(Đã dịch) Thiên Long Chi Doàn Dự - Chương 133: Ba trăm hào kiệt
Khi Vương Ngữ Yên trông thấy biểu ca Mộ Dung Phục đến, nàng liền tỏ ra rất mừng rỡ. Đoàn Dự cũng không lấy làm phiền lòng, bởi vì hắn biết mình quen biết Vương Ngữ Yên quá ngắn ngủi, trong khi Mộ Dung Phục và Vương Ngữ Yên có thể nói là thanh mai trúc mã, lớn lên cùng nhau từ nhỏ.
"Cần thời gian từ từ theo đuổi Vương Ngữ Yên, việc này tạm thời không vội. Hiện tại Tụ Hiền trang chi chiến sắp bắt đầu, ta vẫn nên ổn định tâm thần, xét từ đại cục mà cân nhắc." Đoàn Dự thầm nghĩ.
Vương Ngữ Yên thấy ánh mắt Đoàn Dự xa xăm, tựa hồ đang suy tư chuyện gì khó khăn, cũng nghi hoặc không biết hắn có đang tức giận hay không, bởi vậy nở nụ cười xinh đẹp nói: "Đoàn công tử, biểu ca ta đã tới rồi, chúng ta cùng đi qua đi. Ta biết các ngươi từng có hiểu lầm và mâu thuẫn, nhưng chỉ cần nói rõ mọi chuyện, chắc hẳn sẽ hóa thù thành bạn."
Đoàn Dự không nói nhiều lời. "Vương cô nương, nàng nói quá đơn giản. Nàng muốn đi thì cứ một mình đi đi, ta còn có một số việc phải xử lý, sau này gặp lại." Nói xong, hắn chắp tay cáo từ.
Vương Ngữ Yên muốn nói lại thôi, có mấy lời đến bên miệng lại nuốt xuống, bởi vì nàng nhận ra bản thân căn bản không thể nhìn thấu Đoàn Dự.
"Vì sao hắn đối với ta khi lạnh khi nóng thế này?" Vương Ngữ Yên hơi nghi hoặc thầm nghĩ.
Sau đó, Vương Ngữ Yên liền đi cùng Mộ Dung Phục tụ hợp.
"Đến lúc đó Kiều đại ca mang theo A Châu tới, chắc hẳn Mộ Dung Phục sẽ không thể không để ý đến an nguy của A Châu. Ta lại tiềm phục trong Tụ Hiền trang, đến lúc đó, một trận ác chiến e là khó tránh." Đoàn Dự thầm nghĩ.
Hắn đem kế hoạch của mình nói cho Hoàng Tu Nhi, Hoàng Tu Nhi liền vỗ ngực nói: "Như thế rất tốt, ta đang lo không có dịp chiến đấu với các hảo thủ võ lâm chân chính, lần này là một cơ hội tốt vô cùng, còn xin công tử gia dẫn ta theo."
"Khinh công của ngươi không tốt, hơn nữa thân hình quá cao lớn, không tiện ẩn nấp. Ngươi hãy giả dạng thành một giang hồ hào khách đến tham dự Anh Hùng Đại Yến, sau đó lẫn vào trong đám người. Đến lúc đó chiến đấu bắt đầu, ngươi phải nhịn xuống đừng ra tay, nếu không e rằng ngươi sẽ không bảo toàn được tính mạng." Đoàn Dự nói.
"Chẳng lẽ công tử gia chuẩn bị một mình gây rối Anh Hùng Đại Yến sao?" Hoàng Tu Nhi nghĩ mãi mà không ra, gãi đầu hỏi.
"Cũng không phải, cũng không phải! Lần này Tụ Hiền trang chi chiến, ta cũng không phải yếu tố then chốt, sắp có một vị đại anh hùng đi vào, đến lúc đó ngươi nhất định sẽ khâm phục sát đất. Chúng ta chính là muốn tùy cơ ứng biến, tiếp ứng để hắn an toàn rút lui là được." Đoàn Dự nói.
Mặc dù Hoàng Tu Nhi vẫn không hiểu rõ lắm, bởi lẽ ban đầu Đoàn Dự không thể nào nói rằng mình có thể biết trước những chuyện sắp xảy ra, chỉ bằng vài câu cũng không có cách nào giải thích rõ ràng; nhưng Hoàng Tu Nhi đối với lời phân phó của Đoàn Dự thì không dám buông lỏng chút nào, vội vàng cung kính đáp ứng, sau đó đi qua lẫn vào đội ngũ các võ lâm hào khách để tiến vào Tụ Hiền trang.
