(Đã dịch) Thiên Lộ Sát Thần - Chương 187: Lạc Hà Sơn việc lớn
Mặc dù khu rừng tuyết đã bị đàn cóc giẫm nát đến mức không còn nguyên vẹn, nhưng Hầu Luân Nguyệt thân là Ám Tinh, lại tinh thông đường lối này, chẳng mấy chốc đã tìm thấy dấu chân của tu sĩ Lạc Hà Sơn kia để lại, rồi men theo đó mà đi.
Sau một thời gian dài tiếp xúc, Diệp Tín đã hiểu mình may mắn đến nhường nào. Trong số những người như Thương Đố Binh, hắn có bối cảnh thâm hậu nhất, thế nhưng hắn lại chưa từng đảm nhiệm vị trí chủ tinh. Nếu có thể, hắn thậm chí sẵn lòng đến tinh hội cấp dưới, làm chủ tinh Cửu phẩm, bởi điều này tượng trưng cho một tư lịch cực kỳ tốt, sau này nếu gặp được cơ hội tốt, lại thêm sự giúp đỡ của sư môn, liền có thể một bước lên mây.
Diệp Tín vừa mới bước chân vào Tinh Đường đã là chủ tinh Thất phẩm, ở Cửu Lĩnh Thổ này còn chưa thể nhìn ra điều gì, bởi vì nơi đây không có tinh hội. Thế nhưng, bất kể là đến Thừa Pháp Đế quốc hay Thần Chi Đế quốc, một chủ tinh Thất phẩm đều là một nhân vật lớn có thể làm tứ phương chấn động chỉ bằng một cái giậm chân.
Diệp Tín cũng đã hiểu rõ, vì sao đám người Thương Đố Binh, mặc dù cảnh giới tu vi và thực lực đều cao hơn hắn rất nhiều, nhưng vẫn tỏ ra cung kính và nghe theo như vậy. Chắc chắn cho rằng hắn có bối cảnh sâu xa khôn lường. Quyền uy của hắn đến từ chính lão giả kia. Chẳng qua, điều khiến hắn trăm mối khó hiểu là, lão giả kia rõ ràng đã ban cho hắn rất nhiều lợi ích, nhưng hết lần này đến lần khác lại tỏ ra lạnh nhạt, thái độ vô cùng gay gắt đối với hắn. Hắn đã từng thử phác họa nhiều mối liên kết hợp lý, nhưng đều không thể giải thích thông suốt.
Diệp Tín cùng những người khác đi một đoạn lại dừng một đoạn, vì Hầu Luân Nguyệt cần thời gian để nhận rõ dấu vết. Diệp Tín thực sự không nhịn được, khẽ nói: "Thật ra... chúng ta chỉ cần men theo dấu vết của đàn Yêu thú kia mà tìm, là được rồi. Hắn nhất định đã dẫn dụ đàn cóc từ nơi nào đó tới."
Hầu Luân Nguyệt ngẩn người, đột nhiên vung tay tự tát vào mặt mình một cái, khẽ mắng: "Chết tiệt." Hắn vì một lòng muốn thể hiện năng lực của mình trước mặt Diệp Tín, nên đã quá chú tâm vào những chi tiết nhỏ nhặt, giờ phút này mới hoàn toàn tỉnh ngộ.
Đám người Thương Đố Binh không khỏi bật cười thành tiếng. Hầu Luân Nguyệt có vẻ hơi ngượng ngùng, liền tăng nhanh bước chân.
Diệp Tín thở phào nhẹ nhõm trong lòng. Hắn sở dĩ một mực nhẫn nhịn, là vì lo lắng Hầu Luân Nguyệt có lòng tự trọng quá mạnh, sẽ vì thẹn mà hóa giận, gieo xuống tâm kết. Giờ xem ra hắn đã đa nghi rồi, lòng dạ của Hầu Luân Nguyệt còn chưa đến mức hẹp hòi như vậy.
Men theo dấu vết mà đàn cóc để lại, mọi chuyện trở nên dễ dàng hơn. Khoảng một giờ sau, họ đã đi tới đỉnh một ngọn núi tuyết. Phía dưới cách đó vài trăm thước, xuất hiện một vùng bồn địa. Giữa bồn địa có một suối nước nóng diện tích cực lớn, nước suối có màu đen, nhiệt độ dường như cực kỳ cao. Toàn bộ mặt nước không ngừng sôi trào, vô số hơi khói màu đen bốc lên từ những bọt nước vỡ tung, bao phủ khắp mặt nước.
Dấu vết đàn cóc để lại đều dẫn đến suối nước nóng, có lẽ đây chính là nơi ở của chúng từ trước tới nay.
Diệp Tín cùng những người khác không muốn kinh động lũ Yêu thú, bèn nằm trên đỉnh Tuyết Phong, tỉ mỉ quan sát. Hầu Luân Nguyệt khẽ nói: "Chủ thượng, tạm thời chưa phát hiện dấu vết của mấy tu sĩ kia ở phụ cận. Để thuộc hạ đi xung quanh xem xét một chút."
"Cũng được, ngươi tự mình cẩn thận một chút." Diệp Tín nói.
Hầu Luân Nguyệt lùi lại vài bước, rồi đứng dậy rời đi. Diệp Tín nhìn về phía Thương Đố Binh: "Lão Thương, những Yêu thú này có tác dụng lớn gì không?"
"Ta không biết loại Yêu thú này." Thương Đố Binh nói: "Nguyên tinh thì chắc chắn có, nhưng những thứ khác thì khó mà nói."
"Cái được không bù nổi cái mất đâu." Trình Tế Lân khẽ nói: "Nếu như chỉ có bảy, tám con Yêu thú, chúng ta hẳn là có thể đối phó, nhưng số lượng của chúng quá nhiều, mạo hiểm quá lớn."
"Ta chỉ là tiện miệng hỏi vậy thôi." Diệp Tín ngừng một lát: "Trong số mấy người các ngươi, có ai am hiểu Phù Đạo không?"
"Cái này phải hỏi Tế Lân." Thương Đố Binh nói.
"Trong tinh hội, Phù Đạo sư, Dược sư, Khí sư đều thuộc quyền ta quản lý. Thường xuyên giao thiệp với họ, ít nhiều cũng hiểu được một chút, nhưng không tinh thông một môn nào cả." Trình Tế Lân nói: "Chủ thượng hỏi điều này để làm gì?"
"Ta có vài huynh đệ, rất có hứng thú với Phù Đạo và Dược sư. Lão Trình, sau này nếu có thời gian, xin hãy chỉ điểm cho họ một chút, tốt nhất là thu họ làm đệ tử ký danh." Diệp Tín thăm dò nói: "Có phải hơi miễn cưỡng không?"
"Không miễn cưỡng chút nào, đây là chuyện tốt." Trình Tế Lân nở nụ cười: "Như vậy cuối cùng cũng có người giúp ta san sẻ ưu phiền."
Thực ra, Thương Đố Binh và những người khác đều là những nhân tài xuất sắc được rèn luyện trong các tinh hội. Họ rất rõ ràng rằng, sau khi thành lập Tinh Đường, nguy cơ lớn nhất của họ chính là phát sinh mâu thuẫn với hệ thống chính thống của Diệp Tín. Một khi nảy sinh địch ý, sẽ rất khó tiêu trừ, trừ phi một bên có thể dung nhập vào hệ thống của bên kia, và tìm được vị trí thích hợp cho bản thân.
Trước đó, mỗi người bọn họ đều đã bắt đầu nghĩ cách, nhưng vì thời gian đến Cửu Đỉnh thành quá ngắn, động thái quá lớn trái lại có thể gây hiểu lầm. Lúc này Diệp Tín đã nói ra chuyện đó, bọn họ đương nhiên muốn thuận nước đẩy thuyền.
Diệp Tín trong lòng vững vàng lại. Hắn vẫn luôn lo lắng đám người Thương Đố Binh sẽ cho rằng hắn muốn lén lút học trộm công pháp. Lần trước tuy rằng cũng đã đề cập đến, nhưng chỉ là qua loa. Không ngờ đám người Thương Đố Binh lại hợp tác như vậy, xem ra hắn vẫn còn đánh giá thấp quyền hành của chủ tinh.
Lúc này, Hầu Luân Nguyệt đã quay về, khẽ nói: "Chủ thượng, thuộc hạ đã phát hiện dấu vết của mấy tu sĩ kia ở phía tây."
"Đi, chúng ta đi qua." Diệp Tín nói.
Diệp Tín cùng những người khác rút lui khỏi Tuyết Phong, sau đó đứng dậy, đi về phía hướng mà Hầu Luân Nguyệt đã chỉ. Đi được một đoạn, quả nhiên thấy được dấu vết mà tu sĩ Lạc Hà Sơn để lại. Họ còn dựng một căn phòng tuyết nhỏ ở nơi này. Bên ngoài phòng tuyết, dấu chân còn lại chia làm hai hướng đông và bắc. Hướng đông là đi về phía ôn hồ nơi đàn cóc ẩn thân, còn hướng bắc thì tiếp tục thông vào sâu bên trong Vô Giới Sơn.
Diệp Tín tiến vào phòng tuyết, tỉ mỉ quan sát dấu vết khắp nơi, rồi lại đi vòng quanh bên ngoài, lộ vẻ suy tư.
"Chủ thượng, ngài đã nhìn ra điều gì rồi ạ?" Hầu Luân Nguyệt hiếu kỳ hỏi.
"Nhìn từ dấu chân mà xem, bọn họ đã đồng thời rời đi." Diệp Tín chậm rãi nói: "Lòng người này quả thực quá gian xảo. Hãm hại chúng ta chỉ là thuận tay mà thôi, thành công hay không họ cũng chẳng bận tâm, bởi vì họ còn có những chuyện quan trọng hơn cần làm."
"Đúng là đã cùng nhau rời đi, hơn nữa bên kia còn có dấu vó ngựa. Loại ngựa có thể chạy nhanh trong trời băng đất tuyết như thế này, có lẽ là một loại bảo mã." Hầu Luân Nguyệt gật đầu nói.
"Nếu là chuyện quan trọng, bọn họ hẳn phải nhanh chóng tới đó mới đúng, chắc chắn sẽ đi thẳng tắp." Diệp Tín nói: "Tính từ nơi chúng ta gặp bọn họ đêm qua, một đường đi tới, nhưng lại giống như đi vòng nửa vòng."
Hầu Luân Nguyệt vội vàng quay người lại, nhìn về phía dấu chân ở đằng xa, hắn nhìn hồi lâu cũng không nhìn ra dấu chân nào có độ cong.
"Phương hướng cảm giác của ta rất mạnh, tuyệt đối sẽ không sai." Diệp Tín nói: "Ngày hôm qua chúng ta tu luyện trong sơn động, bọn họ cảm ứng được sự dao động của nguyên lực, mạo hiểm nguy cơ bùng phát xung đột, nhất định phải đến gần đây xem xét. Những tin tức này có thể làm rõ điều đó." Diệp Tín chậm rãi xoay người về phía đông, ngắm nhìn Tuyết Phong phía xa.
"Làm rõ điều gì ạ?" Trình Tế Lân hỏi.
"Nơi mục đích thực sự của bọn họ hẳn là ở giữa ôn hồ." Diệp Tín thong thả nói: "Lần này, Lạc Hà Sơn e rằng đã dốc toàn bộ lực lượng, nếu không sẽ không để đệ tử nội môn phụ trách tuần tra."
Đám người Thương Đố Binh nhìn nhau, họ có chút không hiểu.
"Đi, chúng ta đi về phía tây." Diệp Tín nói.
"Chủ thượng, nếu như những tu sĩ kia thật là phụ trách tuần tra, vậy theo như ngài nói, nơi đó hẳn là ở phía đông chứ ạ?" Hầu Luân Nguyệt nói.
"Ta không muốn lãng phí thời gian, cho nên phải tìm được càng nhiều chứng cứ." Diệp Tín nói: "Đi theo ta, Lão Hậu, ngươi phụ trách ở phía sau xóa bỏ dấu vết chúng ta để lại."
Thấy Diệp Tín đã đưa ra quyết định, đám người Thương Đố Binh cũng không tiện hỏi thêm điều gì, bán tín bán nghi đi theo Diệp Tín về phía Tuyết Phong ở phía tây, còn Hầu Luân Nguyệt thì ở phía sau xóa sạch dấu chân của họ để lại.
Nửa giờ sau, họ đã leo lên Tuyết Phong. Diệp Tín trước tiên tìm một nơi tránh gió, quét sạch một khối tuyết đọng, sau đó từ trong túi Sơn Hà của mình lấy ra một tấm màn trắng cực lớn. Tiếp đó hắn chui vào dưới màn trước tiên: "Lão Hậu, ngươi cùng ta đợi ở đây. Lão Thương, mấy người các ngư��i đi ra phía sau Tuyết Phong, ngàn vạn lần đừng vận chuyển Nguyên mạch."
"Chúng ta cũng không có việc gì khác, cứ ở cùng Chủ thượng đợi." Thương Đố Binh do dự một chút: "Chủ thượng, rốt cuộc chúng ta đang đợi cái gì vậy?"
"Đợi nhóm tu sĩ tuần tra thứ hai." Diệp Tín nói.
Đám người Thương Đố Binh cho dù trong lòng có dị nghị, cũng không thể trước mặt mọi người mà làm mất mặt Diệp Tín. Chỉ đành từng người một chui vào dưới màn, mở to đôi mắt khó hiểu, nhìn về phía xa.
Cứ thế, họ đã đợi hơn bốn giờ đồng hồ. May mà họ đều là tu sĩ Ngưng Khí cảnh, có đủ sự kiên nhẫn, nếu đổi thành người thường, e rằng sớm đã không chịu đựng nổi. Thân thể Hầu Luân Nguyệt đột nhiên khẽ động: "Có người đến!"
Quả nhiên, từ xa xuất hiện ba đốm đen nhỏ, chạy về phía này. Họ đều cưỡi trên những tuấn mã màu bạc, nếu không nhìn kỹ thì thật sự không thể phân biệt được, dáng vẻ tựa như đang lướt trên Tuyết Nguyên vậy.
Ba đốm đen nhỏ kia thay đổi phương hướng, đi về phía ôn hồ nơi đàn cóc ẩn thân. Đi được nửa đường, họ đều nhảy xuống ngựa, cẩn thận từng li từng tí men theo sườn Tuyết Phong. Chờ đến đỉnh núi, họ lại thò đầu ra quan sát ôn hồ, một lúc lâu không hề nhúc nhích, tựa hồ đang thảo luận nguyên nhân đàn cóc đột nhiên rời khỏi ôn hồ, vì những dấu vết mà lũ cóc để lại quá rõ ràng, họ không thể nào không thấy được.
Mười mấy phút sau, ba đốm đen nhỏ kia cuối cùng cũng rời khỏi Tuyết Phong. Họ lại nhảy lên ngựa, phi về phía căn phòng tuyết. Đến trước căn phòng tuyết, họ lại lăn xuống ngựa, tỉ mỉ quan sát dấu vết xung quanh. Hầu Luân Nguyệt đã che đi dấu vết họ để lại, nên họ không thể phát hiện ra bất cứ điều gì. Tiếp đó, họ lại lên ngựa, phi về phía xa.
Về phần nơi Diệp Tín và những người khác ẩn thân, tấm màn trắng không khác gì tuyết đọng. Trừ phi đến gần, mới có thể nhìn ra manh mối, nhưng trong tình huống không có bất kỳ dấu hiệu nào, họ sẽ không biết mà đi qua đây.
"Xem ra ta đoán không sai, Lạc Hà Sơn chắc chắn có việc lớn muốn làm." Diệp Tín khẽ cười: "Đáng tiếc, họ lại gặp ta. Chỉ cần chúng ta tìm được địa điểm, ta có thể tính ra toàn bộ Lạc Hà Sơn có bao nhiêu đệ tử nội môn. Vốn tưởng rằng phải sang năm mới có thể giao thiệp với bọn họ, quả là cơ hội tốt trời ban mà."
"Tính toán ư? Rốt cuộc là tính ra bằng cách nào?" Thương Đố Binh ngạc nhiên nói.
Lời dịch này thuộc về kho tàng truyen.free, không sao chép.