"Ngươi nói... là ngươi giết Phí Kỳ?" Tráng hán kia từng câu từng chữ hỏi: "Vậy ta là ai?"

"Ta không cần biết ngươi là ai!" Quỷ Thập Tam lạnh lùng đáp.

"Thẳng thắn mà nói cho ngươi hay, hắc bào, ta chính là Phí Kỳ!" Tráng hán kia nói.

Quỷ Thập Tam trầm mặc, chỉ chốc lát sau giọng nói có chút suy yếu: "Vậy ta giết là ai?"

"Ngươi hỏi ta ư?" Phí Kỳ nở nụ cười: "Xem ra việc này có chút hiểu lầm. Hắc bào, hôm nay là ta mạo muội rồi. Sau khi trở về, ta sẽ điều tra lại một phen. Nếu quả thật là ta sai, ta tự nhiên sẽ đến tận nơi xin lỗi. Nếu không phải, thì ngươi có chạy đằng trời cũng không thoát khỏi Thiên Duyên Thành, ta quay lại tìm ngươi cũng không muộn!"

Dứt lời, Phí Kỳ quay người, vẫy tay về phía các võ sĩ phía sau: "Đi thôi, chúng ta trở về!"

"Này, ngươi người này sao lại không theo lẽ thường mà làm việc chứ?!" Quỷ Thập Tam tức giận. Hắn cho rằng lời khiêu khích của mình là vô cùng ngông cuồng, ngay cả tượng đất cũng sẽ bị hắn chọc tức, không ngờ Phí Kỳ lại muốn bỏ đi.

"Lẽ thường?" Phí Kỳ quay người lại nhìn Quỷ Thập Tam: "Làm việc theo lẽ thường là gì?"

"Ngay cả làm việc theo lẽ thường cũng không hiểu? Ếch ngồi đáy giếng!" Quỷ Thập Tam lại nắm bắt được cơ hội khiêu khích đối phương.

Sắc mặt Phí Kỳ thay đổi, hắn không nói gì mà sải bước rời đi. Những võ sĩ kia theo sát phía sau Phí Kỳ, bọn họ đến nhanh đi cũng nhanh, thoắt cái đã đi sạch.

"Ôi chao..." Quỷ Thập Tam tháo áo choàng xuống, gãi đầu.

"Rõ ràng là chuyện rất đơn giản, vậy mà ngươi lại cố tình làm cho rối rắm, cần gì phải thế?" Diệp Tín lắc đầu nói: "Ngươi quá mức không sợ hãi, xem, đã dọa người ta chạy mất rồi còn gì?"

"Ngươi không phải nói tên kia tính tình rất cực đoan sao?"

"Là rất cực đoan, nhưng những lãnh tụ của các thế lực lớn này đều có một trái tim Thất Khiếu Linh Lung. Khi cần kiêu ngạo, bọn họ kiêu ngạo hơn bất cứ ai. Khi cần nhún nhường, bọn họ lại biết cách thuận theo hơn bất cứ ai." Diệp Tín than thở: "Thật ra, nếu lúc nãy ngươi nói người đó tuyệt đối không phải do ngươi giết, thì có lẽ họ đã động thủ rồi."

"Hắn thật là nhát gan." Quỷ Thập Tam khinh thường nói.

"Người nhát gan mới có thể sống lâu." Diệp Tín nói: "Chẳng qua, lần này ngươi đã dọa cho hắn sợ rồi. Trong một hai ngày tới, hắn sẽ không kịp định thần lại, cũng sẽ không đến gây phiền phức cho chúng ta. Như vậy, chúng ta đi Hắc Hổ Đường tìm Đỗ Nghĩa Cường. Thập Tam, ngươi đừng làm càn nữa."

Trên con đường bên ngoài nhà trọ, Phí Kỳ bước đi, rồi chợt dừng lại, trầm tư nhìn về phía chân trời.

"Đại ca, chúng ta cứ thế bỏ qua tên hắc bào kia ư?" Một võ sĩ tiến lên khẽ nói.

"Không bỏ qua thì có thể làm gì?" Phí Kỳ lạnh lùng nói: "Ngươi cho rằng bọn họ có để chúng ta vào mắt không?"

