(Đã dịch) Thiên Lộ Sát Thần - Chương 779: Thế sự khó liệu
Tại Tinh Điện, Phượng Bộ Như, vốn là người ít khi xuất hành, vẫn luôn ưa thích an tĩnh độc thủ chốn thâm cung, giờ đang ngồi trong phòng khách của mình. Tô Bách Biến ngồi ở vị trí thấp hơn, hai người họ cứ thế trò chuyện vu vơ.
Phượng Bộ Như vô cùng yêu thích gian phòng khách này, bởi nơi đây thông gió, sáng sủa, lại vô cùng rộng rãi. Nền nhà được lát bằng ngọc thạch xanh nhạt, vì hắn cho rằng sắc đỏ quá chói mắt, sắc trắng quá yếu mềm, sắc đen lại quá mức giả tạo, duy chỉ có gam màu xanh nhạt này là vừa vặn phù hợp với khí chất nhẹ nhàng tựa mây gió của mình. Hơn nữa, từ vị trí này nghiêng đầu nhìn lại, vừa đúng lúc có thể trông thấy bức điêu khắc trên đỉnh chính điện, đó là một con Thiên Phượng đang giương cánh muốn bay lượn, biểu trưng cho thành tựu vĩ đại đầu tiên của hắn.
Trên bàn dài đặt trước mặt Phượng Bộ Như, một lồng ánh sáng bỗng nhiên run rẩy khẽ. Bên trong nhốt một con tiểu hắc điểu, nó ngỡ Phượng Bộ Như không hề để ý tới mình, liền gắng sức tìm cách thoát ra ngoài, song lại bị lồng ánh sáng hất ngược trở lại.
Tiểu hắc điểu nhích mình bò dậy, từ từ chui vào căn nhà gỗ nhỏ mà Phượng Bộ Như đã tự tay làm riêng cho nó. Phía trước nhà gỗ có đặt một viên Kim Đan Tam Chuyển, nhưng tiểu hắc điểu lại làm như không nhìn thấy, chui tọt vào trong rồi nằm yên đó, phần mông chĩa thẳng ra ngoài, vừa vặn h��ớng về phía Phượng Bộ Như, dường như đang dùng tư thế ấy để bày tỏ nỗi phẫn nộ của mình.
"Chủ thượng, tiểu hắc phượng này vẫn không chịu ăn uống gì ư?" Tô Bách Biến vội vã hỏi.
"Là Ma Phượng." Phượng Bộ Như sửa lời, đoạn thở dài: "Tiểu tử này tính khí có phần ương bướng, chỉ đành hao tổn thời gian cùng nó. Chắc là cứ thế thêm mười ngày nửa tháng nữa, nó sẽ phải chịu thua thôi."
"Chủ thượng, hay là ngài cứ giao Ma Phượng cho ta, ta sẽ tự mình điều dưỡng nó vài ngày xem sao?" Tô Bách Biến cười theo, nói: "Biết đâu ta lại có biện pháp khiến nó nhận chủ thì sao."
"Con Ma Phượng này có liên hệ mật thiết đến con đường Thông Thiên của ta khi tiến nhập Trường Sinh Giới, làm sao ta có thể giao nó cho người khác nuôi dưỡng đây?" Phượng Bộ Như thản nhiên cự tuyệt: "Tô lão, Ma Phượng này là do ngươi dâng tặng cho ta, ngươi cứ yên tâm, ta sẽ không bao giờ quên. Chờ đến khi ngươi cùng ta bước vào Trường Sinh Giới rồi, ta nhất định sẽ ban cho ngươi một phần đại phú quý."
Trong lòng Tô Bách Biến đang không ngừng chửi thầm, song trên mặt lại ngập tràn vẻ vui mừng khôn xiết. Hắn sau đó dùng một giọng điệu vô cùng cảm kích mà nói rằng: "Có thể được người bề trên ngài đây thưởng thức, chính là chuyện may mắn lớn nhất trong cuộc đời Tô mỗ này!"
