(Đã dịch) Thiên Lộ Sát Thần - Chương 996: Không có đao quang kiếm ảnh chiến tranh
"Ngươi vừa nói gì?" Ôn Dung lộ ra vẻ kinh ngạc.
"Ngươi không cảm thấy Thành chủ Thiên Đại và hắn có vẻ như đi quá gần nhau sao?" Thiệu Tuyết nói: "Phù Thành gặp phải tổn thất nặng nề đến vậy, vậy mà hắn lại vì cứu Thành chủ Thiên Đại mà bỏ mặc mọi chuyện ở đây, muốn đến Diệt Pháp giới... Đối với ngươi mà nói, đây không phải là một điềm tốt."
"Thành chủ Thiên Đại vì bảo vệ Phù Thành mới gặp tai ương này, hơn nữa nàng còn là thành viên hội đồng quản trị, đương nhiên hắn phải đi cứu. Nếu là ta hay ngươi, hắn cũng sẽ làm tương tự." Ôn Dung nói.
"Chúng ta lớn lên cùng nhau từ nhỏ, lẽ nào... ngươi cũng muốn giấu ta sao?" Thiệu Tuyết cười cười.
Ôn Dung im lặng. Chốc lát sau, nàng bỗng dừng bước, nhìn về phía xa xăm: "Ngươi cũng sắp đến bước này rồi, vậy nên ta sẽ nói cho ngươi nghe vài lời tâm sự. Thực ra, khi nam nhân và nữ nhân tương hỗ hấp dẫn, tương hỗ tiếp cận, cho đến tương hỗ nương tựa vào nhau, thường mang ý nghĩa một cuộc chiến tranh sắp bùng nổ, chỉ là cuộc chiến tranh này không có đao quang kiếm ảnh mà thôi."
"Chiến tranh sao?!" Thiệu Tuyết lấy làm lạ, vẻ mặt khó hiểu nhìn Ôn Dung.
"Đúng vậy." Ôn Dung khẽ gật đầu: "Ví dụ như, một người phụ nữ xuất giá, sau đó phát hiện trượng phu mình có không ít thói hư tật xấu: không rượu không vui, là một gã bợm rượu; thích ra ngoài tìm bạn bè xấu, lêu lổng; hoặc là mê cờ bạc như mạng; nếu không thì lại là không cầu tiến thủ, chơi bời lêu lổng, vân vân. Con người ai cũng có khuyết điểm, thế nào rồi cũng sẽ phát hiện ra tật xấu. Ý nghĩa của chiến tranh nằm ở chỗ, nếu người phụ nữ muốn sống thoải mái một chút, nhất định phải nghĩ trăm phương ngàn kế để thay đổi người đàn ông của mình."
"Ngươi nói như vậy... sao ta lại cảm thấy hơi sợ hãi thế này..." Thiệu Tuyết lẩm bẩm.
"Sợ gì chứ? Trong cuộc chiến tranh này, chỉ cần người phụ nữ không quá ngốc, kẻ chiến thắng sau cùng phần lớn sẽ là phụ nữ." Ôn Dung cười nói.
"Ôn Dung tỷ, chị tự tin đến vậy sao?" Thiệu Tuyết hỏi.
"Đây không phải tự tin, mà là thiên tính cho phép." Ôn Dung nói: "Ánh mắt của đàn ông nhất định phải nhìn ra bên ngoài, hắn cần cảnh giác những nguy hiểm có thể ập đến bất cứ lúc nào, muốn che gió che mưa cho người phụ nữ, muốn kiếm tiền nuôi vợ nuôi con. Nói cách khác, trong tầm mắt của đàn ông có vô số mục tiêu, phân tán sự chú ý của hắn, hắn cần phải dốc hết sức phấn đấu. Ngươi từng gặp người đàn ông nào cả ng��y không làm gì, chỉ chăm chăm nhìn chằm chằm người phụ nữ của mình chưa?"
"Chưa từng thấy. Nếu thật có người đàn ông như vậy, e rằng chỉ trở thành trò cười mà thôi." Thiệu Tuyết đáp.
