(Đã dịch) Thiên Lộ Sát Thần - Chương 964: Một đao tất sát
"Nếu ngài đã không xem người khác ra gì, thì người khác cũng sẽ không coi ngài là người." Diệp Tín hờ hững đáp, "Đây không phải càn rỡ, mà chỉ là nhân quả tuần hoàn, báo ứng nhãn tiền mà thôi."
"Báo ứng ư?" Lão giả chợt cất tiếng cười lớn, theo tiếng cười ấy, một luồng khí tức vô hình nhưng cực kỳ cường hãn điên cuồng chấn động, va đập khắp sơn động. Vừa rồi vì một nguyên nhân nào đó chưa rõ, hắn không muốn làm hỏng hai thi thể kia, nhưng giờ đây, hai thi thể đã hóa thành tro tàn trong tiếng cười của hắn. Hai tu sĩ Phật Viện còn sống sót thì mắt bắt đầu trắng dã, thân thể bất động, không thể tiếp nhận luồng khí tức bùng nổ, đôi mắt trắng bệch ấy cho thấy họ đã cận kề hôn mê.
Trước kia Thiên Đại Vô Song từng nói, lực lượng của Đại Thánh mạnh gấp mười, thậm chí mấy chục lần so với Chân Thánh, và sự chênh lệch thực lực giữa Chân Thánh với tu sĩ Thánh Cảnh bình thường cũng tương tự như vậy. Diệp Tín dù rất mạnh, nhưng hắn nhiều nhất chỉ được coi là vô đối trong cùng cảnh giới. So với Chân Thánh, chênh lệch thực lực vẫn còn quá xa. Trong luồng khí tức chấn động điên cuồng, hắn như một rạn san hô cô độc bị sóng to gió lớn vây hãm; dù tạm thời chưa bị hủy diệt, nhưng rõ ràng đang ở thế yếu tuyệt đối. Hắn phải toàn lực vận chuyển Thánh Thể, bộc phát từng mảng kim quang, đó là hiệu ứng khi chịu phải trùng kích cường đại.
Khoảnh khắc sau, tiếng cười của lão giả đột nhiên tắt: "Ngươi hình như đang cố ý khiêu khích ta ra tay?"
"Chưa hẳn." Giọng điệu Diệp Tín càng thêm hờ hững, dường như hoàn toàn không nhận ra tình cảnh hiểm nguy đến nhường nào: "Dù sao ngài cũng là tiền bối, nên ta muốn nhường một chiêu."
"Bằng ngươi ư? Cũng xứng sao?!" Đôi mắt lão giả tóe ra tinh quang. Dù đã nhìn thấu dụng ý của Diệp Tín, lão vẫn thấy Diệp Tín quá ngông cuồng. Nếu cảnh giới đôi bên tương đương thì lại là chuyện khác, nhưng Diệp Tín chỉ là một tu sĩ Thánh Nguyên Cảnh bé nhỏ, sâu kiến lại dám khiêu khích sư hổ ư? Điều này không thể nhịn!
Ngay sau đó, vô số sợi khói đen bùng nổ quanh thân lão giả. Hắn vung tay đánh ra một chưởng, từ xa vỗ thẳng vào ngực Diệp Tín.
Ngay khi lão giả xuất thủ, đôi mắt Diệp Tín lóe lên một vệt xám nồng đậm, chân mày cũng khẽ giật, Hóa Giới chân khí! Hắn rốt cuộc đã biết lai lịch của đối phương!
Thực tế, lão giả cũng không toàn lực ra tay, bởi Diệp Tín cho hắn một cảm giác rất nguy hiểm, nên hắn muốn giữ lại chút dư lực. Tuy nhiên, tốc độ công kích của lão quá nhanh, nhanh đến mức khiến Diệp Tín hoàn toàn không kịp phản ứng. Lực lượng cũng quá mạnh, Thánh Thể của Diệp Tín vừa tiếp xúc chưởng kình đã hóa thành hư vô, chưởng kình trực tiếp xuyên thấu cơ thể Diệp Tín, rồi từ phía sau lưng bùng nổ ra, đánh nát cả phần Thánh Thể còn sót lại ở phía sau.
