(Đã dịch) Thiên Lộ Sát Thần - Chương 52: Tài lộ
Sáng sớm, Vương Mãnh đã cất tiếng hô lớn, vang vọng khắp Diệp gia: "Tín ca! Dậy mau! Dậy mau đi! Chẳng phải huynh nói hôm nay dẫn chúng ta đi phát tài sao? Nhanh lên một chút, nhanh lên một chút!"
Diệp Tín mở bừng mắt, ôm con Tử Điêu nhỏ đang trốn ở đầu giường sang một bên. Chàng còn chưa kịp xoay người ngồi dậy, Vương Mãnh đã sải bước xông vào, Thiết Thư Đăng cùng hai huynh đệ nhà họ Hàn theo sát phía sau.
"Ngươi muốn chết hả?!" Diệp Tín la lên.
"Tín ca, sao huynh vẫn lười biếng như trước vậy? Chuyện phát tài là không thể chậm trễ đâu!" Vương Mãnh vừa nói vừa vỗ vỗ hông mình: "Nói thật nhé, một chút đồ đạc này của ta đều bị lão gia lấy đi hết rồi. Tam ca giờ cũng nghèo rớt mồng tơi, bữa trưa lẫn bữa tối đều không có chỗ nương tựa, chỉ đành trông cậy vào Tín ca huynh thôi."
"Tiểu Mãnh, trước tiên hãy nói chuyện chính sự đã." Thiết Thư Đăng nói: "Tiểu Tín, hôm qua mấy huynh đệ chúng ta đã cùng nhau đến Thiên lao một chuyến. Nên chi tiền chỗ nào đều đã chuẩn bị ổn thỏa rồi, đệ cứ yên tâm, sau này bọn họ sẽ không dám làm khó Nhị thúc nữa."
"Tam ca, huynh đúng là mềm lòng quá." Hàn Nguyên Tử la lên: "Cứ khai báo qua loa vài câu là được rồi, bọn họ còn dám dính vào sao? Đâu cần phải bỏ ra nhiều tiền đến thế!"
"Đúng vậy, Tam ca còn đem cả nguyên bội dưỡng thân của mình đưa cho vị Giám ngục trưởng kia, tiếc quá đi mất chứ?" Hàn Vân Tử cũng lộ vẻ không đồng tình.
Diệp Tín hiểu rõ, huynh đệ nhà họ Hàn cố ý nói vậy là để chàng phải nhận lấy phần nhân tình này.
"Các ngươi biết cái gì chứ?" Thiết Thư Đăng nói: "Nếu chỉ là uy hiếp bọn họ, sau này e rằng chuyện như vậy sẽ tái diễn nhiều lần. Cái gọi là ăn của người thì miệng ngắn, cầm của người thì tay mềm. Chúng ta đã đãi ngộ họ tử tế, bọn họ tự nhiên sẽ tận tâm tận lực. Cho dù phía trên có người gây áp lực đi nữa, họ cũng sẽ biết cách che chở một hai phần..."
"Tam ca, cảm tạ huynh." Diệp Tín cười nói.
"Ôi dào, huynh đệ chúng ta một đời, tạ cái rắm a!" Thiết Thư Đăng có chút không vui.
"Diệp thiếu, hôm trước huynh không phải nói đùa đấy chứ? Thật sự có con đường kiếm tiền sao?" Hàn Nguyên Tử hỏi: "Ta sợ nhân lực của chúng ta không đủ để giải quyết nên đã cố ý dẫn theo hơn ba mươi gia tướng đi cùng. Nếu huynh chỉ nói đùa cho vui, thì ta đây mất hết mặt mũi rồi."
"Ta lừa gạt ai bao giờ?" Diệp Tín cười nói: "Chẳng qua, nơi chúng ta đến có thể hơi xa một chút."
"Xa thì không sợ, chỉ cần có thể kiếm được tiền là được." Thiết Thư Đăng vội vàng nói.
"Tam ca, huynh nghèo đến mức này sao? Nhìn ánh mắt huynh phát ra lam quang kìa." Diệp Tín nói.
"Tiểu Tín, không nói dối đệ đâu, chỗ này đúng là một cái động không đáy đó!" Thiết Thư Đăng thở dài: "Đệ cũng hiểu phòng thủ thành quân trọng yếu đến mức nào mà. Hơn mười Cao cấp Tiên Thiên Võ Sĩ, hơn một trăm Trung cấp Tiên Thiên Võ Sĩ, muốn lấp đầy bụng bọn họ cũng chẳng dễ dàng gì. Đưa ít đồ thì không những bị người khác chê cười, mà trái lại còn có khả năng biến khéo thành vụng. Đưa nhiều đồ thì ta lập tức lại trở về tay trắng. Ha ha... Giờ ta trên người đến một đồng xu cũng không có."
