(Đã dịch) Thiên Lộ Sát Thần - Chương 41: Trước đây huynh đệ
"Ca, huynh định làm gì vậy?" Diệp Linh khó hiểu.
"Đừng bận tâm ta, chỉ là hồ ngôn loạn ngữ thôi." Diệp Tín cười nói: "Không biết ta có nên tiếp tục giả vờ hôn mê không? Để tránh những tu sĩ kia lại tìm đến ta."
"Họ đã đi gần hết rồi, ít nhất hai ngày nay không có tu sĩ nào đến Diệp gia cả." Diệp Linh đáp.
"Được rồi, Tiểu Linh, muội đi tìm thím đi, đỡ cho bà ấy cứ lo lắng cho ta. À, đừng quên ghé qua phòng bếp một chuyến nhé, ta đói đến không chịu nổi rồi." Diệp Tín nói.
"Muội biết rồi." Diệp Linh đứng dậy, vội vã bước ra ngoài.
"Bạch Kỵ, ngươi cố ý nhắc đến thím, là muốn dẫn Diệp Linh đi chỗ khác đúng không? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Diệp Tín nhìn về phía Tiết Bạch Kỵ.
"Đại nhân, Mặc Diễn vẫn luôn đợi ngài." Tiết Bạch Kỵ nói khẽ: "Thiên lao bên kia có chút trục trặc, với lại, Mặc Diễn phát hiện đối diện Diệp gia có điều bất thường, hình như có kẻ đang giám thị Diệp gia."
"Đối diện Diệp gia là nơi nào?" Diệp Tín hỏi.
"Là biệt viện của Ngụy gia." Tiết Bạch Kỵ đáp: "Ngụy Quyển đã mua tòa phủ đệ này nhưng bản thân lại không ở, chỉ sắp xếp vài người hầu đến đây. Chắc là có ý muốn sỉ nhục Diệp gia, rằng Diệp gia chỉ xứng ở đối diện với người hầu của Ngụy gia mà thôi."
"Đi gọi Mặc Diễn vào đây." Diệp Tín nói.
Chẳng mấy chốc, Tiết Bạch Kỵ và Mặc Diễn lần lượt bước vào phòng của Diệp Tín. Mặc Diễn là một người nói năng cẩn trọng, tính cách trời sinh cương trực. Lông mày hắn hẹp dài, sống mũi cao như mũi ưng, đôi mắt tròn xoe như mắt mèo, sau lưng vắt chéo một cây trường cung.
Có câu nói về tướng mạo rằng: "Mặt cú vọ khó kết giao", chính là chỉ tướng mạo của Mặc Diễn. Thế nhưng, Diệp Tín vốn thông hiểu tâm lý học đương nhiên sẽ không để ý đến vẻ ngoài. Hơn nữa, qua biết bao hoạn nạn đã trải, Mặc Diễn đã dùng hành động thực tế chứng minh mình chưa từng phụ lòng tín nhiệm của Diệp Tín.
"Nhị gia đã nhịn đói ba ngày rồi." Mặc Diễn nói khẽ: "Ta rất khó khăn mới tìm hiểu được, những ngục tốt kia cố ý không cho Nhị gia đồ ăn, là do Giám ngục trưởng ngấm ngầm sai khiến chúng làm vậy."
"Vội vàng như vậy đã muốn ra tay với Diệp gia sao?" Diệp Tín cười lạnh nói: "Thiết Tâm Thánh cố ý làm vậy, chờ tin tức lan truyền ra, rồi quan sát phản ứng của các thế gia. Nếu mọi người cứ tiếp tục giữ im lặng, vậy thì Diệp gia cũng xem như xong."
"Cũng trách Nhị gia bản thân không tranh khí, vô ích mà dâng cho Thiết Tâm Thánh một cái chuôi." M���c Diễn than thở: "Sau khi Thiên Lang Quân Đoàn bại lui, Thiết Tâm Thánh lệnh cho Nhị gia đi chỉnh đốn tàn quân, vậy mà hắn lại chủ động đi trêu chọc Đại Triệu quốc. Nếu thua dưới tay Tiêu Ma Chỉ hoặc Trang Bất Hủ thì còn có thể tha thứ, nhưng Trang Bất Hủ chỉ phái một chi quân yểm trợ thôi mà đã đánh cho Nhị gia sợ đến tè ra quần!"
