(Đã dịch) Thiên Lộ Sát Thần - Chương 339: Lãnh khốc thủ hộ nhân
Khi Tiêu Ma Chỉ và Quỷ Thập Tam trở về doanh trại Lang Kỵ, họ thấy Diệp Tín đang nằm trên võng, hỏi chuyện thiếu nữ Hải tộc kia.
“Bát Hầu, ngươi có biết Tiên Thiên bí khóa là gì không?” Diệp Tín hỏi.
“Không biết,” thiếu nữ Hải tộc chớp chớp mắt. “Ngon không?”
Diệp Tín rõ ràng ngẩn người: “Xin hỏi… mấy chữ Tiên Thiên bí khóa này, ngươi liên tưởng đến chuyện ăn uống từ đâu ra vậy?”
“Người ta chỉ tùy tiện hỏi thôi mà!” Thiếu nữ Hải tộc tùy ý đáp.
Diệp Tín còn định nói gì đó, nhưng liếc nhìn Tiêu Ma Chỉ và Quỷ Thập Tam, hắn cười tủm tỉm nói: “Tiêu soái, cực khổ rồi, chắc hẳn mọi chuyện thuận lợi lắm chứ?”
“Có thể thấy, Hải tộc muốn hạ giá vốn rồi.” Tiêu Ma Chỉ đáp. Hắn cuối cùng cũng ý thức được, bấy lâu nay mình vẫn luôn xem thường Diệp Tín. Trước đây, hắn chỉ đơn thuần cảm thấy Diệp Tín là một vị tướng lĩnh trẻ tuổi đầy tiền đồ. Sau khi Diệp Tín quyết tâm khởi sự tại Cửu Đỉnh thành, hắn nhận lời mời của Diệp Tín, vượt ngàn dặm xa xôi đến Cửu Đỉnh thành. Một mặt là để nể mặt Diệp Tín, sau này còn có ý muốn hợp tác; mặt khác là muốn làm quen, tìm hiểu, hắn muốn biết chi tiết về cái chết của Thiết Tâm Thánh, muốn tận mắt chứng kiến Thiết Thư Đăng bị phế truất như thế nào.
Sát hại Quốc chủ vốn là chuyện đại nghịch bất đạo. Trong khoảng thời gian ngắn, loại bỏ hai vị Quốc chủ liên tiếp, thật sự quá điên cuồng. Bởi vì việc Diệp Tín làm cũng rất có thể là điều hắn sẽ phải làm trong tương lai, nên Tiêu Ma Chỉ tuyệt đối sẽ không bỏ qua cơ hội này. Hắn muốn biết Diệp Tín đã hóa giải toàn bộ sự phản kháng của Đại Vệ quốc ra sao, làm thế nào để phân hóa và lôi kéo các thế gia, cũng như ổn định thế cục. Diệp Tín tuyệt đối sẽ không muốn một Đại Vệ quốc hỗn loạn tơi bời.
Khi ấy, trong lòng hắn đã thừa nhận Diệp Tín là đối thủ có thực lực ngang tầm với mình.
Cho đến khi Diệp Tín sáng lập Tinh Đường, rồi lại tấn công Đoạn Kiếm Tông, hắn đã rất kinh ngạc, cảm nhận được áp lực cực lớn tỏa ra từ Diệp Tín. Nhưng hắn cũng có bí mật riêng, dẫu ở vào thế yếu, hắn vẫn có sức tự vệ.
Đến tận hôm nay, hắn cuối cùng cũng cảm nhận được Diệp Tín rốt cuộc là người như thế nào.
Diệp Tín không có cá tính đặc biệt tươi sáng, dường như chẳng có đặc điểm gì rõ rệt. Nhưng chính vì như vậy, Diệp Tín có thể tùy thời biến thành bất kỳ ai, tùy lúc thể hiện bất kỳ bản tính nào, thiên biến vạn hóa khôn lường. Nếu chỉ là diễn trò, làm sao có thể đạt đến mức độ này? Nếu hắn không phải người biết nội tình, cũng sẽ bị Diệp Tín lừa gạt ngược lại.
Trên thực tế, tầm nhìn và kiến thức của Tiêu Ma Chỉ vẫn chưa đủ. Diệp Tín muốn diễn trò, chỉ cần dùng thuật thôi miên tâm lý để biến mình thành người phù hợp nhất cho vai diễn đó, với tính cách thể hiện đúng mực nhất.
