(Đã dịch) Thiên Lộ Sát Thần - Chương 735: Có phụ cương vị
Sau khi dặn dò Diệp Tín, Ôn Dung không thể chống đỡ thêm nữa, thân thể bắt đầu mềm nhũn, thần trí trở nên mơ hồ, hai mắt cũng từ từ khép lại. Ngọn lửa kia tự động nhập vào trong cơ thể Ôn Dung, biến mất không dấu vết. Thực ra Tô Bách Biến không hề muốn làm nàng bị thương, nhưng Ôn Dung vì cứu Bắc Sơn Liệt Mộng, đã quay người cưỡng ép đỡ kiếm quang của Tô Bách Biến, nên mới bị thương. Sau đó nàng lại phải khổ sở duy trì không gian Mẫu Đỉnh, hao tổn đến tận bây giờ, cơ thể cuối cùng cũng sụp đổ.
Diệp Tín hiểu Ôn Dung ắt hẳn có dụng ý riêng, nhưng hiện giờ Ôn Dung đã hôn mê bất tỉnh, không thể hỏi han gì. Hắn liền một tay đỡ Ôn Dung, một tay giữ vai Bắc Sơn Liệt Mộng, vút thẳng về phía Thái Thanh bảo liên.
Chu Tinh Dã dẫn theo một nhóm tu sĩ bay lên một chiếc bảo liên khác. Mười tu sĩ khác thì đi tìm kiếm những người sống sót trên chiếc Chứng Đạo Phi Chu kia. Về phần Diệp Tín, hắn đã đưa Ôn Dung và Bắc Sơn Liệt Mộng vào một gian tĩnh thất trong bảo liên. Trước hết đặt Ôn Dung lên bàn, rồi mang chăn đến trải xuống, đặt Bắc Sơn Liệt Mộng lên đó, sau đó cho các tu sĩ xung quanh lui ra ngoài.
"Không còn ai ở đây, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Diệp Tín khẽ hỏi.
"Chủ thượng..." Bắc Sơn Liệt Mộng mở mắt. Hắn vừa định nói, lại ho liên hồi, mỗi tiếng ho đều phun ra bọng máu.
"Thương thế của ngươi rất nặng, đừng nói gì vội." Diệp Tín ngừng lại, sau đó lấy ra một chiếc hộp, từ bên trong lấy ra một viên Kim đan: "Ta không mang theo thuốc chữa thương, chỉ có Kim đan này thôi."
"Thương thế của ta thực ra không quá nặng..." Bắc Sơn Liệt Mộng gắng sức nói.
"Thế này mà còn không nặng? Đừng cố tỏ ra mạnh mẽ!" Diệp Tín nhíu mày.
"Phu nhân bị thương hẳn là nghiêm trọng hơn ta..." Bắc Sơn Liệt Mộng tỏ ra rất bướng bỉnh: "Lần này... nếu không phải phu nhân ra tay giúp đỡ, ta e rằng..."
"Được rồi." Diệp Tín nói, sau đó nhét Kim đan vào miệng Bắc Sơn Liệt Mộng: "Nếu thực sự có chuyện gì rất quan trọng cần nói cho ta, hãy dùng lời lẽ ngắn gọn nhất mà nói!"
"Kẻ ra tay... là... Tô Bách Biến! Chủ thượng, chúng ta hãy lập tức trở về... Lúc này không cần thiết tranh đấu với Tô Bách Biến, hắn đã trúng kế rồi..." Bắc Sơn Liệt Mộng nói đứt quãng.
"Ta hiểu rồi." Diệp Tín cúi người nhẹ nhàng vỗ vai Bắc Sơn Liệt Mộng: "Ta ra ngoài tìm Chu Tinh Dã, ngươi cứ yên tâm dưỡng thương."
Diệp Tín rất muốn biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, nhưng đ��y không phải lúc để truy cứu ngọn ngành, hắn ngồi dậy bước ra ngoài.
Vừa rời khỏi tĩnh thất, hắn đã thấy Chu Tinh Dã đi tới từ phía trước. Sắc mặt Chu Tinh Dã tái nhợt, hô hấp dồn dập, bước chân cũng nặng nề hơn bình thường nhiều.
"Bên ngoài thế nào rồi?" Diệp Tín hỏi.
"Thủ đoạn thật độc ác!" Chu Tinh Dã nghiến răng nghiến lợi nói: "Trong bảo liên, mười sư đệ của Huyền Giới môn, cùng h��n một trăm tu sĩ khác, toàn bộ đã ngộ hại! Máu chảy thành sông... Máu chảy thành sông a!!"