Thế nhưng, Diệp Tín, người từng trải trăm trận chiến, sau khi phán đoán ra sự cường đại của đối thủ, đã sớm chuẩn bị mọi thứ và định ra chiến thuật cho riêng mình.
Hắn có ý đồ chọc giận đối phương, khiến đối phương ra tay trước, không phải vì khiêm nhường, mà là muốn quan sát sự ba động của linh uẩn đối phương. Lần trước khi quyết đấu với vị đại năng của An Lưu thị, hắn đã lĩnh hội ra rằng nơi linh uẩn bùng phát kịch liệt nhất thường chính là điểm yếu của đối thủ. Thực lực lão giả quá cường đại, khiến hắn không cảm nhận được chút sơ hở nào, nên hắn mới lựa chọn "hậu phát chế nhân". Chỉ cần lão giả vận chuyển nguyên mạch phát động công kích, linh uẩn sẽ sinh ra ba động, lúc đó hắn mới biết Sát Thần đao nên chém về phía chỗ nào.
Điểm mấu chốt hơn nữa là hắn dường như chỉ có cơ hội tung ra một đao duy nhất. Như vậy, các chiến quyết thông thường sẽ không có ý nghĩa, cũng không có thời gian vận chuyển Thánh Tài. Hắn phải nắm bắt lấy cơ hội thoáng qua trong chớp mắt đó, vận dụng một đao mạnh nhất để quyết định sống hay chết.
Khi chưởng kình của lão giả đánh tan Thánh Thể trước ngực Diệp Tín, đôi mắt Diệp Tín đã hoàn toàn biến thành màu tro tàn, Sát Thần đao cũng đã thành hình. Giờ phút này, hắn hoàn toàn không nhìn thấy thân hình lão giả, mà chỉ có thể nhìn thấy linh uẩn đang chấn động.
Chưởng kình của lão giả xuyên thấu nhục thân Diệp Tín, đồng thời đánh nát phần Thánh Thể phía sau hắn. Diệp Tín cũng vung Tịch Diệt đao đã ngưng tụ từ lâu chém xuống phía trước.
Oanh... Thân hình Diệp Tín như một viên đạn pháo bay ngược ra ngoài, va vào vách núi, lún sâu vào bên trong đến ba, bốn mét. Máu tươi liên tục trào ra khỏi miệng hắn, nhưng lại bị luồng chưởng kình còn sót lại cuốn ngược trở về, bám chặt vào mặt hắn.
Chưởng kình của lão giả có thể xuyên thấu nhục thân hắn, đánh nát phần Thánh Thể còn sót lại, điều đó cũng cho thấy hắn chắc chắn bị trọng thương.
Lúc này, thân hình lão giả đã xuất hiện ở một hướng khác. Hắn vừa ví Diệp Tín như rắn độc, đương nhiên chỉ có thể né tránh đao quang do Diệp Tín phóng ra. Hơn nữa, nhìn nụ cười trên mặt lão, hẳn là đã né được.
"Dũng khí của ngươi đáng khen... chỉ có thế thôi." Lão giả chậm rãi nói, rồi nụ cười trên mặt đột nhiên cứng lại. Sau đó, lão cúi đầu nhìn xuống ngực mình.
Trên vạt áo trước ngực lão giả có một vết nứt thật dài. Vết nứt ấy dường như sở hữu một lực ăn mòn khó hiểu, khiến trường bào của lão không ngừng hóa thành tro tàn. Đáng sợ hơn là, phần cơ bắp lộ ra bên trong vạt áo cũng đang từ từ biến mất, như thể có một ngọn lửa vô hình đang thiêu đốt. Chỉ trong hai ba hơi thở, vết thương đã khuếch tán đến hơn nửa lồng ngực, và vẫn đang không ngừng xâm nhập. Lão thậm chí có thể nhìn thấy xương sườn, cùng với trái tim đang đập.
