(Đã dịch) Tiểu Quốc Bá Nghiệp - Chương 1302: Đế tử dưới trướng
Trời đất u ám, khí tức lạnh lẽo bao trùm khắp không gian.
Các cường giả có mặt vô thức lùi lại, bởi uy thế quá lớn của Viên Pháp Thiên và Tiểu Kim Sí Bằng Vương khiến họ cảm thấy run sợ và bị áp chế.
A Lỗ và Lão Cáp thoạt tiên hơi giật mình, sau đó ánh mắt cả hai cùng sáng bừng lên, hiện lên vẻ cuồng nhiệt.
"Rốt cuộc cũng có đối thủ đáng giá rồi."
A Lỗ chiến �� sục sôi.
"Này, ngươi đừng giành, để ta xem tên này có phải chỉ được cái mã ngoài mà không chịu được đòn không."
Lão Cáp cũng xoa quyền sát chưởng, bày ra dáng vẻ hăm hở muốn ra tay.
Điều này khiến Viên Pháp Thiên ngẩn ra, sau đó giận dữ, lạnh lùng nói: "Thứ mèo chó vớ vẩn nào, cũng dám sủa loạn trước mặt ta? Ta cho các ngươi một cơ hội, đi gọi Lâm Tầm ra đây, ta sẽ tha mạng cho các ngươi!"
Giọng nói hắn như sấm, vang vọng khắp trời đất, càng làm cho uy thế của Viên Pháp Thiên trở nên đáng sợ hơn.
"A ~~ lại là Luyện Thể giả!"
Đôi mắt A Lỗ sáng rực lên, như thể đã nhìn trúng con mồi, hiện lên vẻ phấn khởi chưa từng có, toàn thân khí huyết đều đang sôi trào.
"Ừ."
Đồng thời lúc đó, Viên Pháp Thiên cũng chú ý tới khí tức quanh thân A Lỗ không hề tầm thường, không khỏi nhíu mày hỏi: "Ngươi cũng là Luyện Thể giả?"
Oanh!
A Lỗ bỗng nhiên vọt thẳng lên trời, nhếch mép cười lớn: "Bằng hữu, muốn thử đánh bại ta không? Nếu ngươi làm được, ta đảm bảo ngươi sẽ được gặp đại ca ta. Còn nếu không đánh lại, thì đừng trách ta hành hạ ngươi đấy!"
Viên Pháp Thiên cười vì giận: "Trên con đường Luyện Thể, bản công tử chưa từng sợ bất kỳ ai. Ta khuyên ngươi đừng có khiêu khích, nếu không sẽ chỉ có một kết cục thảm hại!"
Trong giọng nói, mang theo sự khinh thường nồng đậm.
Hắn chính là hậu duệ Ngu Nhung nhất mạch, ẩn mình trong Quy Khư, một trong Tứ đại thần khư Thượng Cổ. Pháp luyện thể của hắn sớm đã đạt đến cảnh giới Tuyệt Đỉnh cực hạn, nhìn khắp thiên hạ, không sợ bất cứ ai!
Sự khiêu khích của A Lỗ khiến hắn có cảm giác chỉ gói gọn trong tám chữ: Múa rìu qua mắt thợ, ngu xuẩn vô tri!
"A Lỗ, người ta rõ ràng coi thường ngươi, hay là để ta lên thay?"
Lão Cáp lớn tiếng ồn ào.
"Vớ vẩn! Xem ta hành hạ hắn thế nào đây!"
Trong tiếng hét lớn, khắp người A Lỗ da thịt sôi sục, toàn thân tỏa ra huyết khí thao thiên, như hóa thành một Man Thần. Chỉ riêng khí tức đã khiến hư không xung quanh sụp đổ, tiếng oanh minh không ngớt.
Oanh!
A Lỗ ra tay, đấm ra một quyền, trong hư không hiện lên dị tượng thần tượng áp chế tinh không, che kín cả bầu trời, mang dũng mãnh vạn người không địch lại.
"A, Đế Cực Trấn Thế Công! Hầu Tử, kẻ này là truyền nhân của Thần Tượng Võ Đế nhất mạch, tuyệt đối không nên chủ quan!"
Nơi xa, Tiểu Kim Sí Bằng Vương nhanh chóng nhắc nhở.
"Hừ!"
Viên Pháp Thiên thần sắc băng lãnh, trong cơ thể vang lên tiếng "bang bang" như kiếm reo. Đó là sự thể hiện của lực lượng khí huyết thể phách đã đạt đến cực hạn đáng sợ.
