(Đã dịch) Thiên Lộ Sát Thần - Chương 255: 2 cái vật nhỏ trong lúc đó chiến tranh
Giải tán Lang Kỵ, cho phép các tướng sĩ nghỉ ngơi, Diệp Tín cùng Thẩm Vong Cơ, Vương Phương và những người khác tiến vào chính đường. Sau đó, Thẩm Vong Cơ ra lệnh cho tùy tùng mang đến xấp hồ sơ vụ án dày cộp, giao cho Diệp Tín.
Diệp Tín giữ chức Tinh Đường Chủ Tinh, đồng th���i cũng là vô miện chi vương của Cửu Đỉnh Thành. Mặc dù hắn đã giao phó mọi việc vặt cho Thẩm Vong Cơ xử lý, nhưng một số chuyện vẫn cần đích thân hắn xem qua, ít nhất là phải nắm rõ tình hình.
Diệp Tín bắt đầu chậm rãi lật xem từng trang hồ sơ vụ án. Thẩm Vong Cơ cùng những người khác ngồi một bên, khe khẽ trò chuyện. Họ không thể tham gia cuộc chiến đột kích Đoạn Kiếm Tông, nên rất nóng lòng muốn biết mọi chuyện đã diễn ra như thế nào. Hầu Luân Nguyệt liền sơ lược giới thiệu đủ mọi diễn biến tại Đoạn Kiếm Tông.
Chẳng mấy chốc, một bóng người được một đám võ sĩ vây quanh, tiến đến bên ngoài đại đường. Khi các võ sĩ dừng bước, bóng người đó chậm rãi bước vào.
Người đó chính là Tô Tĩnh Trí của Thiên Duyên Thành. Dung mạo vốn được bảo dưỡng rất tốt, giờ lại có vẻ tiều tụy, hai mắt vô thần, biểu cảm cứng nhắc. Nhìn thấy Thẩm Vong Cơ cùng mọi người, y cứ như không thấy gì, cũng không hề chào hỏi. Mãi cho đến khi ánh mắt y chuyển sang Diệp Tín, đôi mắt y mới xuất hiện chút dao động, nhưng vẫn không nói lời nào.
Diệp Tín cũng không nói gì. Tinh Đường tuy đang rất cần nhân tài, nhưng nguyên tắc của hắn vẫn là thà thiếu chứ không ẩu.
Diệp Tín khi mới trở thành Thống lĩnh Thiên Tội Doanh hoàn toàn khác biệt với Thiên Tội Doanh sau khi đã trải qua tôi luyện trong khói lửa chiến tranh, sống sót qua trăm trận giao tranh ác liệt. Đội ngũ trước kia dù có hơn ba ngàn người, vẫn khiến Diệp Tín cảm thấy bất an khắp nơi, còn đội ngũ sau lại mang đến cho Diệp Tín niềm tin vững chắc.
Bởi vậy, dù Diệp Tín biết rõ Tô Tĩnh Trí có năng lực phi thường, nhưng trong thâm tâm hắn vẫn còn chút bài xích.
Chẳng mấy chốc, Hác Phi từ bên ngoài sải bước đi vào. Một gốc thực vật kỳ lạ lung lay lách cách đi theo phía sau Hác Phi, đó chính là Thiên Tru Liên. Khi phát hiện Diệp Tín, Thiên Tru Liên lập tức bước nhanh hơn, vòng qua Hác Phi, chạy đến cạnh bàn của Diệp Tín. Nó dùng rễ cây bám víu, loáng một cái đã bò lên chân bàn, rồi đứng vững trên mặt bàn, dùng đĩa tua tròn vo nhìn chằm chằm Diệp Tín.
Diệp Tín vẫn tiếp tục lật xem hồ sơ vụ án.
Trong khi đó, hai mắt Tô Tĩnh Trí đột nhiên trợn tròn xoe, không chớp mắt nhìn chằm chằm Thiên Tru Liên. Suốt khoảng thời gian trầm mặc vừa rồi, Tô Tĩnh Trí vẫn không hề nhúc nhích, trông cứ như một cái xác trong không khí tĩnh mịch. Nhưng khi nhìn thấy Thiên Tru Liên, y bỗng nhiên toát ra một loại sinh cơ mãnh liệt.
"Này… Trở về! Ngươi trở lại cho ta!!" Bên ngoài truyền đến tiếng kêu của Chu Tố Ảnh, ngay sau đó, một bóng dáng màu tím nhanh như tia chớp nhảy vút vào đại sảnh, vài bước đã vọt tới trước bàn.