"Tô lão, ngươi và ta đâu tính là người ngoài, cần gì phải khách sáo đến vậy chứ?" Phượng Bộ Như cười nói.
Khi Tô Bách Biến dời tầm mắt sang nơi khác, trong đáy mắt chợt lóe lên một tia phiền muộn. Lần trước gặp Diệp Tín, có lẽ Diệp Tín đã biết tung tích của Bùn Sinh nên trong lòng vô cùng lo lắng, không để tâm đến những chuyện khác. Hoặc cũng có thể là Diệp Tín đã nhận ra Ma Phượng không hề ở trên người hắn, không muốn tạo thêm áp lực cho hắn, nên mới không hề nhắc đến chuyện này. Thế nhưng, việc Diệp Tín không nhắc đến không có nghĩa là mọi chuyện có thể cứ thế qua loa cho xong.
Ít nhất, vào lúc Diệp Tín chuẩn bị tiêu trừ tịch diệt khí cho hắn, hắn lẽ ra phải giao Ma Phượng an toàn, nguyên vẹn đến tay Diệp Tín mới phải.
Trước kia, hắn trộm tiểu Ma Phượng đi, là bởi Mới Thủ Dật đ�� nói với hắn rằng, đây là một loại Ma chủng Thiên Lộ vô cùng hiếm có, tuyệt đối không được làm tổn thương nó. Mới Thủ Dật đã xem hắn như một bậc huyền biết nên không hề giấu giếm điều gì. Tô Bách Biến lúc đó liền nảy sinh ý đồ riêng, bởi Phượng Bộ Như là đệ tử của Thiên Phượng Tinh Hoàng, nếu trộm được con tiểu Ma Phượng này, nhất định sẽ khiến Phượng Bộ Như vô cùng vui mừng.
Song, Tô Bách Biến vạn vạn lần không ngờ tới, tình thế lại diễn biến nhanh đến vậy. Tiểu Ma Phượng quả thực đã rơi vào tay hắn, cũng quả thực khiến Phượng Bộ Như mừng rỡ như điên. Thế nhưng, thân phận của Tô Bách Biến giờ đây đã hoàn toàn thay đổi, từ chỗ ban đầu từng cảm động đến rơi nước mắt với Phượng Bộ Như, nay lại khát khao muốn giết hắn mới có thể yên lòng.
Đây chẳng khác nào cái hố lớn do chính mình tự tay đào, rồi sau đó lại tự mình đâm đầu vào. Hắn không thể oán trời trách đất, mà chỉ có thể tự thân nghĩ cách để bò ra ngoài mà thôi.
Thế nhưng, Phượng Bộ Như lại xem tiểu Ma Phượng này như trân bảo, mỗi ngày đều cận kề như hình với bóng. Muốn ra tay trộm tiểu Ma Phượng đi, độ khó quả thật quá lớn.
Tô Bách Biến chỉ cảm thấy cổ họng từng trận cay đắng, thế nhưng trên mặt hắn vẫn phải gượng gạo duy trì nụ cười.
Đúng lúc này, Phượng Tam Tiên Sinh bước nhanh từ bên ngoài đi vào, đầu tiên mỉm cười gật đầu chào Tô Bách Biến, rồi sau đó tiến sát đến bên tai Phượng Bộ Như, nhỏ giọng nói mấy câu.
Tô Bách Biến vẫn ngồi yên tại chỗ, thần thái tự nhiên như không có bất kỳ chuyện gì xảy ra. Hắn có thể trở thành sát thủ có hung danh lừng lẫy nhất thiên hạ, không chỉ bởi vì tu vi ngạo thị quần hùng, mà xét từ một góc độ nào đó, hắn chính là một tu sĩ có thiên phú dị bẩm thực sự.