Nói một cách sến sẩm, Diệp Tín đang dùng linh hồn để biểu diễn. Bởi vậy, tâm trạng và động tác của hắn đều hoàn hảo không kẽ hở, vì khi ấy hắn đã quên đi quá khứ, hiện tại của bản thân, triệt để hóa thân thành người mà hắn cần thể hiện.
“Ồ? Cô nương kia nói sao?” Diệp Tín hỏi.
“Nàng nói số lượng Nguyên thạch vẫn có thể thương lượng thêm. Nếu Nguyên dịch của họ không đủ, có thể dùng Pháp khí để bù vào.” Tiêu Ma Chỉ đáp.
“Tiền bối, người thấy sao?” Ánh mắt Diệp Tín dán lên người Nê Sinh.
Kỳ thực, Diệp Tín không hề có kế hoạch trước khi đàm phán, việc để Nê Sinh đi chỉ là để tạo hi��u ứng răn đe vào thời khắc mấu chốt. Nhưng vị sứ giả Hải tộc kia thực sự quá đỗi lo lắng, khiến Diệp Tín nhìn thấy cơ hội tận dụng mọi thứ. Cuối cùng, Nê Sinh căn bản không có cơ hội xuất hiện.
“Ha ha… Ngươi sắp dồn bọn họ vào bước đường cùng rồi.” Nê Sinh mỉm cười nói: “Dù các ngươi có đòi hỏi quá đáng thêm nữa, e rằng họ cũng chỉ có thể chấp nhận mà thôi.”
“Hù dọa một chút không thành vấn đề, nhưng không thể quá phận. Phải biết rằng chó cùng rứt giậu.” Diệp Tín nói, rồi trầm ngâm một lát: “Bọn họ rất lo lắng, đã đến mức khó có thể chịu đựng. Dường như… họ có một thời hạn nhất định, và trong thời hạn đó cần phải trở về Đông Hải.”
“Có lẽ là do Tiên Thiên bí khóa.” Nê Sinh nói: “Nguyên khí của Tiên Thiên bí khóa e rằng đã bắt đầu thất thoát.”
“Nếu Nguyên khí của Tiên Thiên bí khóa bắt đầu thất thoát, hậu quả sẽ là gì?” Diệp Tín vội vàng hỏi.
“Nhất định phải dùng bí pháp trấn áp, bằng không Tiên Thiên bí khóa sẽ trở thành phế vật.” Nê Sinh đáp.
“Vậy lại càng kỳ quái.” Diệp Tín nhíu mày: “Nếu họ muốn mang Tiên Thiên bí khóa về Đông Hải, họ hoàn toàn có thể cử một người tách ra, lặng lẽ mang Tiên Thiên bí khóa đi. Chúng ta có thể vây khốn đại quân Hải tộc, nhưng không thể nào làm cho vòng vây kín kẽ như nêm cối, cuối cùng họ vẫn sẽ tìm được cơ hội thoát thân.”
Nê Sinh trầm mặc rất lâu, rồi chậm rãi nói: “Ta vẫn luôn suy nghĩ một vấn đề, có lẽ có thể giải thích cho ngươi.”
“Vấn đề gì?” Diệp Tín hỏi.
“Xuân Hải Bộ không giống với Hải tộc mà ta từng gặp trước đây.” Nê Sinh nói: “Kỳ thực, việc ngươi phái Trường Xà Quân đoàn trấn giữ tuyến phía Nam của Đại Vệ quốc hoàn toàn không cần thiết, bởi vì Hải tộc nhất định sẽ phái viện quân đến. Có thể viện quân Hải tộc đã sắp tới, chẳng qua… biểu hiện của vị sứ giả Hải tộc hôm nay khiến ta hơi ngạc nhiên. Dường như họ biết rằng không có viện quân nào cả, nên mới muốn dùng đàm phán để đổi lấy một con đường sống.”
“Vì sao Hải tộc nhất định sẽ phái viện quân?” Diệp Tín cảm thấy rất khó hiểu.
“Điều này phải bắt đầu từ Hải tộc Mẫu thần.” Nê Sinh nói: “Mỗi một vị Hải tộc Mẫu thần đều có một năng lực cơ bản, đó là có thể nhìn rõ suy nghĩ của từng tộc nhân. Dù cách xa ngàn dặm, nàng cũng có thể hạ đạt mệnh lệnh của mình, khiến tộc nhân hành sự theo ý đồ của nàng. Vì vậy, khi ngươi cắt đứt nguồn tiếp tế của Hải tộc, khiến các chiến sĩ Hải tộc phát hiện mình bị hãm hại, Xuân Hải Thánh Mẫu sẽ lập tức phái viện quân.”
