(Đã dịch) Thiên Lộ Sát Thần - Chương 874: Cao Thánh ý nghĩa
Diệp Tín trở lại lương đình, còn Bắc Sơn Cửu Tư về lại chỗ đồng đội của mình. Những tù binh của Thất Sát Môn vốn đã chuẩn bị sẵn sàng đón nhận cái chết, khi phát hiện Diệp Tín dường như không có ý muốn làm hại họ, đều vô cùng kinh ngạc. Họ vây quanh Bắc Sơn Cửu Tư, nhao nhao hỏi han. Bắc Sơn Cửu Tư với vẻ mặt mỏi mệt, khẽ đáp lại điều gì đó. Một lát sau, một gã đại hán trong số đó cất bước đi về phía đình nghỉ mát. Bắc Sơn Cửu Tư vội vàng xông lên mấy bước định giữ hắn lại, nhưng bị gã đại hán kia hất văng ra.
Gã đại hán kia đi đến trước đình, hắn dùng ánh mắt lạnh băng nhìn chằm chằm Diệp Tín từ một bên, rồi cất cao giọng nói: "Các hạ muốn giết thì cứ giết! Đừng có trắng trợn vu khống Đạm Thai huynh đệ của chúng ta là nội gián, các hạ nghĩ chúng ta là trẻ con ba tuổi ư?!"
Lúc này, Bắc Sơn Cửu Tư cùng các tu sĩ Thất Sát Môn khác cũng đã chạy tới. Bắc Sơn Cửu Tư vừa đưa tay nắm lấy cánh tay gã đại hán kia, vừa cười khổ nói với Diệp Tín: "Diệp tiên sinh, hiểu lầm, đều là hiểu lầm thôi..."
Diệp Tín nghiêng đầu nhìn gã đại hán kia, rồi mỉm cười nói: "Vào đây nói chuyện."
Gã đại hán kia lại một lần nữa hất tay Bắc Sơn Cửu Tư ra, cất bước đi vào lương đình, cười lạnh nói: "Nói chuyện thì nói! Muốn lừa gạt lão tử ư? Nằm mơ đi! Nào, đã ngươi giết Đạm Thai huynh đệ rồi, chi bằng giết luôn cả ta đi..."
Lời của gã đại hán kia còn chưa dứt, một vệt đao quang trắng như tuyết đã từ tay Diệp Tín tùy ý bắn ra. Gã đại hán kia cảnh giới không thấp, dù bị Xích Dương đạo áp chế, lại thêm đã trọng thương trong trận chiến trước đó, nguyên lực gần như cạn kiệt, nhưng trước công kích bất ngờ của Diệp Tín, hắn vẫn kịp thời phản ứng. Hắn vừa ngửa người về sau, vừa vung hai tay lung tung ra đỡ.
Huyết quang bắn tóe. Hai tay gã đại hán kia bị chém đứt, đầu hắn cũng bay lên. Thân thể không đầu chao đảo một cái rồi ngã quỵ về phía sau. Hai chân hắn vẫn còn trong sảnh, nửa thân trên đã ngã ra ngoài đình, máu tươi không ngừng phun ra từ cổ.
Tất cả những người có mặt ở đây, kể cả Hoa Hạo Nguyệt, đều chưa phát giác ra sự bất thường của Sát Thần Đao, chỉ có Thảo gia kia là vẫn dõi theo Sát Thần Đao của Diệp Tín.
Không khí đột nhiên trở nên tĩnh lặng một cách lạ thường. Khoảng chừng hơn mười hơi thở, Bắc Sơn Cửu Tư vẫn là người đầu tiên phá vỡ sự tĩnh mịch này: "Diệp... Diệp tiên sinh, ngươi làm vậy là vì sao?!"
"Ngươi nói Đạm Thai huynh đệ là nội gián? Được, cứ cho là chúng ta có mắt không tròng tin lầm người đi. Nhưng ngươi lại giữa thanh thiên bạch nhật giết Đào Hải huynh đệ, dù sao cũng phải cho chúng ta một lời giải thích chứ? Chẳng lẽ Đào Hải huynh đệ cũng là nội gián sao?!" Một tu sĩ Thất Sát Môn khác bi phẫn quát lên.
