(Đã dịch) Thiên Lộ Sát Thần - Chương 57: Nỗi băn khoăn
Khi đoàn người nhà họ Tông đến cổng Diệp gia, Diệp Tín và mọi người cũng ra nghênh đón. Đoàn người nhà họ Tông không chỉ mang sính lễ ít ỏi, mà tùy tùng cũng thưa thớt đến đáng thương. Dẫn đầu là bốn Võ Sĩ, nhưng y phục nhuyễn giáp của họ lại không đồng nhất kiểu dáng, tạo c���m giác lộn xộn. Phía sau là chiếc kiệu nhỏ được khiêng trên vai, dù màn kiệu xung quanh có màu đỏ rực, nhưng trông như đã bạc màu.
Kẻ khuân vác thì có tới tám người, thế nhưng hộp quà nhìn qua chỉ vỏn vẹn một thước vuông. Món đồ nhỏ bé thế này lại đáng để bốn người khiêng ư?
Sau kiệu hoa là hai người đàn ông trung niên, chắc hẳn là quản sự của Tông gia, cộng thêm hai thị nữ đi cạnh kiệu. Toàn bộ đội ngũ rước dâu chỉ có bấy nhiêu, thậm chí không thấy bóng dáng một bà mối nào.
Dù Diệp gia đã suy tàn đến mức này, nhưng vẫn thuê mười mấy bà mối từ bên ngoài. Lúc này, họ đang hết sức tung kẹo gấm và cánh hoa ra xung quanh. May mắn thay, không thiếu trẻ nhỏ đang cố gắng tranh giành kẹo, miễn cưỡng tạo nên không khí náo nhiệt.
Kiệu hoa dừng trước cổng Diệp gia. Thị nữ vén màn kiệu, một nữ tử đội khăn trùm đầu màu đỏ lớn được đỡ xuống, từ từ bước về phía cửa.
Diệp Tín thần sắc không đổi, nhưng những bằng hữu đến chung vui đều không khỏi nhìn ra. Nhà họ Tông có vẻ quá qua loa, làm sao có thể nhìn ra không khí c���a một đám cưới? E rằng ngay cả Tông Vân Cẩm tùy tiện ra ngoài một lần, sự phô trương cũng đã hơn thế này rất nhiều.
Người nhà họ Tông dừng lại bên ngoài cổng. Hai quản sự của Tông gia tiến lên, mỉm cười nhìn Đặng Xảo Oánh, bởi vì họ biết hiện tại Diệp gia do Đặng Xảo Oánh làm chủ.
Bà mối mà Diệp gia thuê đã đặt một chậu than bên trong cổng. Theo phong tục của Đại Triệu quốc, khi tân nương vào cửa nhất định phải nhảy qua chậu than, tượng trưng cho cuộc sống sau này sẽ hồng phát, hưng thịnh.
Thế nhưng, người nhà họ Tông vẫn đứng ngoài cổng, từ đầu đến cuối không có ý định nhảy qua.
Đặng Xảo Oánh thấy rất kỳ lạ. Vừa định tiến tới, một bà mối liền ghé sát vào Đặng Xảo Oánh nói nhỏ: "Nhị phu nhân, e rằng đây là đòi tiền mừng đấy."
Đặng Xảo Oánh trong lòng bực bội. Sính lễ Diệp gia đưa cho Tông gia đã tốn không ít tiền. Diệp Tín mang đến hai mươi vạn kim phiếu, nàng đã lấy đi mười vạn, cùng một ít châu báu, đồ trang sức cất kỹ. Cuối cùng còn thêm năm viên Nguyên thạch Trung phẩm.
Trước khi Diệp Tùy Phong bị giam vào ngục, ngài ấy đã giao cho nàng mười mấy viên Nguyên thạch, dặn dò nàng cất giữ cẩn thận. Trong đó có mười một viên Nguyên thạch Thượng phẩm, bảy viên Nguyên thạch Trung phẩm. Đặng Xảo Oánh cũng coi như có tâm cơ, không dùng Nguyên thạch Thượng phẩm.