"Tấm tắc..." Diệp Tín tủm tỉm cười nhìn Thiết Thư Đăng.
"Đừng có chê cười ta nữa, tâm tình ta cũng chẳng tốt lành gì đâu." Thiết Thư Đăng cau mày nói: "Một chút tiền riêng của Nguyên Tử và Vân Tử sớm đã bị ta vơ vét sạch rồi. Ngay cả chỗ của mợ, ta cũng đã chạy đến bốn năm chuyến, thực sự là không còn mặt mũi nào nữa. Tiểu Tín, giờ chỉ có thể trông cậy vào đệ thôi."
"Diệp thiếu, mọi người đều rõ, từ nhỏ huynh đã là người cơ trí nhất, mau mau giúp chúng ta nghĩ ra một kế đi." Hàn Vân Tử kêu lên.
"Đừng làm ồn nữa. Nếu ta thật sự thông minh đến vậy, cũng sẽ không bị đánh vào Thiên Tội Doanh rồi." Diệp Tín thở dài.
Sắc mặt huynh đệ nhà họ Hàn cũng biến đổi, hai người nhìn nhau, không muốn nhắc đến chủ đề này nữa.
"Tiểu Tín, chúng ta biết đệ bị oan." Thiết Thư Đăng trầm giọng nói: "Đệ cứ tạm thời chịu đựng, yên tâm đi, chỉ cần ta còn một hơi thở, nhất định sẽ đòi lại công bằng cho đệ!"
"Không nói chuyện này nữa." Diệp Tín nói: "Các huynh cứ đến phòng thủ thành quân lấy vài lá quân kỳ, rồi chuẩn bị thêm chút công văn, sau đó chúng ta sẽ xuất phát."
"Cần công văn để làm gì?" Hàn Nguyên Tử ngạc nhiên hỏi.
"Huynh cứ đi lấy đi, đến lúc đó tự nhiên sẽ hiểu." Diệp Tín nói.
Sau khoảng nửa giờ, những thứ huynh đệ nhà họ Hàn được sai đi chuẩn bị đều đã mang đến. Một đám tiểu đồng bọn rời khỏi Diệp gia, nhảy l��n chiến mã, phóng thẳng ra ngoài thành.
Trong Cửu Đỉnh thành, họ không dám phóng ngựa như bay, nhưng ra khỏi thành thì chẳng sao cả. Những con ngựa mà huynh đệ nhà họ Hàn chuẩn bị đều là chiến mã được dắt ra từ quân đội phòng thủ thành. Ngựa nhà dân thường nuôi hoàn toàn khác biệt với chiến mã trong quân, không chỉ huyết thống có sự khác biệt mà khi các võ sĩ tu luyện, họ thường xuyên tiêu hao Nguyên thạch. Nguyên thạch có thể chuyển hóa thành Nguyên khí, và Nguyên khí tràn ngập trong quân doanh cũng ít nhiều cải tạo thể chất của chiến mã.
Chiến mã của quân đội phòng thủ thành chạy như bay với tốc độ gần một trăm cây số mỗi giờ. Diệp Tín không cần che giấu tài cưỡi ngựa của mình, cứ thế dẫn đầu chạy ở vị trí thứ nhất.
Sau khi chạy thêm hơn hai trăm dặm đường, lưng ngựa đã ướt đẫm mồ hôi. Diệp Tín ngồi có chút khó chịu, quyết định nghỉ ngơi một lát, dần dần giảm tốc độ.
Tốc độ của Thiết Thư Đăng và những người khác cũng chậm lại. Diệp Tín nhảy xuống chiến mã, tiện tay ném dây cương xuống đất, lắc đầu nói: "Tốc độ chậm quá."
"Đây đều là quân mã của sông lớn, tốc độ còn chậm ư?!" Hàn Nguyên Tử la lên.
"Chậm!" Diệp Tín nói: "Ngày mai ta sẽ đi tìm Thu thúc, xin một con Vô Giới Thiên Lang về chơi chút. Chắc chắn nó lợi hại hơn loại chiến mã này nhiều."
