Diệp Tín đứng trên đỉnh núi, nhìn về phía xa Ác Hải. Ấn tượng đầu tiên của hắn về nơi đây chính là những trận cuồng phong quá lớn, tầm nhìn cực thấp. Nếu chỉ là những trận bão tuyết thông thường thì chẳng đáng nói, nhưng thường xuyên có thể thấy những khối băng khổng lồ cuộn tròn trong bão tố. Có khối băng thậm chí còn lớn như ngọn núi nhỏ, không ngừng xoay tròn trên mặt biển, cuồn cuộn dâng lên từng đợt sương mù ngút trời, phát ra âm thanh như sấm rền. Lúc này, Lang Kỵ còn cách Ác Hải hơn mười dặm, nhưng âm thanh vẫn vô cùng chói tai. Bọn họ đều là tu sĩ, ngũ thức vô cùng nhạy bén, vậy mà vẫn phải cố gắng lắng nghe mới có thể nghe rõ người khác đang nói gì. Nếu là người bình thường, dù có xé giọng hò hét, e rằng cũng chẳng cách nào giao tiếp bình thường được.

Tiêu Ma Chỉ lẳng lặng nhìn Ác Hải một lúc lâu, sau đó thở dài thườn thượt, nghiêng đầu nhìn Diệp Tín ở phía xa.

"Sao vậy? Tiêu soái, đây là lần đầu tiên ngươi thấy cảnh tượng hung hiểm như vậy sao?" Trình Tế Lân cười nói.

"Là lần đầu tiên, nhưng... cũng chẳng có gì hơn." Tiêu Ma Chỉ đáp.

"Vậy Tiêu soái lại vì sao vô cớ thở dài đây?" Trình Tế Lân hỏi.

"Ta chỉ là nhớ lại những chuyện trước đây." Tiêu Ma Chỉ nói: "Tốc độ của Lang Kỵ quá nhanh, có thể nói là đi lại như điện. Cùng một chi kỵ đội tinh nhuệ như vậy đối kháng, tâm huyết và tinh lực bỏ ra là khó có thể tưởng tượng. Khoảng thời gian đó à... Bây giờ nghĩ lại quả thực như một cơn ác mộng. Chẳng qua hồi đó, huyết khí phương cương, vừa nghĩ đến là bảo vệ quốc gia thì có tinh lực dùng mãi không hết, nên mới có thể cắn răng cùng Diệp Quan Hải hao tổn, cũng có dũng khí hao tổn đến cùng. Nhưng nếu bây giờ ta quay lại thời điểm đó, chắc chắn sẽ không đánh với Diệp Quan Hải, mà chỉ nghĩ cách đàm hòa. Lão Trình, ta thế này coi như là già rồi sao?"

"Ha ha ha..." Trình Tế Lân cất tiếng cười lớn: "Tiêu soái, ta đã gần trăm tuổi mà còn không dám nói mình già, ngươi vẫn còn rất trẻ đó chứ."

"Nhưng ta cảm thấy... Ta hình như càng ngày càng chán nản." Tiêu Ma Chỉ nói: "Làm gì cũng không còn hứng thú lớn lao nữa."

"Tiêu soái, nếu như đến bản thổ, ngươi gặp một đám Ma tộc, trong tay bọn chúng có một bảo vật, chỉ cần cướp được, ngươi liền có hy vọng đột phá Ngưng Khí cảnh, thẳng tiến Chứng Đạo cảnh, ngươi có liều mạng chém giết không?" Trình Tế Lân hỏi.

"Đương nhiên phải cướp." Tiêu Ma Chỉ đáp.

"Thế nên a..." Tr��nh Tế Lân lại nở nụ cười: "Tiêu soái ngươi không phải là chán nản, mà là tầm nhìn cao hơn. Những thứ trước kia phải bận tâm tranh giành, chém giết, bây giờ ngươi căn bản không cần thiết nữa."

"Có lẽ vậy." Tiêu Ma Chỉ cũng cười.