“Cái này…” Diệp Tín kinh hãi: “Tiền bối, sao lúc đó người không nói?”
“Tinh Đường do ngươi sáng lập, vậy cũng nên do ngươi gánh vác mọi trách nhiệm.” Nê Sinh nhàn nhạt nói: “Có những việc, chỉ khi trải qua đau đớn mới có thể ghi nhớ sâu sắc. Dù ngươi có thất bại cũng chẳng sao, ta có thể bảo vệ ngươi và những người bên cạnh ngươi.”
Diệp Tín dở khóc dở cười, hắn hiểu ra dụng ý của Nê Sinh.
Giả sử Diệp Tín là một đứa trẻ con, thì Nê Sinh chính là một người giám hộ có phần lạnh lùng. Trẻ con mà, cái gì cũng chẳng hiểu, sẽ lấy muối làm đường mà ăn, sẽ sờ vào nước n��ng, sẽ chạy nhanh trên con đường dốc, sẽ vấp phải hòn đá rõ ràng có thể tránh được. Nê Sinh mặc kệ, nóng, ngã, đau đều là việc của tự nó. Chẳng qua, nếu có độc xà đang bò tới gần Diệp Tín, hắn sẽ kéo Diệp Tín đi, hoặc đá bay con độc xà đó.
Nếu Diệp Tín chỉ có một mình, hắn sẽ rất hạnh phúc, có thể không sợ trời không sợ đất, ngược lại cuối cùng Nê Sinh sẽ đứng ra. Nhưng vấn đề ở chỗ, Diệp Tín là Chủ Tinh của Tinh Đường, là thống soái của bao huynh đệ này. Nếu thực sự bại trận, với sức một mình của Nê Sinh, liệu có thể che chở được bao nhiêu người?
Vì vậy, sự tồn tại của Nê Sinh đôi khi rất quan trọng, nhưng đôi khi lại như thể người này không hề có mặt. Diệp Tín hắn nhất định phải tự lực cánh sinh.
“Thế nhưng, viện quân Hải tộc vẫn luôn không xuất hiện, vị sứ giả Hải tộc kia cũng không cho rằng viện quân sẽ tới kịp. Bởi vậy, hắn mới phải không tiếc đại giới để đàm phán với ngươi.” Nê Sinh nói: “Như vậy, Xuân Hải Thánh Mẫu chắc chắn đã gặp vấn đề. Nàng đã không còn cách nào kiểm soát các chiến sĩ Hải tộc của Xuân Hải Bộ, không còn cách nào biết được chuyện gì đang xảy ra ở đây, càng không thể truyền đạt mệnh lệnh của mình.”
“Nhưng vì sao lại như vậy?” Diệp Tín hỏi.
“Ta nghĩ đi nghĩ lại, chắc là do ngươi gây ra.” Nê Sinh nói: “Ngươi đã hủy diệt Nguyên hồn của Xuân Hải Thánh Mẫu, khiến nàng vĩnh viễn mất đi loại năng lực này. Cũng vì thế, nàng nhất định phải mau chóng đoạt được Tiên Thiên bí khóa, bởi đã không có Nguyên hồn, tu vi của nàng có khả năng đang dần suy yếu.”
“Ta hiểu rồi…” Quỷ Thập Tam nói: “Cho nên Hải tộc không thể để một người hoặc vài người mang theo Tiên Thiên bí khóa rời đi. Họ nhất định phải đặt Tiên Thiên bí khóa dưới sự giám sát của tất cả Hải tộc. Xuân Hải Thánh Mẫu đã mất đi năng lực khống chế, mà Tiên Thiên bí khóa lại là bảo bối hiếm có. Nếu như mấy vị tu sĩ Hải tộc kia không trở về Đông Hải, mà lại mang theo Tiên Thiên bí khóa trốn đi để tự mình tu luyện, thì hậu quả sẽ thế nào?”
“Không sai, chính là đạo lý này!” Tiêu Ma Chỉ liên tục gật đầu.
