(Đã dịch) Thiên Lộ Sát Thần - Chương 470: Tốt sư phụ
“Việc này chúng ta có thể bàn bạc kỹ hơn.” Diệp Tín nói, đoạn hắn nhìn về phía Trình Tế Lân: “Tế Lân, sổ cái có còn đó không? Hãy để ta xem qua trước, để trong lòng có thể hình dung được đại khái.”
Trình Tế Lân ngây người, dường như có chút không biết nên nói gì. Tiêu Ma Chỉ ở bên liền nói: “Sổ cái chắc là ở trong tay phu nhân. Trình tiên sinh mấy ngày nay tâm tình vẫn luôn không tốt, không có tâm tình quản những việc vặt này, cho nên đã giao sổ cái cho phu nhân rồi.”
Diệp Tín khẽ thở dài một tiếng. Sổ cái chính là bản tổng hợp của Tinh Đường Phủ. Hắn có thể hiểu cho Trình Tế Lân, trước hết là Thương Đố Binh quyết ý rời đi tìm di hài sư tôn, sau đó Khúc Vân Lộc lại bị tử sĩ Đường Giao Nha ám toán. Thương Đố Binh hiện tại cũng có thể là lành ít dữ nhiều. Nê Sinh từ bản thổ mang tới bốn người, cũng từng là bốn trụ cột lớn của Cửu Đỉnh Tinh Đường, nay đã mất hai, tâm trạng của Trình Tế Lân khẳng định vô cùng tồi tệ.
“Vậy đợi Ôn Dung trở lại rồi hãy nói vậy.” Diệp Tín nói: “Các vị cứ về nghỉ ngơi cho tốt đã. Ba ngày sau, ta sẽ dẫn bảy, tám người, đi trước cứu Long Thanh Thánh, chủ nhân Ác Hải Long Cung, sau đó sẽ đến thuộc địa, tìm cách hủy diệt truyền tống pháp trận của Ma tộc. Những người khác nhất định phải bảo vệ Tiên Chi Sơn!”
“Minh bạch.” Ninh Cao Ngộ cùng mọi người đồng thanh đáp.
“Ta không biết Tinh Môn còn có thể chống đỡ được bao lâu, cho nên tốc độ nhất định phải nhanh.” Diệp Tín nói tiếp: “Hiện tại Ma tộc hẳn đã biết đội quân của Yên Thụ Vương đã bị chúng ta tiêu diệt rồi. Một khi Tinh Môn bị chiếm đóng, có thể Ma tộc sẽ lập tức chuyển tầm mắt sang Tiên Chi Sơn. Tình thế không cho phép lạc quan, người ở lại nhất định phải luôn đề cao cảnh giác.”
“Chúng ta đã rõ.” Tiêu Ma Chỉ nói: “Chẳng qua… Ma tộc rốt cuộc có bao nhiêu cường giả Chứng Đạo cảnh?”
“Cái này hình như không ai nói rõ được nhỉ?” Quỷ Thập Tam nói: “Lần trước ta bắt được không ít tù binh Ma tộc, lần lượt thẩm vấn, nhưng bọn họ cũng không biết. Ma Vương có lẽ sẽ biết nhiều hơn một chút, nhưng muốn bắt sống Ma Vương thì độ khó quá lớn.”
“Cường giả cấp Ma Vương trong Ma tộc không vượt quá mười người, còn bây giờ thì sao, nhiều nhất chỉ còn lại bảy người.” Diệp Tín nói.
“Tín ca, ngươi không phải lại giết chết hai Ma Vương nữa đấy chứ?” Quỷ Thập Tam kinh ngạc nói.
“Ta không xuất thủ, xuất thủ là Phong Thánh Đế Chủ và Quy Nguyên Đế Chủ.” Diệp Tín đứng dậy: “Trước mắt cứ như vậy đi, ta sẽ qua chỗ Chân Chân một chuyến. Tiêu soái, ngươi phụ trách tìm chỗ ở cho Liệt Mộng công tử và mấy người bạn của hắn, mọi nhu cầu cần thiết không được chậm trễ.”