"Ngươi sai rồi." Diệp Tín nhàn nhạt nói.
"Đại nhân, thuộc hạ sai ở chỗ nào?" Mặc Diễn khó hiểu hỏi.
"Ngươi thử nghĩ thế này xem, đứng từ góc độ của Thiết Tâm Thánh mà suy nghĩ." Diệp Tín nói: "Ta đã rất khó khăn mới hạ bệ được Diệp Quan Hải, cho ngươi Diệp Tùy Phong đi chỉnh đốn tàn quân, chỉ là muốn tận lực bảo toàn khung xương Thiên Lang Quân Đoàn, không thể để Thiên Lang Quân Đoàn cứ thế mà bị hủy diệt hoàn toàn. Vậy mà ngươi lại có thể đánh thắng? Ngươi Diệp Tùy Phong rốt cuộc muốn làm gì? Các ngươi Diệp gia rốt cuộc muốn làm gì? ! Muốn chứng minh Diệp gia các ngươi mới là trụ cột vững chắc duy nhất của Đại Vệ quốc đúng không? Muốn chứng minh ta Thiết Tâm Thánh vẫn luôn dựa vào Diệp gia mà kéo dài hơi tàn đúng không? Được thôi, vậy ta đây sẽ hủy diệt các ngươi triệt để!"
Tiết Bạch Kỵ và Mặc Diễn nhìn nhau, không thốt nên lời.
"Các ngươi có biết vì sao lúc đó ta đã dặn dò nhiều lần, bảo các ngươi phải luôn chú ý đến Nhị thúc của ta không?" Diệp Tín tiếp lời: "Bởi vì ông ấy không phải kẻ ngốc, tuyệt đối không phải! Ha ha... Phụ thân ta quá mạnh mẽ, lập được quá nhiều công lao, khiến mọi người chỉ chú ý đến phụ soái mà quên mất người vẫn luôn ẩn mình sau lưng phụ soái."
"Đại nhân, thuộc hạ đã hiểu." Mặc Diễn cười khổ, Diệp gia quả thật là nơi yêu nghiệt! Diệp Quan Hải thì khỏi phải nói, Diệp Tín khi còn nhỏ tuổi đã bộc lộ tài năng xuất chúng, mười bốn tuổi bước vào Thiên Tội Doanh, mười lăm tuổi đã trở thành Vô Miện Chi Vương của Thiên Tội Doanh. Còn Diệp Tùy Phong, người vẫn luôn bị cho là bất tài, không ngờ lại có tâm cơ sâu sắc đến vậy!
"Đại quân của Ngụy Quyển đang thừa thắng xông thẳng đến Linh Đỉnh, bên đó nếu muốn phát động cũng phải cần ít nhất vài tháng mới có thể hoàn thành bố trí." Tiết Bạch Kỵ nói: "Đại nhân, tính mạng của Nhị gia đang ngàn cân treo sợi tóc, thuộc hạ e là không kịp mất."
"Một kẻ quen thói nghi thần nghi quỷ thì rất dễ đối phó, chỉ cần tung tin đồn ra là được." Diệp Tín nói: "Được rồi, Tử Xa Tro làm rất tốt!"
"Thế nào?" Mặc Diễn sửng sốt.
"Sát Thần lên, Ma chỉ hại, Thiên tội hưng, Đại Triệu vong, ha ha ha... Bài đồng dao này ta đã nghe thấy ở cả Thiên Duyên thành rồi." Diệp Tín cười nói: "Thằng nhóc đó quả thực rất hợp để lan truyền tin đồn."
"Đại nhân, loại đồng dao này có hữu dụng không?" Mặc Diễn hỏi.
"Hữu dụng, quá hữu dụng." Diệp Tín khẽ thở dài: "Có thể các ngươi sẽ hiểu rằng ta là kẻ quá vô sỉ, lại có thể tự mình tâng bốc bản thân như vậy. Nhưng các ngươi phải biết, đợi đến khi thời cơ chín muồi, khoảnh khắc Thiên Tội Doanh chúng ta một lần nữa xuất hiện, bài dân dao mà mọi người đều biết rõ đó, đủ sức quyết định lòng người là ủng hộ hay phản đối!"