"Không sai! Nhất định phải cho chúng ta một lời giải thích! Nếu không chuyện này tuyệt đối không thể bỏ qua!" Một tu sĩ Thất Sát Môn khác hét lớn.
Những tù binh này tỏ ra quần tình kích động. Thật ra, nhân tính vốn dĩ quái dị như vậy. Khi họ nghĩ Diệp Tín đến để giết họ, tất cả đều lặng lẽ chờ chết. Thế nhưng, khi Bắc Sơn Cửu Tư nói cho họ biết Diệp Tín đến để cứu họ, họ liền có sức mạnh, thậm chí dám xông lên đòi hỏi lời giải thích.
Diệp Tín đảo mắt một vòng, thần sắc lạnh nhạt, rồi mở miệng nói: "Vào đây nói chuyện."
Đây là lần thứ hai Diệp Tín đưa ra lời mời. Bốn chữ này, dù phân tích từ góc độ nào, cũng đều rất bình thường, nhưng khi phát ra từ miệng Diệp Tín, dường như lại có sức uy hiếp hơn bất cứ câu nào khác. Trong số đó, có một nửa tu sĩ khẽ lùi lại nửa bước, ý tứ rất rõ ràng, chúng ta mới không vào đâu, coi chúng ta là kẻ ngốc sao?!
Trong số các tu sĩ Thất Sát Môn, người dũng cảm nhất đương nhiên là Bắc Sơn Cửu Tư. Hắn cười khổ nói: "Diệp tiên sinh, ngươi làm vậy... sẽ khiến chúng ta trở về không có cách nào giao phó!"
"Các ngươi trở về có cách nào giao phó hay không, liên quan gì đến ta?" Diệp Tín nhàn nhạt nói. "Huống hồ, vừa rồi chính hắn cầu xin ta giết hắn, các ngươi là kẻ điếc ư? Không nghe thấy sao?"
So nắm đấm, những tù binh đang trong tình trạng kiệt sức này đương nhiên không phải đối thủ của Diệp Tín. So biện luận, Diệp Tín lại rất có tài bẻ cong lý lẽ. Chỉ một câu nói ấy, đã khiến các tu sĩ Thất Sát Môn nghẹn họng.
"Được được được! Cứ cho là Đào Hải huynh đệ muốn chết đi!" Một tu sĩ Thất Sát Môn khác cười thảm. "Vậy chuyện Đạm Thai huynh đệ thì tính sao? Cho dù hắn thật sự là nội gián, cũng phải do Thất Sát Môn chúng ta tự mình thanh lý môn hộ, các hạ là ai? Có tư cách gì xen vào chuyện của Thất Sát Môn chúng ta?!"
"Ta lúc nào xen vào chuyện của Thất Sát Môn các ngươi?" Diệp Tín mỉm cười.
"Không phải ngươi giết Đạm Thai huynh đệ ư?!" Tu sĩ kia quát lên.
"Hắn xông vào lương đình để giết ta, chẳng lẽ ta không thể giết hắn sao?" Diệp Tín hỏi ngược lại: "Các ngươi không chỉ là kẻ điếc, mắt cũng mù rồi phải không?!"
Không khí lại một lần nữa trở nên tĩnh mịch. Các tu sĩ Thất Sát Môn nhìn nhau. Nếu điểm mâu thuẫn nhất định xoay quanh việc Phương Đạm Thai có phải nội gián hay không, và Diệp Tín có tư cách hay không, thì e rằng có cãi vã mấy ngày mấy đêm cũng chẳng có kết quả. Nhưng Diệp Tín lại mở ra một lối đi riêng, chỉ với vài câu ngắn ngủi, đã khiến các tu sĩ Thất Sát Môn hoàn toàn im bặt.
Phương Đạm Thai đi vào lương đình, đương nhiên là để giết nhân chứng, diệt trừ hậu hoạn. Chỉ là lực bất tòng tâm, ngược lại bị Diệp Tín giết chết. Diệp Tín nắm bắt thời điểm này, khiến họ không cách nào giải thích.
"Tất cả cút đi." Diệp Tín thong thả nói.
"Xin cáo từ!" Bắc Sơn Cửu Tư hít sâu một hơi. Trải qua lần tiếp xúc ngắn ngủi này, hắn phát hiện Diệp Tín là một người căn bản không thể nào đoán được. Cho dù Diệp Tín đến để cứu hắn, nhưng hắn cũng không muốn dây dưa nhiều với Diệp Tín.