Đương nhiên, nếu người gả đến là Tông Vân Cẩm, thì số sính lễ này xa xa không đủ. Nhưng chỉ là Tông Anh, số đó đã là rất giữ thể diện rồi.
Không ngờ Tông gia lại lòng tham không đáy, ngay cả chuyện nhỏ này cũng muốn làm khó dễ!
Chỉ là tình thế hiện tại mạnh hơn người. Nếu không chịu mất một chút tiền, con dâu Diệp gia không vào cửa, e rằng lại thành trò cười lớn.
Đặng Xảo Oánh chậm rãi bước tới, từ bên hông lấy ra hai tờ kim phiếu mệnh giá một trăm. Miễn cưỡng nở nụ cười, đưa cho quản sự nhà họ Tông.
Vị quản sự kia thậm chí không thèm nhìn. Cười đưa tay ra, đẩy kim phiếu trả lại, sau đó cung kính cúi người về phía Đặng Xảo Oánh: "Nhị phu nhân, từ hôm nay trở đi, hai nhà chúng ta chính là người một nhà. Nhị phu nhân đừng khách sáo như người xa lạ."
"Lão gia nhà chúng tôi có một yêu cầu nhỏ, mong Nhị phu nhân có thể chấp thuận." Một quản sự khác nói.
"Tông đại nhân rốt cuộc có chuyện gì?" Đặng Xảo Oánh nhíu mày.
Vị quản sự vừa nói chuyện liền tiếp lời: "Lão gia chúng tôi vô cùng tò mò về Thiên Lang Quyết của Diệp gia. Chỉ tiếc Lang Súy đã về tây, không còn duyên phận được cùng ngài ấy so tài. Không biết có thể cho Tông gia chúng tôi mượn Thiên Lang Quyết để chiêm ngưỡng được không? Ngày mai sẽ tiện trả lại ngay."
"Khốn nạn!" Đặng Xảo Oánh giận đến phát điên, không thèm để ý gì cả, đột nhiên quát lớn.
Không chỉ Đặng Xảo Oánh nổi giận, Thiết Thư Đăng cũng đầy vẻ phẫn nộ. Bước chân liền muốn tiến lên, Diệp Tín mắt nhanh tay lẹ, lập tức giữ chặt cánh tay Thiết Thư Đăng, sau đó khẽ lắc đầu.
Ôn Hoằng Nhâm đứng ở phía sau cùng thấy được động tác của Diệp Tín, hắn không khỏi ngẩn ngơ.
Trong mắt Diệp Tín ẩn hiện một tia nghi hoặc. Hắn vốn tưởng rằng mọi chuyện đều do Tông Biệt Ly thao túng sau màn, nhưng nhìn lại bây giờ thì có chút không ổn. Việc ép buộc đòi Thiên Lang Quyết có vẻ quá qua loa, quá gấp gáp, thậm chí mang một vẻ không kiêng nể gì. Nếu là mấy tháng trước, còn miễn cưỡng hợp lý, nhưng các lão tướng của Lang Quân Đoàn đã tề tựu tại Cửu Đỉnh thành, Tông Biệt Ly lấy đâu ra sức mạnh?
Huống hồ, Diệp Tín trong lòng hiểu rõ, những kẻ uy phong một cõi, được vạn người chú mục, khuynh đảo triều đình kia, không một ai là kẻ hiền lành. Nếu Tông Biệt Ly chỉ có bấy nhiêu tâm cơ, Tông gia căn bản không có cơ hội rời khỏi Đại Trần quốc, đã sớm tiêu tan thành tro bụi.
