(Đã dịch) Thiên Lộ Sát Thần - Chương 1045: Chấp niệm
Chẳng mấy chốc, bóng dáng Tiểu Hồ Tử xuất hiện ngoài cửa, cười híp mắt hành lễ với Diệp Tín: "Diệp huynh, chỗ mạo muội xin huynh thứ lỗi, năm nay gió thổi càng lúc càng gấp, nên làm việc gì cũng phải cẩn trọng hơn đôi chút."
"Không sao." Diệp Tín đáp, trong lòng y hiểu rõ, hẳn là chủ giới bình an vô sự, khiến Tiểu Hồ Tử có thể xác nhận Diệp Tín không liên quan đến Kiếp Cung.
"Diệp huynh muốn dạo quanh một lát, hay muốn lập tức đến Cát Tường Thiên?" Tiểu Hồ Tử hỏi.
"Cứ đi thôi, trong nhà có chút việc, ta cần tranh thủ thời gian quay về." Diệp Tín nói.
"Được, Diệp huynh, Thiên Đại cô nương, mời đi theo ta." Tiểu Hồ Tử đáp.
Dưới sự dẫn dắt của Tiểu Hồ Tử, ba người lần lượt bước vào một gian sảnh. Gian sảnh này trông rất thấp bé, chật hẹp, chỉ cao hơn ba mét, rộng bảy, tám mét, mang lại cho Diệp Tín cảm giác như một thùng hàng lớn. Ba người vừa ngồi xuống trong sảnh, thân thể không hiểu chao đảo một cái, gian sảnh này dường như bắt đầu di chuyển.
Diệp Tín không lên tiếng, bởi vì Tiểu Hồ Tử không có ác ý. Quá trình này rườm rà, đáng lẽ không cần thiết.
Ba người đầu tiên trò chuyện bâng quơ, sau đó Tiểu Hồ Tử liền ngay trước mặt Diệp Tín và Thiên Đại Vô Song, bắt đầu nhập định điều tức. Thiên Đại Vô Song cảm thấy vô vị, muốn ra ngoài dạo một chút, nhưng lại phát hiện cửa lớn đã bị Tiểu Hồ T��� khóa lại. Loại ổ khóa này đương nhiên không ngăn được nàng Thiên Đại Vô Song, chỉ cần tiện tay một quyền, ổ khóa và cả cánh cửa cũng có thể đánh nát. Tuy nhiên, hành động như vậy chẳng khác nào khiêu khích, mà bọn họ dù sao cũng là khách nhân, đành phải nhẫn nhịn đôi chút.
Sau đó, Diệp Tín và Thiên Đại Vô Song cũng bắt đầu ngồi xuống điều tức, dù sao cũng chẳng có việc gì làm. Khoảng chừng một ngày trôi qua, đột nhiên, cửa sảnh bị người gõ.
Tiểu Hồ Tử mở hai mắt, sau đó bước đến cửa phòng, mở cửa ra, một luồng khí tức sáng rỡ lập tức tràn vào.
Diệp Tín và Thiên Đại Vô Song cũng đứng dậy, nhìn ra ngoài cửa. Bên ngoài là một cảnh tượng trời trong nắng ấm, còn có thể nhìn thấy trời xanh mây trắng, như thể đã thoát khỏi Diệt Pháp Thế.
"Diệp huynh, chúng ta đổi xe thôi." Tiểu Hồ Tử nói.
Diệp Tín và Thiên Đại Vô Song bước ra khỏi cửa phòng, đập vào mắt là một vùng thôn dã. Những cơn gió nhẹ nhàng chậm rãi thổi qua, so với thiên địa của Diệt Pháp Thế, nơi đây mang lại cho người ta một sự thư thái khó tả.
Di��p Tín quay lại nhìn, phát hiện gian sảnh kia nguyên lai là một kiện pháp khí hình dạng hộp dài. Còn ở một phía khác, có dừng một cỗ xe ngựa. Xe ngựa là loại xe mui trần, trông rất bình thường, bất quá người đánh xe là một nữ tử có tướng mạo cực kỳ xinh đẹp, nàng mặc một bộ lụa mỏng, đường cong cơ thể ẩn hiện mờ ảo.