"Ý của đại ca là..."

"Ta lăn lộn ở Thiên Duyên Thành mấy chục năm, những thứ khác thì không nói, nhưng đôi mắt này hầu như chưa từng nhìn lầm người nào." Phí Kỳ thấp giọng nói: "Hai tên mặc hắc bào thì khó mà nói, nhưng cái tên ngồi trên ghế, khoan thai uống trà kia, căn bản là coi chúng ta như chó lợn. Cái dáng vẻ đó, ta chỉ từng thấy ở vài tu sĩ mà ta quen biết. Vừa rồi nếu chúng ta động thủ, chỉ sợ sẽ không có đường thoát."

Diệp Tín, Quỷ Thập Tam cùng vài người ăn xong đồ vật, bà chủ tự mình vào sân dọn dẹp. Biểu tình của nàng có chút lạ lùng, thỉnh thoảng lại liếc nhìn Diệp Tín. Phí Kỳ dẫn người hùng hổ xông vào, nàng đều thấy rõ, thậm chí còn đứng ra ngăn cản. Kết quả là bị một cước đá văng ra, hiện tại bên hông nàng vẫn còn âm ỉ đau. Nàng cũng nhìn thấy Phí Kỳ dẫn người xám xịt rời đi, và nhận ra Phí Kỳ nhất định là đã chịu thiệt. Điều này chứng tỏ thực lực của hắc bào đã vượt xa Phí Kỳ.

"Bà chủ, mấy ngày nay Hắc Hổ Đường có xảy ra chuyện gì không?" Diệp Tín hỏi.

"Hắc Hổ Đường ư? Bọn họ thì có thể xảy ra chuyện gì chứ?!" Bà chủ mím môi cười nói: "Đỗ đại ca khôn khéo lắm. Kẻ thực lực nhỏ thì không động được hắn, kẻ thực lực lớn thì lười động hắn. Đỗ đại ca mọi việc đều thuận lợi, cuộc sống ngày càng an nhàn."

"Chúng ta muốn đến Hắc Hổ Đường một chuyến." Diệp Tín đứng dậy: "Bà chủ, nơi đây nhờ ngươi trông nom thêm một chút, tìm vài người đến giúp đỡ. Yên tâm, ta sẽ có thưởng."

"Nếu ngài đã nói vậy... Ta sẽ mời hai huynh đệ kia theo ngài. Ngoài bọn họ ra, những người khác cũng không trấn giữ được." Bà chủ cười nói: "Hơn nữa, bọn họ chưa chắc đã cần đến phần thưởng của ngài. Mỗi lần đến chỗ tôi uống rượu, bọn họ cuối cùng đều nhắc đến ngài. Lão Nhị còn từng nghĩ đến việc rời Thiên Duyên Thành để đi tìm ngài."

"Ngươi nói là ai?" Diệp Tín giật mình.

"Còn có thể là ai được? Đương nhiên là hai huynh đệ nhà họ Hoa rồi." Bà chủ nói.

"Bọn họ vẫn còn sống ư?" Diệp Tín lộ vẻ kinh ngạc.

"Không chỉ sống, mà còn sống rất tốt. Thủ đoạn của bọn họ, ở Thiên Duyên Thành này cũng được coi là đỉnh cao." Bà chủ nói: "Nếu không phải lúc đầu ngài chỉ điểm cho bọn họ, e rằng bọn họ đã không thể sống sót trở về từ bên đó. Bởi vậy, bọn họ vẫn luôn rất cảm kích ngài."

"Thật không ngờ..." Diệp Tín khẽ thở dài một hơi: "Cũng tốt, vậy ngươi hãy đi mời bọn họ theo ta đi."

Rời khỏi nhà trọ, Diệp Tín cùng Quỷ Thập Tam và Hầu Lu��n Nguyệt đi về hướng Hắc Hổ Đường. Thiên Duyên Thành tuy rằng xa không bằng Cửu Đỉnh Thành phồn hoa, nhưng diện tích cũng không nhỏ hơn Cửu Đỉnh Thành là bao. Còn về dân cư thì không ai biết được, tình hình ở đây quá phức tạp, căn bản không thể thống kê hiệu quả.