“Tốt.” Tiêu Ma Chỉ gật đầu nói. Hắn bây giờ là Chủ tinh của Đại Quân Tinh Đường, Tiên Chi Sơn thuộc về Đại Quân Tinh Đường, cho nên ít nhất hắn cũng tính là nửa chủ nhân, lẽ ra nên do hắn lo liệu việc này.
Diệp Tín rời khỏi nghị sự đường, đi tới Chân Chân Dược viện. Hiện tại Chân Chân Dược viện đã trở thành điểm phòng ngự tối trọng yếu. Mỗi ngày, số kỵ binh Lang phụ trách bảo vệ Chân Chân không dưới mười người. Người khác không thể vào được, nhưng Diệp Tín tất nhiên là thông suốt.
Chân Chân tựa lưng vào một cây nhỏ, trong tay cầm một quyển sách nhỏ, không ngừng viết gì đó. Nghe được tiếng ho nhẹ của Diệp Tín, nàng mỉm cười, dịu dàng nói: “Ngươi đã về rồi.”
“Ừm, nàng đang viết gì vậy?” Diệp Tín hỏi.
“Một vài tư tưởng mới.” Chân Chân nói: “Tô Tĩnh Trí kia quả thực là một kỳ nhân, lại có thể nghĩ ra được bí quyết luyện một lò nhiều đan. Ta cũng muốn học hỏi hắn, đáng tiếc… ta làm không được, đã thử mấy lần rồi.”
“Thiên hạ còn có việc gì mà nàng không làm được sao?” Diệp Tín cười nói.
“Với ngươi thì dễ dàng như vậy.” Chân Chân lườm Diệp Tín một cái: “Chẳng nói đâu xa, cứ nói luyện chế ngụy đan đi, bốn loại Thần dược phải có lượng tuyệt đối nhất trí, sai lệch một ly cũng không được. Hỏa lực lò luyện đan cũng rất khó nắm giữ. Mở lò sớm một chút sẽ thành tử đan, chậm một chút sẽ thành hắc đan. Loại trước thì lực lượng của bốn Thần dược chưa hoàn toàn dung hợp luyện hóa, loại sau thì hỏa lực quá mức, đan dược đã cháy thành tro tàn.”
“Trước đây nàng không phải rất ít khi thất bại sao?” Diệp Tín nói.
“Trước đây ta luyện chế ngụy đan, thể tích cũng không hoàn toàn giống nhau như đúc.” Chân Chân nói: “Luyện chế một viên ngụy đan, ta có thể giữ cho lượng bốn Thần dược không sai chút nào. Nhưng nếu đồng thời luyện chế nhiều viên ngụy đan thì rất khó khăn.”
“Đừng quá miễn cưỡng bản thân, nàng bây giờ làm được đã rất tốt rồi.” Diệp Tín nói.
“Kỳ thực luyện đan chính là tu hành, nhất định phải không ngừng thúc đẩy bản thân tiến bộ. Một khi bảo thủ, vậy sẽ phải bỏ cuộc.” Chân Chân cười cười: “Được rồi, ta có một tin tốt muốn nói cho ngươi. Vốn định nhịn thêm một tháng nữa, nhưng có chút không nhịn được.”
“Ồ? Chuyện tốt lành gì vậy?” Diệp Tín hiếu kỳ hỏi.
“Chúng ta đến bản thổ đã bao lâu rồi?” Chân Chân hỏi.
“Gần một năm.” Diệp Tín nói.
“Lần trước khi vượt qua Ác Hải, ta đã cố gắng hết sức, tổng cộng mang theo hơn ba nghìn cây cỏ Tứ Thần, trong đó tám trăm cây là ta đặc biệt chăm sóc. Thanh Thần, Hôi Thần, Hắc Thần và Bạch Thần mỗi loại hai trăm cây. Cho tới hôm nay, gần như đã chết hơn ba mươi cây, nhưng ta không lãng phí. Khi cảm thấy sinh cơ của chúng đã cạn, ta liền hái xuống để luyện đan dùng.” Chân Chân nói.
“À.” Diệp Tín lên tiếng.