Tô Bách Biến sở hữu nhĩ lực cùng thị lực vô song khắp thiên hạ. Khi còn bé, hắn có một quãng thời gian rất dài chìm trong trạng thái điên loạn, bởi bị những nhiễu loạn không thể tả xiết giày vò. Tiếng hít thở của chính hắn vang dội như biển gầm, tiếng tim đập tựa sấm sét vang trời. Nếu có kẻ nào ở phía sau lớn tiếng gọi tên hắn, dường như hồn phách hắn cũng sẽ bị tiếng nổ vang đó đánh tan. Hắn không thể nào ngủ yên, không thể nói chuyện cùng ai, thậm chí không cách nào ăn cơm, bởi ngay cả âm thanh nhai nuốt cũng khiến hắn không tài nào chịu đựng nổi.
Mãi cho đến khi ngẫu nhiên gặp được Sư Đông Du, bước chân vào con đường tu luyện, hắn mới xem như thoát khỏi được loại giày vò kinh khủng này.
Thị lực của Tô Bách Biến cũng vô cùng tốt. Nếu đứng trên đỉnh núi cao, tầm mắt không hề bị ngăn cản, hắn có thể nhận ra bóng người cách xa đến mấy chục dặm. Điều này đã vượt xa phạm vi bao phủ thần niệm của tuyệt đại đa số tu sĩ trên thế gian.
Phượng Bộ Như khẽ nhíu mày, khóe mắt liếc nhìn Tô Bách Biến. Tô Bách Biến hiểu ý, liền đứng dậy nói: "Chủ thượng, ta xin cáo từ trước."
"Được." Phượng Bộ Như gật đầu: "Ngày mai nếu có thời gian, ngươi hãy đến đây ngồi chơi một lát nữa."
Tô Bách Biến bước ra khỏi phòng khách, men theo cầu thang đi xuống. Lúc này, hắn vẫn chưa hề có ý tưởng nào khác, nhưng khi đến tầng dưới, hắn bỗng phát hiện một tu sĩ ăn mặc kỳ dị, dưới sự hộ tống của Phượng Nhị Tiên Sinh, đang tiến về phía này. Tu sĩ kia đội một chiếc đấu bồng trên đầu, gương mặt được che kín bởi hai tầng lụa trắng, hoàn toàn không thể nhìn rõ được dung mạo.
Thế nhưng, tu sĩ kia dường như đã nhận ra Tô Bách Biến, hơn nữa rõ ràng giữa họ có chút quan hệ nào đó, bởi vì bước chân của tu sĩ kia bỗng nhiên trở nên cứng đờ, rồi sau đó, xuyên qua lớp lụa trắng, một đôi mắt sắc bén tựa lưỡi đao mơ hồ lộ ra.
Trong lòng Tô Bách Biến dấy lên cảm giác ngờ vực, nhưng trên mặt hắn vẫn duy trì vẻ thản nhiên như không có chuyện gì, cười ha hả hỏi thăm Phượng Nhị Tiên Sinh đôi lời, sau đó hai bên lướt qua nhau.
Khi xuống đến lầu một, Tô Bách Biến dừng bước, sau đó nheo mắt lại, vành tai hắn khẽ rung động.
Cửa phòng khách của Phượng Bộ Như mở ra, Phượng Nhị Tiên Sinh dẫn vị tu sĩ kia bước vào. Bọn họ trò chuyện bên trong cực kỳ lâu, sau đó cửa phòng khách lại một lần nữa mở ra, Phượng Nhị Tiên Sinh dẫn tu sĩ kia đi ra. Phượng Bộ Như lại tự mình tiễn ra đến tận cửa, đoạn dùng hai tay đặt lên vai tu sĩ kia, trầm giọng nói: "Sống còn của đại gia ta, tất cả sẽ phải trông cậy vào tiên sinh!"
"Chủ thượng cứ yên tâm, ta biết rõ mình nên làm như thế nào." Tu sĩ kia kích động đáp lời.
"Trên đường đi phải cẩn thận một chút đấy." Phượng Bộ Như lại dặn dò thêm.