Tiểu Tử Điêu trông có vẻ cực kỳ phấn khởi, xen lẫn chút khẩn trương. Đôi mắt to tròn như hạt đậu lấp lánh tinh quang, không chớp mắt nhìn chằm chằm Thiên Tru Liên đang ở trên bàn, lưng cong lên. Nó tựa như một con báo săn sắp sửa tung ra đòn chí mạng, chiếc đuôi lớn mềm mại mà lại xù lông không ngừng ve vẩy qua lại phía sau.
Đúng lúc này, Chu Tố Ảnh từ bên ngoài vọt vào, nàng liếc nhìn Thẩm Vong Cơ cùng những người khác đang ngồi ở hai bên, rồi nhìn Diệp Tín đang lật xem văn án. Nàng vội vàng đứng vững lại, thưa: "Đại nhân, ngài đã trở về."
"Ừm, ngươi không gặp Lâm Đồng sao?" Diệp Tín ngẩng đầu mỉm cười. Diệp phủ vừa xây xong, cần một nữ quản gia, hắn nghĩ đi nghĩ lại, liền giữ Chu Tố Ảnh ở lại, nên nàng không theo Lang Kỵ xuất chiến.
"Không thấy, có lẽ huynh ấy đang tìm ta trong nhà." Chu Tố Ảnh đáp, rồi nhìn về phía Tiểu Tử Điêu: "Ngoan nào, đừng nghịch ngợm nữa, mau lại đây!"
Tiểu Tử Điêu hoàn toàn phớt lờ, vẫn cứ nhìn chằm chằm Thiên Tru Liên.
"Cái con vật nhỏ này..." Chu Tố Ảnh tức giận đến dậm chân: "Tự dưng lại nổi điên, có cách nào ngăn cản cũng không được, thật làm phiền đại nhân quá."
"Không sao." Diệp Tín cười nói: "Tiểu Tử Điêu này tự tiện đi tìm bảo khí, có lẽ là do nó cảm ứng được khí tức của Thiên Tru Liên."
"Thiên Tru Liên ư?" Ánh mắt Chu Tố Ảnh rơi vào Thiên Tru Liên: "Ôi? Đó là cái gì? Lại còn có thể cử động được ư?!"
Lúc này, Tiểu Tử Điêu rốt cuộc không nhịn được nữa, thân hình hóa thành một đạo điện quang màu tím, lao thẳng về phía Thiên Tru Liên.
Thiên Tru Liên có chút sợ hãi, thấy Tiểu Tử Điêu nhào tới, liền lập tức nhảy lên cánh tay Diệp Tín, muốn trốn ra phía sau hắn.
Diệp Tín nhíu mày, giơ tay túm lấy một cuốn văn án, đánh về phía Tiểu Tử Điêu.
"Bốp!" Tiểu Tử Điêu bay ra ngoài với tốc độ còn nhanh hơn lúc nó lao tới, bay thẳng đến cửa chính đại đường, mới lăn lông lốc xuống đất. Sau đó, nó bắt đầu luống cuống chân tay xoay vòng trên mặt đất, tứ chi đều có chút duỗi không thẳng, rõ ràng là bị Diệp Tín đánh cho choáng váng.
Cuốn văn án trong tay Diệp Tín cũng đã tan tác. Hắn vứt cuốn văn án sang một bên, còn Thiên Tru Liên thấy Diệp Tín quả nhiên bảo vệ nó, liền trở nên thư thái hơn, lần nữa nhảy lên mặt bàn. Đĩa tua của nó uốn éo qua lại, tựa hồ đang thị uy với Tiểu Tử Điêu.
Tiểu Tử Điêu xoay vòng trên mặt đất hơn mười vòng mới miễn cưỡng hồi phục lại. Nó biết rõ là Diệp Tín đã đánh mình, nhưng tà tâm chưa chết, thế mà lại từng chút một mon men đến gần cái bàn.
Thiên Tru Liên liền nổi giận, thò ra một sợi rễ, cuốn lấy ống đựng bút trên bàn, rồi ném thẳng về phía Tiểu Tử Điêu.
Tiểu Tử Điêu đương nhiên sẽ không bị loại công kích này bắn trúng, nó nhảy sang một bên, hé miệng, lộ ra hàm răng sắc nhọn, phát ra tiếng gầm gừ không thành tiếng.
"Đại nhân, đừng đánh nó, tiểu thư mà thấy sẽ đau lòng lắm!" Chu Tố Ảnh vội vàng nói.
"Chuyện này thật có chút không ổn, sau này phải nhốt con vật nhỏ này vào lồng, tuyệt đối không thể để nó làm bị thương Thiên Tru Liên." Hầu Luân Nguyệt đang lo lắng cho Thiên Tru Liên, trong mắt hắn, giá trị của Thiên Tru Liên vượt xa Tiểu Tử Điêu vô số lần.
