"Tiền bối Hồng, xin đừng nói như vậy, dù sao ai cũng có lúc chán nản." Đoàn Dự mỉm cười nói, "May mà bây giờ 'Tây Phong Liệt Mã' đã vực dậy."

Những người khác gật đầu đồng tình. Khi họ vừa bước vào căn phòng nhỏ, một mùi máu tanh nồng nặc xộc thẳng vào mũi, một dự cảm chẳng lành ập đến trong lòng mọi người.

"Không ổn, xảy ra chuyện rồi! Chúng ta không nên để Thiết Dũng ở đây một mình." Âu Bằng đại thúc kinh ngạc thốt lên.

Đoàn Dự thi triển Lăng Ba Vi Bộ, là người đầu tiên xông vào. Trước mắt hắn là đồ đạc trong nhà vương vãi khắp sàn, còn có hai thi thể mặc đồ đen nằm ngay cửa phòng. Cả hai đều chết bởi thủ pháp tàn độc, gân cốt bị cắt đứt, lồng ngực lõm sâu, máu tươi chảy lênh láng khắp sàn.

Đoàn Dự đưa tay gỡ chiếc khăn đen che mặt họ xuống, lòng lập tức chấn động, thốt lên: "Lại là hai tên trong Giang Nam Thập Tam Ưng! Chúng đều là võ giả nhất lưu Hậu Thiên, vậy mà lại chui vào đây và mất mạng... Vậy thì..."

Lòng bất an, hắn vội vàng vào trong phòng kiểm tra, nhưng không thấy ai khác.

"Tố Tố đâu? Còn Thiết Dũng nữa? Mùi dược thảo nồng nặc trước đó hẳn là từ hắn mà ra." Đoàn Dự cau mày nói.

"Cửa sau dẫn ra một sân nhỏ." Âu Bằng lúc này dẫn mọi người đi ra cửa sau.

Thì ra Thiết Dũng đang ngồi trong một thùng gỗ lớn chứa đầy nước thuốc gần như sôi sùng sục, bên dưới là một chiếc nồi sắt to đang được đốt nóng bằng củi.

Tố Tố, cô gái nhỏ thẹn thùng và dịu dàng, đang đứng bên cạnh chăm sóc. Nàng quay đầu lại, thấy cha Âu Bằng và mọi người đã về, liền lộ vẻ mừng rỡ khôn xiết, nở nụ cười rạng rỡ. Dù không phải tuyệt sắc khuynh thành, nhưng nụ cười ấy lại thuần khiết vô ngần, tràn đầy sức sống thanh xuân. Đúng là vẻ đẹp của một tiểu gia bích ngọc.

"Thiết lão đệ, huynh cứ tưởng đệ bị đám thủ hạ của Ngốc Ưng thịt rồi chứ, may mà đệ vẫn bình an vô sự..." Hắn chưa dứt lời đã bước tới gần, nhìn thấy trên người Thiết Dũng chằng chịt những vết đao chém dữ tợn. Máu tươi tuy đã ngừng chảy, nhưng lượng máu trước đó thoát ra đã nhuộm đỏ cả thùng nước thuốc.

"Đệ bị thương nặng thế này mà còn ngâm mình trong nước thuốc, đầu óc có vấn đề à?" Âu Bằng tức giận nói.

"Yên tâm, lão hỏa kế, ta chỉ bị đám tiểu tốt của Ngốc Ưng dùng thanh đao nhỏ vạch vài cái thôi, chưa chết được." Thiết Dũng giờ đây đã không còn vẻ chán chường như trước, thay vào đó là nét kiên nghị, dũng cảm. Anh ta cười nói: "Vừa rồi ta dường như có chút lĩnh ngộ, nhân cơ hội này ngâm mình trong nước thuốc, ngưng tụ nội lực, chắc chắn chẳng mấy chốc sẽ khôi phục lại trạng thái tốt nhất như xưa."

Đoàn Dự tiến đến quan sát anh ta một lúc lâu, trong lòng đã hiểu rõ. Dù Thiết Dũng đã chán chường và bỏ bê võ công một thời gian dài, nhưng dù sao anh ta cũng là cao thủ Tiên Thiên Hư Đan cảnh giới. Người ta thường nói, lạc đà gầy còn hơn ngựa béo, quả nhiên anh ta vẫn đủ sức đối phó hai tên thủ hạ của Ngốc Ưng.

"Thiết Dũng, những năm qua ngươi cứ lưu luyến chốn phong trần, lại còn nghiện rượu nặng, bữa nào cũng phải uống đến say như chết, ngươi có thể từ bỏ hai thói quen chết người này không?" Hồng Hạo Nhiên hỏi.

"Ta đã quyết định sẽ tử chiến đến cùng với lão tặc Ngốc Ưng, đương nhiên không thể lãng phí tinh lực của mình vào những cô nương chốn phong trần đó. Còn rượu ấy hả, ta sẽ không uống đến mức say mềm mất hết ý thức nữa là được. Hơn nữa, ngươi đâu có biết danh hiệu Tây Phong Liệt Mã của ta ra đời như thế nào? Mỗi khi ta muốn đơn độc xông vào dẹp yên một sơn trại nào đó, ta liền sẽ nâng ly liệt tửu. Cái gọi là "một chút men say một chút bản lĩnh, mười phần men say, chính là mười phần bản lĩnh"!" Thiết Dũng dứt lời, hai tay nhanh chóng kết vài thủ thế, sau đó dốc lòng tĩnh khí, nhắm mắt vận công, tâm trí hoàn toàn thoát tục.