Diệp Tín cười cười. Từ Diệt Pháp Thế đến nơi đây, hẳn là có một lối đi bí mật. Tiểu Hồ Tử hẳn là không yên tâm hắn và Thiên Đại Vô Song tiết lộ bí mật, cố ý đặt pháp khí này ở nơi hoang dã.
"Nơi này là đâu?" Diệp Tín hỏi.
"Nơi đây là Minh giới." Tiểu Hồ Tử đáp.
"Minh giới?" Diệp Tín sững sờ.
"Cát Tường Thiên thuộc Minh giới quản hạt, Diệp huynh không biết sao?" Tiểu Hồ Tử nói.
"Thì ra là thế..." Diệp Tín quan sát bốn phía. Mặc dù là nơi hoang dã, nguyên khí chảy xuôi trong thiên địa nồng hậu hơn nhiều so với Xích Dương đạo, mà lại không có áp lực cường đại như ở Xích Dương đạo.
"Đi thôi, lên xe." Tiểu Hồ Tử nói.
Ba người lên chiếc xe ngựa mui trần, sau đó nữ tử ngồi ở vị trí đánh xe khẽ gọi một tiếng, xe ngựa chầm chậm ung dung chạy về phía trước. Kiện pháp khí không có người lại ở lại chỗ cũ, như thể bị Tiểu Hồ Tử lãng quên.
Diệp Tín trong lòng hiểu rõ, xem ra Tiểu Hồ Tử không phải một mình chiến đấu, mà thuộc về một thế lực, nhất định sẽ có người ra tiếp quản pháp khí.
Tiểu Hồ Tử trở nên rất lười biếng, nằm nghiêng trên ghế xe, sau đó từ dưới ghế xe lấy lên một vò rượu. Diệp Tín khoát tay nhã nhặn từ chối, y không muốn uống rượu. Thiên Đại Vô Song một bên cũng lắc đầu. Tiểu Hồ Tử liền tự mình uống.
Tốc độ xe ngựa không nhanh, ít nhất thì kém xa so với tốc độ Diệp Tín điều động sát ý mà đi. Chạy được khoảng một giờ, phía trước xuất hiện một thôn xóm nhỏ.
Thiên Đại Vô Song nghiêng đầu nhìn sang, giật mình, đôi mắt cũng có chút ngơ ngác, sau đó lẩm bẩm nói: "Nơi đây thế mà... có người..."
Có thôn xóm đương nhiên sẽ có sinh linh cư ngụ. Điều khiến Thiên Đại Vô Song kinh ngạc là, tất cả sinh linh trong thôn đều là phàm nhân. Một người nông phu vác cuốc nhìn thấy xe ngựa chạy qua, muốn né tránh, kết quả đâm sầm vào một tấm bia đá, miệng mũi chảy máu.
Diệp Tín có rất nhiều suy đoán về Thiên lộ. Y vừa định giải thích, Tiểu Hồ Tử đã nở nụ cười: "Đương nhiên là có người, có gì kỳ quái đâu?"
"Bọn họ làm sao đi qua được Diệt Pháp Thế?" Thiên Đại Vô Song tròn xoe mắt hỏi.
"Bọn họ không cần đi qua Diệt Pháp Thế đâu." Tiểu Hồ Tử nói: "Tất cả sinh linh trong Thiên lộ đều là hậu duệ của Thiên Bộc."
"Thiên Bộc là gì?" Thiên Đại Vô Song lại hỏi.
"Là huynh, là ta, cũng là y." Tiểu Hồ Tử cười chỉ vào Diệp Tín: "Người, Ma, Yêu, Hải bốn tộc, đều là nô bộc của Thiên tộc thôi."
"Nhưng bọn họ... làm sao lại luân lạc đến tình cảnh này?" Thiên Đại Vô Song nói.
"Chuyện này phải nói thế nào đây..." Tiểu Hồ Tử nhếch mép: "Thiên tộc tiến vào Thiên Vực, để lại nô bộc của mình ở Thiên lộ. Có gia tộc đời sau mạnh hơn đời trước, thậm chí còn lọt vào mắt xanh của Thiên tộc, học được những pháp môn lợi hại hơn, có được nhiều tài nguyên hơn, sau đó thế lực càng lúc càng lớn, tạo thành những tông môn san sát như bây giờ. Lại có những gia tộc đời sau không bằng đời trước, cuối cùng đã không còn cách nào tu hành. Ngươi nói họ là lưu lạc... cũng có chút đạo lý, nhưng ta không thích lắm, bởi vì ta chính là từ loại thôn nhỏ như thế này mà ra."