Lúc này Thiên Tru Liên nổi cơn thịnh nộ, các sợi rễ của nó loạn xạ, đụng phải thứ gì trên bàn liền cuốn lấy thứ đó. Chén trà, hồ sơ vụ án, thậm chí là ấn tín Thái úy của Diệp Tín, đều bị nó ném ra ngoài, dồn dập đập về phía Tiểu Tử Điêu.
"Hồ đồ!" Diệp Tín quát lớn.
Thiên Tru Liên lập tức trở nên ngoan ngoãn, chậm rãi thả xuống những thứ còn chưa kịp ném đi.
Chu Tố Ảnh vội vàng tiến lên nhặt lấy ấn tín Thái úy bị lăn xuống, cẩn thận nhìn một chút, cười khổ nói: "Đại nhân, ấn tín bị sứt một góc rồi."
"Sứt thì cứ để sứt vậy." Diệp Tín nói: "Mang Tiểu Tử Điêu lại đây cho ta."
Chu Tố Ảnh cúi người ôm lấy Tiểu Tử Điêu, đi đến bàn, sau đó đặt Tiểu Tử Điêu trước mặt Diệp Tín.
Thiên Tru Liên không hiểu Diệp Tín có ý gì, nhưng nó biết hành động vừa rồi của mình đã khiến Diệp Tín tức giận, nên có chút e dè né sang một bên.
Diệp Tín nắm lấy gáy Tiểu Tử Điêu, đặt nó sang một bên, sau đó cầm lấy một cuốn văn án khác, bắt đầu lật xem.
Thiên Tru Liên và Tiểu Tử Điêu nhìn nhau, chỉ chốc lát sau, Tiểu Tử Điêu vẫn là con có ham muốn tấn công mạnh hơn. Nó lặng lẽ nhổm người lên, từng chút một tiến gần về phía Thiên Tru Liên.
"Hai ngươi nghe kỹ đây." Diệp Tín không ngẩng đầu lên, nói: "Bất kể là ai làm ai bị thương, ta đều sẽ ném cả hai vào lửa thiêu thành tro."
Một chiếc móng vuốt của Tiểu Tử Điêu vốn đã thò ra, nghe Diệp Tín nói vậy, chiếc móng vuốt ấy liền lơ lửng giữa không trung, sau đó từng chút một rụt lại, thân hình cũng lùi về phía sau.
Thiên Tru Liên vốn chỉ muốn tự bảo vệ mình, thấy Tiểu Tử Điêu không dám tấn công nữa, liền đắc ý phun ra một cái bong bóng khí màu vàng kim.
Tiểu Tử Điêu lại một lần nữa phát điên, hoàn toàn quên mất lời cảnh cáo của Diệp Tín. Chỉ là mục tiêu của nó không phải Thiên Tru Liên, mà là cái bong bóng khí đang lơ lửng giữa không trung kia. Nó phóng người lên, há miệng nuốt chửng bong bóng khí vào trong miệng.
Khoảnh khắc sau, Tiểu Tử Điêu đang bay trên không trung đột nhiên rơi phịch xu��ng đất từ xa, rồi lại lập tức chạy ngược trở lại, nhảy lên bàn, về chỗ cũ của mình. Nó dường như trông rất thích thú, đôi mắt nhỏ đã híp lại thành một đường chỉ, sau đó đột nhiên ợ một tiếng no nê.
Thiên Tru Liên phát hiện ra trò chơi vui vẻ, đĩa tua tròn vo quơ quơ, đột nhiên phun ra một cái bong bóng khí nhỏ màu vàng kim sang bên cạnh.
Tiểu Tử Điêu tựa như nhìn thấy khúc xương chó, từ trạng thái thích thú lập tức chuyển sang hưng phấn tột độ, lần nữa lao về phía cái bong bóng khí nhỏ màu vàng kim kia.
Chẳng qua lần này, Thiên Tru Liên đã bắt đầu có ý thức khống chế cái bong bóng khí nhỏ màu vàng kim kia. Ngay khoảnh khắc Tiểu Tử Điêu vừa sắp chạm tới bong bóng khí, bong bóng khí màu vàng kim đột nhiên bắn vọt về phía trước một đoạn.
Tiểu Tử Điêu lao vụt qua bên dưới bong bóng khí màu vàng kim. Thân nó ở giữa không trung không có chỗ nào để mượn lực, chỉ có thể trơ mắt nhìn bong bóng khí màu vàng kim ngày càng xa mình. Tuy nhiên, đầu nó vẫn luôn hướng về phía bong bóng khí màu vàng kim, trong miệng phát ra tiếng nức nở đau đớn.