“Đồ ngốc!” Chân Chân thấy Diệp Tín vẫn chưa hiểu, lại lườm hắn một cái: “Cho nên ta mỗi một lò đều có thể ra thành đan. Một mặt là do thiên phú của ta, mặt khác cũng bởi vì ta dùng đều là cỏ Tứ Thần đủ năm. Ngươi thử tính thời gian xem, tám trăm cây cỏ Tứ Thần kia vốn đã đủ năm rồi, bây giờ lại qua bao lâu rồi?”
“Hai năm?” Diệp Tín lộ vẻ vui mừng.
“Chưa tới hai năm, qua thêm một tháng nữa là gần đủ.” Chân Chân nói: “Ta hiện tại đã hiểu rõ, cỏ Tứ Thần mỗi một năm đều sẽ có một lần biến hóa lớn. Đủ hai năm rồi… không biết sẽ biến thành dạng gì. Nếu là ba năm, bốn năm, thậm chí năm năm, khiến ta không dám tưởng tượng nổi!”
“Ta mơ hồ nhớ tiền bối từng nói, Tứ Thần chứa đựng Nguyên khí càng nhiều, tỷ lệ luyện thành Kim Đan càng lớn.” Diệp Tín nói.
“Đó là đương nhiên.” Chân Chân nói, đoạn nàng thở dài: “Ai… Ngươi không thể nào lý giải được tâm trạng của ta lúc này, tay ngứa đến lợi hại, đúng là sống một ngày bằng một năm vậy. Hận không thể lập tức nhổ hết cỏ Tứ Thần ra, bắt đầu luyện đan. Nhưng nghĩ đến sau này có thể sẽ đợi được ba năm nữa, ta lại không nỡ.”
“Cái này… quả là khiến người ta khó xử.” Diệp Tín cười khổ nói.
“Tiểu Tín Tín, sau này ngươi phải toàn lực bảo vệ tốt sân nhỏ của ta đấy!” Chân Chân nghiêm mặt nói: “Những cây cỏ Tứ Thần này chính là căn bản để ngươi, ta, và cả Lão Thập Tam sau này lập nghiệp! Nếu thực sự bị hủy, ta sẽ khóc tươi sống đến chết mất!”
“Nàng yên tâm, lần trước là ta có chút sơ suất. Ta bảo đảm tuyệt đối sẽ không có chuyện tương tự xảy ra!” Diệp Tín nói.
“Chuyện lần trước không trách ngươi, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, không trách ngươi thì trách ai đây?” Chân Chân biểu tình trở nên có chút căm tức: “Nếu không phải ta rời đi, những cây cỏ Tứ Thần kia không ai chăm sóc, làm sao biết chốc lát đã chết hơn ba mươi cây chứ? Biết tâm trạng ngươi không tốt, lúc đó ta cũng không nói với ngươi, kỳ thực đã qua rất nhiều ngày rồi, tâm trạng ta vẫn luôn không tốt lắm.”
Diệp Tín bất đắc dĩ thở dài.
“Tiền bối từng nói, những đại tông môn thượng giới sở dĩ sừng sững không đổ, là bởi vì bọn họ có căn cơ quá sâu.” Chân Chân nói: “Đủ loại truyền thừa, tầng tầng lớp lớp đệ tử thiên tư trác tuyệt được tuyển chọn, nhân mạch phức tạp rắc rối, pháp bảo uy lực vô tận, còn có kỳ hoa dị thảo đầy khắp núi đồi. Những thứ này đều là một loại căn cơ, căn bản không thể nào mà phẩy tay liền có được. Chân chính đại tông môn, người ta dùng Tứ Thần đều là trên trăm năm, thậm chí là mấy trăm năm. Chúng ta muốn có căn cơ của bản thân, thì phải bắt đầu từ bây giờ.”
“Trên trăm năm sao?” Diệp Tín có chút xuất thần.
“Ta không biết chúng ta có thể chờ đợi bao lâu.” Chân Chân cũng thở dài: “Dù sao thì mỗi ngày ta đều phải nghĩ cách chăm sóc tốt những cây cỏ Tứ Thần này, chúng nó là niềm hy vọng.”
