(Đã dịch) Thiên Lộ Sát Thần - Chương 72: Thiên Lang truyền công
Khi Diệp Tín trở lại Long Đằng Giảng Vũ Học Viện, các học sinh đều đã rời đi. Trong Hàn Vũ Điện chỉ còn lại Tạ Ân, hắn đang sắp xếp lại dược tề và Nguyên thạch mà Diệp Tín cần dùng khi tu luyện.
Trong toàn bộ Cửu Đỉnh thành, xét về sự phong phú của tài nguy��n, có lẽ chỉ ngoài Thiết Tâm Thánh thì Diệp Tín là người thứ hai. Mặc dù phần lớn tài nguyên của hắn đều chôn giấu trong Đại Triệu quốc cảnh nội, tạm thời chưa thể lấy ra, nhưng số tài nguyên hắn đang nắm giữ lúc này cũng đã vượt xa mọi thế gia.
Để mời một người mà hắn nhất định phải mời, Diệp Tín có thể không chút do dự bỏ ra 800 viên Nguyên thạch. Đây quả thực là một cái giá trên trời.
Tại Thiên Duyên thành, việc thuê một người dẫn đường cấp Sơn Pháo như vậy, mỗi lần cũng chỉ tốn một viên Nguyên thạch mà thôi. Một Vũ Sĩ cấp Trụ Quốc, bất chấp sinh tử liên tục nhận các nhiệm vụ khó khăn, một năm cũng chỉ có thể kiếm được hơn 50 viên Nguyên thạch, đủ để họ cười tỉnh trong mơ.
Diệp Tín cởi áo ngoài, vận động thân thể. Trước khi tiến vào trạng thái tu luyện, tốt nhất nên khiến khí huyết lưu thông nhanh hơn một chút, hiệu quả sẽ tốt hơn.
Nhớ lại biểu hiện của Vương Mãnh, khóe miệng Diệp Tín thoáng hiện ý cười. Hắn thật không ngờ Vương Mãnh sau bốn năm không gặp lại trở nên già dặn và cơ trí ��ến thế. Nhân tài không thể bỏ qua, bất luận thế nào hắn cũng phải lôi kéo Vương Mãnh lên "thuyền cướp" của mình.
"Lão Đại, người cười gì vậy? Trông lấm la lấm lét kìa." Tạ Ân bĩu môi nói.
"Không có gì, chỉ là một người bạn cũ đã tặng ta một bất ngờ lớn." Diệp Tín liếc nhìn Tạ Ân, nhàn nhạt nói.
Thấy vẻ mặt Diệp Tín không hề thay đổi, trong mắt Tạ Ân thoáng hiện vẻ thất vọng. Hắn ưỡn ngực thẳng hơn một chút: "Lão Đại, có một vấn đề hình như người chưa nghĩ tới."
"Vấn đề gì?" Diệp Tín hỏi.
"Hôm đó sau khi người trò chuyện cùng chúng ta, ta vẫn luôn suy nghĩ theo lời người." Tạ Ân nói: "Cho dù chúng ta có thể biến thế cân bằng thành thắng thế, nhưng sau cùng sẽ có một người gây phiền phức cho chúng ta."
"Ai?"
"Thiết Tâm Thánh đó." Tạ Ân nói: "Bất kể là Hàn Tam Muội, Vương Phương, hay Đặng Tri Quốc cùng Thẩm Vong Cơ, bọn họ tuyệt đối không thể tự mình ra tay với Thiết Tâm Thánh! Cái danh 'giết chủ' không hay chút nào, hơn nữa ngày xưa bọn họ cũng đã hưởng không ít lợi ích từ Cửu Đỉnh Thiên Địa. Thiết Tâm Thánh có ân với họ mà! Theo ta thấy, việc họ sẵn lòng ra tay kiềm chế chiến lực của Thiết Tâm Thánh đã là giới hạn rồi. Còn muốn ra tay với Thiết Tâm Thánh ư? Điều đó tuyệt đối không thể!"
"Thiết Tâm Thánh cứ giao cho ta." Diệp Tín nói.
"Lão Đại, người thật sự có nắm chắc sao?" Trong mắt Tạ Ân bắn ra tinh quang.
"Thêm hai tháng nữa, hẳn là sẽ ổn thỏa." Diệp Tín nói: "Thiên Lang Quyết khác biệt với những pháp môn tầm thường. Hơn nữa, qua mấy năm rèn luyện này, ta đã có những cải biến tương đối lớn với Thiên Lang Quyết. Tu hành... nên hình dung thế nào đây? Trong mắt ta, tu hành giống như một con sông lớn, còn bình cảnh chính là một bức tường thành chặn ngang dòng sông. Cần phải dựa vào nước sông không ngừng, quanh năm suốt tháng va đập,
Cho đến khi bức tường bị phá vỡ, vậy là hoàn thành một lần đột phá."
"Đúng là đạo lý này." Tạ Ân gật đầu nói.
"Cho nên, ta lựa chọn xây thêm một bức tường thành khác trong dòng sông." Diệp Tín hít một hơi thật sâu, bắt đầu vận chuyển nguyên mạch. M���t đầu sói màu vàng nhạt thoát ra từ lồng ngực hắn, sau đó đột nhiên tan biến, hóa thành từng quả cầu sáng lớn bằng nắm tay, lần lượt rót vào giữa mi tâm, yết hầu, hai vai, ngực và rốn của hắn.
Sáu quả cầu sáng lấp lánh hào quang, theo mỗi hơi thở của Diệp Tín, từng đầu sói màu vàng nhạt lại thoát ra, rồi ngay lập tức tan biến.
"Lão Đại, người lại có thể... khóa chặt Nguyên mạch của mình? Đây là muốn làm gì vậy?!" Tạ Ân vô cùng kinh ngạc.
"Ta muốn tích trữ nước." Diệp Tín cười nói: "Đến một ngày nào đó, khi ta thấy đã đủ rồi, ta sẽ mở ra bức tường thành do chính mình dựng nên, tạo ra một trận lũ quét, khiến lực lượng dòng sông trong nháy mắt tăng cường vài lần, thậm chí gấp mấy chục lần, một hơi đột phá bình cảnh."
"Nhưng Nguyên mạch làm sao có thể chịu đựng được như vậy..." Tạ Ân đột nhiên ngây người: "Lão Đại, người tu luyện là Thiên Lang Quyết... Ta hiểu rồi."
"Mặc dù có chút mạo hiểm, nhưng ta nhất định phải thử một lần." Diệp Tín thở dài: "Nguồn gốc của Thiên Lang Quyết khiến ta không dám tưởng tượng. Nó căn bản không nên xuất hiện ở nơi này, cũng không phải do phụ soái có được. Nói thật, tư chất của phụ soái cũng không tốt như người ta đồn đại. Nếu đổi thành ta..." Diệp Tín không nói hết lời. Hắn không phải đang nói xấu Diệp Quan Hải, chỉ là cảm thấy có chút tiếc nuối. Nếu Diệp Quan Hải có tư chất tốt hơn một chút, ngộ tính cao hơn một chút, e rằng đã sớm có thể phá vỡ cục diện chín quốc.
"Hèn chi... Hèn chi đối phó mấy tên lính tuần mà Lão Đại cũng muốn lôi kéo Mặc Diễn đi cùng." Tạ Ân cười khổ nói: "Thì ra Lão Đại đã tự mình khóa chặt Nguyên mạch rồi."
Việc khóa chặt Nguyên mạch không phải chuyện ngày một ngày hai có thể làm được, và việc mở lại Nguyên mạch còn tiêu tốn nhiều thời gian hơn. Nói cách khác, chiến lực của Diệp Tín lúc này kém xa so với thời kỳ đỉnh phong hai năm trước.
Diệp Tín tự xưng là 'Sát Thần', bất kể địch hay bạn, ai cũng thấy rất bình thường, bởi vì Diệp Tín xứng đáng với danh hiệu đó. Nếu đổi thành Tạ Ân mà mang danh hiệu tương tự, những người của Thiên Tội Doanh chắc chắn sẽ phun nước bọt vào mặt hắn đến chết. Tướng sĩ Đại Triệu quốc có lẽ cũng sẽ cười thầm, nhưng chưa từng có ai dám chế giễu Diệp Tín.
Việc Diệp Tín không đỡ nổi một đòn của Trang Bất Hủ, toàn bộ nguyên nhân là do hắn không thể sử dụng Thiên Lang Quyết. Trang Bất Hủ tung ra sát chiêu, nhưng Diệp Tín ngay cả bản mệnh kỹ cũng không dám dùng, căn bản không có cách nào giao chiến, thua cũng không mất mặt chút nào.
Pháp môn tu luyện mà Diệp Tín nghĩ ra thật sự khó mà tưởng tượng được. Một người có đầu óc bình thường một chút cũng sẽ không tự phế chiến lực như vậy. Hơn nữa, loại pháp môn này không thể bắt chước. Diệp Tín có Thiên Lang Quyết hộ thân, có thể chống lại phong ba Nguyên lực. Còn nếu Vũ Sĩ khác muốn học theo, thì chẳng khác nào tự sát.
Diệp Quan Hải là người ngay thẳng, quen theo khuôn phép cũ. Khi tu luyện Thiên Lang Quyết, ông tuyệt đối sẽ không thử bước thứ hai nếu bước đầu tiên chưa hoàn thành, cũng sẽ không tìm cách mưu lợi. Còn Diệp Tín lại cực kỳ linh hoạt, có thể tìm lối đi khác, ti��p xúc với bất kỳ tri thức nào cũng có thể học hỏi và vận dụng một cách sống động. Bởi vậy, giá trị mà Thiên Lang Quyết thể hiện trong tay hai người họ hoàn toàn khác biệt.
"Dù sao thì trong khoảng thời gian này tạm thời cũng không có phiền phức lớn." Diệp Tín dừng lại một chút, đột nhiên lộ ra vẻ nghi hoặc: "Không đúng rồi. Tạ Ân, trước kia ngươi là người không thích động não nhất mà, hôm nay sao vậy?"
"Chính là đột nhiên cảm thấy đầu óc mình linh hoạt hơn nhiều, cho nên mới nghĩ được nhiều chuyện như vậy." Tạ Ân cười hì hì nói.
"Đột nhiên ư?" Diệp Tín đánh giá Tạ Ân từ trên xuống dưới: "Ngươi đột phá bình cảnh rồi?"
"Đúng vậy!" Tạ Ân ưỡn ngực cao hơn: "Sau này xin hãy gọi ta là Trụ Quốc đại nhân!"
"Haha. Dám vênh váo trước mặt ta sao? Dù ta có khóa chặt Nguyên mạch của mình, ta vẫn có thể đánh ngươi một trận bất cứ lúc nào đấy, muốn thử không?" Diệp Tín cười quái dị nói.
"Lão Đại người vẫn thường nói, bạo lực không thể giải quyết mọi chuyện mà." Tạ Ân kêu lên.
"Nhưng có thể giải quyết ngươi đấy." Diệp Tín nói: "Chuyện này xảy ra khi nào?"
"Còn có thể là lúc nào nữa, chính là trưa hôm nay đó. Ta đột nhiên cảm thấy nhiệt huyết dâng trào, cứ nghĩ mình nên bế quan. Ai ngờ chỉ tu hành hai giờ trong Hàn Vũ Điện đã giải khai phong bế Nguyên mạch cấp Nhị phẩm." Tạ Ân nói: "Cả học viện đều chấn động, ngay cả tổng viện cũng đã đến. Lão Đại, người không thấy Tiểu Linh sao? Hôm nay ta nhận được rất nhiều lễ vật đó, haha. Hơn nữa bây giờ ta là Phó viện trưởng danh dự, chỉ là chức Phó viện trưởng vẫn chưa có chỗ trống, nên tạm thời chỉ có thể giữ chức danh dự thôi. Lão Đại, người không thấy cái mặt già của Ngô Mạn kia, kéo dài ra như mặt lừa ấy, ha ha ha ha hắc." Tạ Ân đến giờ vẫn chưa thoát khỏi tâm trạng phấn khích, nói đến mức nước miếng tung bay.
"Ta đi từ Tín Nghĩa Lâu qua đây, không thấy Tiểu Linh." Diệp Tín tỏ vẻ có chút cảm thán: "Không tệ a, Tạ Ân, ngươi hẳn là người thứ năm đột phá bình cảnh đấy."
"Lão Đại, người và Quỷ tiên sinh là yêu nghiệt, không phải người phàm, không thể so sánh với người và Quỷ tiên sinh được." Tạ Ân vội vàng nói: "Tiểu Ngư nhi đứng đầu, hắn thứ hai, thứ ba chính là ta, haha. Ba vị trí dẫn đầu cuối cùng cũng giữ được rồi!"
"Ngồi xuống đi." Diệp Tín nói.
Tạ Ân ngẩn người, chợt lộ ra vẻ kích động, ngoan ngoãn ngồi xuống trên bồ đoàn.
Diệp Tín đi đến sau lưng Tạ Ân, hai mắt từ từ nhắm lại, bắt đầu điều chỉnh hơi thở. Khoảng mười mấy phút sau, Nguyên mạch đã vận chuyển đến cực hạn. Diệp Tín đưa tay phải ra, kim sắc hoa quang rực rỡ chảy xiết giữa mu bàn tay và các kẽ ngón tay hắn, tốc độ càng lúc càng nhanh, cuối cùng biến thành kim sắc điện quang.
Khoảnh khắc sau đó, tay phải Diệp Tín ấn xuống đỉnh đầu Tạ Ân. Kim sắc điện quang rót vào đầu Tạ Ân, khiến thân thể hắn kịch liệt lay động vài cái.
Thiên Lang truyền công!
Các tướng sĩ Thiên Tội Doanh có tốc độ tu hành rất nhanh. Một phần là bởi vì họ phải liên tục đối mặt với chiến đấu, một phần là nhờ sự hướng dẫn của Diệp Tín, họ liên tiếp nhận được nhiều tư liệu, có sự đảm bảo đầy đủ trong tu hành. Nhưng quan trọng nhất, là Diệp Tín có thể dùng Thiên Lang truyền công để trợ giúp họ.
Thiên Lang kình là một loại kỹ xảo chiến đấu đặc thù. Khi đối mặt kẻ địch, Thiên Lang kình có thể trói buộc Nguyên mạch của đối phương, khiến kẻ địch mất đi năng lực chiến đấu trong thời gian cực ngắn. Khi đối mặt bằng hữu, Thiên Lang kình có thể mang lại hiệu quả rèn luyện Nguyên mạch. Thương người hay giúp người, tất cả đều trong một ý niệm của Diệp Tín.
Đương nhiên, Thiên Lang kình không thể cưỡng ép nâng cao cảnh giới, việc tu hành vẫn phải dựa vào bản thân. Nhưng Nguyên mạch được rèn luyện có thể giúp việc tu hành đạt hiệu quả cao hơn với công sức ít hơn.
Sự chênh lệch về năng lực liền thể hiện rõ ràng. Diệp Quan Hải chỉ có thể chăm sóc được mười mấy người. Mười mấy người này tạo thành hạch tâm của Thiên Lang Quân Đoàn, họ về cơ bản tuyệt đối trung thành với Diệp Quan Hải, chỉ có một người là ngoại lệ. Còn Diệp Tín, vào lúc cao điểm, đã chăm sóc hơn 300 người. Chỉ tiếc, chiến sự quá mức kịch liệt, hết trận này đến trận khác, căn bản không có thời gian nghỉ ngơi. Cuối cùng, số người sống sót trở về chưa đến 100 người.
Một đám trọng phạm tù nhân hung hãn, thô bạo, có thể kiên định vây quanh Diệp Tín, không phải vì Diệp Tín là người mạnh nhất, cũng không phải vì Diệp Tín thông minh, mà là vì Diệp Tín đại diện cho hy vọng của bọn họ.
Khoảng hơn hai giờ sau, Di��p Tín mới từ từ rút tay về. Tạ Ân cũng mở mắt, mồ hôi trên người hắn tuôn ra như tắm, tóc ướt đẫm, sắc mặt có chút trắng bệch, môi cũng không còn chút huyết sắc nào.
"Ngươi cần nghỉ ngơi hai ngày." Diệp Tín nói.
"Ta không sao." Tạ Ân nhếch miệng nói: "Chỉ là làm lỡ người tu hành rồi."
Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, nơi linh khí dịch giả ngưng tụ.