Tiếp đó, Tiểu Tử Điêu lại rơi phịch xuống đất từ xa. Nó bật dậy như lò xo, xoay người đuổi theo bong bóng khí màu vàng kim, sau đó dốc toàn lực nhảy lên.
"Bốp!" Bong bóng khí màu vàng kim vỡ nát, một luồng ba động nguyên lực đột nhiên cuộn sạch về bốn phía. Nguyên khí nồng đậm cấp tốc tràn ngập khắp đại sảnh.
"Đây là..." Chu Tố Ảnh hít một hơi thật sâu. Nàng đã từng tu luyện trong Nội phủ, nhưng Nguyên khí tỏa ra từ bong bóng khí màu vàng kim này khác biệt với Nguyên khí hóa thành từ Nguyên dịch trong Nội phủ. Nguyên khí ở đây mang theo một mùi hương thơm ngát, ẩn chứa sinh cơ dạt dào.
Tiểu Tử Điêu lại một lần nữa nhào hụt, sau khi rơi xuống đất, tiếng nức nở trong miệng nó càng thêm đau khổ. Nó điên cuồng lắc đầu qua lại, cố gắng tìm kiếm tung tích của bong bóng khí màu vàng kim.
Thân thể Thiên Tru Liên xoay xoay, lại từ đĩa tua phun ra một cái bong bóng khí nhỏ màu vàng kim khác.
Tiểu Tử Điêu với vẻ mặt uể oải lập tức như được hồi sinh đầy máu, động tác của nó nhanh thoăn thoắt như bị điện giật, xoay người lao ngay về phía bong bóng khí nhỏ màu vàng kim.
Nhưng Thiên Tru Liên căn bản chỉ là đang đùa giỡn nó. Mỗi khi Tiểu Tử Điêu vừa tiếp cận bong bóng khí màu vàng kim, bong bóng khí màu vàng kim lại không phải đột nhiên bắn vọt đi, thì chính là tự nổ tung, hóa thành Nguyên khí tràn ngập.
Tiểu Tử Điêu đã hoàn toàn phát điên. Thiên Tru Liên liên tiếp không ngừng phun ra bong bóng khí màu vàng kim, còn Tiểu Tử Điêu thì nhào tới đánh tới khắp nơi trong đại sảnh.
Thẩm Vong Cơ cùng Vương Phương đều biến sắc mặt. Loại vật này... lại có thể phóng xuất ra Nguyên khí tinh thuần đến vậy sao? Kỳ bảo! Đây đúng là Kỳ bảo! Dùng bất kỳ ngôn ngữ nào cũng không cách nào hình dung hết giá trị của nó, đúng là một món Kỳ bảo hiếm có!
Cổ họng Tô Tĩnh Trí không ngừng nuốt khan, ánh mắt y gắt gao dán chặt vào Thiên Tru Liên.
Diệp Tín vẫn tiếp tục lật xem hồ sơ vụ án, nhưng ánh mắt liếc xéo của hắn đã nhìn thấy hết những biến hóa trong thần sắc Tô Tĩnh Trí.
Sau khoảng hơn trăm hơi thở thời gian, Tiểu Tử Điêu đã mệt lả, sùi bọt mép nằm bẹp trên đất. Hơn nữa, khóe mắt nó lại rịn ra nước mắt. Nhiều bảo khí như vậy đều vỡ nát ngay trước mắt nó, đối với tâm hồn bé nhỏ của nó, đây quả là một sự tàn phá khiến người ta phẫn nộ. Thiên Tru Liên cũng đã mệt mỏi, không thể nhả ra bong bóng khí màu vàng kim nữa. Nó luồn sợi rễ vào ấm trà trên bàn, tựa hồ cần bổ sung hơi nước.
Diệp Tín cuối cùng cũng chậm rãi đặt hồ sơ vụ án xuống, ánh mắt hắn rơi vào người Tô Tĩnh Trí. Tô Tĩnh Trí hít một hơi thật dài, mở miệng như muốn nói điều gì đó, nhưng cuối cùng vẫn cố gắng ép bản thân ngậm miệng lại.
"Tô Tĩnh Trí, ngươi có bằng lòng gia nhập Tinh Đường không? Có nguyện ý cống hiến sức lực cho Tinh Đường của ta không?" Diệp Tín nhàn nhạt nói.
Để cảm nhận trọn vẹn từng câu chữ, hãy tìm đến Tàng Thư Viện – nơi bản dịch này thuộc về.