(Đã dịch) Thiên Lộ Sát Thần - Chương 311: Trọng đánh cuộc
"Tuyên Thống, mọi việc chuẩn bị đến đâu rồi?" Diệp Tín dời ánh mắt từ Ngư Đạo sang Dương Tuyên Thống.
"Chúng ta đã chuẩn bị đủ gỗ và đá để chắn hơn hai mươi dặm đường sông. Hải tộc sẽ không cách nào khơi thông được." Dương Tuyên Thống khẽ nói.
"Đại nhân, mọi việc đều chuẩn bị ổn thỏa, chỉ chờ ngài ra lệnh một tiếng." Ngư Đạo vừa cười vừa nói.
Lúc này, Dương Tuyên Thống chợt nói: "Đại nhân, ban đầu thần đã tính toán rất kỹ lưỡng, nhưng hai ngày nay mới phát hiện, sự việc phức tạp hơn thần nghĩ."
"Phức tạp ư?" Ngư Đạo kinh ngạc, nhìn về phía Dương Tuyên Thống: "Tuyên Thống, rốt cuộc có chuyện gì? Ngươi chẳng phải nói mọi việc đều đã ổn thỏa rồi sao?!"
"Thần cần tử sĩ!" Dương Tuyên Thống đáp.
"Đừng vội, Tuyên Thống, ngươi hãy nói rõ ngọn ngành, chúng ta sẽ cùng nhau nghĩ cách. Rốt cuộc là việc gì khó khăn?"
"Mời đi theo ta." Dương Tuyên Thống nói, rồi xoay người đi về phía sau, đến một khoảng đất tương đối rộng rãi, lấy ra một hòn đá, vẽ vài đường trên mặt đất.
"Đây là cửa sông dẫn ra biển Đông Hải. Sau khi vào cửa, dòng nước trở nên khá xiết, độ cao từ mặt nước đến đỉnh rất thấp, chỉ hơn hai thước một chút, nhưng vẫn có thể miễn cưỡng bơi vào. Đến khoảng hai mươi dặm sau đó, nước sông hoàn toàn chảy ngầm dưới lòng đất. Chỗ đó thần không thể xuống được, nhưng Ngư Đạo thì vẫn có thể bơi thêm một đoạn." Dương Tuyên Thống vừa khoa chân múa tay vừa giải thích: "Vì vậy, thần đã tìm một địa điểm tương đối rộng rãi cách đây hơn mười tám dặm, rồi đào một cái hầm lớn bên trên đường sông, chôn hơn sáu trăm thùng dầu hỏa đào được từ doanh trại quân đội vào đó."
"Các ngươi đào kiểu gì vậy? Sao có thể đào được một cái hố lớn đủ để chôn hơn sáu trăm thùng dầu hỏa?" Quỷ Thập Tam hiếu kỳ hỏi.
"Kiếm khí của Hầu tiên sinh vô cùng sắc bén, cắt lớp nham thạch dễ như cắt đậu hũ. Chúng thần không tốn bao nhiêu sức lực."
"Chưa đầy mười ngày đã hoàn thành, chỉ là Nguyên lực của Hầu tiên sinh tiêu hao vô cùng lớn, hiện giờ ông ấy vẫn đang trông chừng ở phía bên kia, để tránh bị Hải tộc phát hiện." Dương Tuyên Thống nói.
"Ngươi muốn lợi dụng sức mạnh của vụ nổ dầu hỏa để làm sập đường sông?" Quỷ Thập Tam hỏi.
"Không chỉ dầu hỏa, thần còn bố trí một đại trận đồ, chắc chắn không thành vấn đề." Dương Tuyên Thống nói: "Sau vụ nổ, chúng ta sẽ đẩy bè gỗ vào đường sông, đồng thời châm lửa đốt bè. Thần đã thử nghiệm qua, nếu châm lửa ngay tại lối vào, bè gỗ thường sẽ trôi xa hơn mười dặm rồi tan rã. Khi đó, đá trên bè sẽ lăn xuống sông. Với lượng đá lớn như vậy, cộng thêm bè gỗ tan rã, đủ sức chặn đứng một đoạn đường sông dài hơn mười dặm."
"Ta thấy ngươi đã bố trí rất chu đáo rồi. Vậy cái khó khăn mà ngươi nhắc đến là gì?" Diệp Tín hỏi.