Sở dĩ Đoàn Dự chưa vội chui vào, bởi vì người của Cái Bang cùng đám người Mộ Dung Phục đều nhận ra hắn, tiến vào trước gây chú ý thì sẽ có rất nhiều bất tiện.
Bỗng nhiên, Đoàn Dự sực nhớ ra một sai sót: "Vài ngày trước chúng ta đã giáo huấn Du Thản Chi một trận, mà lại là Hoàng Tu Nhi xuất thủ giết chết một đứa con trai của Đan Chính, còn một đứa bị đánh gãy tay. Lần này hắn đi vào sẽ bị nhận ra!"
Bất quá lúc này, Hoàng Tu Nhi đã đi vào, không kịp ngăn trở.
Sau đó cũng đành tùy cơ ứng biến, chắc hẳn vẫn còn chỗ để xoay sở.
"Ta còn chưa đủ ổn trọng, lo việc chưa đủ chu đáo, về sau phải chú ý hơn." Đoàn Dự thầm nghĩ, sau đó tại trong đường nhỏ thi triển Lăng Ba Vi Bộ, chỉ lát sau đã đến Tụ Hiền trang, rồi vượt nóc băng tường, ẩn nấp trên nóc đại sảnh.
Đoàn Dự lật nhẹ một mảnh ngói, nhìn xuống dưới.
Chỉ thấy trong đại sảnh bày biện rất nhiều bàn tiệc rượu, tụ tập ở đây có gần ba trăm nhân vật võ lâm, trong đó đại bộ phận là Hậu Thiên võ giả, Tiên Thiên cao thủ chỉ đếm trên đầu ngón tay.
Dù là như thế, cũng không thể xem thường bọn họ. Cái gọi là phân chia cảnh giới võ công là căn cứ vào sự hùng hậu và tinh túy của nội lực, nhưng thực sự đến khi chiến đấu, một Tiên Thiên cao thủ có thể đồng thời đối phó hơn một trăm võ giả Hậu Thiên nhất lưu sao? Điều này hiển nhiên là không thể nào.
Dù sao Tiên Thiên cao thủ cũng là thân xác bằng xương bằng thịt, không phải làm bằng kim loại, càng không phải ba đầu sáu tay. Phía sau bị chặt một đao, vẫn cứ đổ máu; nếu như phần gáy bị chặt một đao, đầu vẫn cứ muốn rơi.
"Ở kiếp trước, ta có thể đánh thắng vài người đã là không tệ rồi, hôm nay chiến đấu lại so với trận chiến Lang Gia sơn còn nguy hiểm hơn nhiều." Đoàn Dự không thể xem thường trận chiến Tụ Hiền trang này.
Các nhân vật võ lâm tụ tập ở đây, vô luận võ công cao thấp, phần lớn đều từng nhuốm máu binh khí, thực sự từng giết người, không phải hạng lương thiện.
Lần này Anh Hùng Yến do Du thị song hùng Tụ Hiền trang và "Diêm Vương Địch" Tiết thần y liên danh mời. Du thị song hùng Du Ký, Du Câu gia tài hào phú, giao du rộng rãi, võ công giỏi, tên tuổi vang dội.
Nhưng trong võ lâm, bọn họ chẳng có thế lực gì ghê gớm, cũng không tính là đức cao vọng trọng gì, vốn dĩ không thể mời được nhiều anh hùng hào kiệt đến vậy. Cái Tiết thần y kia lại là người người đều muốn tìm mọi cách để kết giao với ông ta.
Võ học chi sĩ phần lớn cứ tự phụ cao minh, nhưng lại có rất ít người tự tin có thể đánh khắp thiên hạ vô địch thủ. Coi như thực sự tự cho là võ công đệ nhất đương thời, cũng khó bảo đảm sẽ không sinh bệnh hay bị thương.
Nếu có thể kết giao được với Tiết thần y, mình sẽ có thêm một mạng. Chỉ cần không phải mất mạng ngay tại chỗ, Tiết thần y chịu ra tay trị liệu, đó chính là trở về từ cõi chết.
Bởi vậy Du thị song hùng mời khách, người nhận được thiệp chẳng qua là tự thấy vẻ vang. Còn thiệp của Tiết thần y, lại giống như một đạo phù cứu mạng.