"Đúng vậy. Nhưng phụ nữ mỗi ngày nhìn chằm chằm người đàn ông của mình, lại không phải vấn đề." Ôn Dung nói: "Đàn ông có nhiều đối thủ như vậy, còn đối thủ thật sự của phụ nữ chỉ có một. Hơn nữa, họ lại luôn nhìn chằm chằm bóng lưng người đàn ông, có quá nhiều thời gian để suy nghĩ về hắn, phân tích hắn, dẫn dắt hắn. Thiên thời địa lợi nhân hòa đều đứng về phía phụ nữ, ngươi nghĩ họ sẽ thất bại sao?"
"Nhưng ta nghe nói rất nhiều phụ nữ đều thua, thậm chí có người còn thua thảm hại." Thiệu Tuyết nói.
"Đó là do ngay từ đầu họ đã sai, hoặc là vận khí không tốt, chọn phải người đàn ông thật sự vô phương cứu chữa." Ôn Dung nói: "Nếu không thì là do phương pháp không thỏa đáng, quá mức nóng lòng cầu thành, muốn lập tức khiến người đàn ông trở nên hoàn hảo. Ta nói là "cải biến", chứ không phải "cải tạo" nha! Cải biến là dẫn dắt tuần tự, còn cải tạo là đặt thanh đao lên cổ người đàn ông, hai việc đó khác nhau. Hoặc nữa là quá mức khiếp nhược, đáng lẽ phải kiên quyết lại không kiên quyết, để người khác khinh thường, khiến đàn ông được đằng chân lân đằng đầu."
Thiệu Tuyết ngẩn người thật lâu, nàng không ngờ Ôn Dung lại nâng vấn đề này lên tầm cao của chiến tranh, hơn nữa rất nhiều lời nàng chưa từng nghe bao giờ.
"Người phụ nữ phải có trí tuệ, phải học cách "bắt lớn bỏ nhỏ"." Ôn Dung nói: "Nếu ta gả một người đàn ông mà hắn có đủ mọi tật xấu, nào là không rượu không vui, thích tìm bạn bè xấu lêu lổng, mê cờ bạc như mạng, lại còn không cầu tiến thủ, lười biếng... Trong mắt ta, cờ bạc có thể phá nhà, là trí mạng nhất, vậy nên ta sẽ kiên quyết bắt hắn phải thay đổi thói xấu này, còn những cái khác có thể tạm thời buông bỏ một chút."
"Chờ thắng trận đầu, không cần vội vã triển khai đợt tấn công mới. Cứ từ từ sau một thời gian, thắng vài trận rồi, ngươi còn phải cố ý thua một lần, trả lại cho hắn những "trận địa" đã chiếm được nhưng không quá quan trọng, để hắn cảm thấy thoải mái nhẹ nhõm. Tuyệt đối đừng khiến hắn mỗi lần nhìn thấy ngươi đều bản năng cảm thấy áp lực, nếu không hắn sẽ dần dần trở nên không muốn về nhà. Điều mấu chốt nhất là, ngươi phải để lại cho người đàn ông vài "trận địa", vĩnh viễn không tấn công. Nếu thật sự chiếm lĩnh toàn bộ, nhìn thì có vẻ như ngươi thắng lợi hoàn toàn, nhưng trên thực tế đã rơi vào hiểm cảnh "đầy rồi ắt sẽ tràn". Lúc này, nếu có một người phụ nữ khác xuất hiện, có lẽ người đàn ông sẽ muốn khai thác một "cơ nghiệp" khác, dù sao ở bên ngươi hắn đã mất đi tất cả rồi."
"Ngươi và Lão Thập Tam bây giờ còn chưa đến mức độ này, sau này ngươi sẽ cảm nhận được rằng, thực ra "đứa con" đầu tiên của người phụ nữ, thường chính là người đàn ông của mình."
Thiệu Tuyết ngẩn người thật lâu, cười khổ nói: "Hắn cũng có những điểm khiến chị không thích sao?"
"Có chứ, trên đời này làm sao tìm được người hoàn mỹ?" Ôn Dung đáp.
"Đó là gì?" Thiệu Tuyết hỏi.
"Hắn muốn làm đại sự, mà cho đến bây giờ ta vẫn không làm rõ được vì sao hắn lúc nào cũng sống trong lo nghĩ bất an, dù hắn giấu rất kỹ nhưng không thể lừa được ta." Ôn Dung nói: "Hắn có chí hướng lớn lao, vậy khẳng định sẽ không quan tâm đến ta. Thế nên ta đã sớm biết mình nhất định phải học cách chịu đựng sự cô đơn. Hơn nữa, hắn thế nào rồi cũng sẽ gánh chịu áp lực lớn nhất, làm những việc nguy hiểm nhất, ta cũng phải quen với việc lo lắng thấp thỏm. Hai điều này chính là những "trận địa" ta vĩnh viễn sẽ không tấn công, chỉ có thể chấp nhận."