"Khi dầu hỏa nổ tung, cùng với đá và bè gỗ trôi xuống làm tắc nghẽn đường sông, nơi đây sẽ trở thành vùng đất hiểm nguy." Dương Tuyên Thống nói: "Đoạn đường sông đổ ra Trường Hồng Hà sẽ trở nên cực kỳ chảy xiết, sức va đập của dòng nước cũng sẽ cực lớn. Bởi vậy, những binh lính khác ít nhất phải xuất phát sớm bảy ngày, như vậy mới có thể đến được Trường Hồng Hà trước khi dòng nước xiết đuổi kịp."
"Ta cứ tưởng là chuyện gì lớn lao." Ngư Đạo cười nói: "Cứ giao ba chúng ta là được rồi."
"Ngư Đạo, ngươi cần phải hiểu rõ!" Dương Tuyên Thống nghiêm mặt nói: "Thực ra, cách tốt nhất để thoát khỏi dòng nước xiết là tiếp tục tiến về phía trước sau khi châm lửa bẫy, theo dòng nước mà tiến vào Đông Hải. Tuy nhiên, Hải tộc chắc chắn sẽ phòng bị cực kỳ nghiêm ngặt tại cửa biển, các ngươi chưa chắc đã có thể trà trộn qua được. Còn nếu sau đó, các ngươi muốn quay về doanh trại quân đội thì sao? Phải biết rằng các ngươi sẽ cần một khoảng thời gian khá dài để thả bè gỗ vào, mặc dù chúng ta đã xếp bè gỗ thành hàng trước đó, các ngươi chỉ cần dọc theo bờ sông cắt đứt tất cả dây thừng là được, thế nhưng... e rằng các ngươi sẽ không có cơ hội để trở về doanh trại quân đội."
"Tại sao?" Ngư Đạo nhíu mày.
"Dù sao đây là lần đầu tiên chúng ta thực hiện một vụ nổ lớn đến vậy, không biết sẽ gây ra những gì. Thần nhớ Đại nhân từng nói với thần rằng đại bạo tạc sẽ gây ra sóng xung kích và âm chấn, các ngươi liệu có chịu nổi không?" Dương Tuyên Thống nói: "Hơn nữa, hai dòng chảy phân lưu hợp nhất chắc chắn sẽ lấp đầy thủy đạo dẫn vào Trường Hồng Hà, thế nước cũng sẽ trở nên vô cùng phức tạp. Các ngươi muốn quay trở lại cũng không thể được, thế nước này sẽ cuốn các ngươi vào đường sông Trường Hồng Hà. Cho dù thủy tính của các ngươi có giỏi đến mấy, e rằng cũng không thể chống lại được thế nước."
"Có gì đáng ngại đâu? Vậy thì cứ trực tiếp đi Trường Hồng Hà là được, cũng đỡ cho ta sau khi về doanh trại lại phải lên đường đến đó." Ngư Đạo nói một cách chẳng hề để ý.
"Ngươi không hiểu lời ta nói sao?" Dương Tuyên Thống lộ ra nụ cười khổ: "Đường sông bị lấp đầy. Hơn nữa, là gần nghìn dặm đường sông đều bị lấp đầy. Ngươi dù có giỏi đến mấy, chẳng lẽ không cần phải lấy hơi sao? Ngươi lấy đâu ra cơ hội để thở dốc?!"
"Chuyện nhỏ thôi, ta tự có cách, cứ giao cho ta." Ngư Đạo cười vỗ vai Dương Tuyên Thống.
Dương Tuyên Thống ngây người. Hắn cho rằng mình đã bố trí rất chu toàn, khó khăn duy nhất là tìm được tử sĩ cam nguyện hy sinh. Bị dòng nước cuồng bạo cuốn vào đoạn sông dài gần nghìn dặm, dù người có thủy tính giỏi đến mấy cũng chắc chắn phải chết. Ngư Đạo lấy đâu ra sức mạnh mà nói như vậy?!
"Thôi được, cứ để Ngư Đạo ở lại." Diệp Tín nhìn Ngư Đạo một cách sâu sắc, rồi hỏi: "Hai người kia là ai?"