Chỉ thấy quanh thân hắn hiện ra từng đạo thanh quang tuyệt đẹp, chiếu rọi những hình tượng chư thiên. Mơ hồ trong đó, những đạo thanh quang kia lại như có thần linh tọa trấn, niệm kinh ở bên trong, tạo thành cảnh tượng kinh người.
"Khai!"
Viên Pháp Thiên vút mình bay lên, cũng tung ra một quyền tương tự. Quyền kình ấy như được điêu khắc từ lưu ly, lại kinh khủng vô biên, mang theo sát phạt chi lực đủ để đảo điên càn khôn, phá diệt sơn hà.
Oanh!
Cả hai va chạm tựa như sao chổi đụng nhau, bùng nổ tiếng oanh minh đáng sợ. Cả một vùng trời đất đó đều bỗng nhiên lâm vào hỗn loạn, tầng mây sụp đổ, tiếng đạo âm không ngớt.
Bạch bạch bạch!
Dưới ánh mắt kinh hãi của mọi người, trên không trung, Viên Pháp Thiên và A Lỗ đều bị chấn động mà lùi lại mấy bước.
"Không tệ! Cũng khá đấy chứ!"
A Lỗ hét lớn, rất hưng phấn. Đây là lần đầu tiên từ khi tu hành đến nay hắn gặp được Luyện Thể giả kỳ phùng địch thủ, chiến ý trong lòng hoàn toàn bùng cháy.
"Hừ!" Ánh mắt Viên Pháp Thiên lạnh lẽo, trong lòng kỳ thực đã thu lại sự khinh thị.
Hắn cũng biết, Thần Tượng Võ Đế là một tồn tại kinh khủng đến mức nào. Mà với tư cách truyền nhân của ông ta, trình độ của dã nhân này trên con đường Luyện Thể quả thực không phải những nhân vật Tuyệt Đỉnh tầm thường có thể sánh được.
"Giết!"
Gần như đồng thời, cả hai lại một lần nữa giao chiến.
Oanh!
Trời đất rung chuyển, nhìn từ xa, như hai vị thần linh đang va chạm, lực lượng thể phách kinh khủng phóng thích ra uy năng đủ để hủy diệt thế gian.
Dưới mặt đất, những người vây xem đều hít vào khí lạnh. Viên Pháp Thiên đúng là một tuyệt thế ngoan nhân, lực lư���ng thể phách của hắn đủ sức khinh thường chúng sinh, chiến lực siêu tuyệt.
Thế nhưng, lực lượng Luyện Thể mà A Lỗ thể hiện lại không hề kém cạnh chút nào, mạnh mẽ giao chiến ngang ngửa với Viên Pháp Thiên!
"A Lỗ này cũng là một nhân vật có đại khí vận đồng hành. Có thể đưa con đường Luyện Thể đạt đến mức độ này, điều này quả thực không hề dễ dàng."
Trong lòng Tiểu Kim Sí Bằng Vương cũng âm thầm giật mình không thôi.
Bọn họ đến đây là vì đối phó Lâm Tầm, ai ngờ còn chưa thấy Lâm Tầm đâu, ngược lại lại chạm trán một nhân vật cực kỳ cường hãn.
"Tiểu Bằng, hay là chúng ta cũng giao thủ một trận?"
Bỗng dưng, Tiểu Kim Sí Bằng Vương cảm thấy hoa mắt, chỉ thấy một thiếu niên áo lục cười mỉm đứng cách đó trăm trượng.
"Thằng cóc ghẻ, ta khuyên ngươi đừng tự rước nhục!"
Tiểu Kim Sí Bằng Vương sầm mặt xuống, giữa hai hàng lông mày hiện lên một vòng lãnh ý.
Hắn khoác kim bào, tướng mạo bình thường, nhưng lại toát ra khí chất kiệt ngạo quân lâm thiên hạ. Với tư cách hậu duệ của Kim Sí Đại Bằng, ai dám gọi hắn như vậy?
"Khẩu khí lớn thật! Hôm nay bản vương sẽ cho ngươi biết, thế nào là Thần Dũng Phục Bằng!"
Bỗng dưng, Lão Cáp xuất kích, khí tức nuốt trọn nhật nguyệt, như một tia chớp. Bàn tay hắn hóa thành đao, chém thẳng tới.
"Thật mạnh mẽ!"
Không ít người âm thầm tặc lưỡi.
