(Đã dịch) Thiên Lộ Sát Thần - Chương 1042: Oai lý tà thuyết
Diệp Tín lập tức đổi hướng, lao đi về phía nơi phát ra ba động. Sau chừng mấy trăm tức thời gian, một tòa nơi ẩn náu hiện ra phía trước. Nơi ẩn náu này trông hệt như cái hắn đã thấy trước đó, song địa thế Hóa giới lại không ngừng biến đổi. Diệp Tín không tài nào nhận ra mình đã từng đến đây hay chưa, nhưng dù sao ba động phát ra từ bên trong, nên dù thế nào cũng phải vào xem.
Bên trong nơi ẩn náu cũng có tu sĩ đang nghỉ ngơi, nhân số không nhiều. Chừng mười tu sĩ chia thành từng tốp ba ba hai hai, vị trí tản mát. Lại có mười tu sĩ khác tụ tập một chỗ, đang lớn tiếng hò hét ồn ào.
Diệp Tín cùng Thiên Đại Vô Song chầm chậm bước về phía nhóm tu sĩ kia. Sau đó, hắn nghe được những tiếng kêu hò khiến mình trợn tròn mắt kinh ngạc.
"Nào! Đã đặt cược thì không được truy xét, mua là dứt khoát, thắng thua tự mình gánh chịu, ai cũng đừng oán trách ai!" Tu sĩ đang rao hàng trông chừng ba mươi tuổi, bên mép để hai phiết râu mép kỳ lạ. Ánh mắt hắn dừng trên thân Diệp Tín đang bước tới, mắt sáng rực: "Lại có bằng hữu mới, đặt một tay chứ?!"
Diệp Tín lộ vẻ mặt có chút cổ quái. Nơi đây là chốn hồng trần chợ búa, hay là Hóa giới diệt pháp? Sao lại có người mở sòng bạc thế này?! Hơn nữa, đám người kia ai nấy đều huyên náo đỏ mặt tía tai, nào giống đắc đạo chân thánh chút nào?
"Mở nhanh đi, còn lằng nhằng gì nữa? Tiểu Hồ Tử, ngươi có phải muốn giở trò quỷ không?" Một tu sĩ trung niên mặc trường bào trắng, trông rất nho nhã, vừa gãi đầu bứt tai vừa kêu lên.
Các tu sĩ khác cũng nhao nhao lên, thúc giục vị tu sĩ để râu mép kia mau chóng nhấc chiếc bát vàng đang đè lên.
"Thiên Quân, không thể nói bừa! Ta Tiểu Hồ Tử đây tiếng tăm là già trẻ không lừa! Đây là hơn mười viên cửu chuyển đan, các ngươi cũng đâu có đặt nhiều bao nhiêu, ta đáng sao? Vì chút kim đan này mà hủy hoại danh tiếng của ta à?" Tiểu Hồ Tử trừng mắt quát lên.
"Vậy ngươi mau mở đi chứ!" Một tu sĩ khác quát.
"Chờ một lát, chờ một lát, chư vị, nể mặt ta chút. Các ngươi cũng biết ta thích nhất cùng người luận đạo, hơn nữa, nếu có thể có thêm bằng hữu cùng nhau vui đùa, chẳng phải càng tận hứng hơn sao?" Tiểu Hồ Tử nói, đoạn hắn lại nhìn về phía Diệp Tín: "Xem bằng hữu đây khí độ bất phàm, anh minh tuấn lãng, chắc hẳn xuất thân từ danh môn đại phái?"
"Cũng coi là vậy." Diệp Tín mỉm cười. Nếu thực lực của Mười Hai Tinh điện có thể hội tụ một m��i, hoàn toàn có thể gánh vác danh xưng danh môn đại phái này.
"Bằng hữu từ khi bắt đầu tu hành đến nay, có phải luôn nơm nớp lo sợ, cả ngày lo lắng bất an, rèn luyện tâm tính cùng ý chí của mình, phải tính toán trước người khác, giành lấy tiên cơ, sợ rằng một bước sơ suất sẽ rơi vào cảnh giới vạn kiếp bất phục?" Tiểu Hồ Tử nói.