"Không... Không... Không thể nào..." Lão giả cố sức ngẩng đầu nhìn về phía Diệp Tín. Hắn chưa từng chứng kiến pháp môn khủng bố đến thế, mà rõ ràng vừa rồi đã tránh được đao quang, sao có thể trúng chiêu được?! Tiếp đó, lão chợt bước về phía trước một bước, dường như muốn bồi thêm cho Diệp Tín một chưởng. Nhưng trái tim của lão đã bắt đầu hóa thành tro tàn, khiến thân hình lão lay động rồi vô l���c đổ nhào về phía trước.
Diệp Tín liều toàn lực gắng gượng thoát ra khỏi vách núi, thất tha thất thểu bước về phía lão giả đang đổ nhào xuống đất. Sau đó, hắn giơ Sát Thần đao lên, đột nhiên đâm thẳng vào gáy lão giả. Lúc này, hắn cũng không còn sức khống chế cơ thể mình, mệt mỏi ngã ngồi. Tuy nhiên, hai tay hắn từ đầu đến cuối vẫn nắm chặt chuôi Sát Thần đao.
Một luồng khói đen theo Sát Thần đao rót vào cơ thể hắn. Đôi mắt Diệp Tín khi thì đen kịt, khi thì lại hóa thành tro nguội. Cho dù lão giả đã quy về tịch diệt, nhưng dù sao cũng là một vị Chân Thánh ở trạng thái đỉnh phong, nguyên thần không thể tiêu tán nhanh như vậy, ít nhiều cũng sẽ khiến Thần Năng hấp thu một phần lực lượng.
Tuy nhiên, nguyên thần của Chân Thánh mạnh hơn rất nhiều so với Thánh Cảnh bình thường. Lực lượng Thần Năng hấp thu được thuộc về trạng thái cực thịnh, nhưng cơ thể hắn lại vì trọng thương mà rơi vào tình trạng cực suy, đồng thời tịch diệt chi lực cũng bắt đầu phản phệ. Cảm giác này cực kỳ thống khổ.
Từng lọn tóc của Diệp Tín dần dần biến thành màu trắng bạc, và màu trắng bạc ấy đang chậm rãi lan tràn khắp mái tóc. Đợi đến khi Thần Năng không còn hấp thu được chút lực lượng nào, và nguyên thần lão giả đã triệt để tiêu tán, Diệp Tín liền lấy ra một chiếc hộp nhỏ từ trong nạp giới của mình. Hắn run rẩy mở nắp hộp, lấy ra một mảnh lá cây ngậm vào miệng, rồi ngã ngửa ra sau, nằm giữa đống tro tàn của lão giả.
Loại lá cây này là Tam Quang giao cho hắn, có thể hữu hiệu làm dịu sự phản phệ của tịch diệt chi lực. Tuy nhiên, số lá cây còn lại không nhiều lắm. Nếu có lựa chọn khác, Diệp Tín tuyệt đối sẽ không vận dụng Tịch Diệt đao, nhưng lần này hắn chỉ có thể "tử lý cầu sinh".
Nghỉ ngơi khoảng mười mấy hơi thở, Diệp Tín cố sức bò dậy. Hắn tìm kiếm một lúc trong đống tro tàn, rồi ngẩng đầu nhìn về phía đôi tu sĩ Phật Viện kia. Họ chịu ảnh hưởng từ dư kình chiến đấu, thân hình đều đã ngã nhào xuống đất, không còn chút khí tức nào. Diệp Tín khẽ thở dài, lung lay bước ra ngoài. Thực tế, lúc này hắn cần lập tức bế quan, đáng tiếc thời gian không còn nhiều, địch nhân lại không chỉ một. Hắn đã dốc hết toàn lực mới tranh thủ được cơ hội này, nhất định phải ra ngoài đưa Thiên Đại Vô Song, Mặc Diễn và những người khác rút lui.
Bước chân Diệp Tín nặng nề, lại thỉnh thoảng cần phải tựa vào vách núi đá để nghỉ ngơi chốc lát, khiến những người bên ngoài hang động sớm đã nhận ra. Thiên Đại Vô Song dặn dò mọi người đừng xáo động, rồi đón hắn.