Trước kia, thế nhân đều biết Lâm Tầm đảm phách hơn người, lại không ngờ rằng, ngay cả hai vị huynh đệ của hắn cũng đều người nào người nấy nhanh nhẹn dũng mãnh hơn người.
Đây chính là Tiểu Kim Sí Bằng Vương, một bá chủ cấp nhân vật ngạo nghễ xem thường thế gian, kiệt ngạo tự phụ, dũng mãnh quán tuyệt cùng thế hệ!
Những năm qua, hắn tuy hành sự khiêm tốn, nhưng lại không ai dám coi thường sự tồn tại của hắn!
Thế nhưng Lão Cáp lại căn bản không thèm để ý.
"Ếch ngồi đáy giếng, không biết sống c·hết!"
Tiểu Kim Sí Bằng Vương cũng nổi giận, thân ảnh bùng phát kim mang rực rỡ, tiếng "lốp bốp" vang lên, từng đạo hồ quang điện rực rỡ cuộn trào quanh thân hắn.
Trong chốc lát, hắn như biến thành một người khác, phô bày tài năng tuyệt thế, mỗi cử chỉ, mỗi hành động đều toát lên uy thế ngạo nghễ chúng sinh.
"Thương khung nứt!"
Một chùm sáng vàng óng rực rỡ từ lòng bàn tay Tiểu Kim Sí Bằng Vương lướt ra, như Thần Kiếm, tựa tiên đao, sắc bén chói mắt, nghênh đón mà tới.
Ầm ầm!
Nơi đó, long trời lở đất, quang vũ chói lọi.
Điều khiến Tiểu Kim Sí Bằng Vương kinh ngạc là, trong một kích này, thiếu niên áo lục kia lại chỉ bị đánh lui, mà không hề hấn gì.
Phải biết, một kích này của hắn đủ để dễ dàng trấn sát đối thủ cùng thế hệ, không hề giữ lại hay thăm dò. Thế nhưng giờ lại bị ngăn trở, không nghi ngờ gì nữa chứng minh rằng chiến lực của đối phương không thể khinh thường.
"Lại đến!"
Đã thấy Lão Cáp hét lớn, kiêu ngạo như lửa, mắt vàng lưu chuyển chiến hỏa hừng hực, lao tới quét ngang. Tóc dài cuồng loạn bay múa, trên gương mặt tuấn mỹ tràn đầy vẻ cuồng nhiệt.
"Đã ngươi tự tìm c·hết, vậy ta sẽ thành toàn cho ngươi!"
Sắc mặt Tiểu Kim Sí Bằng Vương trầm hẳn xuống, cảm thấy tôn nghiêm bị mạo phạm. Không chần chờ nữa, hắn buông bỏ mọi kiêng kỵ, bùng nổ xông lên.
Oanh!
Trong chốc lát, giữa hai người đã giao thủ hơn trăm lần, chiến đấu đến trời đất tối tăm, nhật nguyệt lu mờ. Trên hư không, khắp nơi đều là tàn ảnh của họ.
Trong lúc nhất thời, các cường giả quan chiến từ xa đều kích động đến toàn thân run rẩy.
Họ căn bản không ngờ rằng, chỉ trong chốc lát ngắn ngủi, lại diễn ra hai trận quyết đấu kinh thế. Dù là Viên Pháp Thiên hay Tiểu Kim Sí Bằng Vương, đều gặp phải kình địch!
Giao chiến ở cấp độ này, bình thường vốn rất hiếm gặp, làm sao có thể không khiến người ta kích động?
Chẳng biết từ lúc nào, Lâm Tầm đã xuất hiện trên đỉnh Phi Tinh Sơn, ngóng nhìn hai trận chiến đấu đang bùng nổ ở đằng xa, thần sắc không hề dao động.
Chỉ là, khi thấy Viên Pháp Thiên, trong lòng hắn khẽ động, thầm nghĩ: "Ta đang muốn ngươi, ngươi lại chủ động đưa tới cửa!"
Trong lúc nhất thời, ánh mắt hắn nhìn Viên Pháp Thiên cũng mang theo một vẻ đăm chiêu.
Mấy trận trước, sau khi nghiêm túc suy nghĩ về con đường Luyện Thể, Lâm Tầm trong lòng kỳ thực đã có quyết đoán, chỉ là muốn biến thành thực tiễn lại cần một cơ hội.
Mà thời cơ này, lại rơi vào người Viên Pháp Thiên!
Giờ khắc này, Lâm Tầm thậm chí còn có một cảm giác rằng trong cõi u minh dường như có duyên trời định trùng hợp.