"Thật ra, biện pháp của Tử Xa Tro rất đơn giản, ta cũng biết." Mặc Diễn nói: "Chẳng qua là sai mấy đứa trẻ con đi khắp nơi truyền hát, hát một lần thì cho một đồng tiền đồng mà thôi."
"Tốt nhất là cẩn thận một chút, đừng để kẻ có tâm nhận ra." Diệp Tín nói: "Còn nữa, ở Cửu Đỉnh thành chắc cũng gần như vậy, hãy đi đến những nơi xa hơn."
"Minh bạch." Mặc Diễn gật đầu.
"Mặc Diễn, ngươi có nói với Bạch Kỵ rằng Diệp gia có người đang giám thị chúng ta sao?" Diệp Tín chuyển đề tài.
"Vâng, Yêu Nhãn của thuộc hạ cảm nhận được bên kia có một loại khí tức đang tập trung vào Diệp gia, hơn nữa... rất lợi hại, rất mạnh, thuộc hạ không dám qua đó điều tra." Mặc Diễn nói khẽ.
"Bạch Kỵ, đến tối tìm hai con chiến mã, châm lửa vào đuôi ngựa, khiến ngựa kinh hoảng chạy vào sân viện đối diện. Sau đó các ngươi tiện thể qua đó dò xét một chút." Diệp Tín nói.
"Đại nhân, làm vậy quá lộ liễu rồi ạ?" Tiết Bạch Kỵ nói.
"Nếu bọn họ giám thị trong bóng tối, hẳn là không muốn làm lớn chuyện." Diệp Tín nói: "Đối phó loại người lén lút này, đôi khi nên hành động công khai. Vả lại, chúng ta cũng đâu phải đến tận cửa gây sự. Ngựa bị kinh hãi, chúng ta đi bắt ngựa về, tổng không có vấn đề gì chứ?"
Đúng lúc này, bên ngoài truyền đến tiếng bước chân vội vã, sau đó là giọng nói của Đặng Xảo Oánh: "Tín nhi?!"
Đặng Xảo Oánh và Diệp Linh lần lượt bước vào phòng. Thấy viền mắt Đặng Xảo Oánh sưng đỏ, Diệp Tín vội vàng bật dậy, cung kính gọi: "Thím."
"Con dậy làm gì? Nằm xuống, nằm xuống đi!" Đặng Xảo Oánh nóng nảy nói: "Con bị thương nặng như vậy, một chút cũng không biết yêu quý thân thể mình!"
"Thím, con thật sự không sao cả." Diệp Tín cử động thân thể một chút: "Thím xem, đã sớm khỏe rồi!"
"Tín ca!" Bên ngoài truyền đến tiếng kêu lớn, sau đó một người đàn ông thân hình cường tráng xông vào.
"Ngươi là... Vương Mãnh?!" Diệp Tín kinh ngạc: "Sao lại có thể cao lớn đến thế chứ?!"
"Ha ha ha ha..." Người có dáng người cường tráng kia sải bước đến gần Diệp Tín, dang hai cánh tay ôm chặt lấy Diệp Tín. Chỉ là hắn rõ ràng không dùng sức, nhẹ nhàng chạm vào rồi buông ra ngay.
"Hai huynh đệ các con chắc cũng bốn năm không gặp rồi nhỉ?" Đặng Xảo Oánh mỉm cười nói.
"Cũng gần như vậy." Vương Mãnh nói: "Tín ca, ta nhớ huynh trước kia cao hơn ta nửa cái đầu, sao giờ lại chẳng cao thêm chút nào vậy? Giờ thì ta cao hơn huynh rồi."
"Đồ ngốc nghếch to xác, nói đúng là cái loại như ngươi đấy!" Diệp Tín bĩu môi nói.
"Ca ca cũng cao lên rồi mà, chỉ là không lớn nhanh bằng huynh thôi." Diệp Linh cười hì hì nói: "Ca, trên đường muội đi tìm nương thì gặp được Mãnh ca, huynh ấy nhất định muốn đến thăm huynh một chút."
"Ta đã sớm muốn đến rồi, chỉ là mấy ngày nay Cửu Đỉnh thành không yên ổn, lão gia sợ ta gây chuyện nên canh chừng rất chặt, ta cứ thế bị nhốt ở nhà không ra ngoài được." Vương Mãnh nói.