Diệp Tín trầm mặc một lát, chuyển tầm mắt sang một góc khác trong sân nhỏ. Tam Quang ngồi xếp bằng ở góc tường, dường như đã nhập định, không phát hiện Diệp Tín đến. Thiên Tru Liên và Tầm Bảo Điêu đang đùa giỡn bên cạnh Tam Quang, nhưng không hề ảnh hưởng gì đến Tam Quang. Chúng nô đùa của chúng, Tam Quang chỉ ngồi yên một mình.
“Có ai từng chỉ điểm Tam Quang tu luyện sao?” Diệp Tín thấp giọng hỏi.
“Không có chứ.” Chân Chân cũng nhìn về phía Tam Quang: “Muốn chỉ điểm thì cũng chỉ có thể là ngươi thôi. Người khác mà đi chỉ điểm Tam Quang, chẳng phải là vượt quyền sao?”
“Nàng có từng thấy Tam Quang đùa giỡn với Thiên Tru Liên hoặc Tầm Bảo Điêu không?” Diệp Tín lại hỏi.
Chân Chân suy nghĩ một chút, lắc đầu nói: “Chưa từng có. Ta phát hiện… Tam Quang có chút già dặn so với tuổi, quả thực không giống một đứa trẻ chút nào.”
“Đâu chỉ là già dặn?!” Diệp Tín cười cười: “Hắn có rất nhiều bí mật, cứ như lần trước, tiền bối muốn tẩy tủy cho ta, hắn lại có thể lấy ra Thần Vực Vô Tướng Lôi Quả. Dù ta không hiểu Thần Vực Vô Tướng Lôi Quả quý giá đến mức nào, nhưng ít nhất ta có thể nhìn rõ ánh mắt của tiền bối. Hắc hắc… Tiền bối lúc đó giống như thấy quỷ vậy!”
“Các ngươi bọn người kia… ai cũng tâm cơ thâm trầm hơn người, đều biết trong đó có điều kỳ quặc, nhưng không ai tìm Tam Quang hỏi thăm qua cả!” Chân Chân nói.
“Ta không muốn khiến Tam Quang lạnh lòng, phỏng chừng tiền bối cũng nghĩ như vậy.” Diệp Tín nói: “Khi Tam Quang lấy ra Thần Vực Vô Tướng Lôi Quả, thần sắc có chút do dự. Một mặt hắn hy vọng ta có thể thuận lợi hoàn thành tẩy tủy, mặt khác lại lo lắng dẫn đến sự nghi ngờ của ta, cho nên đã không quyết định được. Nhưng dù sao đi nữa, Tam Quang cuối cùng vẫn lựa chọn giúp ta.”
“Ừm, hắn quả thực đã giúp ngươi rất nhiều.” Chân Chân rất đồng tình.
“Tuy rằng chúng ta từ lâu đã định ra danh phận sư đồ, nhưng ta còn chưa làm gì cho hắn, hắn lại đã tặng ta một món kỳ vật. Như vậy… ta làm sao nỡ truy hỏi bí mật của hắn?” Diệp Tín nhẹ giọng nói: “Cứ như vậy cũng rất tốt. Nếu sau này hắn muốn nói với ta, ta nguyện ý lắng nghe chăm chú. Nếu hắn một mực không muốn nói với ta, ta cũng sẽ không đuổi theo hỏi gì cả, chỉ tạo cho hắn một môi trường an toàn, tự do để lớn lên. Đến khi cần thiết, ta có thể dốc toàn lực đẩy hắn một phen, để hắn đi làm những việc mình muốn.”
“Ngươi là một sư phụ tốt.” Chân Chân cười nói.
“Bây giờ nói còn quá sớm.” Diệp Tín cũng cười: “Con đường của ta cũng không bằng phẳng như vậy, có thể sau này sẽ liên lụy đến hắn.”
“Thôi, không nói những chuyện này nữa. Đi theo ta tìm Dương Tuyên Thống, chỗ hắn cũng có đồ vật mới mẻ muốn cho ngươi xem đó.” Chân Chân nói.
Diệp Tín và Chân Chân sóng vai đi ra sân nhỏ. Một lúc lâu sau, Tam Quang đang ngồi cạnh tường khẽ động thân thể, khóe mắt đột nhiên rịn ra nước mắt, nhưng miệng hắn lại đang mỉm cười.
Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết, chỉ có tại truyen.free.