(Đã dịch) Thiên Lộ Sát Thần - Chương 392: Bối cảnh
Thấy Quỷ Thập Tam có vẻ thong dong không vội vàng, Diệp Tín trong lòng có chút bất đắc dĩ, nhưng hắn vẫn luôn khoan dung nhất với Quỷ Thập Tam, cũng hiểu rõ tính cách độc lập, hành sự độc đáo của Quỷ Thập Tam, cực kỳ không thích bị ràng buộc. Ban đầu muốn Quỷ Thập Tam thâm nhập Vương Cung của Cửu Đỉnh Thành làm nội ứng, đã không biết phải trò chuyện với Quỷ Thập Tam bao nhiêu lần, hắn mới miễn cưỡng đồng ý. Nếu là người khác, Diệp Tín đã sớm sinh lòng bất mãn, nhưng Quỷ Thập Tam lại khác.
Diệp Tín vẫn luôn coi Quỷ Thập Tam như đệ đệ ruột thịt của mình, không hề giấu giếm điều gì. Hơn nữa, Diệp Tín cũng có những cảm ngộ riêng về tình người, bất kể là vợ chồng hay huynh đệ, tình cảm là thứ cần được cẩn thận gìn giữ và bồi đắp. Quỷ Thập Tam bản tính kiên cường, nếu như mọi chuyện đều khiến Quỷ Thập Tam cảm thấy bị trói buộc, sống không thoải mái, thì sự tín nhiệm sâu đậm cũng sẽ dần phai nhạt.
Kỳ thực Quỷ Thập Tam cũng vậy. Cùng một chuyện, người khác cầu xin hắn, hắn sẽ đánh người đó ra khỏi cửa, nhưng Diệp Tín đi cầu hắn, dù trong lòng không tình nguyện, cũng sẽ đáp ứng Diệp Tín, chính vì hắn cũng coi Diệp Tín là huynh trưởng. Việc biến Hoàng Quải thành cương thi chính là một minh chứng. Theo tính tình của hắn, làm là làm, thẳng thắn, ai dám làm gì hắn? Nhưng hắn một mặt không muốn khiến Diệp Tín thất vọng, không muốn khiến Diệp Tín lo lắng cho mình, mặt khác lại kiên định tin rằng việc nắm giữ pháp môn Thi tu sẽ giúp chiến lực của hắn tăng lên đáng kể, bất đắc dĩ, cuối cùng đành lựa chọn làm lén lút.
Việc này khiến Quỷ Thập Tam lãng phí rất nhiều thời gian và tinh lực. Sau khi mọi người cùng nhau vượt qua Ác Hải, ai đi đường nấy, hắn còn phải mạo hiểm rủi ro lớn để quay lại bờ bên kia, sau đó tìm cách mang những Bạch Cương và Hắc Cương đó đến. Riêng bước này thôi đã khiến hắn lãng phí vô ích hơn mười ngày.
Nói cách khác, nếu như Quỷ Thập Tam không hề cố kỵ điều gì, thì chiến lực thực sự của hắn sẽ mạnh hơn bây giờ rất nhiều, những Bạch Cương đó cũng có thể tiến hóa thành Hắc Cương. Nhưng Quỷ Thập Tam tình nguyện lãng phí thời gian và tinh lực, cũng không muốn khiến Diệp Tín không vui.
Diệp Tín lắc đầu, thấp giọng nói: "Xuống nước!"
Nói xong, thân hình hắn đã lướt qua không trung, sau đó thẳng tắp rơi xuống khe núi.
Lý Phù Tâm và Hằng Nhất Minh cùng những người khác đều vô cùng kinh ngạc.
Họ là tu sĩ, tuy rằng không quá sợ dòng chảy xiết nguy hiểm, nhưng rơi xuống vùng nước sâu, trên mặt nước lại có Ma Tộc khống chế bầu trời, thế này thì còn đánh đấm gì nữa? Chẳng qua khi thấy Tiêu Ma Chỉ, Ngư Đạo và những người khác không chút do dự nhảy xuống khe núi theo Diệp Tín, họ cũng chỉ đành lựa chọn tin tưởng Diệp Tín, rồi thả người nhảy xuống khỏi vách đá.
Trong vùng nước sâu, có một quái vật khổng lồ, trông như một chiếc thuyền buồm rách nát. Không lâu sau, Tiêu Ma Chỉ, Quỷ Thập Tam và những người khác đều được đưa vào trong.