Diệp Tín ngẩn người. Dù đối phương nói là lời khách sáo, nhưng quả thật rất khớp với những gì hắn đã trải qua. Chỉ lát sau, hắn gật đầu: "Không sai."
"Vất vả lắm phải không?" Tiểu Hồ Tử nói.
"Vất vả." Diệp Tín đáp.
"Mệt mỏi chứ?" Tiểu Hồ Tử liên tiếp hỏi.
"Mệt mỏi..." Diệp Tín nhẹ nhàng thở dài một hơi. Hắn quả thật rất mệt, bởi đối thủ quá đỗi cường đại, bởi kẻ địch là toàn bộ Thiên Vực.
"Bằng hữu chịu đựng bao nhiêu khổ cực và mệt mỏi như vậy, rốt cuộc là vì điều gì?" Tiểu Hồ Tử nói.
Diệp Tín lại trầm mặc một lát, rồi thốt ra hai chữ: "Tiến về phía trước."
"Tiến về phía trước? Nói hay lắm!" Tiểu Hồ Tử bỗng nhiên vỗ đùi: "Bằng hữu cho rằng chúng ta không muốn tiến về phía trước sao? Nói thật đi, ngươi có phải cảm thấy chúng ta đang làm trò hề, không giống chân tu chút nào?"
Diệp Tín không nhịn được cười, rồi đáp: "Vừa rồi quả thực có chút cảm giác cổ quái."
"Tốt! Bằng hữu có thể nói thật lòng, là người thẳng tính. Ta thích nhất cùng người như ngươi luận đạo." Tiểu Hồ Tử cũng cười: "Vậy bằng hữu muốn tiến về phía trước tới đâu? Phong thần lập để sao?"
"Cái này..." Diệp Tín dừng lại một chút. Với tiến cảnh hiện tại của hắn, nhắc đến chuyện phong thần lập để có lẽ sẽ gây nhức đầu phiền toái, chênh lệch còn quá lớn.
"Ta nghe nói chư thần Thiên Vực đều say ngủ không tỉnh, mỗi ngàn năm e rằng phải ngủ đến bảy, tám trăm năm, hơn nữa đối với những huyễn cảnh tang thương diễn biến đã chẳng còn hứng thú gì." Tiểu Hồ Tử lớn tiếng nói: "Nói như vậy, chư vị tu hành rốt cuộc là vì điều gì? Vì sau khi phong thần lập để có thể an ổn ngủ mấy trăm năm sao? Vậy thì lão tử bây giờ có thể về ổ mà ngủ rồi! Muốn ngủ bao lâu thì ngủ bấy lâu, cần gì phải bôn ba khắp chốn làm gì?"
Diệp Tín lộ vẻ mặt như cười mà không phải cười, tên này quả thực có chút ý tứ.
"Nhưng lão tử không muốn ngủ, lão tử tu hành cũng đâu phải vì đi ngủ!" Tiểu Hồ Tử dốc sức hô lên: "Lão tử muốn là khoái hoạt! Lão tử muốn là tùy tâm sở dục, thẳng thắn bộc trực! Lão tử chính là muốn chơi, muốn quậy khắp nơi, như vậy mới không phụ những ngày tháng tốt đẹp! Chư vị, ta nói có đúng không?"
Tiếng rống của Tiểu Hồ Tử gần như lan khắp toàn bộ nơi ẩn náu, hắn đang đặt câu hỏi cho các tu sĩ trong đó.
Các tu sĩ quanh Tiểu Hồ Tử đương nhiên chẳng cần nói, bọn họ cũng rất ưa thích kiểu lý lẽ này của hắn. Gần đó, vài tu sĩ trẻ tuổi đang hò reo cổ vũ Tiểu Hồ Tử, nhưng một lão giả cách đó không xa lại nhíu mày, dùng giọng khinh miệt nói: "Chẳng qua là thứ lý lẽ tà thuyết từ bộ Bí Long cực đoan mà thôi."
"Ngươi nói cũng không phải vậy. Nếu ngươi không thích, có thể chỉ ra ta sai ở đâu, bằng không thì dùng đạo lý mà nói cho chúng ta biết, rằng hiện tại vẫn phải liều mạng tu hành, vì rốt cuộc tiến vào Thiên Vực mà ngủ một giấc thật dài. Chứ đừng tùy tiện giội nước bẩn, chụp mũ cho người khác. Chuyện đó ai mà chẳng làm được, ta còn có thể nói ngươi là tà ma gian đạo đó!" Tiểu Hồ Tử lập tức triển khai phản kích.