Phượng Nhị Tiên Sinh dẫn vị tu sĩ kia đi ra ngoài, Phượng Bộ Như đứng ở cửa nhìn theo bóng họ. Khi Phượng Nhị Tiên Sinh cùng tu sĩ kia đã xuống lầu, Phượng Tam Tiên Sinh liền xuất hiện ở cửa, nhỏ giọng nói: "Đại ca, liệu hắn có đáng tin cậy không?"
"Khi ta vì hắn mà tiêu trừ tịch diệt khí, ta đã nói với hắn rằng đó chỉ là tạm thời có thể giúp hắn khôi phục cảnh giới mà thôi. Vào thời điểm mấu chốt như thế này, hắn dám sao phụ ta?!" Phượng Bộ Như nói: "Huống hồ, nhân thủ của chúng ta có hạn, cũng chỉ có thể dựa vào hắn mà bôn ba thôi."
"Ngược lại, ta thà tin tưởng Tô Bách Biến hơn." Phượng Tam Tiên Sinh nói.
"Tô Bách Biến cũng phải được trọng dụng." Phượng Bộ Như nói: "Ngươi hãy đi gọi hắn, hắn cần phải lập tức ra ngoài tìm kiếm Địch Chiến."
"Vâng." Phượng Tam Tiên Sinh đáp.
Tô Bách Biến men theo sân thượng, chậm rãi bước về phía bên trái. Trong miệng hắn lẩm bẩm một mình: "Vũ Tiêu a Vũ Tiêu, Thiên Đường có lối ngươi chẳng đi, Địa Ngục không cửa ngươi lại tự mình lao vào... Dù cho có trận pháp ngăn cách, ta không tài nào nghe rõ rốt cuộc các ngươi đang mưu đồ chuyện gì, nhưng mà, làm thịt ngươi, khiến Phượng Bộ Như buồn nôn thì hẳn sẽ không sai..."
Khi Phượng Nhị Tiên Sinh và vị tu sĩ kia vừa bước ra khỏi cửa lớn, bóng dáng Tô Bách Biến đã sớm biến mất ở góc lầu. Sau đó, hắn bước nhanh về phía chỗ ở của mình, Phượng Tam Tiên Sinh chẳng mấy chốc sẽ tìm đến hắn thôi.
Người đời đều nói thế sự như kỳ, song cách hình dung này có phần nông cạn. Sự phức tạp, hiểm ác, những trùng hợp bất ngờ của thế sự, thật sự không phải một chữ 'kỳ' có thể khái quát được hết.
Diệp Tín đã giải quyết được rất nhiều chuyện, thế nhưng có một số việc hắn dù thế nào cũng không tài nào dự liệu được. Ví như, kỳ hợp tác "tuần trăng mật" ngắn ngủi giữa hắn và Địch Chiến suýt nữa đã bị kẻ khác phá hoại, mà kẻ duy nhất có thể phá hoại đó giờ đây đã chết dưới chân Ôn Dung. Lại ví như, Phượng Bộ Như đã giao một nhiệm vụ cực kỳ trọng yếu cho Vũ Tiêu Đại Quang Minh, thế nhưng Vũ Tiêu Đại Quang Minh còn chưa kịp rời khỏi Tinh Điện, đã bị ánh mắt ác độc của Tô Bách Biến gắt gao nhìn chằm chằm.
Kỳ th���c Diệp Tín cũng hiểu rõ, một người dù có lợi hại đến đâu, năng lực chung quy vẫn có hạn. Như Gia Cát Khổng Minh tài trí hơn người, cuối cùng cũng rơi vào kết cục kiệt sức mà chết. Vì vậy, thói quen của hắn là dồn sự chú ý vào hiện tại, chuyện tương lai có thể nghĩ đến, nhưng không thể tiêu hao quá nhiều tinh lực vào đó.
Diệp Tín yêu thích một câu nói: "Tận nhân lực, an mệnh trời."
