Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiểu Quốc Bá Nghiệp - Chương 2101: Xem người như súc

Tây Lạc thành.

Tây Lạc thành là một trong số các thành trì nằm dưới quyền của Chân Tuyệt Vực Chủ, một trong sáu Đại vực chủ của Đông Không vực.

Trong một tửu lâu nọ, tại vị trí gần cửa sổ.

Lâm Tầm, trong bộ y phục xanh nhạt, khí chất lạnh nhạt như mây trôi, đang một mình uống rượu, trong đầu hồi tưởng lại tấm bản đồ chỉ dẫn.

Kể từ khi rời khỏi Hàn Không Vực đến nay, hắn đã đi qua cương vực của năm Vực Giới, mất hơn một tháng đường.

So với tấm bản đồ dẫn đến "Ám Ẩn chi địa", hắn đại khái đã đi được hơn nửa chặng đường. Nếu không có gì bất ngờ, chừng hai mươi ngày nữa là có thể đến nơi.

Một nhóm người bước vào tửu lầu, dẫn đầu là một lão giả râu tóc trắng xóa như tuyết, phong thái tiêu diêu tựa tiên nhân, dáng vẻ uy nghiêm.

Bên cạnh lão, là một nhóm nam nữ trẻ tuổi.

Sự xuất hiện của họ thu hút sự chú ý của không ít thực khách trong tửu lầu.

Nguyên nhân chính là ở chỗ, khí tức toát ra từ họ rất khác so với những người đã lăn lộn lâu năm trong Hắc Ám thế giới. Họ mang theo một vẻ ung dung, thần thái kiêu ngạo, như ánh dương vừa lên, không hề che giấu sự rực rỡ của bản thân.

Thông thường mà nói, những cường giả đã lăn lộn nhiều năm trong Hắc Ám thế giới, ai nấy đều toát ra khí chất hung hãn, ngang ngược, tàn nhẫn, như những con sói đói có thể liều mạng bất cứ lúc nào, mỗi cử động đều mang theo sự nhanh nhẹn, dũng mãnh.

Đây là một nhóm người vừa đặt chân đến Hắc Ám thế giới, chưa bị nhuộm đỏ bởi máu tanh và sự hỗn loạn!

Khi nhận định này hiện lên trong đầu các thực khách, không ít ánh mắt đã thay đổi.

Lâm Tầm cũng nhận thấy cảnh tượng này, thậm chí có thể đánh giá rõ ràng rằng trong lòng các thực khách đang trào dâng sự kinh hỉ, tham lam và sát cơ.

Như một bầy sói đói, nhằm vào một đàn dê béo vừa tự mình chui đầu vào.

Nhưng Lâm Tầm cũng nhìn thấu, nếu những kẻ này dám ra tay, chắc chắn sẽ phải chết.

Bởi vì lão giả dẫn đầu kia, chính là một nhân vật Đế Cảnh chân chính!

Ngoài ra, trong số những nam nữ đi cùng lão, không ít người sở hữu sức mạnh Chuẩn Đế Cảnh đỉnh cấp, dù là người yếu nhất cũng có tu vi Chuẩn Đế tam trọng viên mãn!

Chỉ riêng điểm này, đã đủ khiến Lâm Tầm không thể không chú ý.

Cần phải biết, Chuẩn Đế đỉnh cấp vốn đã vô cùng hiếm thấy, nhưng giờ đây lại xuất hiện vài vị, đồng thời rõ ràng đều đến từ cùng một thế lực, điều này thật sự không hề tầm thường.

Lão giả tóc trắng cùng nhóm người ngồi xuống, gọi một ít rượu thịt.

Trong số đó, một nữ tử tuyệt mỹ vận váy áo rực rỡ, thắt lưng ngọc đính kim tuyến, ánh mắt quét qua bốn phía rồi cau mày nói: "Mùi vị nơi này thật khiến người ta chán ghét."

Một câu nói đó, khiến không ít người đồng tình.

Một thanh niên mặc cẩm bào vàng cười khẽ phe phẩy chiếc quạt ngọc, nói: "Lam Linh sư muội, dù sao đây cũng là Hắc Ám thế giới, khắp nơi đều là núi non hiểm trở, sông suối độc hại, cùng với những kẻ ác nhân hung tợn, làm sao có thể sánh được với Hồng Mông thế giới của chúng ta."