"Ta cảm giác trong lòng ngươi dường như chôn giấu oán khí rất sâu." Diệp Tín cười nói.
"Oán khí? Nào có? Ta bất quá là tận hưởng lạc thú trước mắt mà thôi." Tiểu Hồ Tử nói: "Nói thật với Diệp huynh, Cực Thượng Bí Long Đạo dù bị Thiên lộ công khai phỉ báng, nhưng ta lại là người ủng hộ trung thành của đạo này. Chuyện đã rõ ràng rồi, bao nhiêu năm qua, có mấy người phong thần, mấy người lập đế? Nếu ta không thể đi xa đến thế, vậy lựa chọn của ta chỉ có hai loại: là nhanh chóng vui vẻ làm náo loạn một, hai nghìn năm, hay là cắn răng nhẫn nhịn chịu đựng ba, bốn nghìn năm?"
"Lại đang truyền bá đại đạo của ngươi à?" Nữ tử phía trước cười duyên nói: "Lần trước ngươi không phải còn nói dường như đã sai rồi cơ mà?"
"Vui chơi thì không sai, ta lúc ấy n��i là có ít người hẳn là đi nhầm đường thôi." Tiểu Hồ Tử kêu lên.
"Nói thế nào?" Diệp Tín tò mò hỏi.
Tiểu Hồ Tử có vẻ hơi chần chừ: "Không biết có thể giải thích rõ ràng không. Chúng ta tu sĩ khi mới bắt đầu tu hành, thường e dè, ham lợi tránh hại, kiềm chế bản thân, tránh gây rắc rối. Nhưng cũng đè nén xuống một vài thiên tính có hại, những thứ không thể lộ ra ánh sáng bên trong mình. Cực Thượng Bí Long Đạo giảng chính là cứ thẳng thắn mà đi, nhưng ta từng gặp một vài tu sĩ khi buông bỏ bản ngã đồng thời, cũng phóng thích luôn cả những thứ không tốt đẹp kia."
"Ngươi đang nói lung tung cái gì vậy?" Thiên Đại Vô Song nghe mà không hiểu gì cả.
"Dù sao theo ta hiểu... Thiên hạ tuyệt đối không có đại đạo nào thập toàn thập mỹ, chỉ có thích hợp hay không thích hợp thôi." Tiểu Hồ Tử cười nói: "Hoa Thanh Thiên Quân kia chính là ví dụ tốt nhất."
"Hoa Thanh Thiên Quân lại là ai vậy?" Thiên Đại Vô Song hỏi.
"Chính là kẻ suýt nữa động thủ với Diệp huynh đó." Tiểu Hồ Tử nói: "Hoa Thanh Thiên Quân vốn là một người hiền lành, dù thanh danh không lớn, gần như không có, sống cũng coi như tự tiêu khiển. Về sau nghe ta giảng đại đạo, hoàn toàn lĩnh ngộ, nhưng tính tình của hắn cũng dần dần thay đổi!"
"Biến thành dạng gì?" Diệp Tín hỏi.
"Nói ra cũng hơi khó mở lời, nguyện vọng lớn nhất của hắn là có cốt nhục ruột thịt." Tiểu Hồ Tử cười khổ nói: "Tu sĩ chỉ cần đến Viên Mãn cảnh, sẽ luyện hóa nhục thân cốc tinh. Đến Thánh cảnh, cốc tinh đã không còn, thì lấy đâu ra dòng dõi? Nhưng hắn lại một mực muốn đi đến cùng, chiếm đoạt đông đảo mỹ cơ, không phân ngày đêm chăn gối cùng ngủ. Nếu thiên tính của hắn chính là tham luyến sắc đẹp, lúc tu hành vì trường sinh không dám làm càn, giờ đây buông bỏ bản ngã, muốn được thỏa tâm nguyện, coi như dễ nói, cứ để hắn tùy ý làm thôi. Nhưng sau này hắn thấy những mỹ cơ kia đều không thể mang thai, lại nghe nói pháp môn của Bạch Phật Minh giới là Đại Hoan Hỉ Thiền, liền muốn bái nhập môn hạ Bạch Phật."