Bên trong thân tàu rách nát, hai bên là những giàn gỗ đơn sơ, vừa vặn đủ chỗ cho người ngồi, còn vùng nước giữa lại vừa vặn đủ để chứa những con Vô Giới Thiên Lang kia.
Mọi người đều ngồi xuống giàn gỗ. Bắc Sơn Liệt Mộng quan sát bốn phía một lát, sau đó nói: "Tham Lang tiên sinh, lẽ nào chúng ta phải trốn ở đây sao? Không khí ở đây sẽ ngày càng ngột ngạt, nhiều nhất nửa giờ nữa, mọi người sẽ cảm thấy khó thở, khi đó chúng ta nên đi đâu?"
"Bắc Sơn công tử, cứ yên tâm." Diệp Tín nói, sau đó nhìn về phía Long Huyền Sách: "Chuẩn bị đến đâu rồi?"
"Thời gian cho ta quá ngắn." Long Huyền Sách xoa xoa hai bàn tay, vẻ mặt đầy tiếc nuối: "Hơn nữa chỉ có một mình ta. Nếu như những gia tướng của ta cũng ở đây, ta khẳng định sẽ biến chiếc thuyền này thành cung điện."
"Đó là chuyện nhỏ." Diệp Tín nói: "Ta hỏi bên kia đã chuẩn bị xong chưa?"
"Tín ca, tiểu tử này thật không đơn giản." Quỷ Thập Tam xen vào nói. Hắn vừa dùng lược chải mái tóc lộn xộn của mình, vừa nói: "Hãy cho hắn một vị trí tiên phong đi, hắn xứng đáng với vị trí này, hắc hắc... Trên người hắn có rất nhiều bảo bối đấy, Ác Hải Long Cung quả nhiên danh bất hư truyền."
"Đa tạ Quân sư đại nhân!" Long Huyền Sách mừng rỡ, mạnh mẽ chắp tay về phía Quỷ Thập Tam.
Nghe Quỷ Thập Tam nói, hình như không có vấn đề gì, lẽ nào mình đã nhìn lầm? Năng lực của Long Huyền Sách thực sự xuất chúng đến vậy sao? Vấn đề là... Thiên Lang Quân Đoàn làm gì có tiên phong nào? Bản thân Diệp Tín hắn đã là tiên phong rồi. Thôi được, đợi đại quân tiến vào bản thổ, thương lượng một chút với Tiêu Ma Chỉ và những người khác, điều một bộ phận binh sĩ từ quân đội của mỗi người ra, giao cho Long Huyền Sách là được.
"Chúng ta có thể đi được chưa?" Diệp Tín nói.
"Được, được." Long Huyền Sách liên tục nói, tiếp theo hắn nhìn về phía Long Tiểu Tiên: "Tiểu muội, muội ra ngoài đẩy thuyền đi, ta và chủ thượng còn có chuyện muốn nói."
"Ta không đi!" Long Tiểu Tiên hậm hực nói. Nàng vốn nhỏ nhen, không chịu nổi ấm ức, trước đây trong Long Cung, nàng được mọi người cưng chiều, yêu thương, cha mẹ và các ca ca đều đối xử với nàng vô cùng tốt, có thể nói là nâng như nâng trứng, hứng như hứng hoa. Nhưng từ khi Long Huyền Sách gặp Diệp Tín, thái độ của hắn thay đổi lớn, hắn ra sức lấy lòng Diệp Tín, còn đối với nàng thì chẳng hề quan tâm chút nào.
"Ai, muội..." Long Huyền Sách cảm thấy mình có chút mất mặt: "Ta là tiên phong! Muội phải nghe lời ta!"
"Ta cũng không phải binh sĩ của hắn, tại sao ta phải nghe lời ngươi?" Long Tiểu Tiên trả lời.
Long Huyền Sách nghẹn họng. Lúc này, Ngư Đạo đứng lên: "Để ta đi cho." Nói xong, hắn đã nhảy vào vùng nước giữa.
"Huynh đệ, ngươi cũng không được đâu! Ngươi không chịu nổi đâu!" Long Huyền Sách vội vàng kêu lên.
Ng�� Đạo chỉ mỉm cười, không trả lời, thân thể chìm xuống dưới, đã biến mất không còn thấy bóng dáng.