Khi lần đầu nhìn thấy Diệp Tín, Thiên Đại Vô Song giật nảy mình. Lúc vào sơn động, Diệp Tín còn tỏ ra khí định thần nhàn, vậy mà giờ mới chớp mắt, Diệp Tín bước ra khỏi sơn động với khuôn mặt đầy vết máu, vạt áo trước ngực cũng bị máu tươi nhuộm đỏ. Lồng ngực hắn như lõm sâu vào trong, hơi thở vừa gấp vừa thô, bước đi lung la lung lay, dường như có thể ngã quỵ bất cứ lúc nào. Tóc hắn cũng đã hoa râm, dù Diệp Tín còn rất trẻ, mái tóc vốn đen kịt óng ả, nên những sợi tóc trắng như kim ấy càng lộ ra chói mắt lạ thường.
"Chuyện gì đã xảy ra? Ai đã khiến ngươi bị thương đến nông nỗi này?!" Thiên Đại Vô Song thét lên chói tai.
Nhìn thấy Thiên Đại Vô Song, Diệp Tín khẽ thở phào. Vừa buông lỏng, hắn liền đứng không vững, thân hình mềm nhũn tựa vào vách núi đá, rồi từ từ trượt xuống.
Thân hình Thiên Đại Vô Song lóe lên, liền xuất hiện trước mặt Diệp Tín. Nàng ôm lấy hắn, đôi mắt lộ hung quang, hung tợn hỏi: "Là ai?!"
"Chết rồi..." Diệp Tín dùng giọng điệu yếu ớt đáp.
"Ngươi..." Trong lòng Thiên Đại Vô Song hơi trấn định lại. Kẻ đã khiến Diệp Tín bị thương đến nông nỗi này, ngay cả nàng đến cũng chưa chắc đã chiếm được lợi thế. Giờ địch nhân đã bị Diệp Tín chém giết, nàng cũng không cần thiết phải căng thẳng nữa. Nàng cẩn thận kéo vạt áo trước ngực Diệp Tín ra, quan sát thương thế của hắn, rồi thuận miệng nói: "Bình thường ngươi không phải hay khoe khoang mình lợi hại lắm sao? Không sợ trời không sợ đất, giờ thì gặp báo ứng rồi chứ gì?!"
Lúc này Diệp Tín hoàn toàn không có tâm trạng đấu võ mồm với Thiên Đại Vô Song. Hắn cố sức nói: "Hóa Giới chân khí... Chân Thánh..."
Cơ thể Thiên Đại Vô Song rõ ràng run rẩy một cái, đôi mắt cũng trừng lớn: "Ngươi nói gì? Chân Thánh sao?!"
"Nhanh... đi... Còn có... địch nhân..." Diệp Tín nói.
Thiên Đại Vô Song không nói thêm lời nào nữa. Nàng xoay người, cõng Diệp Tín lên lưng, rồi nhanh chóng lao ra bên ngoài.
Bên ngoài sơn động, Mặc Diễn và các tu sĩ Phật Viện nhìn thấy Diệp Tín chật vật đến vậy đều thất kinh, nhao nhao vây lại.
"Lão đại, người sao vậy?!" Mặc Diễn kêu lên, chỉ trong nháy mắt, giọng hắn đã trở nên khàn khàn.
"Đi... Phân tán đi..." Diệp Tín đã suy yếu đến mức ngay cả mắt cũng không mở ra nổi: "Cứu được một người... là một người... Có... Chân Thánh..."
Diệp Tín vốn định sau khi chém giết kẻ địch trong sơn động, sẽ lần lượt dẫn những kẻ địch khác tới, từng người đánh tan. Tự Tại và Vô Ngại cũng là Chân Thánh, nhưng trong những lần tiếp xúc thông thường, họ không khiến hắn cảm nhận được bất kỳ áp lực nào. Điều này đã khiến hắn sinh ra ảo giác rằng Chân Thánh chỉ đến thế mà thôi. Sau trận chiến này, Diệp Tín triệt để từ bỏ ảo tưởng không thực tế đó. Sự chênh lệch thực lực quá đỗi xa vời, nếu hắn duy trì trạng thái toàn thịnh, dựa vào tịch diệt chi lực có lẽ còn có thể đối phó một hai, nhưng giờ đây hắn chỉ có thể chạy trốn.
Để giữ vững giá trị nguyên bản, bản dịch này chỉ được phát hành duy nhất tại truyen.free.