Các tu sĩ Thất Sát Môn xoay người, đi về hướng họ đã đến. Bóng lưng của họ càng lúc càng xa, dần biến mất trong màn sương mù mịt mờ phía xa.
Hoa Hạo Nguyệt cảm thấy trong lòng có chút khó chịu. Họ đến để cứu người, nhưng cuối cùng lại giống như kết thù.
"Thảo gia?" Ánh mắt Diệp Tín rơi vào nữ tu kia: "Ngồi đi."
Nữ tu kia do dự một chút, rồi chậm rãi ngồi xuống ở một bên khác. Trong khoảng thời gian này, Diệp Tín lộ ra hỉ nộ vô thường, tràn đầy khí tức nguy hiểm. Công bằng mà nói, nàng cũng không muốn đến quá gần Diệp Tín, nhưng lại không dám rời đi. Đối với thanh Sát Thần Đao của Diệp Tín, nàng tràn đầy kiêng kị.
"Pháp môn của cô rất đặc thù." Diệp Tín nói: "Ta đoán sau này chúng ta chắc chắn có cơ hội hợp tác."
Thất Sát Môn có thể nhanh chóng giải quyết bốn vị tu sĩ Thánh Cảnh của Hóa Ma Uyên nh�� vậy, vị Thảo gia này lập công rất lớn. Thậm chí có thể nói, nếu không có nàng, cục diện chiến tranh đã hoàn toàn khác.
Nữ tu kia vừa định nói vài lời khiêm tốn, Diệp Tín đã lấy ra một cái hộp, đẩy đến trước mặt nàng.
Nữ tu kia do dự một chút, đưa tay mở nắp hộp. Nàng phát hiện bên trong ngay ngắn bày bốn viên Ngũ Chuyển Kim Đan. Bởi vì đan quang đều bị lực lượng Xích Dương đạo khắp thiên địa đè nén, cho nên chúng tụ thành một khối, tỏa ra ánh sáng chói mắt một cách lạ thường.
"Các hạ đây là ý gì?" Nữ tu kia nói.
"Một chút lễ vật nhỏ." Diệp Tín nói: "Nếu sau này ta có chuyện cần cô hỗ trợ, thì sẽ tính toán riêng."
Nữ tu kia trầm ngâm. Bốn viên Ngũ Chuyển Kim Đan làm lễ vật, phần lễ này đối với nàng mà nói không nặng cũng không nhẹ.
Chỉ một lát sau, nữ tu kia thu lại cái hộp: "Các hạ không sợ ta biến mất không dấu vết sao?"
"Hà Đồ Châu dù rộng lớn, cũng có cực hạn. Nếu ta toàn tâm toàn ý muốn tìm người, thì chung quy sẽ tìm được." Diệp Tín nói.
Nữ tu kia cười cười, đứng dậy hơi cúi mình cung kính với Diệp Tín, rồi đi ra khỏi lương đình.
Hoa Hạo Nguyệt nhìn nữ tu kia đi xa, cuối cùng không nhịn được: "Chủ thượng, lần này chúng ta có phải đã phí công một chuyến rồi không?"
"Sao có thể là phí công một chuyến được?" Diệp Tín lắc đầu: "Ta cuối cùng đã biết... mình phải làm gì, ý nghĩa của việc này đối với ta vô cùng trọng đại."
"Chủ thượng muốn làm gì?" Hoa Hạo Nguyệt hiếu kỳ hỏi dồn.
Trong hai con ngươi của Diệp Tín đột nhiên bùng lên tinh quang sắc bén như lưỡi đao. Hắn nhìn chằm chằm vào bàn đá, một lúc lâu sau, hắn chậm rãi nói: "Ta muốn giết một người."
"Chủ thượng muốn giết ai? Hạo Nguyệt nhất định có thể góp chút sức lực cho chủ thượng!" Hoa Hạo Nguyệt nói.
"Cao Thánh." Diệp Tín mỉm cười.
"Cao Thánh? Kinh Môn Cao Thánh ư?!" Hoa Hạo Nguyệt kinh hãi. "Cao Thánh cùng Tinh Điện ta xưa nay không oán, nay không thù, huống hồ Kinh Môn đã tan thành mây khói từ hơn vạn năm trước rồi, chủ thượng vì sao lại nhắm vào hắn?"
