Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Khu - Chương 97: Một biện pháp tốt

Rất nhanh, hộp cơm đã được ăn sạch. Cô thiếu nữ đói bụng liếm láp những ngón tay dính bẩn của mình, khi nhìn Lô Nhược Thủy, vẻ đề phòng trong mắt cũng vơi đi vài phần.

"Đừng động nhé, khóe miệng em còn dính chút cơm kia kìa." Lô Nhược Thủy từ trong lòng móc ra chiếc khăn tay, khẽ đưa lên mặt cô gái.

Theo bản năng, cô thiếu nữ sợ hãi nhắm chặt mắt lại, chuẩn bị đón nhận những trận đòn roi hay điện giật không biết từ đâu đột ngột ập tới. Nhưng sau một hồi lâu, nàng chỉ cảm nhận được sự mềm mại ở khóe môi.

Nàng rụt rè hé mở một khe mắt, nhìn thấy ánh mắt chăm chú của Lô Nhược Thủy. Trong lòng nàng bỗng dưng gợi lại một ký ức mơ hồ từ rất lâu về trước, chẳng hiểu vì sao.

Đó là cảnh tượng trước bao nhiêu lần thí nghiệm nhỉ? Nàng không nhớ rõ... Có phải là khi mình vừa được ôm ra từ bể nuôi cấy?

Khi ấy, cũng có một người với vẻ mặt dịu dàng mà nàng không nhớ rõ, đã lau mặt cho nàng như thế này, và nói những điều nàng không hiểu.

"Xong rồi, lau khô rồi đấy." Lô Nhược Thủy thỏa mãn rút tay về, nhìn gò má sạch sẽ dưới bàn tay mình, chăm chú gật gù: "Quả nhiên, con gái nhỏ phải sạch sẽ một chút mới xinh xắn chứ."

Rút tay lại, nàng bất đắc dĩ thở dài một tiếng: "Đáng tiếc, chị chỉ có thể giúp em được đến thế thôi."

Nàng vịn tường đứng dậy từ mặt đất, vỗ vỗ đôi chân hơi tê mỏi, rồi quay sang cô thiếu nữ còn đang ngơ ngác nói: "Em phải tự chăm s��c bản thân thật tốt nhé, chị đi đây."

Với ánh nhìn pha chút thương cảm dành cho cô thiếu nữ đang hoài nghi, Lô Nhược Thủy từng bước cẩn trọng rời khỏi con hẻm nhỏ, và với vẻ mất mát, nàng bước về hướng nhà mình.

Thật ra nàng rất muốn giúp đỡ cô bé kia, nhưng lại không biết phải làm thế nào mới ổn.

Nàng có thể làm được, chỉ có những thứ này.

Thở dài một tiếng đầy thất vọng, nàng xách chiếc hộp lên vai, tăng nhanh bước chân quay về. Khi nàng đi ngang qua tủ kính của một cửa hàng, cuối cùng cũng phát hiện bóng dáng mờ ảo vẫn lẽo đẽo theo sau mình.

Nhận thấy tiếng bước chân nhẹ nhàng như hình với bóng, Lô Nhược Thủy, một cô gái nhát gan nhưng lại cứ thích xem phim kinh dị, trong đầu lập tức hiện lên đủ mọi tình tiết kinh dị. Nàng tự dọa mình sợ hãi, sắc mặt trắng bệch, sợ đến mức không bước nổi nữa.

Cuối cùng, nàng lấy hết dũng khí, nghiêng đầu nhìn về phía sau lưng, và rồi sững sờ.

Cách đó không xa phía sau nàng, là cô thiếu nữ trong chiếc váy trắng, chân trần dẫm trên lối đi bộ lạnh lẽo, rụt rè nhìn nàng từ phía sau một chiếc thùng hàng.

Sau khi thử đi thêm một đoạn đường nữa, Lô Nhược Thủy cuối cùng cũng nhận ra, cô thiếu nữ không tên kia thật sự đang đi theo mình.

Rõ ràng đây là khu nội thành sầm uất mà, người qua lại tấp nập, vậy mà chẳng ai để ý sao? Lẽ nào đây chính là thế giới người lớn mà Chu Ly vẫn hay nhắc đến? Quả nhiên, lạnh lùng đến đáng sợ thật.

Cuối cùng, trong con hẻm nhỏ, Lô Nhược Thủy quay sang cô thiếu nữ không còn đường nào để trốn, với vẻ mặt bất đắc dĩ hỏi: "Sao em lại đi theo chị vậy?"

Cô thiếu nữ không nói lời nào, chỉ rụt rè nhìn nàng. Lô Nhược Thủy càng thêm bất đắc dĩ.

"Em theo chị thế này cũng không phải là cách hay đâu. Em cũng không thể theo chị về nhà được, phải không?"

Nàng nhìn cô thiếu nữ đang vô cùng đáng thương, vừa nói thế, bỗng nhiên sửng sốt một chút. Sau một hồi lâu trầm tư, nàng mỉm cười với cô thiếu nữ: "Chị vừa nghĩ ra một cách hay đây!"

...

"Em biết không? Chị vừa nghĩ ra một cách hay."