Diệp Tín khẽ thở dài: "Tinh Dã, ngươi hãy dẫn người đến chiếc bảo liên kia, chúng ta lập tức quay về."
"Quay về sao?" Chu Tinh Dã ngẩn người: "Thái thượng, những hung đồ kia vẫn chưa đi xa, ta lờ mờ vừa cảm ứng được khí tức của bọn họ, quanh đây không có Chứng Đạo Phi Chu, mà chúng ta lại có bảo liên, chẳng lẽ cứ thế bỏ qua cho bọn họ sao?!"
"Không cần thiết phải tranh hơn thua nhất thời, vả lại chuyện này rất phức tạp, không phải vài câu là có thể nói rõ." Diệp Tín nói.
Chu Tinh Dã trong lòng cực kỳ không cam lòng, nhưng người hạ lệnh là Diệp Tín, hắn tuyệt đối tin tưởng Diệp Tín, do dự một chút rồi cắn răng khẽ gật đầu.
Thực tế, Diệp Tín cũng không muốn quay về, tiểu Ma Phượng chắc chắn vẫn còn trong tay Tô Bách Biến. Nhưng Ôn Dung và Bắc Sơn Liệt Mộng đều bảo hắn quay về, ắt hẳn có ẩn tình bên trong.
Hai chiếc Thái Thanh bảo liên lần lượt lướt vào Phù Thành. Diệp Tín và Chu Tinh Dã bước xuống bảo liên, cùng mười tu sĩ khiêng Ôn Dung và Bắc Sơn Liệt Mộng, đi thẳng tới Chưởng Tông phủ.
Vào đến Chưởng Tông phủ, mới phát hiện các vị Thái Thanh đều đã có mặt, chỉ có Huyền Minh không ở đó. Biết Diệp Tín trở về phủ, tất cả đều đứng dậy ra đón.
Diệp Tín quay lại dặn các tu sĩ đưa Ôn Dung và Bắc Sơn Liệt Mộng vào Thiên viện. Sau đó, hắn đi về phía các vị Thái Thanh. Ôn Dung trên mặt vẫn còn che khăn, còn Bắc Sơn Liệt Mộng thì ai cũng quen biết. Những người khác thì không sao, nhưng Huyền Sơn khi thấy Ôn Dung nằm trên cáng, thiếu chút nữa nhảy dựng lên, râu tóc dựng ngược, giận đến muốn phát điên, hét lớn: "Chuyện gì đã xảy ra vậy?!"
Huyền Sơn là người biết ơn. Từng chứng kiến uy năng của Mẫu Đỉnh của Ôn Dung, hắn không còn tâm trí đi tìm kiếm đan lô nào nữa. Sau này nếu cần luyện đan, chỉ cần cầu Diệp Tín, để vị nữ tử thần bí kia đến một chuyến là được. Vả lại, hắn còn nguyện ý trả giá rất đắt, mỗi lần luyện ra đan dược sẽ chia một nửa, Thanh Tông cũng sẽ kiếm được món hời lớn.
Huyền Sơn vừa mới thấy được viễn cảnh tốt đẹp ấy, giờ đây lại phát hiện Ôn Dung bị trọng thương, hôn mê bất tỉnh, tự nhiên trở nên kinh sợ vô cùng!
"Ta bảo Liệt Mộng thay ta đi tiễn khách, không ngờ bọn họ trên đường lại gặp phục kích." Diệp Tín cười khổ nói: "Cụ thể đã xảy ra chuyện gì, hiện tại ta cũng không rõ."
"Thích khách làm sao lại biết động tĩnh của chúng ta? Chắc là trong Thanh Tông còn có gian tế ư?!" Huyền Sơn quát.
"Gian tế tất nhiên là có, thích khách có thể ở Thanh Tông đi lại như vào chỗ không người, cũng bởi có kẻ mắc bệnh ngu xuẩn." Huyền Tri nói với giọng âm trầm.
Mấy vị Thái Thanh khác đều ngây người, ánh mắt chuyển sang Huyền Tri. Ngay cả Diệp Tín cũng kinh ngạc, bởi vì Huyền Tri là người độ lượng nhất trong số các Thái Thanh, hiện giờ thần sắc lại âm trầm đến thế, chắc chắn là đã thực sự nổi giận.
"Thủ Dật, lại đây." Huyền Tri lạnh lùng nói.