"Nếu ta muốn làm Kinh Kha, hắn chính là Phiền Vu Kỳ của ta." Diệp Tín thở dài: "Nhất đ���nh phải là hắn, và cũng chỉ có thể là hắn."
Hoa Hạo Nguyệt hoàn toàn không hiểu dụng ý của Diệp Tín. Hắn lẩm bẩm nói: "Ta không rõ... Hơn nữa, tục truyền Cao Thánh đang ở Thiên lộ, điều này... ta e rằng không thể giúp sức được..."
"Hạo Nguyệt, đừng quá tự coi nhẹ mình, thật ra nơi này cách Ly Thiên Lộ đã không còn xa nữa." Diệp Tín nói: "Cứ cho là hiện tại ta không tìm thấy Cao Thánh, chẳng phải còn có Thất Sát Môn sao?"
"Chủ thượng muốn đối phó Thất Sát Môn ư?!" Hoa Hạo Nguyệt ngơ ngác nhìn Diệp Tín.
Hoa Hạo Nguyệt là tu sĩ lão làng của Tinh Điện, lại là Chủ Tinh của Ám Điện. Bất kể là kiến thức hay năng lực, đều thuộc hàng xuất chúng nhất, nhưng hắn lại hoàn toàn không theo kịp mạch suy nghĩ của Diệp Tín. Lúc trước, lần đầu tiên nói chuyện với Diệp Tín về Thất Sát Môn, hắn mơ hồ phát hiện Diệp Tín dường như có hảo cảm với Thất Sát Môn. Lần này, hao phí mấy tháng, tiến vào Xích Dương đạo, chính là để cứu một tu sĩ Thất Sát Môn. Nhưng chỉ trong nháy mắt, Diệp Tín lại coi Thất Sát Môn như tử địch, vì sao? Đạo lý ở đâu?
Diệp Tín lại một lần nữa rơi vào trầm tư. Mỗi lần đối mặt với cục diện khó khăn, hắn đều muốn tìm một phương hướng lớn. Trong đó, mỗi mong muốn nhỏ ở mỗi cấp độ có thể tùy thời điều chỉnh, nhưng phương hướng lớn thì không thể sai.
Hắn thấy, Cao Thánh đã trở thành một quân cờ thua, một quân cờ thua vĩnh viễn không có ngày lật mình. Chỉ cần Cao Thánh dám lộ diện, Minh Giới, thậm chí Thiên Vực, và cả Kiếp Giả, e rằng đều sẽ ùn ùn kéo đến.
Khác biệt chỉ ở chỗ, Cao Thánh biết mình sẽ chết vào lúc nào mà thôi!
Trên đường trở về, Diệp Tín luôn trầm mặc ít nói. Việc lập kế hoạch giống như xây dựng nhà cửa, khung sườn và xà nhà đều đã dựng xong. Còn lại chính là làm thế nào để xây từng viên gạch.
Đây cũng là lần đầu tiên hắn lập một kế hoạch khổng lồ đến vậy. Không biết sẽ phải hao phí bao nhiêu năm, cũng không biết sẽ có bao nhiêu người phải bỏ mạng. Có thể có bạn bè sẽ trở mặt thành thù với hắn. Một vài vướng mắc e rằng nhất định phải dùng dao sắc mà chém đứt.
Đương nhiên, kết quả ra sao còn phải xem cách thức thực hiện cụ thể và việc giao tiếp, hiện tại không thể kết luận.
Ngày hôm đó, khi phi xa tiếp cận Vĩnh Thuận Phủ, Diệp Tín đang tựa vào vách thùng xe trầm tư, đột nhiên mở mắt ra. Hắn mơ hồ có một cảm giác, dường như có thứ gì đó trong Vĩnh Thuận Phủ đang kêu gọi hắn.
"Hạo Nguyệt, chúng ta lại vào Vĩnh Thuận Phủ dạo một vòng đi." Diệp Tín nhẹ giọng nói.
Hoa Hạo Nguyệt liếc nhìn, gật đầu, rồi quay về phía trước xe nói: "Tử Mị, đến Vĩnh Thuận Phủ!"
Độc bản dịch thuật này được bảo hộ bởi nguồn tài nguyên từ truyen.free.