(Đã dịch) Thiên Lộ Sát Thần - Chương 87: 12 Hoàng Đạo hàng lâm
Diệp Tín rời Cửu Đỉnh thành, một đường thẳng tiến về phía bắc. Chẳng bao lâu, họ đã đặt chân đến Song Giá Sơn, nhưng giờ đây hai ngọn núi đã hóa thành một, bởi lẽ một đỉnh núi đã bị san phẳng một đoạn. Dưới ánh trăng, cảnh tượng ấy hiện lên rõ mồn một.
Diệp Tín chợt khựng lại, ngắm nhìn ngọn núi đã bị san bằng kia, hồi tưởng lại cảnh tượng thuở ban đầu, lòng hắn lại dấy lên những đợt sóng ngầm. Quả thật, trăm nghe không bằng một thấy. Đó là lần đầu tiên Diệp Tín tận mắt chứng kiến sức mạnh dời non lấp biển, và cũng từ đó, hắn tìm thấy một phương hướng rõ ràng cho tương lai của mình.
Tiết Bạch Kỵ tiến đến bên cạnh Diệp Tín, hạ giọng nói: "Đại nhân, Phù Thương cùng các huynh đệ vẫn đang đợi chúng ta ở phía trước ạ."
"Được, chúng ta đi tiếp." Diệp Tín thu hồi ánh mắt.
Diệp Tín tuyệt đối không thể ngờ rằng, ngay khi hắn thu hồi ánh mắt, trên Song Giá Sơn đã diễn ra một biến hóa vô cùng thần bí.
Hai vật thể kỳ lạ lơ lửng giữa không trung. Chúng không có hình dạng cụ thể, mà được ngưng tụ từ vô số điểm sáng li ti, tựa như một dải Ngân Hà rực rỡ. Thể tích của chúng không lớn, nhưng bên trong dường như ẩn chứa vô vàn bí mật sâu thẳm, khôn lường.
Ngoài hai tinh đoàn ấy, bên cạnh còn có bảy, tám bóng người đang lặng lẽ đứng.
"Xem ra hắn thật sự đã triệt để hóa thành tro bụi rồi." Một tinh đoàn chợt cất tiếng, giọng nói đầy từ tính: "Nếu hắn còn tại thế, ắt sẽ cảm ứng được sự hiện diện của chúng ta."
"Vậy chúng ta nên làm gì đây?" Một tinh đoàn khác lên tiếng, đây là giọng nữ.
"Còn có thể làm gì? Tổn thất lần này chúng ta chỉ có thể ngậm đắng nuốt cay mà chấp nhận." Giọng nam đáp lời.
"Lần này mất đi Xích Dương Đạo, vậy tiếp theo sẽ là huynh hay là ta? Hay là bọn họ?" Giọng nữ hỏi.
Giọng nam trầm mặc hồi lâu, mới chậm rãi nói: "Chúng ta chỉ có thể tạm thời tránh đi mũi nhọn. Kỳ thực, nhân quả lần này là do hắn sai trước. Nếu như trong Diệt Pháp Thế, hắn có thể chịu khó một chút... hai chút..., thì cũng sẽ không lâm vào cảnh ngộ như thế này."
"Cũng được, ngay cả huynh cũng không muốn gây phiền phức, vậy ta đây cũng đành tự lo thân mình." Giọng nữ nói: "Như vậy, chúng ta cũng nên rời đi thôi."
"Khoan đã." Giọng nam đột nhiên lên tiếng.
"Sao vậy? Chẳng lẽ huynh vẫn còn băn khoăn về nguyên niệm của hắn?" Giọng nữ hỏi.
"Những thứ thực sự có giá trị, đều đã sớm rơi vào tay Hồng Hư rồi." Giọng nam đáp lời: "Chẳng qua, muội đã quên Điện Tinh sao?!"
"Điện Tinh đã bị hủy diệt, chút nguyên niệm tàn dư ấy thì có ích lợi gì?" Giọng nữ nói.
"Đối với huynh muội chúng ta tự nhiên là vô dụng." Giọng nam dừng một chút: "Hắn đã đạt đến cảnh giới Pháp Lực Thông Thần. Với bản lĩnh của hắn, hẳn là đã nghĩ cách bảo vệ Điện Tinh của mình rồi."
