(Đã dịch) Thiên Lộ Sát Thần - Chương 654: Cấm địa
Diệp Tín và Quỷ Thập Tam đã tách nhau được hai ngày. Một mình hắn tiềm hành trong đêm tối, lòng thấy an nhiên tự tại. Hai ngày qua, Diệp Tín không ngừng suy tư những lời Quỷ Thập Tam đã nói, đồng thời nhìn nhận lại thói quen tư duy mà mình vô tình hình thành, càng lúc càng nghĩ đến sự tồn tại của Tinh Điện.
Từ khi trở thành thống lĩnh Thiên Tội Doanh, trên vai hắn như mang một gánh nặng vô hình khôn xiết. Hắn phải luôn luôn chú ý đến từng người, hoạch định tương lai cho họ, quan tâm đến sự phát triển của họ.
Phần lớn tông môn trên thế gian có cấu trúc nội bộ vô cùng tương tự. Lấy Thái Thanh tông làm ví dụ, tầng cao nhất là Thái Thanh thất tử, tiếp theo là tả hữu hộ pháp của các môn, sau đó là đệ tử hạch tâm, còn ngoại môn thì là các khách khanh áo bào vàng. Từng tầng từng tầng chất chồng lên nhau, tạo thành một Kim Tự Tháp, rồi lại từng tầng chịu trách nhiệm cho cấp trên.
Chỉ có Tinh Điện là trường hợp đặc biệt. Tinh Điện đối với các Tinh môn khắp nơi, chỉ có quyền bổ nhiệm chủ tinh đời đầu tiên. Sau đó, Tinh môn sẽ dâng lên Tinh Điện một tỷ lệ tài nguyên nhất định. Còn việc Tinh môn muốn làm gì, phát triển ra sao, Tinh Điện thường sẽ không nhúng tay. Các Tinh môn đối với những Tinh đường bên dưới cũng vậy.
Ở Phù Trần Thế, hắn đã bị Lâm Đẩy Làm gây khó dễ. Chỉ vì tình huống đặc thù, Lâm Đẩy Làm phải đối mặt v���i áp lực từ bên trên, cấp bách cần sự ủng hộ, lại còn ức hiếp Diệp Tín không có căn cơ, mới âm mưu tước quyền Diệp Tín, nắm giữ thế lực của hắn. Cũng vì thế, ngay sau lần gặp mặt đầu tiên, Diệp Tín đã đầy rẫy chán ghét đối với cách hành xử khác thường của Lâm Đẩy Làm.
Trừ phi nhân vật chủ chốt của Tinh môn gặp chuyện bất ngờ, Tinh Điện mới ra mặt quyết định người được chọn kế nhiệm chủ tinh. Dưới tình huống bình thường, ai sẽ ngồi vào vị trí chủ tinh, sẽ do vị chủ tinh tiền nhiệm, người đã bước vào Tịch Diệt cảnh và tự động từ chức, đề cử tên. Sau đó, Tinh Điện sẽ dựa theo quy trình cấp nhận và sửa đổi tinh huy.
Tinh Điện chỉ đơn giản là đem các tu sĩ tinh nhuệ dưới trướng mình rải ra khắp nơi như tung lưới, để mặc họ tự do phát triển. Chỉ cấp phát trợ giúp, và sau khi thành công sẽ thu lại phản hồi.
So với các Tinh môn khác, cấu trúc tổ chức của Tinh Điện lỏng lẻo hơn rất nhiều. Đã không bị chế ước từ bên trên, lại phải chịu áp lực sinh tồn. Như vậy, các Tinh môn khắp nơi sẽ phải “Bát Tiên quá hải, mỗi người hiển thần thông”, có thể phát huy tiềm năng của mình đến cực hạn. Có lẽ đây chính là lý do Tinh Điện có thể phình to nhanh chóng trong thời gian cực ngắn, trở thành một tông môn nhất lưu.
Hắn dựa theo thói quen quản lý của quân đội mà quản lý Tinh đường, tuy mọi chuyện đều được tập thể cân nhắc. Nhưng phải chăng từ một phương diện khác, điều này cũng đã hạn chế sự phát triển của mọi người? Ít nhất, vì sự ổn định của cấu trúc nội bộ, hắn sẽ không cho phép thế lực cá nhân hay cá nhân nào phát triển quá nhanh, phá vỡ cân bằng, càng không dễ dàng chấp nhận ai đó vượt qua mình.
