ đều bình yên vô sự, lần này nếu ta đến muộn chút nữa thôi, ngươi liền sẽ mất mạng trong miệng hổ, biến thành một đống xương tàn. Xem ra, mạng ngươi chưa đến đường cùng, quả thực là một con thần mã!”

Đoàn Dự liền nhảy vọt lên ngựa, từ con đường mòn giữa lưng núi, nhanh chóng phi xuống.

Thường nói, xuống núi dễ dàng lên núi khó, Đoàn Dự cứ thế giục ngựa xuống núi, khi trời còn chưa tối hẳn, đã đến chân núi. Trên đường gặp phải mấy người, đều có vẻ lén lút, Đoàn Dự lười bận tâm, tiếp tục phóng ngựa đi.

Khi đi qua một địa điểm tên là Nhất Tuyến Thiên, địa thế có chút hiểm trở, hai bên là những vách núi cao dựng đứng, hơn nữa thế núi nghiêng ngả, tựa hồ có thể sụp đổ bất cứ lúc nào. Đi vào trong đó, ngẩng đầu nhìn lại, quả nhiên đúng là Nhất Tuyến Thiên danh phù kỳ thực, chỉ thấy một khe hở, ánh nắng chiếu xuyên qua khe hở rất ít ỏi, nhìn ra khe hở này rộng chỉ năm thước.

Đợi đến khi Đoàn Dự đi đến nửa đường, xung quanh liền bỗng vang lên tiếng la hét ầm ĩ. Chỉ thấy mười mấy người mặc áo xanh, kẻ cầm cung tiễn, kẻ vác đá tảng, đang dồn sức chờ ra tay ở trên khe hở.

Đoàn Dự trong lòng run lên: “Đây là người của Thanh Mộc Bảo, quả nhiên âm hồn bất tán, bọn chúng làm sao lại mai phục ở đây?”

Sau đó, một bóng người quen thuộc xuất hiện ở phía trên, chính là Mộc Lang Quân. Thương thế của hắn vẫn chưa lành, cười lạnh nói: “Đoàn minh chủ, xem ra ngươi rất đắc ý nhỉ!”

“Đâu có, đâu có. Mộc Lang Quân dẫn người mai phục ở đây, chẳng lẽ là muốn báo thù sao?” Đoàn Dự cũng không bối rối, lạnh nhạt nói.

Bản văn này được hiệu đính và chuyển ngữ bởi truyen.free, góp phần thắp sáng hành trình của độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free