Người người đều muốn kết giao, hôm nay cùng ông ta tạo lập giao tình, ngày sau bản thân có chuyện không hay xảy ra, ông ta liền không thể ngồi yên không để ý. Mà người kiếm sống trên lưỡi đao mũi kiếm, ai dám chắc sẽ không có chuyện bất trắc xảy ra?
Thiệp mời kí tên bên trên là ba cái tên "Tiết Mộ Hoa, Du Ký, Du Câu", sau đó kèm một hàng chữ nhỏ: "Du Ký, Du Câu kèm theo lời chú thích: Tiết Mộ Hoa tiên sinh được xưng là 'Tiết thần y'."
Nếu không phải có hàng chữ nhỏ này, người nhận được thiệp phần lớn còn không biết Tiết Mộ Hoa là cao nhân nào, số người đến Tụ Hiền trang chỉ e không được ba phần mười.
Bảo Thiên Linh, Kỳ Lão Lục, Hướng Vọng Hải ba người vừa tới trang viên, Du lão nhị Du Câu đã tự mình ra đón.
Đi vào đại sảnh, chỉ thấy bên trong đã đen nghịt, đông kín người ngồi. Bảo Thiên Linh, nhìn thấy những gương mặt quen thuộc lẫn xa lạ, vừa bước vào sảnh, khắp bốn phía đã vang lên tiếng người, phần lớn nói: "Bảo lão bản, phát tài à!" "Lão Bảo, mấy ngày nay công việc vẫn tốt chứ?"
Bảo Thiên Linh chắp tay lia lịa, chào hỏi tất cả chư anh hùng. Hắn thật sự không dám khinh thường, những giang hồ anh hùng khảng khái phóng khoáng thì nhiều, nhưng kẻ có khí lượng chật hẹp quả thực cũng không ít. Chỉ cần sơ ý một chút, nếu lỡ gật đầu ít hơn với ai đó, không nở một nụ cười, nói không chừng trong vô tình liền đắc tội người ta, vì vậy mà chuốc lấy vô số hậu họa, thậm chí gây ra họa sát thân, đó cũng không phải chuyện lạ.
Du Câu dẫn hắn đi đến trước chủ vị phía đông. Tiết thần y đứng dậy, nói: "Bảo huynh, Kỳ huynh, Hướng huynh ba vị đại giá quang lâm, quả nhiên là thêm vẻ vang cho lão hủ, lão hủ vô cùng cảm kích."
Bảo Thiên Linh vội vàng đáp lễ, nói: "Lời mời của Tiết lão gia tử khó lòng từ chối. Bảo Thiên Linh dù có bệnh đến không thể động đậy, cũng phải nhờ người khiêng tới."
Du lão đại Du Ký cười nói: "Ngươi mà thật sự bệnh không thể động đậy, càng phải nhờ người khiêng tới gặp Tiết lão gia tử chứ!" Những người xung quanh đều cười ồ lên. Du Câu nói: "Ba vị trên đường vất vả, mời đến phòng khách riêng dùng chút điểm tâm."
Bảo Thiên Linh nói: "Điểm tâm từ từ ăn cũng không muộn, tại hạ có một chuyện xin hỏi. Trong số tân khách được mời lần này của Tiết lão gia tử và hai vị Du gia, có Kiều Phong hay không?"
Tiết thần y cùng Du thị song hùng nghe được hai chữ "Kiều Phong", đều hơi biến sắc.
Du Ký nói: "Lần này chúng ta phát thiệp vô danh, mời tất cả những ai nhận được. Bảo huynh nhắc đến Kiều Phong là có ý gì? Bảo huynh cùng Kiều Phong người đó rất có giao tình phải không?"
Bảo Thiên Linh nói: "Kiều Phong người đó nói muốn tới Tụ Hiền trang, tham dự Anh Hùng Đại Yến."
Lời hắn vừa nói ra, nhất thời cả đám người cùng nhau rùng mình.
Đám người trong đại sảnh lúc đầu đang bàn luận sôi nổi, ồn ào, đột nhiên, mọi người đều trở nên tĩnh lặng. Những người đứng xa ban đầu không nghe rõ lời Bảo Thiên Linh nói, nhưng bỗng nhiên nhận ra không ai nói gì nữa, câu chuyện của mình đang nói dở cũng liền im b���t. Trong thoáng chốc, cả đại sảnh lặng ngắt như tờ.
Mọi nội dung của bản chuyển ngữ này đều thuộc sở hữu của truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ từ quý độc giả.