Long Huyền Sách ngây người một lát, từ thân pháp khi Ngư Đạo xuống nước, hắn đã nhìn ra điều gì đó, sau đó vội vàng xoay người nhìn về phía Diệp Tín: "Chủ thượng, tên kia... cũng là Hải tộc sao?"
"Tổ tiên hắn có huyết mạch Hải tộc." Diệp Tín nói.
"Thảo nào, thảo nào..."
Thân thuyền đột nhiên rung chuyển, tiếp đó bắt đầu chậm rãi di chuyển. Diệp Tín trầm ngâm một lát, rồi nói với Mặc Diễn: "Mặc Diễn, những Ma Tộc kia có biến hóa gì không?"
"Ta không nhìn thấy." Mặc Diễn lắc đầu nói, sắc mặt hắn hơi tái nhợt. Yêu Nhãn chỉ có thể thi triển dưới bầu trời, khi vào trong nước, Yêu Nhãn đã không nhìn thấy gì cả, điều này khiến hắn cảm thấy rất khó chịu.
"Để ta ra xem một chút." Long Huyền Sách vội vàng đáp lời, tiếp theo hắn một cú lộn nhào như cá, lao xuống nước.
Chỉ chốc lát, Long Huyền Sách ngoi lên từ trong nước, cười hì hì nói: "Chủ thượng, những Ma Tộc kia đang vây quanh dòng chảy xiết này, biết chúng ta ẩn nấp trong nước, nhưng bọn họ lại không dám xuống nước."
"Có thể... bọn họ đang đợi Yên Thụ Vương." Lý Phù Tâm nói.
"Yên Thụ Vương hay Du Thụ Vương gì đó, chỉ cần hắn dám xuống đây, lão tử sẽ cho hắn biết tay!" Long Huyền Sách tràn đầy tự tin nói.
Khi chiến đấu dưới bầu trời, Ma Tộc luôn chiếm thế chủ động tuyệt đối, nhưng khi đến dưới nước, thì đến lượt hắn xưng vương xưng bá. Long Huyền Sách có đủ tự tin vào bản thân.
Lý Phù Tâm trầm ngâm một lát, nghiêm túc cẩn thận hỏi: "Các hạ là người của Ác Hải Long Cung sao?"
"Không sai." Long Huyền Sách kiêu ngạo trả lời.
"Vậy Long Thanh Thánh tiền bối là..."
"Là gia phụ tại hạ." Long Huyền Sách nói.
Sắc mặt Lý Phù Tâm và Hằng Nhất Minh biến đổi lớn, sợ đến mức thiếu chút nữa nhảy dựng lên khỏi giàn gỗ. Rất nhiều tu sĩ bản thổ từ trước tới nay chưa từng nghe nói đến Long Thanh Thánh, nhưng bọn họ lại vô cùng rõ ràng, chỉ cần nhắc đến Long Thanh Thánh, ngay cả Phong Thánh Đại Đế và Quy Nguyên Đại Đế cũng phải đau đầu vạn phần.
Long Thanh Thánh thường xuyên nói năng bừa bãi, nói rằng hắn chỉ cần dùng một tay là có thể đánh cho Phong Thánh Đại Đế và Quy Nguyên Đại Đế răng rụng đầy đất. Kỳ thực, cả ba đều ở đỉnh phong Chứng Đạo cảnh, chiến lực không chênh lệch đến mức đó. Lời cuồng ngôn của Long Thanh Thánh có vài phần đạo lý, nhưng cũng có vài phần là nói bừa. Vấn đề mấu chốt là đánh thế nào, và đánh ở đâu.
Nếu như chạy đến biển cả quyết đấu, chưa nói đến việc dùng một tay, cho dù Long Thanh Thánh chẳng làm gì cả, chỉ cần đứng đối diện bất động, cuối cùng Phong Thánh Đại Đế và Quy Nguyên Đại Đế cũng sẽ tắt thở bỏ mình. Cho nên lời cuồng ngôn của Long Thanh Thánh là có vài phần đạo lý. Còn nếu như lên bờ, tình cảnh của Long Thanh Thánh sẽ không lạc quan như vậy, hai vị Đại Đế liên thủ, cuối cùng Long Thanh Thánh nhất định sẽ chịu thiệt lớn.
Điều khiến Lý Phù Tâm và Hằng Nhất Minh cảm thấy kinh hãi, là Long Huyền Sách lại có thể xưng hô Diệp Tín là 'Chủ thượng'. Có thân phận cao quý như vậy, truyền thừa tốt như vậy, lại muốn đi theo Diệp Tín, rốt cuộc là vì đầu óc có vấn đề, hay vì lý do gì khác?
Bắc Sơn Liệt Mộng cũng lộ vẻ kinh hãi. Hắn xuất thân từ tu hành thế gia, tông môn tu hành của hắn đã danh trấn giang hồ. Mà tu hành thế gia muốn phát triển lâu dài, cần vận dụng rất nhiều phương thức, phương pháp, trong đó việc hành thương là một khâu vô cùng quan trọng. Cho nên hắn biết về Ác Hải Long Cung. Mỗi lần Ác Hải Long Cung buôn bán Nguyên Cương Thạch ra bên ngoài, đều gây ra chấn động lớn ở bản thổ, rất nhiều tu hành thế gia chen chúc đến, chỉ để tranh đoạt thêm vài khối.
Người của Ác Hải Long Cung không giống thương nhân chút nào, hành sự quá tùy tiện. Có đôi khi dụ được người của Long Cung vui vẻ, lại có thể được tặng không vài khối. Bởi vậy mỗi tu hành thế gia đều suy đoán rằng Nguyên Cương Thạch ở dưới nước không hề hiếm lạ, mà có rất nhiều.
Bắc Sơn Liệt Mộng chăm chú nhìn chằm chằm Long Huyền Sách. Một lúc lâu sau, trong đầu hắn hiện lên một hình bóng. Khi hắn đại diện gia tộc đi giao dịch với người của Ác Hải Long Cung, đã từng thấy Long Huyền Sách với khí thế lăng người. Chỉ là Long Huyền Sách không thèm đứng ra lo chuyện buôn bán, mọi việc vặt đều giao cho tùy tùng làm, lười tiếp xúc với đại diện các tu hành thế gia. Bắc Sơn Liệt Mộng chỉ gặp Long Huyền Sách một lần, hơn nữa chỉ là nhìn thoáng qua, bây giờ, hắn cuối cùng cũng đã nhớ ra.
Không khí trong khoang thuyền đột nhiên trở nên yên tĩnh. Diệp Tín nhìn Quỷ Thập Tam một cái, Quỷ Thập Tam thì nhếch miệng về phía Diệp Tín. Đúng lúc này, Tiêu Ma Chỉ ở bên cạnh nói: "Lão Quỷ, cho mượn cái lược một chút."
Biểu cảm của Quỷ Thập Tam có vẻ hơi cứng đờ. Hắn có rất nhiều cách xưng hô, có Lão Thập Tam, có Quỷ tiên sinh, còn có Quân sư, nhưng 'Lão Quỷ' thì vẫn là lần đầu tiên nghe thấy, cảm thấy hơi lạ.
Quỷ Thập Tam đưa lược cho Tiêu Ma Chỉ: "Tiêu Soái, ngài dùng lược làm gì vậy?"
"Lược thì có thể làm gì?" Tiêu Ma Chỉ cười một tiếng, tiếp đó dùng lược của Quỷ Thập Tam chải mái tóc dài ướt sũng của mình, sau đó đột nhiên nhíu mày: "Cây lược gỗ này của ngươi được làm từ thứ gì vậy? Sao lại có mùi như ván quan tài thế này..."
"Mũi Tiêu Soái quả nhiên thính nhạy." Quỷ Thập Tam nhàn nhạt nói: "Đây đúng là dùng gỗ lim làm, hơn nữa còn là dùng ván gỗ lim nhặt được trên chiến trường mà làm. Thật ra... trước đó đúng là ván quan tài thật đó, Tiêu Soái không thích sao?"
"Không phải là không thích." Tiêu Ma Chỉ nheo hai mắt lại: "Chỉ là... mùi hương này khiến ta có chút hoài niệm."
Diệp Tín nhìn Quỷ Thập Tam, rồi lại nhìn Tiêu Ma Chỉ. Người khác không nghe ra điều gì, nhưng hắn mơ hồ cảm thấy Quỷ Thập Tam dường như đã hoàn thành một cuộc giao dịch với Tiêu Ma Chỉ.
Văn bản này đã được đội ngũ truyen.free cẩn trọng chuyển ngữ, kính mời quý độc giả thưởng thức.