"Là tộc nhân của ta." Ngư Đạo vừa cười vừa nói: "Ta thật vất vả mới tìm được bọn họ. Làm người đứng đầu thì có cái lợi là ta có thể sai khiến nhiều người đi làm việc thay ta."
"Vậy thì bắt đầu chuẩn bị đi." Diệp Tín nói: "Thanh Nguyên Tông đã bị chiếm đóng, chúng ta cần phải nắm bắt thời gian."
"Ngư Đạo, ngươi nghiêm túc đấy chứ?!" Dương Tuyên Thống vẫn chưa yên tâm, hỏi lại một câu.
"Tuyên Thống, chẳng lẽ ta lại lấy tính mạng mình ra đùa giỡn sao? Ha hả." Ngư Đạo vẫn giữ vẻ mặt chẳng hề để ý.
Diệp Tín ra lệnh một tiếng, binh lính lại bắt đầu tất bật làm việc. Đầu tiên là đóng hàng cọc gỗ vào đoạn đường sông dẫn ra Đông Hải và đường sông dẫn vào Trường Hồng Hà, sau đó thả từng hàng bè gỗ xuống nước, chất đá lên bè. Giữa các bè gỗ được nối bằng dây thừng. Dù sao đây là cửa phân lưu, đến lúc đó sẽ có rất nhiều bè gỗ trôi về hướng Trường Hồng Hà. Nếu không dùng dây thừng để điều hướng cẩn thận, toàn bộ có thể sẽ trôi vào đường sông Đông Hải mất.
Gần hai ngày sau, trên mặt sông rộng vài dặm đã phủ đầy bè gỗ, nối thành một dải. Binh lính căn bản không cần dính nước, có thể đạp trên bè gỗ qua lại giữa hai bờ sông.
Ngư Đạo cùng hai tộc nhân của hắn ở lại cửa phân nhánh. Binh sĩ Long Môn từng đội một đưa bè gỗ qua hàng cọc, tiến vào đường sông dẫn đến Trường Hồng Hà.
Toàn bộ quá trình rút quân mất gần bốn giờ. Nhóm Lang Kỵ cuối cùng cũng ngồi trên bè gỗ, thoắt cái đã biến mất vào sâu trong đường sông, chỉ còn lại Diệp Tín, Nê Sinh và Quỷ Thập Tam.
Ngư Đạo ngồi trên cọc gỗ, cười hì hì vẫy tay về phía Diệp Tín. Lòng Diệp Tín lại có chút nặng trĩu, hắn đã có thể đoán định, Ngư Đạo tám chín phần mười là một người Hải tộc, chỉ có điều có thể là tổ tiên hắn đã sống trên đất liền quá lâu, hoặc bản thân hắn là một kẻ lai, nên những đặc điểm đặc trưng của Hải tộc đã thoái hóa.
Đối với Diệp Tín mà nói, đây là một canh bạc gian nan và nặng nề, nhưng đã đi đến bước này, hắn chỉ có thể tin tưởng Ngư Đạo, hoặc là vĩnh viễn mất đi hắn.
Liệu có nên đặt cược tất cả vào Ngư Đạo hay không? Diệp Tín cũng không biết phải làm sao cho đúng. Chỉ có điều, việc Ngư Đạo cam tâm tình nguyện ở lại làm tử sĩ, cũng xem như một cách ẩn ý để làm rõ thân phận của bản thân.
Có thể giấu được Dương Tuyên Thống, nhưng chưa chắc đã giấu được Diệp Tín hắn, càng khó giấu được Quỷ Thập Tam vốn trời sinh đa nghi. Điểm này, Diệp Tín hiểu rõ, Ngư Đạo cũng có thể minh bạch.
Diệp Tín gật đầu với Ngư Đạo, nói lớn tiếng: "Ngư Đạo, mọi việc giao cả cho ngươi!"
Ngư Đạo nở nụ cười, sau đó nắm chặt bàn tay phải, vỗ mạnh vào ngực mình một cái.
Diệp Tín cùng Nê Sinh, Quỷ Thập Tam bước lên chiếc bè gỗ cuối cùng, trôi về hướng Trường Hồng Hà.
Ngư Đạo nhìn Diệp Tín biến mất ở ngã ba sông, chợt khẽ nói: "Hắn đã biết bí mật của chúng ta rồi."