Trong lời nói, toát ra sự kiêu ngạo và cảm giác ưu việt đến tột cùng.

Các thực khách gần đó ngừng trò chuyện, ai nấy mắt lóe lên, nhưng đều không lên tiếng, trong lòng suy tính điều gì thì chỉ có tự họ mới rõ.

Cô gái tên Lam Linh gật đầu: "Phí Lãng sư huynh nói rất đúng. Ta cũng từng nghe nói, Hắc Ám thế giới được mệnh danh là 'Vạn Ác Chi Địa', chỉ có những kẻ tàn bạo, hung ác đến cực điểm, không được chư thiên thế giới dung chứa, mới phải chạy trốn đến đây tị nạn."

Bọn họ nói năng không kiêng nể, chẳng hề che giấu, dường như cũng không sợ bị người khác nghe thấy, toát ra vẻ tự tin tràn đầy sức mạnh.

Lão giả râu tóc bạc phơ, phong thái như tiên nhân dẫn đầu, bỗng nhiên cười lớn: "Đến nơi này, nếu các ngươi cảm thấy không thoải mái, cứ trực tiếp ra tay là được. Phong độ và hàm dưỡng vốn dĩ không thuộc về Hắc Ám thế giới."

Một câu nói, khiến ánh mắt những nam nữ kia cùng sáng bừng.

Ầm!

Người phục vụ quán rượu bước đến, động tác thô bạo đặt một bàn rượu thịt xuống, nói: "Tổng cộng chín vạn Đạo tinh, ai trả tiền đây?"

Phí Lãng, Lam Linh và những người khác đều ngây người.

Trên bàn kia, tổng cộng chỉ có hai vò rượu và bốn đĩa đặc sản, nếu ở bên ngoài, cao lắm cũng chỉ vài ngàn Đạo tinh mà thôi.

Nhưng ở đây, lại dám đòi giá chín vạn Đạo tinh!

"Ngươi không phải định xem chúng ta là dê béo mà làm thịt đấy chứ?" Phí Lãng sa sầm nét mặt.

Người phục vụ cười lạnh: "Các vị, đây chính là Hắc Ám thế giới, vật tư thiếu thốn, vô cùng cằn cỗi, đặc biệt là việc mở tửu lầu ở nơi hỗn loạn này, cần phải đầu tư chi phí cực lớn. Giá cả rượu và thức ăn ở đây đương nhiên không thể so với bên ngoài."

Phí Lãng và nhóm người bán tín bán nghi.

Một thực khách gần đó cất giọng âm dương quái khí: "Các vị là người mới đến à? Chín vạn Đạo tinh đâu có đắt, không tin thì hỏi những người khác xem."

"Nhìn các vị ăn mặc bất phàm, cứ tưởng là nhân vật ghê gớm, ai ngờ lại còn tính toán chi li chín vạn Đạo tinh, đúng là cười c·hết người."

"Không chi nổi thì mau cút đi."

Một vài thực khách khác cũng hùa theo ồn ào.

Lâm Tầm vẫn thờ ơ lạnh nhạt. Hắn biết rõ, màn dò xét đã diễn ra. Nếu những kẻ mới đến này lộ ra dù chỉ một chút khiếp sợ, e ngại, chắc chắn sẽ bị để mắt đến.

Nhưng Lâm Tầm cũng hiểu rõ hơn, kiểu thăm dò này thật sự quá thấp kém.

Phí Lãng, Lam Linh và nhóm người ai nấy sắc mặt đều khó coi. Họ không phải là không có Đạo tinh, mà là cảm thấy mình bị xem như con mồi để làm thịt.

Chỉ có điều, họ cũng hoài nghi, rốt cuộc chín vạn Đạo tinh có đúng là giá thị trường không, nhỡ đâu thật sự là lầm lẫn, chẳng phải oan uổng người phục vụ này?

Ầm!

Chỉ thấy lão giả tóc trắng khẽ khoát tay, cách bàn rượu không xa, gã đàn ông đầu tiên cất giọng âm dương quái khí kia lập tức bị xóa sổ, thân thể đổ vật xuống đất.

