"Đây có lẽ là điểm trung tâm của vòng tuần tra. Khi chúng ta xác định được vị trí đó, chúng ta có thể tính ra bán kính, và từ đó suy ra toàn bộ chu vi." Diệp Tín nói: "Họ cứ mỗi năm giờ đồng hồ thì lập thành một đội, mỗi đội có ba người. Dựa trên số lượng đội hình đã hình thành trong năm giờ đó, chúng ta có thể ước tính được tổng số đội của họ, tuy không hoàn toàn chính xác nhưng cũng đưa ra được một con số khái quát."

Thương Đố Binh cùng những người khác nhìn nhau. Thực ra những lời Diệp Tín nói rất dễ hiểu, nhưng đối với họ mà nói thì không khác gì Thiên Thư.

"Đêm qua, lúc chúng ta tu luyện, chỉ gặp một đội của họ. Ban đầu chúng ta cứ nghĩ họ vì lòng tham mà đến gây sự, nhưng giờ thì phát hiện không phải như vậy." Diệp Tín nói tiếp: "Trách nhiệm của họ là bảo đảm các sư trưởng trong tông môn không bị quấy rầy. Khi nhận thấy nguyên lực ba động của chúng ta ở đây, họ dù thế nào cũng phải đến xem xét. Khi phát hiện chúng ta là tu sĩ Thanh Nguyên Tông, biết không thể đấu lại, họ mới nghĩ ra mánh khóe kia."

"Nếu họ cho rằng chúng ta là phiền phức lớn, hẳn phải để người lại canh chừng chúng ta chứ?" Thương Đố Binh nói.

"Họ không nghĩ chúng ta có thể thoát khỏi vòng vây của đám Yêu thú kia. Dù có thoát được, cũng phải trả một cái giá rất lớn. Hoặc là, trong vòng trong còn có các đệ tử Nội môn khác đang tuần tra, tuyến phong tỏa cũng không chỉ có một." Diệp Tín nói: "Thực ra điều này không quan trọng. Đó là một manh mối khác. Hiện tại chúng ta biết họ luôn tuần tra theo một vòng tròn lớn. Chỉ cần chúng ta có thể xông vào giữa, chúng ta sẽ hiểu họ đang làm gì."

"Có thể xuất phát." Diệp Tín đứng dậy, thu tấm vải trắng vào trong Túi Sơn Hà của mình, sau đó nhảy lên Vô Giới Thiên Lang, phóng nhanh xuống chân Tuyết Phong.

Diệp Tín không hề khoác lác, phương hướng cảm của hắn rất mạnh. Từng thông tin khiến hắn xác nhận rằng sự kiện lớn ở Lạc Hà Sơn đang diễn ra ở phía Đông, hơn nữa, chắc chắn có liên quan đến thiên tài địa bảo.

Để một lần nữa kiểm chứng phán đoán của mình, Diệp Tín không vội vã đi về phía Đông, mà quay lại căn nhà tuyết trước đó, men theo dấu vó ngựa để truy đuổi. Cứ đi được một đoạn đường dài, quả nhiên lại phân ra một dấu vó ngựa, chỉ về phía Đông. Chắc là Tống Quang Minh cùng đồng bạn lại chia nhau ra, một người tiếp tục tuần tra, một người quay về tông môn bẩm báo.

Diệp Tín quay trở lại căn nhà tuyết trước đó. Hầu Luân Nguyệt đang cẩn thận xóa bỏ vết tích. Diệp Tín chỉ tay về phía Đông, vài người trước sau chạy về phía trước.

Trên đường đi, Diệp Tín tỏ ra nghiêm túc và cẩn trọng. Cứ đi hơn mười dặm, hắn lại để Vô Giới Thiên Lang tự mình chạy trước thám thính động tĩnh. Chờ Vô Giới Thiên Lang chạy về, xác nhận không có vấn đề gì, Diệp Tín cùng những người khác mới tiếp tục tiến lên.