"A Lỗ, tên này đã dám đến mạo phạm, thì nhất ��ịnh không thể để hắn trốn thoát."
Lâm Tầm bỗng dưng phát ra một âm thanh trong trẻo, vang vọng giữa trời đất.
Lâm Ma Thần!
Cả trường đều chú ý, tất cả đều chấn kinh, sau đó hoàn toàn sôi trào. Lâm Ma Thần vốn ẩn mình bấy lâu, giờ khắc này cũng hiện thân. Có thể đoán được, cuộc chiến hôm nay nhất định sẽ không kết thúc trong yên bình!
"Đại ca, ngươi yên tâm, ta sẽ bắt giữ tên khỉ gió của Ngu Nhung nhất mạch này!"
A Lỗ cười to, vẻ thô kệch nhưng phóng khoáng.
Chứng kiến tất cả điều này khiến Viên Pháp Thiên nổi giận, mắt đỏ ngầu, sát khí đằng đằng.
"Lâm Tầm, đợi ta giết tên dã nhân này, rồi sẽ tìm ngươi báo mối thù năm đó. Ngươi cứ yên tâm, ta đảm bảo sẽ không đánh c·hết ngươi đâu!"
Hắn hét to, khí tức càng thêm cường thịnh.
Lâm Tầm mỉm cười, không còn nhiều lời.
Chỉ là sau một khắc, đôi mắt hắn khẽ nheo lại, đột nhiên nhìn về phía một phương hướng khác, thầm truyền âm: "Đại Lão Hắc, lại có người tới. Ta sẽ ra đón tiếp, ngươi hãy theo dõi trận chiến của A Lỗ và bọn họ, cần ra tay thì cứ ra tay."
Dứt lời, hắn vút lên không trung, chắp tay sau lưng, đứng sừng sững giữa tầng mây hư không, lẳng lặng chờ.
Trên Phi Tinh Sơn, Đại Hắc Điểu lén lút thò đầu ra, nhìn về phía chân trời xa xăm, lập tức hiểu rõ, cười hắc hắc rồi nói: "Giao cho ta."
Sau một khắc, nó liền biến mất không dấu vết.
Cũng chính vào lúc này, một âm thanh tựa như tiếng trời trong trẻo vang vọng trên Phi Tinh Sơn:
"Thị nữ Uyển Âm dưới trướng Đế Tử, mang theo một nhóm đồng đạo, đến hội kiến đạo hữu Lâm Tầm!"
Dưới ánh mắt chấn động của mọi người, trên chân trời xa xôi, hiện ra một nhóm thân ảnh. Dẫn đầu là một nữ tử yểu điệu, quanh thân lượn lờ trong làn mưa bụi mông lung, tựa như tiên tử hạ phàm.
Sau lưng nàng là năm thân ảnh đi theo, có nam có nữ, đều ngự phong trên hư không, khí tức tựa Thần Minh, cường đại đến không thể tưởng tượng nổi.
Giữa sân, nhất thời chìm vào tĩnh mịch, mọi người kinh ngạc không thôi.
Không ai nghĩ tới, hôm nay lại náo nhiệt đến thế. Sau khi Viên Pháp Thiên và Tiểu Kim Sí Bằng Vương đến, lại còn có người giá lâm Phi Tinh Sơn, mà thanh thế lại hùng vĩ đến vậy!
Ngay cả Lão Cáp, A Lỗ, Viên Pháp Thiên, Tiểu Kim Sí Bằng Vương đang kịch liệt giao chiến giờ phút này cũng đều có chút ngoài ý muốn.
Nhưng rất nhanh, họ liền không còn bận tâm những điều này nữa, chuyên tâm chiến đấu, không dám phân tâm.
"Ngu Hi, Bạch Càn, Nghiêu Ly..."
Lâm Tầm ánh mắt quét qua, lập tức nhận ra vài khuôn mặt quen thuộc.
Cuối cùng, ánh mắt của hắn rơi vào Uyển Âm đang dẫn đầu, trong lòng đã hiểu rõ.
Lúc trước, khi cứu A Lỗ tại Vạn Tượng Cổ Địa, hắn từng cách không chém ra một kiếm, đả thương một nhân vật tuyệt thế ẩn mình trong bóng tối.
Bây giờ xem ra, chính là nữ tử tên Uyển Âm này.
Độc giả có thể tìm đọc phiên bản hoàn chỉnh và cập nhật mới nhất của bản dịch này tại truyen.free.