(Đã dịch) Thiên Lộ Sát Thần - Chương 967: Khó được hồ đồ
Ngươi có biết mình đang làm gì không? Một giọng nói lạnh lùng chợt vang lên: Ngươi muốn chết là chuyện của ngươi, đừng liên lụy đến ta.
Tu sĩ kia giật mình kinh hãi, lập tức quay người, thấy trong không khí xuất hiện một khe nứt hẹp dài, rồi thân ảnh Kế Tinh Tước bước ra từ bên trong khe nứt. Mặt hắn trầm như nước, cổ tay khẽ hất, một bức họa rủ xuống trong tay.
Bức họa kia không hề có phong cảnh, mà tràn ngập những bóng người nhỏ li ti, dày đặc. Xung quanh mỗi bóng người đều bao phủ làn khói đen, và những bóng người ấy trong tranh dường như đang sống, làn khói đen cũng trôi nổi với tốc độ cực kỳ chậm.
Tu sĩ kia nhìn thấy bức tranh trong tay Kế Tinh Tước, cả khuôn mặt liền trở nên vặn vẹo, thân hình đồng thời nhanh chóng lùi về phía sau.
Tốc độ của Chân thánh phi thường kinh người, trong nháy mắt đã lùi xa hơn vài trăm mét. Diệp Tín dốc toàn lực lao vút, vẫn còn để lại tàn ảnh trong không khí, nhưng tu sĩ kia thì trực tiếp biến mất tại chỗ, rồi xuất hiện ở phương xa, tựa như di hình hoán vị vậy. Thế nhưng hắn lại đụng phải Kế Tinh Tước. Kế Tinh Tước hừ lạnh một tiếng, bức họa trong tay hắn đột nhiên hóa thành lưu quang, cuộn về phía trước.
Thân ảnh tu sĩ kia đột ngột biến mất trong lưu quang. Kế Tinh Tước lại vung cổ tay, lưu quang cuộn đi xa hơn nghìn thước lại cuộn ngược trở về, một lần nữa ngưng kết thành một bức h���a. Ánh mắt Kế Tinh Tước rơi vào một chỗ nào đó trong bức họa, sau đó lại hừ lạnh một tiếng, trở tay thu bức họa kia vào.
Sau đó Kế Tinh Tước xoay người, chỉ phóng ra một bước, đã tới trước mặt Diệp Tín. Hắn ngồi xổm xuống đánh giá thương thế của Diệp Tín. Thương thế của Diệp Tín rất nặng, hơn nửa lồng ngực đã sụp xuống, miệng, mũi, mắt, tai đều đang rỉ máu ra ngoài, dáng vẻ thất khiếu chảy máu này trông vô cùng thê thảm.
Sao lại bị thương nặng đến vậy? Kế Tinh Tước nhíu mày: Để ngươi không biết trời cao đất rộng, lần này đã được dạy dỗ rồi chứ?
Ta... không ngờ... có... Chân thánh... Diệp Tín khó nhọc nói.
Không ngờ ư? Ngươi là đồ ngốc à?! Kế Tinh Tước quát: Phật Viện dù sao cũng là đệ tử của Minh giới, Thánh cảnh bình thường, cho bọn chúng mượn tám trăm lá gan, chúng cũng không dám đến gây sự với Phật Viện! Kẻ thiện không đến, kẻ đến không thiện, câu này ngươi chưa từng nghe qua sao?!
Diệp Tín cười khổ, thật ra vấn đề này thật sự không trách được hắn. Nếu là hắn chạy đến Diệt Pháp thế gây r��i, đó hoàn toàn là gieo gió gặt bão. Nguy hiểm đã xâm nhập Xích Dương đạo, hắn là thủ lĩnh, vì bảo hộ đông đảo tùy tùng, đương nhiên phải nghĩ cách truy tìm manh mối. Đây là trách nhiệm, không thể trốn tránh hay đổ lỗi.
Kế Tinh Tước đưa tay lấy ra một bình sứ nhỏ, đổ một viên đan dược màu xanh nhạt vào lòng bàn tay. Sau đó, hắn nhìn viên đan dược kia mà xuất thần, chân mày lại nhăn lại một lần nữa, hẳn là cảm thấy xót xa.