Bên cạnh, Quỷ Thập Tam điều khiển Vô Giới Thiên Lang, chậm rãi đi đến bên cạnh Diệp Tín, sau đó thấp giọng nói: "Ngươi thật sự quyết định để mọi người phân tán ra hành sự riêng rẽ? Phải biết rằng những người này gần như là toàn bộ chiến lực của Tinh Đường chúng ta. Dù chết ai đi nữa, đối với chúng ta đều là tổn thất cực lớn. Nếu đi cùng nhau, giữa bọn họ còn có thể có chút chiếu ứng."

"Ngươi đã đánh giá thấp bọn họ rồi." Diệp Tín lắc đầu nói: "Bọn họ có thể bò ra từ đống xác chết, đồng thời đi đến vị trí hiện tại này, thành thật mà nói, mạng của bọn họ ai nấy cũng cứng rắn vô cùng. Trong mắt ta, bản thổ chính là Thiên Địa để bọn họ có thể đại triển thân thủ. Nguy hiểm tầm thường, không có cách nào đánh bại bọn họ đâu."

"Được rồi..." Quỷ Thập Tam dừng lại một chút: "Ngươi nói quả thật có lý."

"Lão Khúc, ở đây phong bạo lớn như vậy, ta thật sự tò mò ngươi làm thế nào để dẫn Thiệu Tuyết đi qua được?" Diệp Tín nhìn sang Khúc Vân Lộc.

"Chủ thượng, người không biết, ở đây phong bạo sẽ tiêu tan vào lúc nửa đêm Âm Dương giao thoa. Mặt biển cũng sẽ nhanh chóng đóng băng. Đến lúc đó chúng ta có thể nghênh ngang đi qua. Chẳng qua, thời gian đóng băng rất ngắn, chúng ta không thể có bất kỳ sự chậm trễ nào. Khúc Vân Lộc nói: "Có đôi khi tốc độ đóng băng sẽ rất chậm, vậy thì phải bỏ qua, chờ ngày mai thử lại. Ta và Thiệu Tuyết đi thì rất thuận lợi, lúc trở về đã thử đi thử lại 5 ngày mới hiểm hiểm thông qua được mảnh Ác Hải này."

"Mảnh Ác Hải này rộng bao nhiêu?" Diệp Tín hỏi.

"Không sai biệt lắm khoảng ba trăm dặm." Khúc Vân Lộc nói: "Phía trước mặt biển đóng băng nhanh nhất, có lẽ là do nước biển cạn hơn chăng. Hơn nữa, sau khi đóng băng thì lớp băng rất rắn chắc, chắc chắn sẽ không có vấn đề gì. Ha ha... Con đường này vẫn là do Tôn sứ phát hiện ra. Các tu sĩ bên bản thổ căn bản không hề biết, bằng không hai bờ sẽ thường xuyên đi lại chứ không giống như bây giờ, gần như là cả đời không qua lại với nhau."

"Hì." Long Tiểu Tiên từ phía sau Diệp Tín ló ra, phát ra tiếng cười đầy châm chọc.

"Ngươi cười cái gì?" Diệp Tín hỏi.

"Thì ra các ngươi là muốn qua Ác Hải ư?" Long Tiểu Tiên đắc ý nói: "Sao lại không bàn bạc với ta chứ? Thật ngốc nghếch! Thật ngốc nghếch!"

"Ngươi biết làm sao để đi qua ư?" Diệp Tín thầm than trong lòng, lại có thể đã quên Long Tiểu Tiên... Thật không nên, phải biết rằng Long Tiểu Tiên chính là tiểu công chúa của Ác Hải Long Cung!

"Ngươi nghĩ sao?" Long Tiểu Tiên có vẻ rất đắc ý: "Phụ vương tuy rằng không cho ta đi chơi xa, nhưng nơi này ta vẫn thường xuyên lên đây. Được rồi, lão Khúc, ngươi từ đây đi qua sao? Ta không thấy ngươi nha? Thật đáng tiếc... Nếu như ta có thể gặp ngươi, chắc chắn sẽ cùng ngươi chơi đùa một trận. Không có ta gật đầu, mà muốn qua Ác Hải ư? Đó là nằm mơ!"

Khóe miệng Khúc Vân Lộc nhếch lên, hắn vốn không muốn chấp nhặt với Long Tiểu Ti��n, nhưng vẻ mặt hiện tại của Long Tiểu Tiên đặc biệt đáng ghét, hắn chậm rì rì nói: "Là Tôn sứ dẫn chúng ta qua đây, ngươi cho rằng ngươi có thể làm gì?"