"Nếu Điện Tinh còn tồn tại, sao có thể không có chút phản ứng nào?" Giọng nữ nói.
"Có thể Điện Tinh đã trở về bản nguyên." Giọng nam nói.
"Trở về bản nguyên? Ý huynh là... tại Phù Du Thế này có thêm một người hữu duyên? Kế thừa y bát của hắn?" Giọng nữ hỏi.
"Có khả năng này." Giọng nam nói.
"Cho dù có một người như vậy, thì liên quan gì đến huynh muội chúng ta?" Giọng nữ dừng một chút: "Chẳng lẽ huynh muốn làm người dẫn độ?"
"Không tốt sao?" Giọng nam hỏi ngược lại.
"Tâm niệm vừa động, quả báo liền đến, khó có được huynh còn có hứng thú này." Giọng nữ cười nói: "Đừng nói cho ta, huynh muốn ở lại đây đấy nhé?!"
"Ta đương nhiên sẽ trở về." Giọng nam nói: "Nê Sinh!"
"Lão nô tại!" Một lão giả đứng ra ứng tiếng trả lời.
"Ngươi hãy ở lại Phù Du Thế, tìm được truyền thừa Điện Tinh, sau đó vì hắn dẫn cảnh." Giọng nam nói.
"Cái... Cái gì?!" Sắc mặt lão giả kia bỗng nhiên trở nên tái mét. Mặc dù hắn đã quen với việc tuân mệnh, nhưng lúc này hắn hoàn toàn đành chịu.
Lúc này, từng đạo quầng sáng từ tinh đoàn bắn ra, liên tiếp đánh trúng lão giả kia. Mỗi lần lão giả kia chịu một đòn công kích, thân hình hắn lại héo rũ đi vài phần. Đến cuối cùng, hắn đã lịm đi tại chỗ, không thể cử động thêm nữa.
"Tu vi của ngươi, ta đã phong ấn chín thành. Sau này, mỗi khi dẫn độ một đời, một thành phong ấn sẽ được giải khai. Mặc dù không thể để ngươi tùy ý làm mưa làm gió, nhưng ít nhất cũng giữ lại cho ngươi vài phần bản lĩnh để tự thân vùng vẫy mưu sinh. Bằng không, ngươi quá thu hút sự chú ý, e rằng sẽ rước lấy tai họa." Giọng nam nói.
Môi lão giả kia run rẩy kịch liệt, trong mắt tràn đầy tuyệt vọng.
"Lão già ngươi, lại có thể không bi��t đây là phúc duyên lớn lao của mình." Giọng nữ cười nói: "Chính ngươi hẳn phải hiểu rõ, với tu vi của ngươi, vĩnh viễn không thể nào phá vỡ mà tiến vào Diệt Pháp Thế. Bắt đầu lại từ đầu sẽ khiến căn cơ của ngươi trở nên vô cùng vững chắc, chỉ cần ngươi có thể quay trở về, phá vỡ mà tiến vào Diệt Pháp Thế sẽ không còn là vấn đề nữa."
Tu vi là thứ quý giá của người tu hành. Lão giả kia thầm oán trách trong lòng: "Nếu pháp môn thực sự tốt như vậy, tại sao các ngươi không tự mình làm?" Đương nhiên, hắn tuyệt đối không dám thốt ra lời, chỉ có thể ở đó khúm núm, đến mức nước mắt lưng tròng.
"Nê Sinh, ngươi có biết làm thế nào để trở thành một người dẫn độ đủ tư cách không?" Giọng nam nói.
"Lão nô... Lão nô không biết ạ..." Lão giả kia run rẩy trả lời.
"Tìm được truyền thừa Điện Tinh rồi, hắn muốn làm gì thì đừng nên quản thúc, cứ để hắn tùy ý hành sự theo nguyện vọng của bản thân." Giọng nam nói: "Đợi đến khi hắn đã bước vào Viên Mãn Cảnh rồi, lúc đó chỉ điểm hắn cũng không muộn."
"Nếu như hắn chết thì sao?" Lão giả kia hỏi.
"Chết thì chết. Ta đã cho hắn cơ hội, chết là do số mệnh của hắn." Giọng nam nói.
"Thế nhưng, lão nô thế đơn lực bạc, e rằng..."