Thân thể tuy vẫn nguyên vẹn, nhưng thần hồn của hắn đã bị tiêu diệt!

Không khí náo nhiệt ban đầu lập tức bị thay thế bởi sự tĩnh lặng đến ngột ngạt. Toàn bộ thực khách đang ngồi đều không khỏi biến sắc.

Theo kinh nghiệm của họ, những người mới vừa đặt chân đến Hắc Ám thế giới, dù thực lực mạnh đến đâu, cũng sẽ tỏ ra rất kiên nhẫn khi chưa thăm dò rõ tình hình.

Ai ngờ, lão giả tóc trắng kia chẳng nói một lời, liền trực tiếp ra tay g·iết người!

Người phục vụ quán rượu ý thức được không ổn, vừa nhấc chân định bỏ đi thì giây lát sau, thân ảnh hắn loạng choạng, rồi cũng lặng lẽ gục xuống, nằm sấp trên mặt đất, đôi mắt mở to, tràn ngập vẻ ngỡ ngàng.

Cảnh tượng này khiến Lam Linh, Phí Lãng và mấy người khác cũng đều ngây ngẩn.

Kẻ đã lên tiếng mỉa mai có lẽ đáng c·hết, nhưng người phục vụ quán rượu này dường như lại chết một cách vô cớ.

Cũng chính vào lúc này, lão giả tóc trắng lạnh nhạt mở lời: "Ở Hắc Ám thế giới, g·iết người không cần lý do, cũng chẳng cần bất cứ cố kỵ nào."

"Hãy nhớ kỹ, chúng ta không giống bọn họ. Bọn họ là những kẻ ác nhân sa đọa vào bóng tối, ai nấy đều mang trong mình tội ác máu tanh không thể tha thứ."

"Không g·iết bọn họ là nhân từ, g·iết bọn họ là thay trời hành đạo, là trừ họa cho chúng sinh thiên hạ."

"Suy cho cùng, chỉ cần các ngươi vui vẻ, dù có đồ sát cả tòa thành này, cũng là làm việc thiện cho thiên hạ, chẳng cần phải lo lắng bất cứ điều gì."

Lão giả thần thái ung dung, lời nói tuy bình thản nhưng lại toát ra sự khinh thường, một vẻ chướng mắt phát ra từ tận cốt tủy.

Phí Lãng và Lam Linh cùng nhóm người mắt sáng rực, như có điều suy nghĩ, phảng phất đã hiểu ra.

Trong khi đó, những thực khách đang ngồi thì ai nấy thần sắc biến đổi, như đứng trên đống lửa, như ngồi trên đống than, họ chợt nhận ra, đây rất có thể là một đám mãnh hổ khoác da dê.

Vài thực khách đã không kiềm chế được, đứng dậy, muốn rời khỏi nơi này.

Vụt!

Đột nhiên, Phí Lãng bật dậy, rút đao chém ra, luồng đao khí chói lọi vút lên, nhẹ nhàng lóe sáng, chém đứt đầu của mấy thực khách kia.

Điều tinh diệu nhất là, đao khí dù sắc bén bá đạo, nhưng lại không hề làm tổn hại đến tửu lầu mảy may. Bằng không, chỉ trong chốc lát, tửu lầu này đã bị một đao kia phá hủy.

Máu tươi phun ra, từng cỗ thi thể không đầu đổ xuống đất.

Phí Lãng thu đao vào vỏ, nét mặt mang theo vẻ phấn khích, nói: "Sư bá, đệ chợt nhận ra, Hắc Ám thế giới này quả thật là một nơi tốt để ma luyện võ đạo."

"Ở bên ngoài, muốn chiến đấu và chém g·iết thì bị quá nhiều ràng buộc, phải lo lắng đủ điều. Nhưng ở nơi đây, hoàn toàn có thể không kiêng nể gì mà ra tay sát phạt!"

Lam Linh và những người khác giật mình, nhìn Phí Lãng như biến thành người khác, trong lòng họ dường như có một loại gông cùm nào đó vừa được phá vỡ.

Lão giả tóc trắng mỉm cười tán thưởng: "Con làm không tồi. Chỉ có trải qua rèn luyện máu tanh và sinh tử, mới là viên đá mài đao tốt nhất. Ở bên ngoài, có rất nhiều truyền nhân của các đạo thống cổ xưa đều chọn đến Hắc Ám thế giới này để lịch luyện, chính là để dùng g·iết chóc mà tôi luyện bản thân. Loại người này, lại được gọi là 'Thí Luyện Giả'."

"Nói vậy, con cũng có thể ra tay với bọn họ chứ?" Lam Linh kích động hỏi.

Lão giả tóc trắng cười lớn: "Đương nhiên rồi. Con có thể xem bọn họ như cỏ rác, heo chó, súc vật... Tóm lại, đừng coi họ là người giống như mình là được."

Lâm Tầm, người vẫn luôn thờ ơ lạnh nhạt, bỗng nhíu mày. Câu nói này, có thể xem như đang chửi cả hắn.

Đặc biệt, quan điểm của lão giả tóc trắng nghiễm nhiên coi Hắc Ám thế giới là lò sát sinh, căn bản không xem người ở đây là người.

Điều này khiến Lâm Tầm hơi có chút bài xích.

Hắn tiến vào Hắc Ám thế giới đã gần nửa năm, nhưng chưa từng xem người khác như súc vật. Trong lòng hắn chỉ giữ vững lý niệm "Người không phạm ta, ta không phạm người".

Cũng chưa từng lạm sát kẻ vô tội.

Dù hắn cũng hiểu rõ, trong Hắc Ám thế giới, gần như không gặp được người tốt. Nhưng đây cũng không phải lý do để ai cũng có thể không kiêng nể gì mà lạm sát.

Đương nhiên, đây chỉ là xung đột về mặt lý niệm, Lâm Tầm sẽ chưa vì thế mà tức giận.

"Tiền bối tha mạng, chúng con có mắt không tròng, mong ngài tha cho tính mạng thấp hèn của chúng con!"

Những thực khách kia đều bị dọa sợ, ào ào quỳ rạp xuống đất, van xin.

"Giống như lũ tạp toái các ngươi, còn mặt mũi nào mà sống?"

Lam Linh hít sâu một hơi, ngọc thủ khẽ lật, một vầng hào quang đỏ rực bao phủ ra.

Trong chốc lát, liền có mấy người bị thiêu c·hết, hóa thành tro tàn bay lả tả.

Cũng có một số người bạo động, muốn xông cửa bỏ chạy, nhưng lại bị Phí Lãng và nhóm người liên thủ, g·iết cho không còn một mống.

Máu tươi nồng nặc, trong mắt mỗi người họ đều ánh lên vẻ phấn khích.

Có người đã không nhịn được đưa mắt nhìn về phía Lâm Tầm, người vẫn luôn không hề có động tác nào, trong ánh mắt tràn đầy sát khí cuộn trào.

Thực tế, lúc này trong tửu lầu, ngoài Phí Lãng và nhóm người, chỉ còn lại duy nhất một thực khách là Lâm Tầm.

"Khoan đã!"

Bỗng nhiên, lão giả tóc trắng lên tiếng, ngăn Phí Lãng và nhóm người tiếp tục ra tay.

Ông ta đưa mắt nhìn về phía Lâm Tầm, lộ vẻ suy tư: "Vì sao ngươi không cầu xin tha thứ, cũng chẳng bỏ chạy?"

Ph�� Lãng, Lam Linh và mấy người khác cũng đều nhìn về phía Lâm Tầm. Nhưng trong mắt họ, sự kích động còn nhiều hơn, cho rằng dù Lâm Tầm trông có vẻ hơi khác những người kia, thì cũng là đối tượng có thể không kiêng nể gì mà g·iết.

Lâm Tầm không để ý, uống cạn một vò rượu, rồi mới vươn người đứng dậy, vác hộp kiếm Thanh Đồng, bước ra khỏi tửu lầu.

Từ đầu đến cuối, hắn không thèm nhìn bất cứ ai khác một cái.

Nhưng trong mắt lão giả tóc trắng và nhóm người, phong thái của Lâm Tầm chính là bốn chữ:

Không coi ai ra gì!

Mỗi bản chuyển ngữ đều là một nỗ lực để mang thế giới giả tưởng đến gần bạn đọc, và truyen.free tự hào gìn giữ giá trị đó.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free