(Đã dịch) Thiên Kiếm Ngự Đạo - Chương 213: Hợp tác Thư Thư phòng
Lý Xuyên dừng bước, khẽ mỉm cười, ôm quyền nói: "Thì ra Sư Tỷ đã tấn cấp thành công, quả thật đáng chúc mừng!"
Lạc Vũ Phi xoay người lại, thản nhiên nói: "Có gì đáng chúc mừng chứ, chẳng qua là tạm thời khống chế được lúc Hàn Độc phát tác mà thôi. Chúng ta đi."
Lý Xuyên nhận lấy sự hờ hững, nhưng cũng không để tâm. Độn quang lóe lên, hắn lập tức biến mất không dấu vết. Chuyến đi này của hắn, ngoài việc cùng Lạc Vũ Phi tìm kiếm Giang Hiên và sư tỷ của nàng, còn có thêm hai mục đích quan trọng khác. Một là thu thập những tài liệu còn thiếu để luyện chế Ngũ Hành Linh Kiếm, bao gồm Huyền Kim Óng Ánh, Cực Phẩm Hỏa Ngọc và Thước Kim. Hai là tiện thể tìm kiếm Phá Giới Phù. Tàng Bảo Thất của Thủy Vân Các vẫn chưa vào được, trong lòng hắn đương nhiên không cam tâm. Bảo vật có thể khiến những kẻ áo đen thần bí phải trả giá đắt, thậm chí khiến Thủy Vân Các gặp họa diệt môn, bất cứ ai nghĩ đến cũng sẽ mất ăn mất ngủ.
Tuy nhiên, mục đích đã rõ ràng, nhưng vẫn không có bất kỳ manh mối nào. Kết quả là nửa năm trôi qua nhanh chóng, họ đã đến không ít Phường Thị. Nhưng ngoài một số tài liệu tu chân thông thường và các loại Linh Phù Trung giai, họ không tìm thấy thứ gì đáng giá lọt vào mắt xanh cả hai. Mặc dù vậy, Lý Xuyên cũng không bỏ cuộc dễ dàng. Tuy bản thân hắn không cần, nhưng còn rất nhiều huynh đệ, nhân lúc hiện tại có thời gian đương nhiên phải thu thập thêm một chút.
Sau khi lần thứ hai không thu được gì, hai người rời khỏi Phường Thị.
Lạc Vũ Phi hỏi: "Tiếp theo chúng ta đi đâu?"
Lý Xuyên suy nghĩ một lát, nói: "Chúng ta cứ thế này tìm kiếm lung tung không mục đích thì nửa vời cũng sẽ chẳng có kết quả gì. Chi bằng trước tiên đi với ta đến một Động Phủ, nghe nói đó là nơi một vị tiền bối cao nhân lưu lại, cũng không biết sẽ có những gì. Sư Tỷ cứ coi như đi dạo chơi giải sầu, dù sao có ta ở đây, dù Hàn Độc có phát tác, cũng sẽ không khiến nàng gặp bất kỳ nguy hiểm nào. Chờ chúng ta làm xong chuyện này, rồi tính tiếp. Nói không chừng lại có thêm đầu mối thì sao."
Lạc Vũ Phi gật đầu: "Vậy ta sẽ cùng ngươi đi một chuyến."
Mấy tháng sau, hai người đến một sơn cốc, rồi hạ xuống thân hình tại vị trí cửa cốc. Sau khi quan sát xung quanh một lúc, họ đi vào trong cốc mất chừng một bữa cơm. Bỗng nhiên, thần sắc Lý Xuyên khẽ biến, hắn khẽ nhíu mày rồi dừng lại. Lạc Vũ Phi đương nhiên cũng phát hiện tình hình phía trước, không khỏi nghiêng đầu liếc nhìn hắn.
Lý Xuyên truyền âm nói: "Đây chắc là nơi tọa lạc của Động Phủ kia. Xem tình hình này, có lẽ đã bị người khác phát hiện rồi."
Lạc Vũ Phi nói: "Hai người kia đều có tu vi Kết Đan hậu kỳ, tuy không quá khó giải quyết, nhưng nếu xử lý không tốt rất có thể sẽ đánh rắn động cỏ."
Lý Xuyên nói: "Điều này còn chưa phải là quan trọng nhất. Có thể để hai tu sĩ Kết Đan hậu kỳ phụ trách canh gác, thì bên trong ít nhất cũng có vài tên tu sĩ Nguyên Sơ. Với thực lực của hai ta, e rằng chỉ có thể toàn thân rút lui, hi vọng thu được bảo vật là vô cùng mong manh. Huống chi, còn có khả năng có người tu vi cao hơn ở đó, tuyệt đối không thể tùy tiện hành động."
Lạc Vũ Phi hỏi: "Nói như vậy, chúng ta chẳng lẽ không có chút cơ hội nào sao?"
Lý Xuyên trầm mặc một lát, bỗng nhiên cười một tiếng: "Có chứ."
Lạc Vũ Phi cau mày: "Chẳng lẽ ngươi định xông thẳng vào sao?"
Lý Xuyên nói: "Chẳng lẽ trong lòng Sư Tỷ, ta là loại người ngu xuẩn đó sao?"
Lạc Vũ Phi nói: "Đến nước này rồi mà ngươi còn có tâm trạng nói đùa. Chậm trễ thêm một chút, có khi lại để bọn họ lấy hết đồ vật mất."