"Giờ tình hình đã yên ổn rồi sao?" Diệp Tín hỏi. Cha của Vương Mãnh tên là Vương Phương, không biết các trưởng bối Vương gia nghĩ thế nào mà lại đặt cho ông ấy cái tên giống phụ nữ như vậy.
"Ừ, bằng không thì ta cũng đâu dám ra ngoài." Vương Mãnh nói.
Vương Phương tọa trấn Thái Lệnh Phủ, là một Võ Sĩ cấp Thượng Trụ Quốc. Từ phương diện chức quyền mà nói, Thái Lệnh chính là người phụ trách sở cảnh sát. Tin tức của ông ấy tự nhiên rất linh thông, nếu Vương Phương đã cho rằng không có chuyện gì, vậy thì các tu sĩ trong thành hẳn là đã tản đi gần hết rồi.
Diệp Tín lần này trở về Cửu ��ỉnh thành, Vương Phương là nhân vật chủ chốt mà hắn cần phải lôi kéo, ít nhất không thể để Vương Phương đứng về phía Thiết Tâm Thánh vào thời khắc mấu chốt.
"Vương Mãnh, con giờ đã lớn rồi, nên có thêm vài tâm nhãn nữa. Sau này bất kể Tín nhi nói gì, con cũng phải suy nghĩ kỹ càng rồi mới làm, hiểu không?" Đặng Xảo Oánh vừa nói vừa liếc trừng Diệp Tín.
"Thím, thím nói gì vậy chứ..." Diệp Tín lộ vẻ hơi xấu hổ. Trong ký ức của Diệp Tín này, Vương Mãnh là người thân thiết nhất với hắn, phần lớn chuyện quậy phá đều do hai huynh đệ cùng nhau hợp sức mà làm.
"Nói gì à? Vương Mãnh trước kia là một đứa trẻ ngoan ngoãn biết bao? Chính là từ khi đi theo con mà học hư đấy!" Đặng Xảo Oánh nói.
"Ca, năm đó Mãnh ca còn suýt nữa đi cướp xe chở tù đấy." Diệp Linh đột nhiên nói.
"Xe chở tù gì cơ?" Diệp Tín sửng sốt.
"Chính là lúc huynh bị áp giải ra tiền tuyến đó." Diệp Linh nói: "Mãnh ca vậy mà điểm ba mươi mấy gia tướng, như ong vỡ tổ xông ra khỏi Cửu Đỉnh thành, đuổi theo xe chở tù."
"Ngươi điên rồi sao?" Diệp Tín kinh ngạc nhìn Vương Mãnh.
"Hắc hắc..." Vương Mãnh cười gượng không nói, hiển nhiên giờ hắn cũng đã hiểu ra khi đó mình đã quá mức điên cuồng rồi.
"Thái Lệnh đại nhân suýt chút nữa tức đến thổ huyết." Đặng Xảo Oánh nói: "Thái Lệnh đại nhân năm mươi tuổi mới có được con một là con, vẫn luôn coi con như tâm can bảo bối. Nếu không phải đối với con đã không thể nhịn được nữa, thì làm sao lại nỡ lòng trọng phạt con như vậy?!"
"Đúng vậy, lần đó Mãnh ca suýt nữa gây ra họa lớn ngập trời, may mà Thái Lệnh đại nhân kịp thời biết được, đã ra khỏi thành bắt Mãnh ca về." Diệp Linh che miệng cười nói: "Nhưng tội chết có thể miễn, tội sống khó tha. Mãnh ca đã ăn một trận đòn ra trò. Nghe người ta nói là huynh ấy cứ gào thét mãi đến tận hừng đông đấy."
"Đừng nhắc đến lần đó nữa!" Vương Mãnh nghiến răng nghiến lợi nói: "Thím, Tiểu Linh, ta cũng không sợ hai người cười chê đâu. Lúc đó ta bị đánh đến cả cứt đái cũng trào ra, vậy mà ông ấy vẫn không ngừng tay, hừ! Đã bốn năm rồi, ta vẫn chưa nói với ông ấy một câu nào! Sau này cũng đừng hòng!"
"Thằng bé này... Phụ tử nào có thù qua đêm chứ?" Đặng Xảo Oánh cau mày nói: "Huống hồ là con đã phạm phải sai lầm lớn, con có gì đáng để ghi hận chứ?"
Sự chuyển ngữ này được thực hiện vì độc giả yêu mến truyen.free.