Diệp Tín nhìn ra tâm tư của Kế Tinh Tước. Thứ có thể được Kế Tinh Tước trân tàng, chắc chắn không phải vật phàm. Hắn không muốn mắc nợ ân tình lớn này, bèn thấp giọng nói: Kế đại ca... đưa ta về Phù thành... là được... Chân Chân có thể...
Đừng có nói nhảm với ta! Kế Tinh Tước khẽ gảy đầu ngón tay, viên đan dược màu xanh nhạt kia hóa thành một đạo hàn quang, bắn thẳng vào miệng Diệp Tín: Ngươi chết rồi, số tiền chia hoa hồng hàng năm của ta phải làm sao bây giờ?!
Diệp Tín lần này không có cách nào từ chối, viên đan dược kia trực tiếp bay vào cổ họng hắn, đã không tự chủ được mà nuốt xuống. Cho dù hắn có cố gắng phun đan dược ra, Kế Tinh Tước cũng sẽ không muốn.
Điều tức ngưng thần, luyện hóa đan kình, cái này không cần ta phải dạy ngươi chứ?! Kế Tinh Tước quát.
Diệp Tín ngoan ngoãn nhắm mắt, bắt đầu điều tức ngưng thần. Thực tế, hắn biết mình rất may mắn, vị Chân thánh tên Phi Diên kia không hề dùng toàn lực, hơn nữa Thánh thể của hắn đã tu luyện đại thành, lúc này mới có thể gắng gượng chống đỡ được một kích kia. Bằng không, e rằng cả hai bên sẽ rơi vào cục diện đồng quy vu tận.
Xương sườn của hắn đã gãy hơn mười cái, có xương sườn thậm chí đứt thành vài đoạn. Nguyên mạch bị tổn thương cũng vô cùng nghiêm trọng, đây là trọng thương trí mạng. Thần năng hết lần này đến lần khác trở nên đặc biệt sinh động, hẳn là do hấp thu đại lượng nguyên lực mà ra, cứ như lúc nào cũng muốn thoát ly khỏi sự giam cầm của nhục thân tàn tạ, tiêu tán ra ngoài.
Tình huống này khiến Diệp Tín không dám thu hồi Sát Thần đao. Vừa rồi hắn đã dùng Sát Thần đao hấp thu nguyên lực của mấy vị Chân thánh kia, nếu bây giờ thu Sát Thần đao về thể nội, Thần năng lại được bổ sung lần nữa, không biết sẽ gây ra chuyện gì.
Viên đan dược Kế Tinh Tước cho hắn dùng quả nhiên có hiệu quả. Đan lực đã hóa thành một luồng kình lưu cực nóng, chậm rãi lưu chuyển dọc theo nguyên mạch. Tốc độ hồi phục của cơ thể bỗng nhiên tăng lên rất nhiều. Hắn quay vào nội thị, có thể thấy rõ ràng nguyên mạch đứt gãy đã bắt đầu trùng sinh, đồng thời từ từ nối liền lại với nhau.
Kế Tinh Tước biết Diệp Tín cần một khoảng thời gian, hắn đứng dậy, nhìn về phía Thiên Đại Vô Song đang nằm trong cát sỏi. Đôi mắt hắn lấp lánh không yên, sắc mặt lúc sáng lúc tối, không rõ đang suy nghĩ gì.
Khoảng hơn trăm tức thời gian trôi qua, Diệp Tín thở ra một hơi thật dài, hai mắt chậm rãi mở ra. Hắn đã hồi phục được một chút, muốn hoàn toàn hồi phục thì chí ít cần mấy ngày. Thế nhưng ở nơi này, dù có Kế Tinh Tước trông chừng, hắn cũng không thể toàn tâm toàn ý bế quan, vẫn phải trở về Tiểu Thiên giới để tĩnh dưỡng.
Kế Tinh Tước phát giác được động tĩnh của Diệp Tín, quay đầu nhìn hắn một cái, sau đó lấy ra một pho tượng điêu khắc hình chim ưng bằng gỗ nhỏ. Pho tượng điêu khắc hình chim ưng này được nguyên lực của Kế Tinh Tước thúc đẩy, đột nhiên bay lên, vút vào không trung, rồi ầm vang nổ tung, hóa thành một con cự ưng hai cánh dài đến mấy chục mét. Cự ưng trông sống động như thật, nếu không phải đôi mắt u tối không sáng, thì cứ như chim thật vậy.