"Làm sao có thể?" Hai người trẻ tuổi kia hoảng hốt: "Ca, vậy tại sao hắn vẫn còn tin tưởng chúng ta?"
"Cho nên đó, nhất định phải hoàn thành việc này một cách thật hoàn hảo, đi!" Ngư Đạo nói, tiếp đó thân thể hắn ngả về phía sau, lao ngược xuống nước, thật giống như một chú cá con, biến mất dưới mặt nước.
Trên bè gỗ, Diệp Tín trầm mặc một hồi lâu, chợt nhìn về phía Quỷ Thập Tam: "Lão Thập Tam, tại sao ngươi không ngăn cản ta? Chẳng giống tính cách của ngươi chút nào."
"Trên đời này, người mà ta có thể tín nhiệm cũng không nhiều." Quỷ Thập Tam nhàn nhạt nói: "Ngươi là một, còn Ngư Đạo... miễn cưỡng tính nửa. Hắn sẽ không bán đứng huynh đệ đâu."
"Ngươi thật sự nghĩ như vậy sao?" Diệp Tín không tin một Quỷ Thập Tam vốn luôn cực kỳ xấu bụng lại đột nhiên thay đổi tính nết.
"Nếu hắn muốn đầu nhập vào Hải tộc để đổi lấy vinh hoa phú quý cho bản thân, thì hắn đã định trước sẽ phải thất vọng." Quỷ Thập Tam nói.
"Nghe lời này... cứ như ngươi rất hiểu về Hải tộc vậy." Diệp Tín nở nụ cười, rồi sắc mặt chợt biến đổi: "Chẳng lẽ ngươi đã hạ độc hắn?!"
"Không có." Quỷ Thập Tam dùng ánh mắt trong veo ngây thơ nhìn Diệp Tín.
"Ngươi nói thật cho ta biết!" Diệp Tín quát.
"Thật sự không có." Quỷ Thập Tam đáp.
"Ngươi... Ngươi... Ngươi..." Dù sao Diệp Tín vẫn luôn xem Quỷ Thập Tam như đệ đệ ruột thịt, giữa hai người đã hình thành một loại cảm ứng tâm linh. Ngây người một lúc lâu, Diệp Tín thở dài nói: "Ngươi làm như vậy thì ta làm sao chịu nổi? Ta vốn đã đang đánh cược, nếu hắn phát hiện mình trúng độc thì phần ân tình này sẽ không còn chút nào!!!"
"Cho nên ta mới không nói với ngươi." Quỷ Thập Tam chớp mắt mấy cái: "Ngươi đó... đôi khi thật mềm lòng. Nếu ngươi biết ta hạ độc, lòng sẽ mang áy náy, lời nói tám chín phần mười sẽ không tự nhiên. Ngươi à, nếu là đối phó kẻ địch, ta không bằng ngươi, tâm tư của ngươi chẳng ai đoán nổi. Nhưng nếu là so tài với huynh đệ mình, ngươi còn kém ta xa."
"Ngươi quả nhiên đã hạ độc!" Diệp Tín nổi trận lôi đình.
"Ca ca, đừng mãi xem chúng ta là con nít được không?" Quỷ Thập Tam dùng giọng điệu bất đắc dĩ nói: "Đúng vậy, ban đầu chúng ta kém ngươi quá xa, là ngươi hao hết tâm huyết dẫn dắt chúng ta đến đây. Chúng ta vẫn luôn học hỏi, hiểu không? Chúng ta đang trưởng thành! Ngươi nghĩ Ngư Đạo là kẻ ngu ngốc sao? Cho dù hắn phát hiện mình trúng độc, cũng sẽ hiểu rằng chắc chắn không liên quan gì đến ngươi, bằng không ngươi sẽ không thản nhiên như vậy. Ta hạ độc là bổn phận của ta. Hắn không phản đối, còn nếu ngươi đồng ý hạ độc thì lại khác. Hắn tiếp tục theo chúng ta lăn lộn cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Cho nên, việc ngươi có biết hay không, có đồng ý hay không mới là trọng điểm. Việc ta có thể hạ độc hay không chẳng quan trọng, hắn là vì ngươi mà hiệu lực, chứ không phải vì ta!"
Mỗi chương truyện là một hành trình mới, chỉ độc quyền được chắp cánh tại truyen.free.