Đoàn Dự quay đầu nhìn Tố Tố, thấy mặt nàng vẫn còn chút tái nhợt, chắc hẳn là do hai tên thủ hạ Phi Ưng Bảo tập kích trước đó đã dọa nàng mặt mày thất sắc.

Tố Tố ngoan ngoãn đi vào bếp, sau đó bày biện vài món ăn cùng rượu lên bàn đá giữa sân.

Mọi người quây quần bên bàn đá, thương nghị một lát. Họ cho rằng Thiết Dũng cần vài ngày nữa để hoàn toàn bình phục, vậy thì trong thời gian này, trước hết nên đi phá hoại một vài mối làm ăn lớn của Ngốc Ưng để chọc tức hắn.

Về phương diện này, Âu Bằng là người nắm rõ tình hình nhất. Ông nói: "Ngốc Ưng thường giao những mối làm ăn lớn của Phi Ưng Bảo cho các huynh đệ trong Giang Nam Thập Tam Ưng dưới trướng hắn. Chúng ta chỉ cần lần lượt đánh giết bọn chúng, như vậy chẳng khác nào chặt đi đôi cánh của Ngốc Ưng. Cuối cùng, chúng ta sẽ tìm cách đối phó Ngốc Ưng. Với nhiều nhân sĩ có chí như chúng ta, chắc chắn tỷ lệ thắng là rất cao."

"Cứ vậy mà làm, kế sách không cần quá phức tạp, chỉ cần hiệu quả là được." Đoàn Dự gật đầu đồng ý, những người khác cũng không có ý kiến gì.

Sau đó, mọi người ăn uống linh đình, thịt rượu đầy bàn. Đoàn Dự chợt nhớ ra một điều nghi hoặc bấy lâu nay: làm thế nào để đạt tới cảnh giới Tiên Thiên, và ba cảnh giới Hư Đan, Thực Đan, Kim Đan trong Tiên Thiên là gì, chúng khác nhau ra sao. Hiện tại, Kim Kiếm môn chủ Thượng Quan Kiếm Nam đang ngồi trước mặt chính là cao thủ Tiên Thiên Thực Đan cảnh giới, sao không nhân cơ hội này mà thỉnh giáo ông ấy?

"Xin hỏi Thượng Quan môn chủ, võ giả Hậu Thiên làm thế nào mới có thể đột phá lên cảnh giới Tiên Thiên? Và sự phân chia giữa Tiên Thiên Hư Đan, Thực Đan, Kim Đan là như thế nào, chúng khác nhau ở điểm nào?" Đoàn Dự chắp tay, cao giọng hỏi.

Thượng Quan Kiếm Nam không hề giấu giếm điều gì. Ông rất cảm kích Đoàn Dự đã cứu con rể mình, bởi vậy liền thản nhiên đáp: "Cảnh giới Tiên Thiên và võ giả Hậu Thiên đúng là một ranh giới, nhưng không phải là tuyệt đối. Một số võ giả Hậu Thiên với thể chất mạnh mẽ và võ công đặc thù, nói không chừng vẫn có thể đánh giết võ giả Tiên Thiên Hư Đan cảnh giới. Ở giai đoạn Hậu Thiên này của các ngươi, nội lực ẩn chứa quá nhiều tạp chất. Sau khi tích lũy đủ nội lực hùng hậu, phải loại bỏ tạp chất, dần dần chuyển hóa thành cương khí nội lực tinh luyện hơn, như vậy mới coi là đạt đến cảnh giới Tiên Thiên.

Võ giả mới đạt tới cảnh giới Tiên Thiên, cương khí vẫn còn nhiều tạp chất, hơn nữa bản thân chưa đủ lực khống chế cương khí, khiến đan điền tương đối lỏng lẻo, đây chính là Tiên Thiên Hư Đan.

Đợi đến khi tu luyện tiến sâu hơn, đạt tới cảnh giới lĩnh ngộ sâu sắc hơn, võ giả Tiên Thiên Hư Đan cảnh giới có thể khống chế cương khí đến mức lô hỏa thuần thanh, khi đó sẽ hình thành một "thực đan" trong đan điền, có thể cảm nhận được bằng ý niệm và nội tức. Đương nhiên, điều này cũng không thể giải thích cặn kẽ hoàn toàn được, bởi vì võ đạo suy cho cùng là một chữ "Ngộ".

Còn về Tiên Thiên Kim Đan, ta hiện tại cũng chưa đạt tới nên không rõ lắm. Nhưng nghe nói, khi đó sẽ hình thành một Kim Đan trong đan điền, có thể cải tạo thể chất, khiến thực lực tăng vọt một mảng lớn. Cao thủ Tiên Thiên Kim Đan cảnh giới trong võ lâm cực kỳ hiếm hoi, có thể nói là phượng mao lân giác.

Ta thấy ngươi đã ở trạng thái đỉnh phong của võ giả Hậu Thiên. Chỉ cần tìm một nơi tĩnh lặng, loại bỏ hết tạp chất trong nội lực, cô đọng thành cương khí nội lực, như vậy sẽ thủy đáo cừ thành mà đột phá lên cảnh giới Tiên Thiên Hư Đan."

"Đa tạ Thượng Quan môn chủ đã chỉ điểm. Vậy thì mấy ngày tới, ta cần bế quan khổ tu. Nếu không đề cao thực lực, ta sẽ luôn thiếu tự tin khi đối phó Ngốc Ưng." Đoàn Dự trầm ngâm nói.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và giữ nguyên bản quyền, xin vui lòng không tự ý phát tán.