Diệp Tín tin tưởng vào mệnh trời. Rất nhiều anh hùng, đại nhân vật từ xưa đến nay, cuối cùng thật sự không phải bại bởi chính đối thủ của mình, mà là thua bởi ý trời cao.
Giờ khắc này, Diệp Tín cùng đoàn người đã sớm vứt bỏ phi thuyền Chứng Đạo, ẩn mình trong một hồ nước lớn tựa biển cả mênh mông. Long Thanh Thánh đã thiết lập kết giới dưới đáy hồ, đẩy nước sang hai bên, để Diệp Tín cùng những người khác có thể tự do hoạt động.
Diệp Tín ngồi trên một tảng đá tròn vo, Bùn Sinh cùng những người khác ngồi vây quanh phía trước. Còn các tu sĩ của Tuệ Tâm Các thuộc Dẫn Long Tông thì đều ở phía xa. Diệp Tín không muốn giết bọn họ, thế nhưng cũng không thể thả họ đi, bằng không hành tung của hắn sẽ bị tiết lộ ra ngoài, chỉ đành đi đến đâu cũng phải mang theo họ đến đó.
Trên mặt Bùn Sinh ngập tràn vẻ cay đắng, Long Thanh Thánh cũng hiện ra vẻ ngưng trọng dị thường. Diệp Tín đã toàn bộ tiết lộ kế hoạch của mình, và trong mắt Bùn Sinh cùng Long Thanh Thánh, kế hoạch này quả thực quá đỗi điên rồ. Lý Quy Nguyên và Hằng Phong Thánh, hai vị Đế chủ, ngược lại tỏ ra rất tự nhiên. Người trước từng trải qua sự lợi hại của đại trận sơn môn, cũng từng trải nghiệm nội tình cấp tông môn. Còn người sau thì vẫn chưa hình thành khái niệm tiếp cận thực tế cho lắm, chẳng phải trận pháp sơn môn của Dẫn Long Tông đã bị Diệp Tín phá hủy chỉ trong nháy mắt đó sao? Chẳng có gì ghê gớm.
"Ngươi thật sự đã quyết tâm rồi sao?" Bùn Sinh dùng ngữ khí bất đắc dĩ nói: "Quang Minh Sơn không thể nào dốc toàn bộ lực lượng được, ta phỏng chừng ít nhất cũng phải có một hoặc hai vị Đại Quang Minh ở lại trấn thủ. Dựa vào vài người chúng ta đây, ngươi còn muốn chiếm được Quang Minh Sơn ư?"
"Trận chiến này dù thế nào cũng phải đánh!" Diệp Tín nói chắc nịch như đinh đóng cột. Có mấy lời hắn không thể nói với Bùn Sinh, bởi thế lực bên trong đang trở nên ngày càng phức tạp. Có tu sĩ Vân Đài Sơn, lại có cả tu sĩ từ Vân Cao Sơn phản bội mà đến, Quỷ Thập Tam cũng gửi thư nói rằng Kỳ Lân Xã cũng không thiếu người đến nương nhờ. Bởi vì lai lịch khác biệt, giữa bọn họ khẳng định có sự ngăn cách rất sâu sắc. Mà biện pháp hiệu quả nhất để tiêu trừ ngăn cách, chính là cùng nhau trải qua một trận chiến sinh tử, để mọi người trở thành chiến hữu. Trước đây, Tứ Hung và Bát Hổ của Thiên Tội Doanh cũng từng đánh nhau đến bất phân thắng bại, đợi đến khi hắn trở thành thống lĩnh, đồng thời trải qua mấy trận tử chiến, tất cả ngăn cách đều liền biến mất sạch.
Đây là biện pháp nhanh nhất để gắn kết tất cả mọi người thành một sợi dây thừng vững chắc. Đương nhiên, mục đích quan trọng nhất thì càng không thể nói ra, hắn nhất định phải cứu Chân Thực ra trước trận đại quyết chiến.
Bản dịch này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.