"Thái thượng." Phương Thủ Dật vội vàng hấp tấp tiến lên, hành lễ với Huyền Tri.
"Quỳ xuống!" Huyền Tri đột nhiên quát.
Phương Thủ Dật sợ hãi tột độ, thân bất do kỷ "phù phù" một tiếng quỳ sụp xuống đất.
"Đồ hỗn trướng!" Huyền Tri bỗng nhiên vung tay, một bạt tai giáng mạnh xuống mặt Phương Thủ Dật.
Phương Thủ Dật kêu lên một tiếng đau đớn, thân thể bị đánh bay ra ngoài, đập vào tường viện rồi lăn xuống đất. Hắn từng ngụm từng ngụm phun ra máu tươi, hai tay hai chân vùng vẫy nhưng không tài nào bò dậy nổi.
"Huyền Tri tiền bối, thế này..." Diệp Tín vội vàng tiến lên vài bước, ngăn giữa Huyền Tri và Phương Thủ Dật. Hắn nhìn ra Huyền Tri thực sự đã tức đến hỏng rồi, rất lo lắng Huyền Tri nhất thời không khống chế được mà ra đòn mạnh, đánh chết Phương Thủ Dật.
"Diệp Thái Thanh, lần này là ta quá giới hạn, nhưng dù sao ta cũng là thúc phụ của kẻ ngu xuẩn này. Diệp Thái Thanh ngươi lòng có thương xót, không so đo với hắn, nhưng ta không thể làm ngơ!" Huyền Tri nói từng chữ từng câu.
Lúc này, Phương Thủ Dật đang choáng váng hoa mắt vì bị đánh, đã bình tĩnh lại một chút. Cuối cùng hắn bò dậy, loạng choạng tiến đến gần, lại một lần nữa quỳ sụp xuống đất.
"Phương Thủ Dật, ngươi có biết vì sao ta đánh ngươi không?!" Huyền Tri quát.
"Ta... ta có mắt không tròng, không nhìn thấu kẻ giả mạo kia..." Phương Thủ Dật ấp úng nói.
"Nói bậy!" Không đợi Phương Thủ Dật nói xong, Huyền Tri lại một lần nữa nổi trận lôi đình.
Diệp Tín thấy Huyền Tri còn có dấu hiệu muốn đánh người, đành phải vươn tay, giữ chặt Huyền Tri không cho ông ta ra tay. Miệng nói: "Huyền Tri tiền bối, đừng động thủ, có gì cứ từ từ bàn bạc..."
Huyền Tri lần này không phải làm bộ, mà là thực sự đã tức đến điên người. Trong mắt ông ta tràn đầy thất vọng và phẫn nộ. Tuy nhiên, Diệp Tín đã chắn cứng ở giữa, ông ta không thể ra tay nữa. Ông ta hít sâu một hơi, lạnh lùng nói: "Phương Thủ Dật, ngươi vào Thanh Tông cũng đã mấy chục năm rồi, có từng thấy ta trừng phạt kẻ vô năng chưa?!"
"Ta..." Phương Thủ Dật ngẩng đầu, ngơ ngác nhìn Huyền Tri.
"Ngươi không nhận ra diện mạo thật sự của đối phương, đó chỉ là năng lực không đủ, ta sẽ không trách ngươi. Nhưng ngươi đã thất trách, ta há có thể bỏ qua cho ngươi?!" Huyền Tri nói từng chữ từng câu: "Phương Thủ Dật, ngươi là quản sự ngoại môn Chưởng Tông phủ, vốn dĩ phải là người Diệp Thái Thanh tín nhiệm nhất, ngươi có từng nghĩ đến, những việc ngươi làm có hổ thẹn với sự tín nhiệm của Diệp Thái Thanh dành cho ngươi không?!"
Phương Thủ Dật thần sắc buồn bã, kỳ thực hắn cũng không hiểu vì sao mình bị đánh. Không nhận ra Huyền Tri giả, đúng là có lỗi, nhưng cũng không thể chỉ đổ lỗi cho một mình hắn. Huyền Tri giả kia đi cùng hắn, gặp rất nhiều người, nhưng chẳng ai nhận ra đó là hàng giả, kể cả bản thân Diệp Tín cũng bị che mắt. Cứ thế mà nghiêm khắc trách cứ hắn, có phải là hơi quá đáng không?!