"Thế đơn lực bạc?" Giọng nam cười lớn: "Tất cả tu sĩ đều có thể nói những lời này, duy chỉ có Thập Nhị Hoàng Đạo chúng ta thì không thể! Thế gian có bao nhiêu tinh quang lấp lánh, chúng ta liền có bấy nhiêu Tinh đường!"
"Tu sĩ chúng ta quả thực rất nhiều, nhưng đều là năm bè bảy mảng cả." Giọng nữ thở dài: "Nếu như tất cả chủ điện có thể đồng tâm hiệp lực, thì một Hồng Hư sớm đã bị chúng ta nghiền nát rồi."
"Nói không chừng tiểu gia hỏa kia có thể mang đến cho chúng ta một vài thay đổi và cơ hội đấy chứ." Giọng nam nói.
"Ta bội phục huynh nhất ở điểm này, mặc kệ chuyện gì cũng có thể nghĩ theo hướng tốt đẹp nhất." Giọng nữ nói.
"Nê Sinh, việc đầu tiên ngươi cần làm chính là đón hắn vào Tinh đường. Sau đó không cần bận tâm đến sống chết của hắn." Giọng nam nói: "Chẳng qua, ngươi cũng không được cố ý áp chế hắn. Đừng quên tàn tro Điện Tinh đang ở trên người hắn. Nếu như có thể tro tàn lại cháy, chỗ tốt mà ngươi nhận được tất nhiên không cần phải nói, có thể ngay cả trong Diệt Pháp Thế cũng sẽ có vị trí cho ngươi."
"Lão nô minh bạch." Lão giả kia run rẩy trả lời.
Từ trong tinh đoàn đột nhiên bắn ra một đạo hào quang, hào quang cấp tốc khuếch tán, trong khoảnh khắc hiện ra một vùng thiên địa khác.
Giữa trùng trùng điệp điệp quần sơn, sừng sững hơn trăm tòa tháp cao vút. Vô số tu sĩ ngẩng đầu, hướng mắt về phía này, rồi ngay lập tức dẫn đến một trận oanh động như sơn hô hải khiếu. Những tu sĩ kia từng đám từng đám ngã rạp xuống, điên cuồng quỳ lạy.
"Nếu ngươi cảm thấy thế đơn lực bạc, bọn họ đều có thể vì ngươi mà thúc đẩy." Giọng nam chậm rãi nói: "Nê Sinh, ngươi hãy tự liệu mà làm cho tốt nhé."
Vừa dứt lời, hai tinh đoàn bắt đầu chậm rãi thu nhỏ lại, tiếp đó những bóng người xung quanh cũng bất giác bị tinh đoàn hút vào. Chỉ trong chốc lát, trên đỉnh núi chỉ còn lại lão giả kia.
Lão giả vẫn như cũ tê liệt ngồi dưới đất, những giọt nước mắt mà hắn cố kìm nén bấy lâu rốt cuộc cũng trào ra như mưa. Cú sốc ngày hôm nay thực sự quá lớn, huống hồ hắn chưa bao giờ nghĩ mình có thể tiến vào Diệt Pháp Thế. Bỏ ra cái giá lớn như vậy, lại không thu được gì, khiến hắn mất hết cả dũng khí.
Một lúc lâu sau, lão giả kia bỗng nhiên đứng bật dậy, hướng về phía bầu trời giận dữ hét: "Đều là ngươi! Cái đồ người hữu duyên chó má! Hại ta đến nông nỗi này! Ta muốn giết ngươi... Giết ngươi!"
Tiếng hô vừa dứt, lão giả kia lại ý thức được điều gì đó, hoảng hốt lắc đầu, tự lẩm bẩm: "Không nên, không nên. Ta không thể áp chế hắn... Càng không thể giết hắn. Bằng không ta sẽ xong đời mất."
Diệp Tín cùng đám người lại tiếp tục phi nhanh thêm mười mấy dặm. Đột nhiên, họ nhìn thấy phía trước ven đường có ánh lửa trại. Khi họ đến gần, thấy bên đống lửa có sáu người trẻ tuổi đang ngồi. Phát hiện ra thân ảnh của Diệp Tín, sáu người trẻ tuổi kia lập tức bật dậy, thần sắc có vẻ cực kỳ kích động.