Lý Xuyên gật đầu: "Đi thôi, chúng ta tạm thời rời khỏi đây."
Lạc Vũ Phi nghi hoặc liếc nhìn hắn: "Đi đâu? Chẳng lẽ ngươi định từ bỏ?"
Lý Xuyên cười nói: "Sư Tỷ cứ đi theo ta. Trên đường đi, ta sẽ nói rõ cho nàng biết."
Mấy canh giờ sau, hai người đến một Phường Thị bí mật, nơi mà trước khi đến sơn cốc họ đã từng ghé qua. Nhưng lần này họ không đi vào bên trong, mà âm thầm chờ đợi ở một nơi không xa. Không lâu sau, một nữ tu sĩ Nguyên Anh sơ kỳ hiện thân. Lý Xuyên chần chừ một chút, rồi chậm rãi lắc đầu. Lại qua một khoảng thời gian, một tu sĩ Nguyên Anh hậu kỳ với dáng vẻ Nho Sinh từ trong đi ra.
Mắt Lý Xuyên sáng ngời. Đợi người kia vừa định Ngự Kiếm rời đi, hắn liền từ xa ôm quyền nói: "Đạo hữu dừng bước!"
Nho Sinh nghiêng đầu nhìn một cái, nhưng căn bản không thể nhìn thấu tu vi của hắn, không khỏi thu lại vẻ ngạo mạn, ôm quyền đáp lễ: "Đạo hữu có chuyện gì?"
Hai người liền đến gần người kia. Lý Xuyên giơ tay bố trí một Cấm Chế cách âm đơn sơ, bao bọc cả ba người vào bên trong, rồi nói: "Thực không dám giấu giếm, hai chúng ta từng vô tình phát hiện một Động Phủ của tu sĩ Thượng Cổ. Nhìn quy mô của nó, bên trong nhất định cất giấu vô số bảo vật phong phú. Đáng tiếc chúng ta chỉ có hai người, thực lực quá mỏng, dốc hết tất cả vốn liếng cũng không thể lay động Cấm Chế kia dù chỉ một chút. Bất đắc dĩ, lúc này mới định mời mấy vị đồng đạo cùng đi. Chỉ hy vọng sau khi thành công tiến vào Động Phủ, có thể để hai chúng ta được ưu tiên chọn lấy bảo vật."
Nho Sinh nghe vậy, cười khan vài tiếng: "Đạo hữu chẳng lẽ đang nói đùa sao?"
Lý Xuyên cười khổ: "Chỉ cần còn một tia cơ hội, tại hạ cũng sẽ không làm chuyện ngu xuẩn này, lại đâu còn tâm trạng đùa giỡn gì nữa?"
Nho Sinh lần thứ hai đánh giá hai người một chút, chỉ thấy Lý Xuyên mang vẻ mặt bất đắc dĩ, còn Lạc Vũ Phi thì sắc mặt hờ hững, căn bản không nhìn ra suy nghĩ trong lòng. Hắn trầm mặc một lát, hỏi: "Đạo hữu cho rằng còn cần mấy người? Chúng ta cứ thế này chờ đợi cũng không phải là cách hay. Chi bằng để tại hạ mời thêm vài vị thì sao?"
Lý Xuyên trầm tư một lát, gật đầu nói: "Cũng được, nhưng đạo hữu cần phải thề Tâm Ma Huyết Thệ trước, hứa hẹn sau khi chuyện thành công tuyệt đối sẽ không ra tay với hai chúng ta, và cũng để chúng ta được ưu tiên chọn một món bảo vật. Bằng không, tại hạ thà rằng đợi lâu thêm một chút thời gian, cũng nhất định không tự đẩy mình vào nguy hiểm."
Nho Sinh suy nghĩ một chút, nói: "Điều này hiển nhiên rồi, bằng không đối với đạo hữu mà nói quả thật có chút không công bằng." Dứt lời, hắn dựa theo yêu cầu của Lý Xuyên mà lập Tâm Ma Huyết Thệ. Tuy nhiên, trong lời thề có nhấn mạnh, nếu Lý Xuyên không tuân thủ lời hứa trước, thì lời thề lập tức bị hủy bỏ, không còn bất kỳ ràng buộc nào nữa.
Lý Xuyên thấy vậy, dường như thở phào một hơi, khẽ mỉm cười: "Chỉ cần bốn năm vị đạo hữu Nguyên Anh trung hậu kỳ là được. Để đề phòng ngoài ý muốn, đạo hữu cứ đi nhanh về nhanh đi."
Nho Sinh gật đầu, độn quang chợt lóe, liền Ngự Kiếm rời đi.
Lạc Vũ Phi nghiêng đầu nhìn Lý Xuyên một chút, sau đó khẽ cười một tiếng, nhưng không nói gì thêm.
Lý Xuyên nói: "Nụ cười này của Sư Tỷ thật thâm sâu quá!"
Lạc Vũ Phi nói: "Ta chỉ là không ngờ ngươi lại có cả mặt này, cảm thấy có chút bất ngờ mà thôi."
Lý Xuyên cười nói: "Không biết trong lòng Sư Tỷ, Lý Xuyên ta rốt cuộc là hạng người gì? Làm sao mới không khiến Sư Tỷ cảm thấy bất ngờ nữa đây?"
Lạc Vũ Phi im lặng một lát: "Cái này thì ta chưa nghĩ tới."
Phiên bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.