Các trụ sở của những thế lực lớn, cùng với một số nơi cung cấp dịch vụ sinh hoạt và cửa hàng đặc biệt, thì trang hoàng tạm chấp nhận được. Nhưng khu dân cư bình thường thì chẳng thể nào xem được, đa số là những căn nhà gỗ đơn sơ, rác rưởi vứt khắp nơi trên đường phố. Diệp Tín và Quỷ Thập Tam đều là những người từng bò ra từ đống xác chết, hoàn toàn không bận tâm, nhưng Hầu Luân Nguyệt thì liên tục cau mày.

"Ở đây sẽ không sợ bị cháy sao?" Hầu Luân Nguyệt hỏi.

"Ta ở nơi này hai năm, đã từng thấy ba lần hỏa hoạn." Diệp Tín nói: "Muốn tự mình dựng một căn nhà gỗ thì rất dễ dàng, ngay cạnh đây là rừng rậm cổ thụ, tùy tiện đốn ngã vài cây lớn là đủ rồi, cũng không ai quản. Nhưng nếu muốn nung gạch xanh thì lại khó khăn, hơn nữa còn quá thu hút sự chú ý. Hôm nay vừa xây xong căn nhà, ngày mai đã có người tới gây phiền phức rồi."

"Nơi này thật sự là..." Hầu Luân Nguyệt không biết phải nói gì. Hắn cũng coi như là người có kiến thức rộng rãi, nhưng những nơi hắn từng đi qua, thông thường đều tồn tại một vài quy tắc, giúp những người kém phát triển hơn vẫn có thể sống sót, tuy rằng không thoải mái, nhưng ít ra cũng không phải lúc nào cũng đi trên lằn ranh sinh tử.

Đi chừng nửa giờ, cuối cùng họ cũng đến gần trụ sở Hắc Hổ Đường. Trời vẫn còn sớm, trước cửa Hắc Hổ Đường trông rất vắng vẻ, chỉ có hai võ sĩ đang ngồi xổm trên bậc thang, trò chuyện với nhau điều gì đó.

Thấy ba người Diệp Tín đến gần, hai võ sĩ kia vội vàng đứng dậy. Thần sắc có chút ngỡ ngàng, xem ra là đã nhận ra Diệp Tín.

"Đỗ đại ca đâu rồi?" Diệp Tín chậm rãi hỏi.

Hai võ sĩ kia thấy Diệp Tín không có ác ý, vội vàng cười đáp: "Đại ca có ở đây, chẳng qua hình như vẫn chưa thức giấc."

"Ta vào trong chờ. Các ngươi đi thông báo một tiếng." Diệp Tín nói.

Hai võ sĩ kia không dám ngăn cản, một người trong đó quay người chạy vào báo tin, người còn lại dẫn Diệp Tín cùng những người khác vào đại sảnh.

Sau khi Diệp Tín ngồi xuống, hắn liếc nhìn bốn phía, mỉm cười nói: "Xem ra Hắc Hổ Đường các ngươi cũng không được sung túc cho lắm."

"Điều đó còn phải xem so với ai." Võ sĩ kia thở dài: "Ở Thiên Duyên Thành này, mỗi năm đều có mấy, hoặc mười mấy đường khẩu bị diệt vong. Hắc Hổ Đường chúng tôi dầu gì thì các huynh đệ cũng bình an vô sự, còn có thể ra ngoài tìm chút niềm vui. Ngài có thể cho rằng chúng tôi không có tiền đồ, nhưng đối với chúng tôi mà nói, như vậy cũng đã là không tệ rồi."

"Cũng phải." Diệp Tín gật đầu nói.

Đúng lúc này, tiếng bước chân nặng nề vang lên từ bên ngoài đại sảnh. Đỗ Nghĩa Cường khoác trường bào vội vàng bước đến, liếc nhìn Diệp Tín. Sắc mặt hắn hơi đổi, sau đó cười nói: "Hôm nay gió nào thổi ngươi qua đây vậy?"

"Đỗ đại ca, đã lâu không gặp." Diệp Tín nói: "Lần trước ngài đã ra tay giúp đỡ, tặng Hóa Anh Quả cho ta. Nhờ đó mà ta mới giải quyết được một rắc rối lớn. Bằng không, phỏng chừng ta đã sớm biến thành một bộ xương khô trong lòng đất ẩm ướt rồi."