Diệp Tín vừa cười vừa lắc đầu.
"Bạch Phật chỉ thu đệ tử là hài đồng, bởi vì pháp môn Đại Hoan Hỉ Thiền cực kỳ đặc thù, chính là muốn nam nữ hoan ái, đến Thánh cảnh vẫn có cốc tinh, thậm chí có thể mang thai sinh con. Cho nên cần tu luyện từ khi còn là hài đồng, để cốc tinh liên tục không ngừng. Quan trọng hơn là, Bạch Phật nuôi dưỡng các đệ tử từ nhỏ đến lớn, sẽ có ân tình sư đồ cực sâu, như thế Phật Viện của y sẽ bền chắc như thép, không ai có thể nhúng tay." Tiểu Hồ Tử nói: "Nhưng Hoa Thanh Thiên Quân đã bao nhiêu tuổi rồi? Đừng nói là không có cách tu luyện Đại Hoan Hỉ Thiền, chỉ nhìn cái vẻ mặt gian xảo kia, ai biết hắn là gian tế từ đâu ra?"
Tiểu Hồ Tử nắm lấy vò rượu, uống liền mấy ngụm, lại nói: "Hoa Thanh Thiên Quân bị đuổi đi vẫn chưa từ bỏ ý định, thế mà lén lút lẻn vào Phật Viện, muốn đánh cắp pháp môn Đại Hoan Hỉ Thiền. Kết quả bị phát hiện, trải qua cửu tử nhất sinh, cuối cùng miễn cưỡng giữ lại được tính mạng."
"Hắn đây không phải chấp niệm sao?" Diệp Tín nói.
"Ngươi nghĩ thế là xong sao? Sớm còn khuya!" Tiểu Hồ Tử lại uống thêm một ngụm rượu: "Hơn mười năm trước, hắn đặt bẫy, bắt một đôi đệ tử Phật Viện, mỗi ngày ép đôi đệ tử Phật Viện kia tu luyện Đại Hoan Hỉ Thiền trước mặt hắn, mưu toan lĩnh hội sự vận chuyển nguyên mạch của Đại Hoan Hỉ Thiền. Sau này hắn càng thêm mê muội, sau khi ép hỏi được pháp môn Đại Hoan Hỉ Thiền, hắn tự mình ra trận, cùng nữ đệ tử Phật Viện kia tu luyện. Nữ đệ tử Phật Viện kia không chịu nổi nỗi nhục, tìm cơ hội tự vận."
"Chuyện này hắn vốn có thể che giấu, dù sao đã làm đến mức thần không biết quỷ không hay. Nhưng bên cạnh hắn có một mỹ cơ bị hắn trắng trợn cướp đoạt về, vẫn luôn ghi hận trong lòng hắn. Sau này rảnh rỗi ra ngoài, nàng đã tố giác Hoa Thanh Thiên Quân. Bạch Phật giận tím mặt, tìm kiếm khắp nơi tung tích Hoa Thanh Thiên Quân. Hắn lẩn trốn bên ngoài mấy chục năm, hơn một năm trước mới lặng lẽ quay về."
"Hắn còn dám trở về? Gan lớn thật đấy." Diệp Tín nói.
"Bởi vì hắn vẫn chưa hết hy vọng mà." Tiểu Hồ Tử thở dài: "Hiện giờ hắn lại bắt một đôi đệ tử Phật Viện. Mặc kệ ta khuyên thế nào, hắn vẫn không nghe. Tức đến mức ta cũng muốn làm thịt hắn. Dù sao cũng là người trong đồng đạo, nếu truyền ra ngoài thanh danh của ta cũng hỏng mất."
"Đây là chuyện khi nào?" Diệp Tín đột nhiên nhớ tới Đại sư Vô Ngại mất tích.
"Gần một năm rồi." Tiểu Hồ Tử nói.
Mọi quyền dịch thuật chương truyện này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.