Hai quản sự của Tông gia đều giật mình. Tính tình của Đặng Xảo Oánh nổi tiếng là nhu mì, hiền thục, không ngờ lại có thể nổi giận lôi đình đến thế. Bọn họ nhìn nhau, một trong số đó nói: "Nhị phu nhân hình như đã hiểu lầm rồi. Lão gia nhà chúng tôi cùng Lang Súy là bạn tri kỷ đã lâu, lại vô cùng tò mò về Thiên Lang Quyết độc bộ thiên hạ của Lang Súy, chỉ là muốn mượn đọc một chút mà thôi."
"Ngươi không có tư cách nói chuyện này với ta." Đặng Xảo Oánh lạnh lùng nói: "Muốn mượn Thiên Lang Quyết, hãy bảo Tông Chấn Đường tự mình đến đây!"
Cái gọi là rồng có vảy ngược, chạm vào ắt chết! Đặng Xảo Oánh cũng có điểm mấu chốt của riêng mình. Ban đầu, trước khi Diệp Tùy Phong bị giam vào Thiên lao, ngài ấy đã tự tay giao Thiên Lang Quyết cho nàng. Khi đó, Đặng Xảo Oánh sợ hãi, kiên quyết không nhận, khiến Diệp Tùy Phong đành phải tự mình giấu Thiên Lang Quyết đi nơi khác.
Thế nhưng Diệp Tùy Phong lại cười rất ôn hòa, ngài ấy nói: "Trong binh pháp có một câu nói: 'Giữ đất mà mất người, người và đất đều mất; giữ người mà mất đất, người và đất đều vẹn toàn.' Diệp gia và Thiên Lang Quyết cũng vậy. Nếu số mệnh của Diệp gia chưa tận, dù không có Thiên Lang Quyết, sớm muộn gì cũng sẽ đại phóng hào quang. Nếu không có số mệnh, giữ lại Thiên Lang Quyết cũng vô dụng, ngược lại sẽ trở thành mầm họa."
Mặc dù Diệp Tùy Phong đã có lời như vậy, nhưng Đặng Xảo Oánh tuyệt đối không thể giao ra Thiên Lang Quyết. Đây là niềm kiêu hãnh cuối cùng của Diệp gia, cũng là chỗ dựa duy nhất để quật khởi lần nữa!
Một quản sự ch��m rãi nói: "Nhị phu nhân, cả Cửu Đỉnh thành ai cũng biết, Diệp thiếu không thể ngưng tụ Nguyên lực. Thiên Lang Quyết đối với Diệp gia còn có ích lợi gì? Trước mắt ngay cả bản thân còn không thể bảo toàn, lẽ nào còn vọng tưởng tương lai sao?"
Một quản sự khác nói: "Huống hồ, lão gia nhà chúng tôi chỉ muốn mượn Thiên Lang Quyết đọc một chút, ngày mai sẽ trả ngay. Hiện tại có nhiều người như vậy làm chứng, lẽ nào Nhị phu nhân còn sợ Tông gia chúng tôi không giữ lời ư?"
Vị quản sự vừa rồi lộ vẻ kiêu ngạo: "Tông gia chúng tôi cũng có bí pháp của riêng mình, so với Thiên Lang Quyết cũng chưa chắc đã kém hơn nhiều! Đừng quên, năm đó khi Tông Súy tung hoành thiên hạ, Lang Súy còn chưa thành danh!"
Một quản sự khác nói: "Lão gia nhà chúng tôi dành cho Lang Súy sự kính ngưỡng sâu sắc, cho nên chỉ muốn từ Thiên Lang Quyết tìm hiểu tâm tư của Lang Súy, chứ không có ý đồ gì khác."
Vị quản sự vừa nói chuyện tiếp lời: "Diệp tướng quân đã chịu khổ hơn hai năm trong Thiên lao, lẽ nào Nhị phu nhân lại không một chút để ý đến tình nghĩa phu th�� ư? Hiện tại Tông gia và Diệp gia đã thành thông gia, lão gia nhà chúng tôi đương nhiên sẽ tâu với Quốc chủ để nói tốt cho Diệp tướng quân. Chẳng bao lâu, Diệp tướng quân có thể trở về Diệp phủ."