"Đó là điều nên làm." Đỗ Nghĩa Cường rõ ràng thở phào nhẹ nhõm: "Mọi người đều cùng nhau mưu sinh, tự nhiên phải chiếu cố lẫn nhau. Hóa Anh Quả kia đối với ta thì chẳng có tác dụng gì. Nhưng đối với ngươi, hắc bào, đó lại là bảo bối quan trọng nhất, ta tự nhiên muốn tặng cho ngươi."

"Sau đó Trần gia không tìm ngươi gây phiền phức chứ?" Diệp Tín hỏi.

"Bọn họ dám ư?!" Đỗ Nghĩa Cường khí phách ngút trời: "Nếu là ở Chính Châu Thành, ta không làm gì được. Nhưng ở trên mảnh đất một mẫu ba sào này của ta, bọn họ không thể làm gì được đâu, dù là hổ cũng phải ngoan ngoãn nằm xuống cho ta!"

"Dù sao đi nữa, ta vẫn thiếu Đỗ đại ca một phần nhân tình." Diệp Tín nói: "Lần này về Thiên Duyên Thành, ta cũng mang theo một phần lễ vật tặng Đỗ đại ca."

Dứt lời, Diệp Tín từ trong Sơn Hà túi lấy ra chiếc hộp nhỏ đã chuẩn bị sẵn, đặt lên bàn.

Ai ngờ Đỗ Nghĩa Cường căn bản không thèm nhìn chiếc hộp nhỏ. Hắn chỉ nhìn Diệp Tín từ trên xuống dưới, sau đó bật cười lớn: "Được lắm hắc bào, một năm không gặp, vậy mà lại học được ảo thuật! Đồ vật lớn như vậy, ngươi giấu trên người bằng cách nào vậy?"

Diệp Tín cảm thấy dở khóc dở cười, vội ho một tiếng: "Đỗ đại ca không xem bên trong là gì sao?"

"Cái này không vội." Đỗ Nghĩa Cường phất tay: "Hắc bào, ngươi hãy biến cái hộp trở lại để ta xem một chút!"

Chẳng lẽ thật sự coi ta là ảo thuật gia sao?! Diệp Tín cảm thấy có chút bất đắc dĩ, chỉ là lúc trước Đỗ Nghĩa Cường nhượng bộ, quả thực đã giúp hắn rất nhiều, không tiện nổi giận. Hắn cầm lấy chiếc hộp nhỏ, lắc một cái rồi thu vào trong Sơn Hà túi.

"Ha ha ha ha... Lợi hại, lợi hại!" Đỗ Nghĩa Cường giơ ngón tay cái về phía Diệp Tín, sau đó bước đến gần: "Ngươi khiến ta lục soát một phen, ta muốn xem rốt cuộc ngươi giấu ở đâu."

"Đại ca!" Võ sĩ kia vội vàng kêu lên.

Đỗ Nghĩa Cường chợt tỉnh lại, người trước mặt là ai chứ? Là hắc bào nổi danh hung ác mà! Bản thân lại còn định đến lục soát người ư?

Thân hình Đỗ Nghĩa Cường hơi khựng lại, hắn cười gượng: "Ha hả... Không có ý tứ, vừa mới tỉnh ngủ, suy nghĩ còn có chút mơ hồ. Hắc bào, ngươi đừng để bụng nhé."

"Đây chính là bản tính thật của Đỗ đại ca, ta làm sao có thể trách móc được chứ." Diệp Tín cười nói.

Dứt lời, Diệp Tín lại lần nữa lấy hộp nhỏ ra đặt lên bàn. Quỷ Thập Tam trợn tròn mắt nhìn Đ�� Nghĩa Cường. Nghe Diệp Tín giới thiệu, hắn vốn tưởng rằng mỗi đại ca đường khẩu đều là hạng người hung hãn tàn bạo, nhưng Đỗ Nghĩa Cường trước mắt này sao lại có vẻ hơi ngờ nghệch thế nhỉ...

Bản dịch tinh túy này được trân trọng giữ gìn tại truyen.free.