Ngay trước mắt đã có bằng chứng ngược lại: nếu không có sự can thiệp của Diệp Tín, Quỷ Thập Tam và Sơn Pháo đã phát triển rất nhanh. Nếu bọn họ cứ bình bình ổn ổn bước vào Chứng Đạo thế, liệu Quỷ Thập Tam và Sơn Pháo có đạt được cảnh giới như hôm nay không? Thật khó nói.
Cứ như trước đây, là một con đường. Mọi người tự do phát triển, đến thời điểm mấu chốt thì liên kết hợp tung, đó cũng là một con đường. Đường nào sẽ tốt hơn đây?
Đúng lúc này, từ phía trước truyền đến tiếng gầm gừ đầy ý cảnh cáo của hung thú. Tiếng gầm gừ cắt ngang dòng suy nghĩ của Diệp Tín. Hắn dừng bước lại, lúc này mới phát hiện mình đã xâm nhập lãnh địa của hung thú.
Cách đó không xa, chừng hơn nghìn thước, có vài loại thực vật phát sáng rất kỳ lạ đang sinh trưởng. Chúng hơi giống những con sứa khổng lồ bị lật ngược, phía dưới là một tán hình tròn rộng chừng hơn mười mét, phía trên mọc ra một tán lá rậm rạp, vươn rộng ra bốn phương tám hướng.
Cái gọi là Trích Tinh động, chính là muốn hái loại thực vật này. Trong tán cây phát sáng của chúng, ẩn chứa một lượng lớn nguyên dịch. Tuy nhiên, gần những loại thực vật này chắc chắn sẽ có rất nhiều hung thú. Chúng phải sinh sống trong không khí nguyên khí nồng đậm mà thực vật tản ra, mới có thể phát triển.
Nhìn về phía xa, mỗi điểm sáng lấp lánh ẩn hiện đều đại diện cho sự tồn tại của một đàn hung thú. Trong một khu vực, càng nhiều điểm sáng, càng chứng tỏ đàn hung thú chiếm giữ gần đó càng mạnh mẽ.
Ánh mắt Diệp Tín lóe lên, phía trước xuất hiện một rừng gai khổng lồ. Kẻ chiếm giữ phía trước chính là một loại bọ cạp hai đuôi khổng lồ. Chúng cảm nhận được áp lực mà Diệp Tín phát ra, chậm rãi tiếp cận về phía hắn. Hắn nhận ra, khu rừng gai đó chính là do vô số cái đuôi dựng thẳng tắp lên mà thành.
Diệp Tín chậm rãi lùi về phía sau. Bầy bọ cạp hai đuôi khổng lồ vây quanh thấy Diệp Tín đang lùi lại, dần dần giảm tốc độ. Đợi đến khi Diệp Tín rời khỏi lãnh địa của chúng, chúng lại như thủy triều dâng trào mà rút lui.
Kỳ thực, trong vạn vật sinh linh, loài có trí tuệ như con người mới là đáng sợ nhất. Những con bọ cạp hai đuôi khổng lồ kia tuy xấu xí hung tợn, nhưng căn bản không muốn xung đột với Diệp Tín, trừ phi Diệp Tín muốn uy hiếp sự sinh tồn của chúng. Còn con người, vì muốn leo lên cao hơn, luôn không chút do dự cướp đoạt mọi tài nguyên trong tầm mắt, mặc kệ từng thuộc về ai, chỉ cần mình đã thấy, vậy thì nó nên thuộc về mình.
Diệp Tín không muốn quấy rầy sự an bình của đàn hung thú, nhưng các tu sĩ Tinh môn lại không nghĩ vậy. Bọn họ đã chịu tổn thất rất lớn, mà Trích Tinh động này lại là nơi thu thập tài nguyên, mượn gió bẻ măng, lẽ nào lại không làm? Đương nhiên, các tu sĩ Tinh môn có kinh nghiệm lịch lãm rất phong phú, những đàn hung thú vô cùng cường đại hoặc phiền phức, bọn họ sẽ không đi trêu chọc, chỉ chọn quả hồng mềm mà nắn.