Ng��ơi thương thế rất nặng, không chịu nổi hư không chi lực, chỉ có thể đưa ngươi trở về theo cách này. Kế Tinh Tước nói, rồi hắn đưa tay nắm lấy vạt áo trước ngực Diệp Tín, thân ảnh lóe lên, đã xuất hiện trên lưng cự ưng. Sau đó, hắn nhẹ nhàng đặt Diệp Tín xuống. Lúc này hắn lại phát hiện ra điều gì đó, trầm giọng nói: Ngươi rốt cuộc đã vận dụng phương pháp gì?!
Vừa rồi Diệp Tín đoán không sai, viên đan dược Kế Tinh Tước lấy ra là trân phẩm hiếm có. Theo lý thuyết sau khi uống đan dược, tình hình sẽ chuyển biến tốt đẹp rõ rệt. Thế nhưng khí tức của Diệp Tín vẫn rất suy yếu, không phải suy yếu bình thường, mà là một loại suy yếu toàn diện, thấm vào tận xương tủy, điều này khiến Kế Tinh Tước không tài nào hiểu nổi.
Diệp Tín ngẩn người, vừa định mở miệng giải thích, Kế Tinh Tước lại phất tay áo: Thôi được, đừng nói cho ta.
Kế Tinh Tước đã sớm biết Diệp Tín có bí mật, nhưng hắn không muốn hỏi cho rõ ràng, bởi vì sớm muộn gì hắn cũng phải đối mặt với Cửu Tiêu kính. Việc không muốn hỏi chính là một cách bảo hộ Diệp Tín. Chỉ cần hội đồng quản trị có thể tiếp tục vận hành, chỉ cần những việc Diệp Tín làm không vượt quá giới hạn của hắn, thì đó vẫn là cục diện hợp tác cùng có lợi.
Kế Tinh Tước dù không kết giao nhiều bằng hữu, nhưng hắn đã đi lại khắp các giới các đường trong thời gian dài, kiến thức rộng rãi, lại trời sinh thông minh, từ lâu đã lĩnh ngộ đạo lý "khó được hồ đồ" (khó có được sự mơ hồ/không rõ ràng). Đây là một loại trí tuệ. Muốn làm rõ mọi chuyện chỉ là sự vướng mắc trong quá khứ. So với quá khứ, tương lai quan trọng hơn một chút!
Khoảnh khắc sau, ánh mắt Kế Tinh Tước rơi vào Sát Thần đao đang được Diệp Tín nắm chặt trong tay. Sau đó, hắn thả người lướt xuống, đi về phía Thiên Đại Vô Song đang nằm trong cát sỏi. Chỉ là khi còn cách Thiên Đại Vô Song hơn mười mét, hắn đột nhiên dừng bước, rồi từ từ lùi trở lại một chút, tiếp đó quay đầu nhìn về phía Mặc Diễn: Ngươi đi ôm nàng tới!
Mặc Diễn cũng không ngốc, hơn nữa hắn tận mắt thấy Thiên Đại Vô Song phóng thích lực lượng. K��� Tinh Tước đi tới rồi lại lùi về, tám chín phần mười là có sự kiêng kị sâu sắc đối với Thiên Đại Vô Song, nên mới để hắn Mặc Diễn đi đối mặt nguy hiểm. Bất quá, Kế Tinh Tước vừa mới cứu mọi người, nếu không thì những Chân thánh còn lại đủ sức xử lý từng người bọn họ. Cho nên hắn không nói gì, đứng dậy chậm rãi đi về phía Thiên Đại Vô Song.
Khi Mặc Diễn xoay người ôm lấy Thiên Đại Vô Song, Kế Tinh Tước nín thở, lại lùi về phía sau mấy bước. Thật ra, nếu Thiên Đại Vô Song xuất hiện loại biến hóa mà hắn lo lắng, thì việc lùi mấy bước này cũng chẳng có ý nghĩa gì, hoàn toàn là phản ứng bản năng của hắn.
Thương thế của Mặc Diễn nhẹ hơn Diệp Tín rất nhiều. Sau khi điều tức vừa rồi, hành động đã không còn trở ngại. Hắn ôm Thiên Đại Vô Song thả người nhảy lên lưng cự ưng. Kế Tinh Tước thấy Thiên Đại Vô Song từ đầu đến cuối không nhúc nhích, thầm nhẹ nhàng thở ra, cũng thả người lướt lên. Bất quá hắn rơi xuống bên phía Diệp Tín, đồng thời dùng ánh mắt ra hiệu Mặc Diễn không nên tới gần, cứ d��ng lại ở bên kia là được.