"Vô Giới Thiên Lang?" Ánh mắt Hàn Nguyên Tử đột nhiên trở nên đặc biệt sáng rực, sau đó chàng ta la lớn: "Diệp thiếu, không... Diệp ca, Diệp thúc? Diệp đại gia! Giúp ta xin một con Vô Giới Thiên Lang đi! Huynh cứ ra giá, ta tuyệt đối nghiêm túc!"
Thiên Lang Quân Đoàn tổng cộng có hơn một trăm con Vô Giới Thiên Lang. Vô Giới Thiên Lang là một loại Hung thú vô cùng mạnh mẽ, cực kỳ hoang dã, không thể thuần phục được. Không ai biết Diệp Quan Hải đã dùng phương pháp gì để khiến những con Vô Giới Thiên Lang kia tuân theo mệnh lệnh của kỵ sĩ. Sau khi Thiên Lang Quân Đoàn thành hình, các công quốc khác, bao gồm cả nội bộ Đại Vệ quốc, có không ít người đã nỗ lực học hỏi Diệp Quan Hải. Thế nhưng, Vô Giới Thiên Lang mà họ tốn bao tâm sức bắt về lại hoàn toàn không thể khống chế, chúng sẽ lợi d��ng mọi cơ hội để tấn công những người tiếp cận, hơn nữa còn từ chối ăn uống, chưa đầy nửa tháng đã chết rồi.
Giá trị của Vô Giới Thiên Lang đương nhiên cao hơn chiến mã rất nhiều. Thứ nhất là tốc độ, Vô Giới Thiên Lang có thể đạt tốc độ hai trăm cây số mỗi giờ, thậm chí còn hơn thế. Điều đáng sợ nhất là, Vô Giới Thiên Lang có thể chạy liên tục mấy chục giờ mà không cần nghỉ ngơi, trong khi chiến mã nhiều nhất cũng chỉ hai giờ là thể lực không theo kịp được.
Tính theo khoảng cách, nếu trên đường không có trở ngại, cưỡi Vô Giới Thiên Lang từ Cửu Đỉnh thành xuất phát, một ngày có thể chạy tới thủ đô Đại Vệ quốc, sang ngày thứ hai có thể quay về rồi.
Vô Giới Thiên Lang có thể dễ dàng vượt qua những con sông rộng mấy chục trượng, khe núi, có thể nhảy lên những ngọn đồi cao hơn mười trượng, biết bơi lội. Bất kể là sa mạc, rừng rậm hay đường núi gồ ghề, chúng đều đi lại như giẫm trên đất bằng.
Hơn nữa, bản thân Vô Giới Thiên Lang đã là Cao cấp Hung thú, chiến lực hung mãnh, có thể phối hợp tác chiến cùng kỵ sĩ.
Người khác tự mình bắt được Vô Giới Thiên Lang thì chẳng có ích gì, nhưng Vô Giới Thiên Lang trong Thiên Lang Quân Đoàn lại là bảo vật vô giá!
"Nguyên Tử, huynh có thể rụt rè một chút được không?" Thiết Thư Đăng cười nói, chàng ta đang chú ý quan sát thần sắc của Diệp Tín. Hiển nhiên, chàng ta cũng rất muốn một con Vô Giới Thiên Lang.
"Không thể! Chuyện này tuyệt đối không thể nào!" Hàn Nguyên Tử la lên: "Diệp đại gia, huynh nói một câu xem nào!"
"Nếu ta đi xin về tự dùng, Thu thúc chắc chắn sẽ không từ chối ta. Nhưng nếu muốn đem Vô Giới Thiên Lang chuyển nhượng cho người khác..." Diệp Tín dừng lại một chút, cười khổ nói: "Huynh có tin Thu thúc sẽ dẫn người xông thẳng đến Hàn gia của huynh không?"
Hàn Nguyên Tử không biết nhớ ra điều gì, sắc mặt lập tức trở nên buồn bã.
"Tiểu Tín đã định trước sẽ trở thành Thiếu tướng Thiên Lang Quân Đoàn, cho nên đệ ấy có tư cách có được một con Vô Giới Thiên Lang." Thiết Thư Đăng nói: "Nguyên Tử huynh theo xem náo nhiệt gì chứ?!"
"Tín ca, chúng ta đang muốn đi đâu vậy?" Vương Mãnh chuyển sang chuyện khác.
"Còn khoảng trăm dặm nữa là đến rồi." Diệp Tín nói.