"Đại nhân!" Người trẻ tuổi d��n đầu là một gã béo lùn, hắn hướng về Diệp Tín cung kính khom lưng, cung kính nói.
"Phù Thương, việc làm không tệ." Diệp Tín gật đầu nói.
"Đại nhân quá khen." Phù Thương vội vàng đáp.
"Sao chỉ có vài người các ngươi?" Diệp Tín hỏi.
"Lần này chỉ là để áp giải Tống Tử Đan về Cửu Đỉnh thành, sáu người chúng ta vậy là đủ rồi." Phù Thương nói: "Những huynh đệ khác vẫn đang bôn ba ở khắp các nơi."
"Cũng được, vậy không kinh động đến bọn họ, cứ để bọn họ làm việc của mình." Diệp Tín nói: "Mấy người các ngươi thu dọn một chút, sau đó cùng ta đi."
"Đại nhân, chúng ta muốn đi đâu?" Phù Thương hỏi.
"Chuyện Đại Triệu quốc quy mô xâm lược các ngươi hẳn đã nghe nói rồi chứ?" Diệp Tín cười cười: "Còn có thể đi đâu nữa, đi đánh giặc."
Phù Thương ngẩn người, sắc mặt mấy người trẻ tuổi khác cũng thay đổi. Vừa nãy bọn họ còn trông rất bình thường, không có gì thu hút sự chú ý. Nhưng nghe đến lời Diệp Tín nói về chiến tranh, trong mắt bọn họ bỗng nhiên lộ ra hung quang, từng người một tựa hồ cũng biến thành Hung thú hình người, thậm chí có thể mơ hồ thấy linh hồn của bọn họ đang nhe nanh múa vuốt.
"Chiến tranh ư... Tốt! Hảo hảo hảo..." Phù Thương dùng đầu lưỡi liếm môi một cái, phát ra tiếng cười quái dị.
Thu Giới Sát phía sau đem tất cả những điều này đều nhìn vào mắt. Hắn biết thân phận của Diệp Tín, thế nhưng, hắn không hề nhận thấy một vấn đề: Vì sao cấp dưới của Diệp Tín đều là những người trẻ tuổi đồng trang lứa?
Truy xét đến bản nguyên, có thể nhìn ra sự tàn nhẫn của Diệp Tín. Hắn xem người chỉ coi trọng phẩm tính, hơn nữa tin rằng phẩm cách được hình thành dần dần. Những người trẻ tuổi như vậy thì phẩm cách có thể thay đổi được. Còn về những tên hung đồ khoảng ba, bốn mươi tuổi kia, thì đã mất đi giá trị cải tạo. Cái gọi là "thói quen khó sửa", Diệp Tín đã lựa chọn buông bỏ.
Thế gian cũng có đủ ví dụ về sự hoàn toàn tỉnh ngộ, từ một tên hung đồ bỗng chốc biến thành một người lương thiện có đạo đức, có lý tưởng. Nhưng loại ví dụ đó quá hiếm hoi, Diệp Tín cũng không tin tưởng loại ví dụ đó sẽ xuất hiện nhiều bên cạnh mình.
Tiết Bạch Kỵ, Hác Phi cùng những người này có thể sống sót từ chiến trường, không phải do may mắn, hay vận khí bạo lều, mà là Diệp Tín đã cố gắng bảo vệ bọn họ.
"Ơ? Mặc Diễn sao không đến?" Phù Thương lúc này mới chú ý thấy Mặc Diễn không có trong đội ngũ.
"Hắn có chuyện khác rồi." Diệp Tín nói.
"A? Hắn không đến chúng ta còn đánh thế nào?" Phù Thương lại một lần nữa ngây ngẩn cả người. Hắn cũng không phải nghi ngờ năng lực của Diệp Tín, chỉ là đang nói lên một sự thật mà Thiên Tội Doanh công nhận.
"Chúng ta không thể quá độ ỷ lại vào Yêu Nhãn của hắn." Diệp Tín lắc đầu nói: "Bằng không sau này sẽ trở thành vết thương chí mạng của chúng ta."
Mỗi chương truyện này, từng lời văn và ý nghĩa sâu xa, đều là bản dịch độc quyền thuộc về truyen.free, nơi khởi nguồn của những câu chuyện diệu kỳ.