Một phán đoán khác của Diệp Tín đã được chứng minh: không ngừng có một tuyến phong tỏa. Cứ đi hơn hai mươi dặm, lại có thể phát hiện dấu vó ngựa và dấu chân người trên mặt tuyết. Hầu Luân Nguyệt luôn đi phía sau, phụ trách xóa bỏ dấu chân của chính họ, nên tốc độ di chuyển rất chậm.

Họ tiếp tục đi hơn một ngày, cả buổi tối cũng không nghỉ ngơi. Cuối cùng, vào lúc hoàng hôn, họ cảm nhận được phía trước truyền đến nguyên lực ba động mơ hồ.

Diệp Tín nhìn bốn phía, thay đổi phương hướng, chạy lên một ngọn Tuyết Phong tương đối cao. Càng đến gần, nguyên lực ba động càng dữ dội. Hiện tại, Thương Đố Binh cùng những người khác đều mặc vào áo choàng trắng mà Diệp Tín đã mang theo, tóc được nhét chặt vào trong mũ áo choàng trắng, ngay cả quần và giày cũng được quấn bằng vải trắng dày, trên mặt còn đeo khăn che mặt màu trắng. Tuy Diệp Tín không biết Vô Giới Sơn, nhưng ít nhiều hắn cũng hiểu về địa hình núi non của Vô Giới Sơn, đã sớm chuẩn bị kỹ càng.

Lúc đầu Thương Đố Binh cùng những người khác không cho là đúng, nhưng sau khi suýt chút nữa bị vài tu sĩ phát hiện trên đường, thái độ của họ đã thay đổi. Thực ra, có một vị chủ thượng cẩn thận như vậy cũng là một điều tốt, ít nhất sẽ không dễ dàng mang tai họa đến cho mọi người.

Mất gần một giờ, Diệp Tín cùng những người khác mới bò lên đỉnh tuyết phong. Họ dùng tấm vải trắng lớn che kín mình, rồi từ từ bò sát về phía trước. Khi bò đến vách núi, một chiến trường đẫm máu hiện ra trong tầm nhìn của họ.

Ở phía bên kia, tu sĩ và Hung thú đang liều chết chém giết. Các tu sĩ có thể chia làm hai nhóm: một nhóm đa số mặc y phục bảy màu, hẳn là đến từ Lạc Hà Sơn; một nhóm khác mặc đủ loại trường bào, xuất thân từ tông môn nào thì Diệp Tín không nhìn ra.

Hung thú cũng chia làm hai nhóm: một nhóm là Vô Giới Thiên Lang có hình thể khổng lồ như trâu rừng, một nhóm là Báo tuyết Cao sơn với hình thái hung mãnh hơn, gầm thét như sấm.

Số lượng Vô Giới Thiên Lang rất nhiều, dày đặc như kiến, e rằng đã đạt tới mấy nghìn con. Đây là số còn sống, số Vô Giới Thiên Lang đã chết còn nhiều hơn, thi thể đã phủ kín hơn nửa phiến Tuyết Nguyên, thậm chí nhuộm Tuyết Nguyên thành màu đỏ máu.

Loại Báo tuyết Cao sơn kia cũng có gần nghìn con. Chúng rõ ràng không thể chống đỡ được sự tàn sát của các tu sĩ, nhưng vẫn liều mạng phát động công kích.

Bầy sói lại có thể ở chỗ này sao?! Diệp Tín nhíu mày, tiếp theo từ trong Túi Sơn Hà của mình lấy ra một vật hình ống dài, sau đó nghiêng đầu nhìn về phía mặt trời chiều phương xa, tính toán góc độ ánh nắng. Hắn đang do dự, có nên chờ thêm một chút nữa hay không.

"Chủ thượng, đây là cái gì?" Thương Đố Binh hỏi.

"Thiên Lý Kính." Diệp Tín nói. Kính viễn vọng này hắn đã sớm làm được, nhưng dùng đến lúc cũng không nhiều, bởi vì hiệu quả của Mặc Diễn Yêu Nhãn tốt hơn nhiều so với kính viễn vọng. Lần này Mặc Diễn không thể đi cùng, vậy chỉ có thể dựa vào kính viễn vọng để quan sát.