"Mong Nhị phu nhân nghĩ lại. Có thể nói tốt cho Diệp tướng quân, đương nhiên cũng có thể nói xấu ngài ấy. Nếu thật sự tổn hại tình cảm giữa hai nhà chúng ta, Tông gia không bị ảnh hưởng gì, còn Diệp gia thì sao?"
"Lão gia nhà chúng tôi còn nói, từ hôm nay trở đi, việc của Diệp gia chính là việc của Tông gia. Diệp thiếu dù không thể tu hành, nhưng với năng lực của Tông gia, ít nhất có thể đảm bảo Diệp thiếu một đời phú quý!"
Hai quản sự ngươi một lời ta một lời, cố gắng từ mọi phương diện phá vỡ phòng tuyến tâm lý của Đặng Xảo Oánh.
Chỉ có điều, Đặng Xảo Oánh là người cứng nhắc. Mặc cho hai quản sự kia miệng lưỡi lưu loát, nàng vẫn chỉ có một câu: "Hãy bảo Tông Chấn Đường tự mình đến đây!"
Các quản sự nhà họ Tông cũng không vì bị Đặng Xảo Oánh mắng mà nổi giận. Bọn họ ngừng lại một chút, một quản sự trong số đó thở dài: "Nếu Nhị phu nhân kiên quyết không đồng ý, vậy chỉ có thể điều hòa một chút. Xin Nhị phu nhân hãy lấy Thiên Lang Quyết ra đây, chúng tôi sẽ xem ngay tại đây, chỉ cần thời gian bằng trăm hơi thở, chúng tôi tự nhiên sẽ trả lại cho ngài. Có nhiều người làm chứng như vậy, ngài tổng không phải lo lắng chúng tôi sẽ cướp đoạt chứ?"
"Nằm mơ!" Đặng Xảo Oánh trả lời dứt khoát như đinh đóng cột.
Diệp Tín đột nhiên nhíu mày, sau đó lùi lại một bước, nấp sau lưng Thiết Thư Đăng. Lặng lẽ làm một thủ thế với Diệp Linh. Diệp Linh có vẻ rất giật mình, nhưng vẫn bước tới.
Trong lòng Diệp Tín dấy lên một mối băn khoăn. Lẽ nào Thiên Lang Quyết cất giấu bí mật gì? Không hẳn là thế. Người khác chưa từng thấy Thiên Lang Quyết, nhưng Diệp Tín thì lại là lớn lên cùng Thiên Lang Quyết. Trên thực tế, Diệp Tín kia tuy có chút tính tình quái đản, ương ngạnh, nhưng cũng có lòng tự tôn của riêng mình. Biết rõ không thể tụ tập Nguyên lực, nhưng trong lòng vẫn chưa từ bỏ hy vọng. Bởi vì bản mệnh kỹ của Diệp Quan Hải chính là học được từ Thiên Lang Quyết. Khi đó, Diệp Tín ngủ còn phải ôm Thiên Lang Quyết, khát vọng có thể xuất hiện kỳ tích, rửa sạch sỉ nhục của bản thân.
Thiên Lang Quyết đã không biết được đọc qua bao nhiêu lần. Hầu như mỗi câu chữ đều có thể nhớ rõ ràng, quả thực không có gì kỳ lạ.
Hiện tại Thiên Lang Quyết dường như đã trở thành tiêu điểm chú ý của mọi người. Hiện tượng này rất không ổn. Hắn phải nghĩ cách thoát khỏi sự chú ý này. Có lẽ... chỉ có thể chơi một ván tuyệt tình, đến mức ngọc đá cùng tan. Như vậy hắn mới có thể một lần nữa ẩn mình.
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là công sức tâm huyết của Truyen.free.