Huyền Tri rất hiểu rõ người cháu họ xa này. Thấy Phương Thủ Dật trong lòng không phục, ánh mắt ông ta càng thêm lạnh lẽo: "Phương Thủ Dật, ta hỏi ngươi, nếu ta đến Chưởng Tông phủ của Thái Thanh khác làm khách, mà chủ nhân không có ở đó, ta có thể cứ thế đi thẳng vào phòng chính được không?!"
"Không... không thể..." Giọng Phương Thủ Dật đột nhiên run rẩy.
Đây là quy củ bất thành văn, Chưởng Tông phủ là nơi ở của các vị Thái Thanh, mà mỗi người đều có bí mật của mình. Trong Chưởng Tông phủ cất giấu kỳ trân dị bảo thu thập được, còn có các loại bí mật có thể bị lộ ra, hoặc những người không muốn bị nhận ra. Chủ nhân có mặt, đó là chuyện khác. Chủ nhân không có mặt, khách nhân tuyệt đối không thể tự tiện xông vào, không chỉ vì lễ phép cơ bản, mà còn là tình ngay lý gian, dù sao cũng phải tránh hiềm nghi.
"Phương Thủ Dật, ta lại hỏi ngươi, nếu ta có chuyện, có thể hay không bỏ qua Thái Thanh, trực tiếp đi tìm quản sự Chưởng Tông phủ thay ta làm?" Huyền Tri chậm rãi nói.
"Không thể..." Nửa bên mặt Phương Thủ Dật bị đánh đã sưng đỏ lên, nửa bên còn lại thì trắng bệch.
Thái Thanh có việc cần làm, sẽ trực tiếp đến thương nghị với Thái Thanh có thân phận ngang bằng. Tuyệt đối không thể đi tìm quản sự trong phủ của đối phương. Thân là quản sự Chưởng Tông phủ, chỉ có thể trung thành với một người, và chỉ có thể làm việc cho một người, đây là cương vị cơ bản.
"Đừng nói đó là thích khách Tinh Điện, ngay cả nếu thực sự là ta, ngươi cũng không thể mở rộng cửa chính, nghênh đón ta vào phòng chính!" Huyền Tri quát: "Ta nói ngươi đã thất trách, ngươi có nhận không?!"
"Ta... sai rồi..." Phương Thủ Dật gắng sức nói.
"Tốt, ngươi nhận lỗi là được!" Huyền Tri nói: "Ngươi hãy thu dọn đồ đạc một chút, rồi đến Tư Hương thành đi."
Phương Thủ Dật run rẩy một cái, suýt nữa tê liệt ngã xuống. Huyền Đạo có chút không đành lòng, vội vàng nói: "Quy củ thì có thật, nhưng cũng không thể chỉ trách Phương quản sự, chúng ta bây giờ chẳng phải cũng vào phủ sao?"
"Đúng vậy, đúng vậy." Huyền Giới cũng tiếp lời.
"Tiền đường là nơi tiếp khách, ngồi một lát không sao." Huyền Tri lạnh lùng nói: "Đây là Chưởng Tông phủ của Diệp Thái Thanh, sao có thể tự tiện vào phòng chính?! Cho dù quản sự trong phủ nhường, ta cũng sẽ không vào, nếu như ta vào, thân là quản sự hẳn phải phát hiện được điều bất thường!"
"Huyền Tri tiền bối, quy củ là chết, người là sống." Diệp Tín cười khổ nói: "Vả lại, tiền bối là người từ Chưởng T��ng phủ này đi ra, ta vào phủ mới được mấy ngày? Đừng nói Thủ Dật, ngay cả ta, khi thấy tiền bối cũng phần lớn sẽ coi tiền bối mới là chủ nhân thật sự của nơi này."
Diệp Tín hiểu rõ, Huyền Tri cực kỳ thất vọng về Phương Thủ Dật. Tuy nhiên, cái tát này lại là để cứu Phương Thủ Dật. Trước đó, hắn luôn cảm thấy hơi khó chịu, nhìn Phương Thủ Dật cũng có chút không vừa mắt. Trong lòng đang lo lắng cho Ôn Dung, không có tâm trạng để suy nghĩ. Chờ đến khi bình tĩnh lại mà nghĩ kỹ ngọn ngành, thì tám chín phần mười sẽ cho rằng Phương Thủ Dật có hiềm nghi cõng rắn cắn gà nhà. Đã để người xông qua trọng địa cốt lõi, rõ ràng biết Diệp Tín rất coi trọng tiểu Ma Phượng, nhưng lại không để ý điểm đó, còn rời đi tìm đồ, quá thiếu thực tế, không chịu trách nhiệm, quản sự này làm việc không đủ tư cách!
Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.