Diệp Tín trầm mặc rất lâu, rồi thở ra một hơi thật dài: “Thì ra là vậy… Chẳng qua, tiền bối, sau này nếu ta làm sai chuyện, hoặc bỏ quên điều gì, ngài có thể sớm nói cho ta biết được không?”
“Chủ thượng, kỳ thực việc ta ở lại đây đã là vượt quá bổn phận.” Nê Sinh chậm rãi nói: “Sau này về Tinh Điện, e rằng sẽ có chút phiền phức. Bằng không, ban đầu ta đâu có nói với Ch�� thượng rằng đến lúc đó hãy giúp ta một lần đâu?”
“Được rồi, ta không miễn cưỡng ngài.” Diệp Tín lập tức sửa lại hàm ý. Hắn là một người cực kỳ thực tế, chỉ cần Nê Sinh có thể ở lại là tốt rồi, mọi thứ khác đều không quan trọng.
Hoàn cảnh của Hải tộc đã bị Diệp Tín nhìn thấu đến tận xương tủy. Hơn nữa, Diệp Tín cũng không có ý định ra mặt thêm nữa. Bởi vì một lần nữa đối mặt Hải tộc sẽ tạo ra xung đột logic. Nếu hắn thay đổi hàm ý, bắt đầu gây áp lực cho Hải tộc, hy vọng đoạt được thêm nhiều Nguyên thạch, sẽ khiến Hải tộc sinh nghi: Cái miệng luôn miệng không quên ơn cũ, cái phong thái nghĩa bạc vân thiên kia đã đi đâu rồi?
Nếu hắn nhiều lần cự tuyệt đàm phán với Hải tộc, có khả năng sẽ khiến Hải tộc triệt để bùng nổ trong tuyệt cảnh.
Cả hai điều đó đều không phải là điều Diệp Tín muốn thấy. Để tính toán cho hiện tại, hắn ẩn mình không gặp người chính là biện pháp tốt nhất.
Ngày đầu tiên, vẫn là Tiêu Ma Chỉ và Quỷ Thập Tam đi nói chuyện với sứ giả Hải tộc. Tiêu Ma Chỉ cảm nhận được một niềm vui khó có được. Hắn không hề đề cập đến việc tăng số lượng Nguyên thạch, chỉ khăng khăng nói rằng thái độ của Diệp Tín vô cùng kiên quyết, thường xuyên nổi trận lôi đình, hắn thực sự không có cách nào khuyên can. Trong khi đó, các sứ giả Hải tộc thì lần lượt trao đổi những lợi thế để đổi lấy hòa bình.
Không cần gây áp lực, không cần uy hiếp bằng vũ lực, không cần quanh co lòng vòng, chỉ cần không ngừng kể rõ nỗi khổ của bản thân là có thể đạt được điều mình muốn. Thực sự là quá đỗi thoải mái!
Ngày thứ hai, vẫn là Tiêu Ma Chỉ và Quỷ Thập Tam đi đàm phán, nhưng số lượng sứ giả Hải tộc đã tăng lên thành bốn người. Một bên thì kể lể nỗi khổ, một bên thì liều mạng giảng giải thị phi, nói đạo lý từ bi. Từ sáng sớm đến hoàng hôn, số lượng Nguyên thạch mà Hải tộc muốn giao ra đã đạt đến con số kinh người 11 vạn viên, cộng thêm 10 món Pháp khí phẩm cấp đầy đủ.
Tiêu Ma Chỉ mới chỉ thấy qua Pháp khí một lần, tuy không biết hiệu quả của Pháp khí Hải tộc ra sao, nhưng nhìn mấy vị sứ giả Hải tộc kia đều thống khổ đến mức hận không thể cắn nát đầu lưỡi, hắn liền biết rằng Hải tộc đã đến gần điểm mấu chốt.
Ngày thứ ba, Tiêu Ma Chỉ lại có mục đích mới. Hắn vô tình nhắc đến, bên cạnh Diệp Tín có một người tên Dương Tuyên Thống, có sức ảnh hưởng cực lớn đối với Diệp Tín. Dương Tuyên Thống yêu thích nghiên cứu Phù Đạo, và Xuân Hải Bộ lại rất xuất chúng về phương diện này. Diệt Nguyên Pháo chính là do tu sĩ Hải tộc của Xuân Hải Bộ chế tạo ra.
Bản dịch này đã được tinh chỉnh độc quyền, chỉ dành cho độc giả của Truyen.free.