Lão giả kia có lẽ không dám đối nghịch với Tiểu Hồ Tử, có lẽ khinh thường không thèm biện luận, liền quay đầu đi chỗ khác.
"Bằng hữu, không ngại tạm thời buông bỏ những lo toan và xảo trá, mọi người cùng vui vẻ một chút đi!" Tiểu Hồ Tử ánh mắt lại rơi trên thân Diệp Tín: "Cũng đừng học theo lão già kia. Nếu ngươi tập hợp những loại người như bọn họ lại, ngươi sẽ thấy ai nấy tính tình cũng giống hệt nhau. Tu hành, tu hành, tu hành đến cuối cùng lại quên mất bản ngã, vậy còn tu hành làm gì nữa?"
Lão giả kia dứt khoát nhắm hai mắt, bày ra tư thế nhập định.
"Nếu bằng hữu ngươi thiên phú dị bẩm, ba, năm trăm năm là có thể khám phá rào cản cuối cùng giữa thánh và thần, vậy ba, năm trăm năm này đối với ngươi có ý nghĩa thế nào?" Tiểu Hồ Tử ôn hòa nói: "Là bữa tiệc thịnh soạn cuối cùng, là cuộc cuồng hoan cuối cùng... Sau đó ngươi có thể an an tâm tâm đi ngủ, bởi vì những gì cần chơi ngươi cũng đã chơi, nếm trải đủ hỉ nộ ái ố, chẳng còn gì để tiếc nuối."
Diệp Tín dở khóc dở cười, Tiểu Hồ Tử trước mắt này quả là có thể đi mở lớp bán hàng đa cấp rồi.
"Kỳ thật, chư vị cuộc sống trước kia cũng như nhau cả. Ai khi bắt đầu tu luyện mà chẳng nơm nớp lo sợ, rụt rè khúm núm? Chúng ta liều mạng tu luyện, trải qua đủ mọi chuyện xu cát tị hung, chịu đựng vô vàn dày vò. Ta đã từng cho rằng, đây đều là tu hành." Tiểu Hồ Tử nói: "Đợi đến khi ta bước vào cánh cửa chân thánh, tầm mắt mở rộng, mới phát hiện không đúng. Có những cao nhân sống đúng với bản tính thật của mình, nhìn Nhâm Tuyết Linh, Khấu Bắc Trần, Ngân Diên, Siêu Cao, La Văn bọn họ ân ân oán oán, tình tình thù thù, mới gọi là sống một đời đầy đặc sắc. Chúng ta thì tính là gì? Kiến sâu thôi! Chúng ta đến cả bản thân cũng sắp quên, không phải kiến sâu thì là cái gì?"
"Không phải mỗi một tu sĩ đều có thể phong thần lập để, nếu không Thiên Vực đã sớm chật cứng rồi, hắc hắc hắc... Các ngươi bây giờ dốc hết toàn lực nhẫn nại, khắc chế, thật sự nghĩ rằng có thể bước vào thiên lộ sao? Nói một câu không dễ nghe nhé, nếu có một ngày đại nạn lâm đầu, trước khi chết hồi tưởng lại những gì đã qua, phát hiện cuộc đời mình chẳng có gì, ngoài nhẫn nại vẫn là nhẫn nại, sau đó các ngươi sẽ hiểu, hóa ra cả đời này toàn là vô dụng!"
Trong sân, các tu sĩ ít nhiều cũng bị cảm nhiễm. Một số người vẫn giữ vẻ khinh miệt, nhưng một số khác lại như đang suy tư, họ đã bị chạm đến nơi sâu thẳm mềm yếu trong lòng.
Không cần nói gì khác, đã vạn năm trôi qua, có ai tu luyện đến cuối cùng, phong thần lập để chưa? Dường như là không... Tục truyền Hoàng lão là tu sĩ gần với thần nhất, tu vi đã siêu việt đại thiên kiếp, vậy mà Hoàng lão cũng vẫn lạc!
Tựa hồ còn có thần để không ngừng chuyển thế trọng sinh. Nhân quả thế này chẳng liên quan gì đến tu sĩ tầm thường trong thiên hạ, mà thuộc về chính nội sự của Thiên Vực. Đợi đến khi thần để chuyển thế thức tỉnh thần thức, tự nhiên sẽ trở về, và Thiên Vực cũng sẽ tiếp nhận.
"Bằng hữu, nói đến đây thôi." Tiểu Hồ Tử đưa tay chỉ vào Diệp Tín: "Trăm năm này ngươi muốn sống thế nào, là sống theo ý mình, hay là tiếp tục nhẫn nại, đều do chính ngươi lựa chọn!"
"Phù..." Diệp Tín thở d��i: "Ngươi đã nói nhiều như vậy, nếu ta không ủng hộ thì quả là không thể tha thứ vậy..."
"Biết điều, biết điều!" Tiểu Hồ Tử giơ ngón tay cái về phía Diệp Tín: "Bằng hữu như ngươi, ta nhận!"
"Thế nhưng ta thân không có vật gì, vậy nên làm gì đây?" Diệp Tín hỏi.
"Không sao, chẳng qua là tìm chút niềm vui mà thôi, chút cửu chuyển đan này ta còn chẳng để mắt tới." Tiểu Hồ Tử đưa tay lấy ra một vật vàng óng ánh: "Cái này tặng ngươi, thua thì ta chịu, thắng thì chúng ta chia đôi."
Diệp Tín đưa tay đón lấy luồng kim quang, hóa ra là một viên kim đan gần như trong suốt, bên ngoài bọc bởi một tầng tinh thể cực kỳ bóng loáng, ngăn cách đan quang và đan hương.
"Đa tạ." Diệp Tín ước lượng viên kim đan trong tay: "Chơi thế nào?"
"Đơn giản lắm, chỉ cần mua lớn nhỏ là được. Bằng hữu, ngươi đừng nói trước kia ngươi chưa từng chơi qua nhé?" Tiểu Hồ Tử cười híp mắt nói.
"Ta chơi thì chắc chắn nhiều hơn ngươi rồi." Diệp Tín cười nói, sau đó hắn cầm viên kim đan trong tay ném lên tấm lụa trong sân: "Ta mua lớn."
"Được rồi, đã đặt cược thì không truy xét, đã mua là không đổi! Chuẩn bị mở ra nào!" Tiểu Hồ Tử hét lớn.
Giờ phút này, ánh mắt Diệp Tín đột nhiên rơi vào thân một tu sĩ trung niên cách mình năm, sáu mét. Vị tu sĩ trung niên kia vẫn luôn nhìn hắn chằm chằm, mà hắn cũng cảm ứng được ba động từ ngọc bài bên hông đối phương. Sau đó, Diệp Tín mỉm cười.
"Ngươi là ai?" Tu sĩ trung niên lạnh lùng hỏi.
"Bằng hữu của ngươi trước khi mất có nhờ ta đưa món đồ này trả lại." Diệp Tín lấy ra ngọc bài.
Vị tu sĩ trung niên kia cũng lấy ngọc bài ra, thần sắc vẫn băng lãnh: "Vậy ra, ta hẳn phải cảm ơn ngươi?"
"Tạ thì không cần, ngươi..."
Không đợi Diệp Tín nói hết lời, tu sĩ trung niên kia đột nhiên dùng sức bóp nát ngọc bài, da và tóc của hắn đồng thời từng mảng từng mảng bong tróc, khí tức tịch diệt lan tràn ra từ trên người hắn.
Oanh... Các tu sĩ đang huyên náo xung quanh chợt tan tác, dồn dập tránh né tứ phía. Diệp Tín trợn mắt há hốc mồm, hắn từng gặp qua tử sĩ, nhưng tử sĩ quyết tuyệt đến mức này thì đây là lần đầu tiên. Bọn họ căn bản không phán đoán tình cảnh là an toàn hay nguy hiểm, chỉ cần thân phận bại lộ, lập tức tự tận.
Mỗi con chữ, mỗi ý nghĩa trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền của truyen.free.