"Thiên Lý Kính?" Thương Đố Binh sửng sốt: "Chủ thượng, lúc này không thể vận dụng pháp bảo! Một khi dẫn phát nguyên lực ba động, những tu sĩ kia có thể phát hiện ra chúng ta!"

Thương Đố Binh tuy đối với chiến lực của mình tràn đầy tự tin, nhưng hắn cũng không phải một người cuồng vọng. Phía dưới có hơn một trăm tu sĩ đang nhảy nhót chiến đấu. Dù hắn là tu sĩ Ngưng Khí cảnh đỉnh phong, cũng tuyệt đối không thể chống đỡ được nhiều người vây công như vậy!

"Loại vật này không cần vận chuyển Nguyên lực." Diệp Tín khẽ lắc đầu. Lúc này, mặt trời chiều đã chìm vào đường chân trời. Diệp Tín thở phào nhẹ nhõm, sau đó đưa kính viễn vọng cho Thương Đố Binh.

Thương Đố Binh nhận lấy kính viễn vọng, nhưng căn bản không biết dùng như thế nào. Diệp Tín đành cầm lại kính viễn vọng, giơ lên trước mắt Thương Đố Binh: "Nheo lại con mắt còn lại, nhìn vào bên trong."

Thương Đố Binh nheo lại một con mắt, nhìn vào bên trong kính viễn vọng. Lúc này hắn giật mình nhảy dựng lên. Tuy tay nghề của Diệp Tín khá thô kệch, hình ảnh hiện ra trong kính viễn vọng có chút mơ hồ, nhưng ít nhất có thể nhìn rõ động tác công kích của đám sói, báo và các tu sĩ.

"Chủ thượng, đây là pháp bảo gì?" Thương Đố Binh kinh ngạc nhìn về phía Diệp Tín.

"Đây không phải là pháp bảo. Chỉ cần nắm giữ bí quyết, muốn bao nhiêu có thể làm ra bấy nhiêu, ngay cả người bình thường cũng có thể làm được." Diệp Tín cười, sau đó cầm lại kính viễn vọng, tỉ mỉ quan sát chiến trường.

Lạc Hà Sơn làm lớn chuyện như vậy, tuyệt không phải vì diệt tuyệt bầy sói và đàn báo, mà nhất định là có vật gì đó khiến các tu sĩ Lạc Hà Sơn không thể buông bỏ, và bầy sói cùng đàn báo cũng nguyện ý vì món đồ đó mà dốc hết tất cả.

Quan sát một lúc lâu, Diệp Tín phát hiện rằng chỉ cần các tu sĩ đột tiến về phía sau bầy sói và đàn báo, sự chống trả của bầy sói và đàn báo liền trở nên đặc biệt điên cuồng, hầu như bất kể cái giá nào cũng đẩy các tu sĩ lùi lại.

Thế nhưng, Diệp Tín đã nhiều lần quét nhìn tổng hậu phương của bầy sói và đàn báo, nhưng cũng không phát hiện điều gì dị thường. Ngay khi hắn chuẩn bị từ bỏ, một vầng bóng đỏ nhạt đột nhiên nhảy lên một khối Băng nham, ngửa mặt lên trời phát ra tiếng kêu.

Đó là một con ngưu nhỏ, hình dáng rất nhỏ, tương đương với một con chó vườn trưởng thành. Trên đầu không có sừng, toàn thân có màu đỏ nhạt, chỉ có điều tại vị trí cổ con ngưu nhỏ gần trái tim, có một vầng hào quang màu tím, qua kính viễn vọng có thể nhìn rõ vầng tử quang ấy đang chuyển động nhịp nhàng.

Ngay khoảnh khắc con ngưu nhỏ đó phát ra tiếng kêu, tất cả Thiên Lang và Báo tuyết đều trở nên hoàn toàn điên cuồng. Công thế dễ như trở bàn tay của các tu sĩ không chỉ bị ngăn chặn, mà còn bị ép phải liên tục lùi về phía sau, rút khỏi hơn trăm mét.