Mọi người nghỉ ngơi chốc lát, lại lần nữa lên ngựa. Khoảng bốn mươi phút sau, phía trước xuất hiện một con sông lớn, đó là sông Phi Hồng. Bởi vì dòng sông có nhiều đoạn đứt gãy, hình thành hàng chục thác nước lớn nhỏ, ánh sáng đỏ quanh năm không tan, nên được đặt tên là sông Phi Hồng.
Nối liền với đại lộ là một cây cầu lớn dài hơn trăm mét. Mặt cầu rất rộng, đủ để bốn cỗ xe ngựa song song đi qua.
Mọi người đi qua cây cầu lớn, Diệp Tín lại nhảy xuống ngựa: "Chính là chỗ này."
"Có bảo tàng sao?" Vương Mãnh quét mắt nhìn xung quanh.
"Đừng có nằm mơ giữa ban ngày." Diệp Tín cười nói: "Nguyên Tử, huynh hãy sai mấy gia tướng kia vào rừng chặt ít gỗ, dựng một cái lều ở đây."
"Dựng lều để làm gì?" Hàn Nguyên Tử khó hiểu hỏi.
"Bảo huynh đi thì huynh cứ đi đi." Diệp Tín nói. Sau đó, chàng sai Vương Mãnh tìm ra một lá quân kỳ, rồi lại lấy ra công văn, viết mấy chữ lớn lên quân kỳ: "Cầu Phi Hồng kiểm tra, dừng lại".
Thiết Thư Đăng và những người khác nhìn thấy đều không hiểu ra sao, không rõ Diệp Tín muốn làm gì.
Sau đó, Diệp Tín lại đưa ra một lá đại kỳ khác, viết lên đó mấy hàng chữ lớn: "Phía trước ba trăm mét kiểm tra, dừng lại. Xin giảm tốc độ đi chậm, xếp hàng đóng phí. Cảm ơn hợp tác, chúc quý vị thượng lộ bình an."
Diệp Tín cắm lá đại kỳ đầu tiên ở đầu cầu, sau đó giao lá đại kỳ thứ hai cho một gia tướng nhà họ Hàn: "Ngươi đi ra ngoài ba trăm mét, tìm một chỗ cắm lá đại kỳ này là được."
"Tiểu Tín, đệ đang làm cái gì vậy?" Thiết Thư Đăng thực sự không nhịn được nữa: "Kiểm tra, dừng lại ư? Chúng ta muốn kiểm tra cái gì?"
"Khi ta lần đầu tiên nhìn thấy những chữ này, ta đã có một sự đốn ngộ." Diệp Tín tủm tỉm cười nói: "Bất kể làm việc gì, nhất định phải tìm cách dựa vào quốc thể. Chỉ cần dựa vào đó, vậy mọi hành vi của chúng ta đều là chính nghĩa. Nói đơn giản nhé, nếu chúng ta cầm đao, chặn đường ở đây, đòi tiền của thương lữ qua lại, chúng ta chính là thổ phỉ, cường đạo. Nhưng nếu chúng ta lấy danh nghĩa phòng thủ thành quân mà hành sự, thì đạo lý sẽ hoàn toàn đứng về phía chúng ta."
"Ta vẫn chưa hiểu..." Thiết Thư Đăng nói. "Huynh muốn tự ý lập trạm kiểm soát sao? Tiểu Tín, đây là chuyện lớn đó!" Sắc mặt Thiết Thư Đăng chợt biến đổi.
"Đúng vậy, không thể hồ đồ như vậy được!" Hàn Nguyên Tử la lên: "Con đường này thông thẳng đến Đại Vũ quốc, ch��ng ta và Đại Vũ quốc là minh hữu. Nếu làm lớn chuyện này, trên triều đình sẽ ầm ĩ đến long trời lở đất! Chúng ta sẽ xong đời mất!"
"Các huynh có thể thông minh hơn một chút được không?" Diệp Tín dùng ánh mắt khinh bỉ nhìn mấy người đang biến sắc mặt kia: "Ai nói cho các huynh biết ta tự ý lập trạm kiểm soát? Nơi đây là điểm kiểm tra dừng lại, chứ không phải trạm thu phí. Tuy rằng chỉ khác nhau có hai chữ, nhưng ý nghĩa hoàn toàn không giống nhau. Ít nhất, những vị triều thần kia sẽ không thể gây sự với chúng ta."
Mọi tinh túy của tác phẩm này đều được truyen.free chắt lọc và chuyển ngữ một cách đặc sắc.