"Thì ra chị đã sớm tính toán kỹ càng rồi." Thiệu Tuyết thở dài: "Nói sớm hơn đi chứ, cũng đỡ cho em phải lo lắng cho chị. Chị căn bản không hề để Thành chủ Thiên Đại vào mắt mà..."
"Ai nói thế?" Ôn Dung khẽ thở dài một hơi: "Thiên Đại Vô Song chính là một kình địch! Nàng có được sức sống thanh xuân mà ta không có, cảnh giới lại gần với hắn, là một trợ thủ không thể thiếu đối với hắn."
"Vậy mà chị còn muốn đi cứu nàng sao?" Thiệu Tuyết ngây người.
"Đây mới là đòn tấn công lợi hại nhất của ta chứ." Ôn Dung cười: "Nhớ lời hắn vừa nói không? Kế Đại ca thiên tính cao ngạo, Phù Thành tổn thất nặng nề, Kế Đại ca trong lòng chắc chắn sẽ không dễ chịu. Những năm gần đây, ta đã học được một điều từ hắn: có người thích ăn ngọt, có người thích ăn chua chát, có người khẩu vị nhạt, có người khẩu vị đậm, vậy nên muốn làm gì thì nhất định phải tùy từng người mà khác nhau."
"Có ý gì?" Thiệu Tuyết hỏi.
"Thiên Đại Vô Song kia vẫn chưa hiểu tình yêu nam nữ. Ta hiện tại bất chấp nguy hiểm cứu nàng, chờ đến một ngày nàng khai khiếu, muốn mở lòng, ngươi nghĩ nàng sẽ lựa chọn thế nào?" Ôn Dung chậm rãi nói: "Nếu Thiên Đại Vô Song kia là kẻ tiểu nhân, ta làm vậy chính là một nước cờ sai lầm lớn, vừa vặn cho nàng cơ hội tiến tới. Nhưng Thiên Đại Vô Song cũng rất cao ngạo, hơn nữa ân oán rõ ràng. Nếu là ngươi, ngươi sẽ đi làm tổn thương ân nhân cứu mạng mình sao?"
Thiệu Tuyết không nói nên lời, đây là lần đầu tiên nàng phát hiện, Ôn Dung lại là người như vậy...
"Vậy nên hiện tại ta muốn đối xử tốt với nàng, tốt đến mức moi tim mổ bụng! Đến lúc đó, tất cả những điều tốt đẹp ta dành cho nàng sẽ biến thành một ranh giới khiến nàng vĩnh viễn không thể vượt qua, trừ phi... là ta nhượng bộ." Ôn Dung nói: "Ta sẽ không nhượng bộ. Có những "trận địa", dù chết ta cũng phải giữ vững!"
"Nàng ấy làm sao có thể đấu lại chị được chứ..." Thiệu Tuyết thở dài.
"Thôi được, không nói chuyện của ta nữa, nói về Lão Thập Tam đi." Ôn Dung nói.
"Nói hắn làm gì chứ?!" Sắc mặt Thiệu Tuyết lập tức trầm xuống: "Ta đã mấy ngày không thèm để ý đến hắn rồi."
"Nghe ta này, đừng có trẻ con như vậy." Ôn Dung lắc đầu nói: "Có thể ngươi cảm thấy hơi mất mặt, khi mọi người ở Phù Thành tử chiến mà ngươi lại bị đánh ngã. Nhưng ngươi phải biết, đó là vật cứu mạng mà hắn đã khổ công rèn luyện, vậy mà hắn lại không chút do dự đưa cho ngươi dùng. Có những việc, quá trình quan trọng hơn kết quả."
Diệp Tín hoàn toàn không hề hay biết cuộc trò chuyện giữa Ôn Dung và Thiệu Tuyết. Sự thật đúng là như Ôn Dung đã nói, ánh mắt hắn luôn nghiêm trọng nhìn chằm chằm thế giới bên ngoài: Liệu binh lính truy đuổi từ Thiên Vực đã tiến vào Phù Trần giới lúc nào có thể đuổi kịp? Làm thế nào để đối mặt với thử thách của Diệt Pháp giới? Đối phó v���i uy hiếp từ Thánh Ấn ra sao? Bên Thiên Phượng Tinh Hoàng hai năm nay không có động tĩnh, liệu có phải ngầm có sự sắp đặt nào khác không?
Hắn có quá nhiều chuyện phải lo lắng, căn bản không hề để ý rằng, có một đôi mắt vẫn luôn dõi theo bóng lưng hắn, suy nghĩ về hắn, phân tích hắn.
Thực ra, với sự thông minh của Diệp Tín, dù có biết thì hắn cũng chỉ cười một tiếng mà thôi. Ôn Dung dốc hết mọi tinh lực vào hắn, ngược lại càng chứng minh hắn chính là tất cả của Ôn Dung. Ôn Dung càng thông minh, hắn càng an tâm, ít nhất sẽ không phải lo lắng chuyện "hậu viện" xảy ra sai lầm.
Sau đó, Diệp Tín cũng đi đến chào từ biệt Diệp Tùy Phong và Đặng Xảo Oánh. Trong sân, hắn thấy Ôn Dung và Thiệu Tuyết. Ôn Dung thì bình thường, còn Thiệu Tuyết nhìn hắn với ánh mắt có chút kỳ lạ. Diệp Tín không để bụng, đơn giản hàn huyên vài câu rồi dẫn Ôn Dung rời khỏi đại viện.
Trở lại Phù Thành, Trưởng lão Thành Hóa Môn và Phật Viện Tự Tại đã chuẩn bị xong. Kế đó, Phật Viện Tự Tại phóng ra pháp bào, pháp bào hóa thành một luồng lưu quang, cuốn lấy Diệp Tín cùng những người khác, lao thẳng về phía chân trời.
Sau khi Diệp Tín tiến vào Xích Dương đạo, hắn rất muốn du ngoạn toàn cảnh Xích Dương đạo, nhưng từ đầu đến cuối không có thời gian. Hắn khai quật di bảo Thần Điện trước sau hơn nửa năm, sau đó gặp phải Chân Thánh tà đạo, rồi lại phát sinh xung đột với Thánh Ấn, vẫn luôn không rảnh rỗi.
Muốn tiến vào Diệt Pháp giới, đường xá quả thật rất xa. Pháp bào của Phật Viện Tự Tại đã bay vút ròng rã mười mấy tiếng. Phía trước xuất hiện một tòa pháp trận khổng lồ, và phía sau pháp trận là một vách núi lớn, tựa hồ là tận cùng của thế giới. Bên ngoài vách núi là một vùng tăm tối, vô biên vô hạn.
Diệp Tín rất ngạc nhiên, sau khi đáp xuống đất liền lao về phía vách núi. Hắn đứng trên vách đá quan sát xung quanh, nhưng không thấy gì cả, cứ như thể trời đất ở nơi này đã bị ai đó dùng một đao chém đứt.
"Diệp Tinh Chủ, ta có một chuyện muốn nhờ." Phật Viện Tự Tại nói nhỏ.
"Tự Tại đại sư không cần khách khí, cứ nói đừng ngại." Diệp Tín quay đầu đáp.
"Vô Ngại bị vây khốn ở Diệt Pháp giới, sống chết chưa rõ." Phật Viện Tự Tại nói nhỏ: "Ta cũng không phải muốn miễn cưỡng Tinh Chủ, nhưng nếu Tinh Chủ gặp được Vô Ngại, trong khả năng của mình, mong Tinh Chủ có thể ra tay giúp đỡ."
"Tự Tại đại sư cứ yên tâm. Nếu ta gặp được Vô Ngại đại sư, chắc chắn sẽ đưa Vô Ngại đại sư trở về." Diệp Tín nói: "Hơn nữa, ta cũng có một chuyện muốn làm phiền đến đại sư."
"Là chuyện gì? Tự Tại nhất định sẽ tận lực." Phật Viện Tự Tại vội vàng nói.
"Mười ba Tinh Hồn Thần Điện, ta hiện tại chỉ tìm về mười cái, còn thiếu ba cái." Diệp Tín nói: "Hiện tại trong Xích Dương đạo còn sót lại không ít Thánh Ấn, ta không yên lòng nếu ba Tinh Hồn kia rơi vào tay bọn chúng."
Tất cả nội dung trong chương này được dịch thuật độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, rất mong nhận được sự quan tâm của bạn đọc.