"Đó là vật gì?" Diệp Tín thì thào nói.

"Chủ thượng, cho ta xem một chút!" Trình Tế Lân vội vàng nói.

Diệp Tín đưa kính viễn vọng cho Trình Tế Lân. Nhìn thấy cảnh tượng bên trong kính viễn vọng, Trình Tế Lân cũng giống như Thương Đố Binh, đầu tiên là tán thán một phen, sau đó quét nhìn xung quanh. Lúc này, con ngưu nhỏ kia đã nhảy lên Băng nham, không ngừng kêu gào, tựa hồ đang cổ vũ bầy sói và đàn báo. Trình Tế Lân rất nhanh phát hiện ra con ngưu nhỏ đó, quan sát một lát, dùng giọng nghi hoặc nói: "Chẳng lẽ là vì con ngưu kia?"

Khúc Vân Lộc giật lấy kính viễn vọng, hắn cũng liên tục khen ngợi. Tiếp theo đến phiên Hầu Luân Nguyệt. Hắn nhìn lâu nhất, cuối cùng khẽ nói: "Chủ thượng, e rằng lần này chúng ta sẽ về tay không. Trong số các tu sĩ kia có ít nhất bảy vị tu sĩ Ngưng Khí cảnh trung giai, và hơn mười vị Ngưng Khí cảnh sơ cấp. Chúng ta không chiếm được lợi thế! Hơn nữa, họ còn có hai tu sĩ thủy chung không xuất thủ, trông có vẻ là thủ lĩnh của họ. Ta vẫn không nhìn ra nội tình của họ."

"Ngươi có nhận ra đó là loại ngưu gì không?" Diệp Tín hỏi.

"Ngưu? Ta không thấy ạ." Hầu Luân Nguyệt nói. Hắn chỉ lo quan sát địch tình, hoàn toàn không chú ý đến phía Hung thú.

"Hay là để ta xem." Thương Đố Binh nhận lấy kính viễn vọng, dựa theo hướng Khúc Vân Lộc chỉ mà nhìn sang. Khi nhìn thấy con ngưu nhỏ kia, hắn đầu tiên lộ vẻ không hiểu, lại chăm chú nhìn một lát, khuôn mặt đột nhiên trở nên vặn vẹo, giơ tay ném kính viễn vọng xuống, phóng người liền muốn nhảy dựng lên.

May là Khúc Vân Lộc nhanh tay lẹ mắt, một tay ấn giữ Thương Đố Binh: "Đố Binh, ngươi làm gì vậy?!"

"Đó là... Đó là Ngũ Linh Đan Ngưu a!!!" Thương Đố Binh không thể khống chế mà quái khiếu.

"Ngươi làm gì vậy? Ở đây lại có Ngũ Linh Đan Ngưu? Ngươi nhìn lầm rồi sao?" Khúc Vân Lộc căn bản không tin.

"Ta... nhìn lại!" Thương Đố Binh nhặt kính viễn vọng từ trong đống tuyết lên, tiếp tục quan sát con ngưu nhỏ kia, sau đó chậm rãi đặt kính viễn vọng xuống. Hai đồng tử của hắn đã biến thành đỏ như máu: "Chủ thượng! Không sai! Thật sự là Ngũ Linh Đan Ngưu! Ta đã từng một lần cùng sư tôn đi Tinh Môn, từ xa thấy qua Ngũ Linh Đan Ngưu. Tuy rằng con ngưu kia hình dáng bò ít hơn một chút, chỉ có một chỗ biến thành màu tím, nhưng ta tuyệt đối sẽ không nhìn nhầm, chính là Ngũ Linh Đan Ngưu!"

"Ngũ Linh Đan Ngưu? Rất lợi hại sao?" Diệp Tín hỏi.

"Chủ thượng, sở dĩ Tinh Môn lợi hại như vậy, cường giả lớp lớp, cũng là bởi vì trong Tinh Môn có hai con Ngũ Linh Đan Ngưu đó ạ!" Thương Đố Binh kêu lên: "Không được, ta không nhịn được!"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc.