(Đã dịch) Thiên Lộ Sát Thần - Chương 1162: Chân chính lĩnh vực
Khi này, Lệ Chính Kỳ dẫn theo hơn hai mươi tu sĩ Thần Đình lùi về phía Diệp Tín. Vừa thấy Diệp Tín, Lệ Chính Kỳ vội vàng cúi người hành lễ, khẽ nói: "Kính chào Diệp tiên sinh."
Bên kia, Xa Hạc Linh lần thứ hai nhíu mày. Bản thân là tu sĩ Thiên Vực, lại kết giao với tu sĩ Thần Đình, hành động này khó tránh khỏi bị xem là có xu hướng bán chủ cầu vinh. Chỉ là hiện tại nàng không rảnh oán trách nhiều, Ngã Lai Dã kia lai lịch bí ẩn, hành tung khó lường, từng làm vài chuyện lớn trên Thiên Lộ, sau đó liền biến mất không tăm hơi. Minh Giới gần như dốc hết toàn lực cũng không tìm được tung tích của Ngã Lai Dã. Trước mắt, điều khẩn yếu nhất chính là thuyết phục Cảnh công tử, để có được tin tức về Ngã Lai Dã, không chỉ có thể được Minh Phật khen ngợi, mà còn có thể được Kiếp Cung tán thành.
"Các ngươi cứ về đi, nơi này giao cho ta." Diệp Tín nói.
"Vâng." Lệ Chính Kỳ đáp.
Ngay sau đó, Cảnh công tử cùng Lệ Chính Kỳ đám người ra vẻ muốn rời đi, thì Xa Hạc Linh kia đột nhiên hừ lạnh một tiếng: "Tôn giá có phải quá xem thường người khác rồi không? Lão thân đã cho phép các ngươi đi rồi sao?"
Các tu sĩ Thiên Vực trước đó đối kháng với Lệ Chính Kỳ cũng tiến về phía này. Nghe Xa Hạc Linh nói, bọn họ lập tức tản ra, chặn đường lui của Cảnh công tử và Lệ Chính Kỳ đám người.
"Kình Thiên phu nhân không phải đang muốn tìm Ngã Lai Dã sao?" Diệp Tín cười khẽ. "Ta biết tung tích của hắn, nói về quan hệ, ta với hắn hẳn là thân cận nhất, Tiểu Cảnh không quen biết hắn lắm đâu."
"Ồ?" Xa Hạc Linh kia ngây người. Nàng có chút nửa tin nửa ngờ.
Lúc này, một lão già phía sau Xa Hạc Linh đột nhiên lộ vẻ chợt tỉnh ngộ. Hắn bước nhanh về phía trước, ghé sát vào Xa Hạc Linh kia: "Phu nhân, ta vẫn luôn cảm thấy người này quen mắt, bây giờ rốt cục nhớ ra đã từng gặp hắn ở đâu rồi!"
"Ở đâu?" Xa Hạc Linh hỏi.
"Kiếp Cung Cửu Tiêu Kính!" Lão già kia từng chữ từng câu nói. "Lần trước phu nhân giao di vật của Thành Y Đại Môn cho ta, để ta đi Kiếp Cung tìm cầu giúp đỡ, phóng thích nguyên thần của Thành Y Đại Môn từ trong nạp giới. Ai ngờ nguyên thần của Thành Y Đại Môn không kịp trốn vào nạp giới, trong nạp giới chỉ còn lại một tia tàn niệm. Trong Cửu Tiêu Kính từng xuất hiện hình ảnh của người này, tàn niệm của Thành Y Đại Môn cũng nói cho ta biết, người này chính là hung thủ đã hại hắn, Điện chủ Tham Lang Tinh Điện trong Mười Hai Tinh Điện, Diệp Tín!"
"Ngươi... chính là Diệp Tín?!" Ánh mắt Xa Hạc Linh trở nên lạnh lẽo. Một luồng khí tức mạnh mẽ lấy thân thể nàng làm trung tâm cấp tốc lan tỏa ra xung quanh.
"Là ta." Diệp Tín gật đầu.
Sắc mặt Xa Hạc Linh âm tình bất định. Nàng muốn báo thù cho người của mình, nhưng biểu hiện của Diệp Tín lại quá mức bình thản. Rõ ràng hắn đang ở giữa tầm mắt của quần hùng, nhưng lại dường như không hề căng thẳng chút nào, ắt hẳn phải có điều gì đó để dựa vào. Do dự một lát, Xa Hạc Linh vẫn quyết định lấy đại sự làm trọng: "Nếu như Diệp điện chủ đồng ý nói cho chúng ta tung tích của Ngã Lai Dã kia, lão thân có thể bảo đảm chuyện cũ sẽ bỏ qua!"
"Vội gì chứ? Ta và Ngã Lai Dã đã náo loạn lên rồi, không cần thiết phải gánh nguy hiểm thay hắn." Diệp Tín nheo mắt cười nói. "Chỉ cần những bằng hữu này của ta đi rồi, ta tự nhiên sẽ nói cho các ngươi biết."
Xa Hạc Linh liếc mắt ra hiệu, các tu sĩ Thiên Vực đang chặn đường ở phía sau liền chậm rãi tránh sang hai bên. Cảnh công tử, Tiểu Hồ Tử và những người khác lần lượt bay lên, lao về phía di tích.
"Diệp điện chủ đúng là đủ trượng nghĩa, một lòng bảo vệ Cảnh công tử, nhưng Cảnh công tử hình như không để ý lắm đến an nguy của Diệp điện chủ, cũng không quay đầu lại đã đi rồi." Xa Hạc Linh chậm rãi nói.
Nàng chỉ là thuận miệng nói một câu, liền có thể tạo ra một vết nứt giữa Diệp Tín và Cảnh công tử, mà loại vết nứt này có lẽ rất lâu sau cũng không thể hàn gắn được. Bởi vậy, Xa Hạc Linh trong lòng rất đắc ý, mấy đứa tiểu nhi đầu vàng chóe, cũng dám vô lễ với lão thân sao?!
"Thói quen rồi." Diệp Tín không khỏi phát ra tiếng thở dài từ tận đáy lòng. Đây là sự bất đắc dĩ của hắn. Ai mà không biết dựa vào đại thụ thì dễ hóng mát? Nhưng hắn vẫn không có chỗ dựa, chỉ có thể tự mình xông pha ở tuyến đầu. Sau đó, thật vất vả mới kết bạn được Kế Tinh Tước, một kẻ lang thang hư không. Vốn tưởng rằng cuối cùng đã tìm được một chỗ dựa vững chắc, ai ngờ không bao lâu sau, Kế Tinh Tước liền bị tuyên bố thất thế, trở thành kẻ đào phạm.
"Ha ha ha..." Ánh mắt Xa Hạc Linh tựa hồ có chút thương hại, sau đó nói. "Hiện tại Diệp điện chủ dù sao cũng nên nói cho lão thân biết Ngã Lai Dã kia đang ẩn náu ở đâu chứ?"
"Được thôi." Diệp Tín hít một hơi thật sâu. "Cái Ngã Lai Dã kia ư... Xa tận chân trời, mà gần ngay trước mắt."
"Cái gì?" Xa Hạc Linh nhất thời không phản ứng kịp, nhìn quanh bốn phía.
Các tu sĩ Thiên Vực còn lại cũng vậy, khắp nơi tìm kiếm những dao động có thể ẩn giấu.
"Một đám ngu ngốc, ngay trước mắt, ngay trước mắt đây này..." Diệp Tín rốt cục lộ ra nụ cười lạnh. Tiếp đó, một luồng sóng xung kích u ám ầm ầm nổ tung.
"Tử khí?!" Xa Hạc Linh kinh hãi biến sắc. Nàng không còn kịp suy nghĩ gì nữa, thân hình tựa pháo hoa vụt bay lên bầu trời.
Rầm rầm rầm... Sóng xung kích u ám trong chớp mắt đã san phẳng không gian chu vi mấy ngàn mét. Tuy nhiên, Xa Hạc Linh và những tu sĩ kia vốn đã duy trì cảnh giác cao độ, chỉ cần có gì bất thường, lập tức thi triển thân pháp rút lui. Diệp Tín đột nhiên tập kích cũng không đạt được hiệu quả mong muốn. Chỉ là, hắn cũng không nghĩ có thể một đòn tiêu diệt tất cả đối thủ. Những người khác không nói, nhưng Kình Thiên phu nhân Xa Hạc Linh kia lại là đại năng đỉnh cao trong Cát Tường Thiên. Tuy rằng kém hơn một chút so với Nhất Xuyên Tiên Quân, Hạ Vũ Tiên và những người khác, nhưng tuyệt đối được coi là cường địch của hắn.
Hắn ở di tích thượng cổ tìm hiểu khả năng của Chung Quỳ Thất Ngục. Vừa vặn có thể dùng những đối thủ này để thử một lần. Những kỹ thuật tìm hiểu được rốt cuộc cũng cần thực chiến để nghiệm chứng, sau đó mới có thể cải tiến.
"Đó là khí tức tịch diệt..." "Ai có thể khống chế lực lượng tịch diệt?!" Một tu sĩ Thiên Vực run rẩy nói.
Bất kể là ai, cho dù là các vị thần Thiên Vực, cũng đều từ từ hướng về tịch diệt. Mà cái gọi là tu hành, chính là phải dốc hết toàn lực nghịch chuyển, hoặc là làm chậm lại quá trình này. Khí tức tịch diệt đột nhiên bùng phát khiến cho các tu sĩ Thiên Vực cảm thấy hoảng sợ, đến mức quên cả phản kích, chỉ ngây người nhìn làn sương khói màu xám tràn ngập phía dưới, và Di��p Tín đang đứng im bất động.
"Tịch diệt... Vẫn là lực lượng chúa tể của Thiên Đế Chung Quỳ..." Khuôn mặt Xa Hạc Linh hoàn toàn vặn vẹo. "Chẳng lẽ hắn tu luyện chính là một mạch của Thiên Đế Chung Quỳ..."
Diệp Tín bước chân, một bên tiến về phía trước, một bên xem xét mảnh đất màu xám này, hệt như một vị quân chủ đang xem xét vương cung của mình. Sau đó, hắn lẩm bẩm nói. "Ta vẫn cho rằng mình thông minh hơn người, không ngờ cũng có lúc thiển cận. Đây mới là lĩnh vực... Đây mới là tịch diệt a..."
Thử luyện trong di tích thượng cổ không giống như giờ khắc này. Ý nghĩa lúc trước thấp hơn rất nhiều một bậc. Trước kia chỉ là muốn biết giới hạn của mình, còn hiện tại lại là giết chóc sắp đến.
Khoảnh khắc sau, Diệp Tín khẽ búng ngón tay, tựa như bắn bay một con sâu nhỏ vô hình. Làn sương khói màu xám tràn ngập bỗng nhiên trở nên sống động. Từng mảng mầm cỏ mọc lên từ lòng đất, kết thành bụi cỏ, rồi lớn lên thành rừng cây. Còn có từng đàn ong bướm đang bay lượn khắp nơi. Lĩnh vực mà Diệp Tín phóng ra đã không còn là hoàn toàn mô phỏng thế giới này, mà đã có đặc sắc riêng của mình.
Xa Hạc Linh và những người khác nhìn thấy tất cả biến hóa, một luồng khí lạnh không tên khiến bọn họ có cảm giác như rơi vào khe băng nứt. Nhưng bọn họ không biết rốt cuộc mình đang sợ điều gì, chỉ là bản năng kinh hãi.
"Hoan nghênh... chư vị tiến vào Minh phủ của ta..." Diệp Tín xa xăm nói. Sương khói màu xám xung quanh bắt đầu rung động kịch liệt. Theo tầm mắt của hắn chậm rãi chuyển động, từng bóng người cực kỳ quỷ dị xuất hiện phía sau hắn.
Diệp Tín đã nắm giữ lĩnh vực từ rất lâu trước. Nhưng loại lĩnh vực đó hoàn toàn dựa vào lực lượng tịch diệt mạnh mẽ cùng sát ý vô đạo ngưng tụ mà thành, không hề có bất kỳ kỹ xảo nào. Mà Chung Quỳ, vì mở ra con đường luân hồi, đã nỗ lực tạo ra Địa Phủ, để sức mạnh của mình trở thành pháp tắc mới của trời đất, tiêu hao vô số tinh lực và thời gian để tìm hiểu.
Thư khố của Thái Hư Tinh Chủ, đối với người khác mà nói, không có quá nhiều ý nghĩa. Không có lực lượng tịch diệt, dù tìm hiểu quá nhiều cuối cùng cũng đều là công dã tràng. Bao gồm cả bản thân Thái Hư Tinh Chủ cũng vậy. Còn đối với Diệp Tín mà nói, những gì Chung Quỳ tìm hiểu chính là bảo điển vô thượng.