"Tôn sứ? Cái lão đầu cả ngày băng bó kín mít đó sao?" Long Tiểu Tiên cười nhạo một tiếng: "Trên bờ ta đánh không lại hắn, nhưng ta trốn trong Ác Hải, hắn có thể làm khó dễ được ta ư?!"

"Bát Hầu, ngươi lại muốn nghe ta niệm Khẩn Cô Chú à?" Diệp Tín nói. Những lời này vừa thốt ra, hắn đột nhiên có một cảm giác vô cùng kỳ lạ.

"Không có nha, người ta ngoan lắm mà!" Long Tiểu Tiên vội vàng nói. Đối với nàng mà nói, Diệp Tín là khắc tinh duy nhất, hơn nữa sau thời gian dài như vậy, nàng cũng đã có chút kinh nghiệm. Một khi Diệp Tín gọi nàng là "Bát Hầu", tức là Diệp Tín đã tức giận. Nhắc đến "Khẩn Cô Chú" nữa, đó là tức giận nhân đôi. Lúc này không ngoan một chút, nhất định sẽ chịu khổ.

"Ngươi biết làm thế nào để qua Ác Hải không?" Diệp Tín hỏi.

"Biết nha." Long Tiểu Tiên lập tức nói: "Kỳ thực phong bạo là do Chấn Thiên Cổ dẫn phát, chỉ cần Chấn Thiên Cổ dừng lại, phong bạo dĩ nhiên sẽ không còn."

"Chấn Thiên Cổ là cái gì?" Diệp Tín lại hỏi.

"Chính là Pháp khí của Ác Hải Long Cung chúng ta." Long Tiểu Tiên nói: "Cũng tương tự như Cửu đỉnh Thiên Địa của các ngươi, đều là dùng để hấp thu thiên địa nguyên khí."

"Ngươi có cách nào khiến Chấn Thiên Cổ dừng lại không?" Khúc Vân Lộc vội vàng hỏi.

"Có thể nha." Long Tiểu Tiên gật đầu nói: "Phụ vương không có ở đây, bọn họ không dám không nghe lời ta."

"Ngươi muốn về Ác Hải Long Cung sao?" Diệp Tín hỏi.

"Không cần phải, chỉ cần đến gần Ác Hải, bọn họ là có thể nghe được mệnh lệnh của ta." Long Tiểu Tiên nói.

"Vậy ngươi đi qua thử một lần xem sao." Diệp Tín nói.

"Được thôi." Long Tiểu Tiên phóng người từ trên lưng Lang Vương nhảy xuống, nhanh chóng chạy về phía Ác Hải.

Diệp Tín và mọi người nhìn bóng lưng Long Tiểu Tiên đi xa, nhất thời im lặng. Một lúc lâu sau, Khúc Vân Lộc cười khổ nói: "Thật là một nha đầu chất phác vô cùng, có cơ hội chạy trốn tốt như vậy mà lại căn bản không nghĩ tới việc thử một chút."

"Nếu như nàng nói muốn về Long Cung, ta còn thật không biết phải dùng lý do gì để ngăn cản nàng." Diệp Tín khẽ thở dài.

"Có lẽ chúng ta đều đã đánh giá thấp nàng rồi." Quỷ Thập Tam cười nói: "Nàng chỉ là lo lắng chúng ta ngăn cản, cho nên mới nói không cần về Long Cung. Chờ nàng đến gần Ác Hải, trực tiếp nhảy vào đó, chúng ta lại nên làm sao với nàng bây giờ?"

"Chủ thượng có Khẩn Cô Chú đó thôi." Khúc Vân Lộc nói.

"Nàng cũng không biết phạm vi của Khẩn Cô Chú." Diệp Tín nói: "Lần này, coi như là một lần thăm dò đối với nàng đi."

"Chủ thượng, không bằng thẳng thắn để nàng phá hủy Chấn Thiên Cổ đi. Như vậy việc đi lại giữa hai bờ sẽ trở nên dễ dàng hơn nhiều." Khúc Vân Lộc nói.

"Không được!" Diệp Tín và Quỷ Thập Tam đồng thanh nói, hơn nữa thái độ của bọn họ đều kiên quyết như nhau.