Tuy nhiên, vài vị tu sĩ Tinh môn đã mạnh mẽ xông vào Trích Tinh động. Thanh thế hùng vĩ, đối với họ, phần lớn đàn hung thú đều chỉ là “quả hồng mềm” mà thôi.
Diệp Tín tiến về phía trước vài bước, cảm ứng được chấn động nguyên lực truyền đến từ rất xa. Hắn nhìn những con bọ cạp hai đuôi khổng lồ kia mà lắc đầu. Chẳng mấy chốc, chúng cũng sẽ trở thành con mồi của các tu sĩ Tinh môn.
Đáng tiếc hơn nữa là, các tu sĩ Tinh môn cũng thuộc về con mồi. Quỷ Thập Tam thèm thuồng tài nguyên khu vực này đã lâu, nhưng thực sự không có đủ tinh lực và thời gian. Nương dịp lần này đưa các tu sĩ Tinh môn vào đây, quả là nhất tiễn hạ song điêu.
Các tu sĩ Tinh môn chẳng khác nào những chú ong mật cần cù. Họ sẽ càn quét sạch sẽ phần lớn khu vực này. Đợi đến khi phấn hoa đã biến thành mật ngọt, bầy ong sẽ bị hủy diệt, và tất cả mọi thứ sẽ thuộc về Quỷ Thập Tam.
Năm năm qua, Quỷ Thập Tam đã phát triển cực nhanh, không chỉ riêng về mặt lực lượng.
Diệp Tín lại một lần nữa thở dài, cất bước tiến sâu vào bên trong Trích Tinh động.
Thoáng chốc lại qua ba ngày. Khi Diệp Tín đang đi, đột nhiên dừng bước lại, phía trước xuất hiện một ngọn núi cao. Theo lẽ thường, hắn không thể nào nhìn thấy nó, nhưng đỉnh núi kia lại giống như một cục sắt nung đỏ, hào quang bắn ra bốn phía, dù cách xa hơn mười dặm vẫn hiện rõ dị thường.
Chính là nơi này rồi... Diệp Tín lấy ngọc giản ra, dùng thần niệm quét qua một lát, sau đó lùi lại hơn trăm thước, lấy ra một bình sứ nhỏ, nhỏ một giọt Huyết Nhất trong bình sứ xuống lớp đất bùn.
Chừng mười mấy hơi thở sau, mặt đất bùn dưới chân bắt đầu nhúc nhích. Tiếp đó, vài con bọ cánh cứng to bằng nửa bàn tay từ trong đất bùn chui ra. Diệp Tín cúi người, thò ngón tay kẹp lấy một con bọ cánh cứng, đưa lên trước mặt cẩn thận quan sát.
Con bọ cánh cứng kia đang ra sức giãy dụa, sức lực của nó mạnh đến kinh ngạc. Mỏ nhọn không ngừng ngoe nguẩy, phát ra tiếng cọ xát chói tai.
Diệp Tín quan sát một lát, rồi mạnh mẽ ném con bọ cánh cứng ra ngoài, nó đập vào một khối nham thạch. Bọ cánh cứng va chạm với nham thạch, vậy mà phát ra tiếng kim thiết va chạm, còn mơ hồ bắn ra một loạt đốm lửa. Sau đó, con bọ cánh cứng kia như chưa hề có chuyện gì xảy ra, quay người bò về phía các đồng loại của nó.
"Quả nhiên lợi hại y như lời Quỷ Thập Tam nói..."
Diệp Tín nói khẽ, sau đó thân hình lại một lần nữa lùi về phía sau, ẩn mình vào trong bóng tối.
Thời gian trôi đi rất nhanh, không biết đã bao lâu. Hơn mười tu sĩ Tinh môn xuất hiện, họ vừa đi vừa trò chuyện.
"Chúng ta cứ thế tìm lung tung khắp nơi, liệu có tìm được người không?" Một tu sĩ thở dài.
"Không tìm thấy cũng phải tìm thôi, bằng không vị kia há có thể bỏ qua cho ngươi?" Một tu sĩ khác dùng giọng điệu bất đắc dĩ nói.
"Còn nói gì đến việc diệt Thái Thanh tông, mọi người cùng hưởng phú quý nữa chứ. Giờ đến bóng dáng Thái Thanh thất tử cũng chẳng thấy đâu, phú quý chẳng biết ở nơi nào, gia sản nhà chúng ta thì bị giày vò hết cả rồi."
"Bây giờ nói những điều này còn có ý nghĩa gì? Không tìm thấy người, vị kia chẳng những không có cách nào giao phó với Tinh Điện, cũng không có cách nào giao phó với chúng ta, chỉ đành kiên tr�� tiếp tục tìm thôi."
"Nhưng mà, Thâm Uyên Quỷ vương kia rất khó đối phó, chúng ta lại đều đã phân tán ra rồi, thế chẳng phải ai tìm được người đó xui xẻo sao?"
Câu nói này vừa thốt ra, những tu sĩ kia đột nhiên đều trở nên im lặng. Mãi một lúc sau, mới có một tu sĩ thở dài: "Không phân tán ra, làm sao chúng ta tìm được người đây? Đi thôi, vận khí của chúng ta chưa chắc đã tệ hại đến vậy."
Những tu sĩ kia tiếp tục tiến về phía trước, từng bước một. Dần dà, họ đã tiếp cận chân núi. Đột nhiên, mặt đất phía trước nhanh chóng dâng lên, hóa thành một làn sóng lớn, hùng hổ cuốn thẳng đến chỗ họ.
Những tu sĩ kia phản ứng rất nhanh, lập tức xoay người, liều mạng chạy về phía sau. Nhưng làn sóng lớn cuốn theo thế vạn quân, trong chớp mắt đã nhấn chìm toàn bộ bọn họ.
Làn sóng lớn được tạo thành từ vô số bọ cánh cứng. Những tu sĩ kia tuy mỗi người đều có tu vi Tiểu thừa cảnh, nhưng bị biển côn trùng cao hơn 10m nhấn chìm, dù có bản lĩnh trời cũng đừng mơ tưởng thoát thân. Điều duy nhất họ có thể làm là dốc hết sức phóng thích chiến quyết của mình, nhưng sự phản kháng này chỉ kéo dài vài hơi thở rồi im bặt. Sau đó, làn sóng lớn bắt đầu rút xuống, mặt đất cũng khôi phục nguyên trạng, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra.
Tiếp đó, từng nhóm tu sĩ cảm ứng được chấn động nguyên lực bắt đầu xông về nơi này, thoáng chốc đã tụ tập mấy trăm người.
"Tất cả dừng lại! Dừng lại! Tuyệt đối đừng tiến lên!" Một tiếng la kinh hoàng vang lên trong đám người.
"Chuyện gì vậy?"
"Đã xảy ra chuyện gì?"
"Phía trước là cấm địa!" Thanh âm ban nãy lại the thé vang lên: "Tuyệt đối không được đi vào!"
"Chúng ta đông người như vậy, có gì mà phải sợ cấm địa?"
"Đúng vậy, chỉ là một cái Trích Tinh động thôi, cũng đâu phải Bảo Trang, có gì đáng sợ chứ?"
Kẻ nói những lời này, nhất định là đã bị những trận càn quét thuận lợi trước đó làm cho váng đầu ngạo mạn. Thảo luận sâu xa hơn, việc tài nguyên Tinh môn của chính họ bị cắt đứt, kỳ thực không liên quan nhiều đến họ, dù sao cuối cùng cũng chẳng có bao nhiêu tài nguyên rơi xuống đầu họ. Tuy nhiên, những gì thu hoạch được trong Trích Tinh động thì thuộc về chính họ.
"Nói nhảm! Cấm địa ở đây nguy hiểm không kém Bảo Trang đâu!" Thanh âm kia kêu lên: "Biết tại sao gọi là cấm địa không? Vì bao nhiêu năm qua, tu sĩ nào tiến vào cấm địa đều không có kẻ nào sống sót trở ra! Bên trong rốt cuộc có loại hung thú nào, không ai hay biết cả!"
Đám tu sĩ kia bắt đầu xì xào bàn tán. Có kẻ nảy sinh ý thoái lui, có kẻ thì vẫn muốn tiến vào. Ngay lúc đang tranh luận không dứt, lại một đám tu sĩ từ phương xa đi tới. Còn cách khá xa, một tu sĩ dẫn đầu quát lớn: "Đã xảy ra chuyện gì?!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tinh thần độc quyền của tangthuvien.vn.