Mà bước đi ngày hôm nay, chính là một bước ngoặt lớn trên con đường phong thần của Diệp Tín. Trước đây vũ khí của hắn là đao, hiện tại vũ khí của hắn là đạo.
Lực lượng tịch diệt và tịch diệt chi đạo, nhìn qua chỉ kém một chữ, nhưng cảnh giới lại khác nhau một trời một vực. Khống chế tịch diệt và thấu hiểu, lĩnh hội tịch diệt tuyệt nhiên là hai chuyện khác nhau.
Một khẩu súng săn, nếu rơi vào tay người nguyên thủy, dù đã từng thấy người khác sử dụng, có lẽ người nguyên thủy cũng có thể thuần thục khống chế súng ống, nhưng bọn họ vĩnh viễn kém xa việc hiểu rõ súng ống, cũng không thể chế tạo ra súng ống mới. Đợi đến ngày viên đạn bắn hết, khẩu súng săn sẽ biến thành một cây gậy.
Từng có lúc Diệp Tín tuy rằng không thể không dựa vào lực lượng tịch diệt, nhưng bản tâm hắn căm ghét mùi chết chóc này. Có điều vào lúc này, tịch diệt dường như đã không còn lạnh lẽo như vậy. Trong đôi mắt xám chết chóc của Diệp Tín lại càng tràn ngập sức sống.
Không có tịch diệt, thì làm sao có diễn sinh?
Thế giới vĩnh viễn biến hóa. Pháp tắc cũ cuối cùng rồi sẽ bị phá vỡ. Pháp tắc mới cuối cùng rồi sẽ từ trong tro tàn bay lên.
Chung Quỳ... là đúng!
Khoảnh khắc Diệp Tín hoàn toàn tán thành Chung Quỳ trong lòng, mảnh thế giới u ám này đột nhiên sản sinh dao động. Từng bóng người xuất hiện phía sau Diệp Tín nhanh chóng trở nên rõ ràng, hệt như có vô số lưỡi dao đang điêu khắc bên ngoài chúng.
Bên cạnh Xa Hạc Linh kia, bao gồm cả bản thân nàng, tổng cộng có hai mươi bảy tu sĩ. Những thân ảnh phía sau Diệp Tín cũng có hai mươi bảy. Khi chúng dần dần trở nên rõ ràng hơn, các tu sĩ Thiên Vực trên bầu trời đều có một loại cảm giác sởn gai ốc. Bọn họ nhìn thấy chính mình, giống y như thật chính mình, chỉ có điều những thân ảnh đó không động đậy, hơn nữa chỉ có một màu u ám.
Nhưng trong số những thân ảnh đó, chỉ có một bộ trước sau vẫn rất mơ hồ. Diệp Tín đã ngưng tụ toàn bộ thần niệm, nhưng vẫn không thể nào điêu khắc ra thứ mình muốn. Chốc lát sau, hắn từ bỏ, ngẩng đầu nhìn Xa Hạc Linh trên không trung, thở dài. "Ý chí của ngươi rất mạnh, ta không bắt được ngươi."
Gò má Xa Hạc Linh kịch liệt co giật. Có ý gì? Không bắt được nàng? Chẳng lẽ... những tu sĩ khác đã bị bắt rồi sao?!
"Phu nhân, nơi này có điều gì đó quái lạ, chúng ta vẫn nên mau chóng rút lui thôi." Một tu sĩ run rẩy nói với Xa Hạc Linh. Hắn rất sợ hãi. Bức tượng mà Diệp Tín dùng thuật pháp diễn hóa ra, hoàn toàn giống y hệt hắn. Hơn nữa hắn có thể cảm nhận được giữa mình và bức tượng kia có một mối liên hệ không tên.
"Chờ một chút!" Xa Hạc Linh khẽ lắc đầu. Kỳ thực, bản năng nàng cũng cảm thấy hoảng sợ, nhưng thật vất vả mới tìm được Ngã Lai Dã thần bí khó lường này, công lao tày trời đang ở ngay trước mắt, há có thể tùy tiện lùi bước?!
"Đã tiến vào Minh phủ của ta rồi, còn muốn đi sao?" Diệp Tín lộ ra nụ cười. Tiếp đó, hắn đưa tay chỉ về phía một bóng người do tịch diệt khí diễn hóa ra.
Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free và chỉ có thể được tìm thấy tại đây.