"Sao các ngươi lại..." Khúc Vân Lộc không hiểu chút nào nhìn về phía Diệp Tín.

"Lão Khúc, ta và Thập Tam bản tính không khác nhau lắm, đều là không tính thắng trước tính bại." Diệp Tín nói: "Nếu như chúng ta đấu không lại Ma tộc, mảnh Ác Hải này sẽ là rào cản cuối cùng của chúng ta. Hủy diệt rào cản này, Ma tộc quy mô lớn kéo đến xâm phạm, chín quốc chúng ta dùng gì để tự xử?!"

Khúc Vân Lộc ngây người một lát, cười khổ nói: "Là ta nghĩ quá nông cạn rồi."

"Ngươi và chúng ta không giống. Con đường tu hành tuy rằng rất gian nguy, nhưng cũng chỉ là gian nguy mà thôi." Diệp Tín cười nói: "Ta và Thập Tam là từ trong tuyệt cảnh đi tới, cho nên bất kể lúc nào, ở đâu, cũng mặc kệ tình thế thuận nghịch, cuối cùng đều theo thói quen để lại cho mình một con đường lui."

"Vân Lộc xin thụ giáo!" Khúc Vân Lộc chậm rãi nói.

Chỉ chốc lát sau, Long Tiểu Tiên đã biến thành một chấm đen nhỏ, đến gần Ác Hải. Nàng tiếp tục tiến về phía trước, đột nhiên bổ nhào vào Ác Hải, biến mất.

Đợi một lúc lâu, thủy chung không thấy động tĩnh, Khúc Vân Lộc có vẻ hơi lo lắng: "Nàng có chạy mất không?"

"Không có." Diệp Tín mở mắt ra, dùng một giọng điệu đầy cảm khái nói: "Xem ra... sau này ta nên đối xử tốt hơn với nàng mới phải. Đi thôi, chúng ta xuất phát!"

Ngay sau đó, Diệp Tín đã điều khiển Lang Vương, hóa thành một mũi tên nhọn, lao nhanh về phía Ác Hải. Quỷ Thập Tam và Khúc Vân Lộc cũng hành động. Tiêu Ma Chỉ và mọi người bên kia thấy sóng gió Ác Hải vẫn chưa dẹp yên, có chút nghi hoặc về hành động của Diệp Tín, nhưng vẫn đi theo.

Khi Lang Kỵ xông tới phía trước, phong bạo Ác Hải nhanh chóng yếu dần. Đến khi bọn họ cách Ác Hải còn hơn trăm mét, phong bạo đã triệt để tiêu tan. Long Tiểu Tiên từ trong nước biển nhảy ra, vừa chạy về phía Diệp Tín vừa la lớn: "Mau, mau mau... Các nàng đang đuổi theo ta!"

Tốc độ của Diệp Tín hơi chậm lại. Long Tiểu Tiên phóng người nhảy lên lưng Lang Vương, hai tay ôm chặt eo Diệp Tín, miệng vẫn không ngừng kêu lên: "Mau mau mau..."

"Ai đuổi theo ngươi?" Diệp Tín hỏi.

"Là nương ta! Mau lên nha..." Long Tiểu Tiên kêu la.

Diệp Tín có chút dở khóc dở cười. Vừa nãy hắn còn cho rằng Long Tiểu Tiên tuân thủ lời hứa, giờ mới hiểu rằng hắn đã quá đề cao nàng. Long Tiểu Tiên căn bản không hề nghĩ đến việc trở về Long Cung. Một đứa trẻ bỏ nhà đi chơi ở bên ngoài còn chưa đủ, làm sao biết muốn về nhà?

Tiếp theo, Diệp Tín đưa tay vỗ vỗ đỉnh đầu Lang Vương. Lang Vương đột nhiên há miệng, một viên quang cầu màu trắng bắn ra, lướt trên mặt biển Ác Hải đã trở nên yên tĩnh về phía xa. Nơi quang cầu đi qua, trong nháy mắt liền kết thành một dải băng nham.

Thế giới tiên hiệp này vẫn còn vô vàn điều chờ người khai phá, và bản dịch này là một khởi đầu vững chắc cho hành trình ấy.