Kế đại ca, Vô Song nàng ấy... Diệp Tín thấp giọng nói, hiện tại hắn đã nói chuyện trôi chảy trở lại.
Không nên hỏi. Kế Tinh Tước nói: Hai ngươi hãy nhớ kỹ, hãy giữ kín chuyện này trong lòng, không thể nói với bất cứ ai, nhớ kỹ, là bất luận kẻ nào!
Kế đại ca, ngài cứ yên tâm, ta và Mặc Diễn không phải loại người lắm lời đâu. Diệp Tín dừng một chút: Vô Song rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?
Nói với ngươi ngươi cũng sẽ không hiểu đâu. Kế Tinh Tước nói.
Ngài không nói thì đương nhiên ta sẽ không hiểu rồi. Diệp Tín nói: Kế đại ca, năng lực phân tích của ta không đến nỗi kém như vậy đâu.
Bây giờ không phải lúc. Kế Tinh Tước nói: Chờ sau khi trở về, tìm thời gian thích hợp, ta sẽ nói cho ngươi biết.
Được rồi... Diệp Tín bất đắc dĩ nói, Kế Tinh Tước đã nói đến mức này, hắn cũng không còn cách nào tiếp tục dây dưa nữa.
Kế Tinh Tước phóng ra nguyên lực, cự ưng đột nhiên giương đôi cánh, lướt lên không trung. Con cự ưng này hẳn là pháp khí của Kế Tinh Tước. Khi cự ưng bắt đầu bay về phía trước với tốc độ nhanh nhất, toàn bộ thế giới bỗng nhiên biến thành một mảng bạch quang mờ mịt. Đừng nói mắt thường, ngay cả thần niệm cũng không có cách nào nhìn rõ cảnh vật xung quanh.
Chỉ sau hơn trăm tức thời gian, tốc độ của cự ưng đột nhiên bắt đầu giảm bớt. Diệp Tín kinh ngạc nhìn thấy di tích Thần điện Tham Lang ở đằng xa, hắn thực sự có chút không thể tin được, lúc đến mất mấy tiếng đồng hồ, vậy mà lại nhanh như vậy đã quay về rồi sao?!
Khi đó hắn còn định mượn một kiện pháp khí của Phật Viện từ Tự Tại, sau đó để Dương Tuyên Thống nghiên cứu. Bây giờ nhìn lại, đó hoàn toàn là bỏ dưa hấu đi nhặt hạt vừng. Tìm Phật Viện làm gì? Nếu có thể khiến Kế Tinh Tước vui vẻ, mượn một kiện pháp khí từ tay Kế Tinh Tước, chẳng phải còn mạnh hơn Phật Viện rất nhiều sao?!
Cự ưng đáp xuống phía dưới. Quỷ Thập Tam và những người khác đã sớm phát hiện cự ưng, dồn dập chạy về phía này nghênh đón. Khi cự ưng đáp xuống đất, Kế Tinh Tước bảo Mặc Diễn ôm Thiên Đại Vô Song rời đi trước, tiếp đó h���n đỡ Diệp Tín lên, thân hình bật nhanh, đồng thời thu hồi pháp khí.
Diệp Tín dù đã khôi phục một chút, nhưng vẫn không thể cử động. Kế Tinh Tước buông hắn xuống, hắn liền trực tiếp tê liệt ngã quỵ trên mặt đất. Bộ dạng này khiến Quỷ Thập Tam và những người khác sợ hãi.
Tín ca! Ngươi sao rồi?! Quỷ Thập Tam hét lớn.
Ta đã đỡ hơn nhiều rồi. Diệp Tín nói.
Bộ dạng này mà còn đỡ hơn nhiều ư?! Quỷ Thập Tam và những người khác không tài nào tưởng tượng nổi, trước khi đỡ hơn thì Diệp Tín thảm hại đến mức nào.
Lão đại đã chém giết một vị Chân thánh! Mặc Diễn nói.
Tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi độc giả tìm thấy những bản dịch tinh tuyển và độc đáo.