Trong phòng cứu thương trống trải, Lý Tử Câm ngồi trên ghế, vừa nhìn Chu Ly vừa nở nụ cười đầy nguy hiểm nói.

Chu Ly ngồi trên giường, cười khổ, không biết nói gì cho phải, đành cúi đầu nhìn ngón chân của Lý Tử Câm... Mà nói đi thì cũng phải nói lại, chân của cô chủ thật sự rất đẹp.

Cho dù là vào ngày đông giá rét, dù được bao bọc trong quần jean, vẫn toát lên vẻ thon dài và tinh xảo, khiến người ta không thể rời mắt.

Ồ, không cẩn thận lại bắt đầu nghĩ vẩn vơ. Chu Ly bị những suy nghĩ lan man của chính mình dọa hết hồn, cố gắng lấy lại tinh thần và bắt đầu tự kiểm điểm lỗi lầm của mình.

Nhìn thấy Chu Ly với vẻ mặt nghiêm túc tự kiểm điểm, một tia tức giận trong mắt Lý Tử Câm tiêu tan, nhưng ngữ khí vẫn lạnh lùng đến lạ thường: "Về hình phạt cho việc em bỏ bê nhiệm vụ, có muốn nghe xem là gì không?"

Chu Ly sửng sốt một chút, hơi nghi hoặc hỏi: "...Trừ tiền lương?"

Lý Tử Câm chậm rãi lắc đầu: "Không phải."

Trời đất ơi! Không thể nào... Trên thế giới này còn có chuyện gì tàn nhẫn hơn việc 'trừ tiền lương' sao?!

Chu Ly nuốt nước bọt, có chút bất an hỏi: "Sẽ không phải là... khai trừ chứ?"

"Ừm, ban đầu chị định thế thật."

Lý Tử Câm khoanh tay trước ngực, nhìn vẻ mặt vô cùng kinh ngạc của Chu Ly, cơn giận trong lòng cũng vơi đi một chút. Nàng vẫn giữ ngữ khí nghiêm túc nói: "Bất quá, giờ nhìn em thảm hại thế này, nghĩ lại, quả nhiên vẫn nên bỏ qua."

Dừng một chút, nàng lần đầu tiên nở nụ cười sau khi nhìn thấy Chu Ly, nụ cười vừa vui vẻ vừa đầy mong chờ, khiến Chu Ly trong lòng có dự cảm chẳng lành.

"Vậy thì, cứ để em tự chọn đi."

Nàng tựa lưng vào ghế, với nụ cười khó hiểu, nhìn Chu Ly với vẻ mặt vô cùng kinh ngạc, nhẹ giọng nói: "Em sẽ tự phạt mình như thế nào đây, Chu Ly?"

Chu Ly lấy hết dũng khí, hơi giơ tay hỏi: "Không phạt có được không?"

"Em cứ nói đi?"

Lý Tử Câm bàn tay chống cằm, ánh mắt 'dịu dàng' nhìn Chu Ly, âm thanh trầm thấp: "Chu Ly, em biết không? Bị bảo tiêu bỏ lại, giờ đây chị đang rất tức giận đấy."

Nàng dừng lại một chút, không kìm nén được cảm giác căm tức và phẫn nộ vô cớ trong lòng, vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, nghiêm nghị nói: "Rất, rất, rất tức giận."

Chu Ly lập tức dẹp bỏ những suy nghĩ viển vông của mình, dưới ánh mắt đầy áp lực kia, cúi đầu thành khẩn nói: "Xin lỗi."

"Còn gì nữa không?" Lý Tử Câm kiêu hãnh ngẩng cằm tinh xảo lên, ánh mắt nghi hoặc: "Chẳng lẽ lời xin lỗi của em chỉ dùng để nói suông thôi sao?"

Sau một hồi lâu suy tư, Chu Ly bất đắc dĩ lắc đầu: "Em thật sự không thể tưởng tượng ra được, ngoại trừ trừ tiền lương ra, còn có thể làm gì khác nữa."

"Vậy thì thế này đi."

Lý Tử Câm nhìn thẳng vào mắt anh, sau một lát trầm mặc, hơi đột ngột nói: "Một yêu cầu thì sao?"

"Ừm?" Chu Ly sửng sốt một chút, ngẩng đầu nghi hoặc nhìn Lý Tử Câm, người đã đứng dậy từ ghế tự lúc nào.

"Lẽ nào chị nói vẫn chưa đủ rõ ràng?"

Lý Tử Câm nở nụ cười đắc ý, cúi người xuống nhìn mặt anh, lặp lại: "Đáp ứng chị một yêu cầu, chị sẽ tha thứ cho em."

Nhìn vẻ mặt nghiêm túc dần tiến lại gần của nàng, cơ thể Chu Ly không kìm được mà ngả về phía sau một chút, cười khổ nói: "Được rồi, nói nghe xem, mong yêu cầu đó đừng quá tàn khốc."

"Còn về rốt cuộc là yêu cầu gì, chị bây giờ vẫn chưa nghĩ ra." Lý Tử Câm nói một cách đương nhiên: "Vậy nên, hôm nào nghĩ xong rồi nói sau."

Chu Ly khẽ nhíu mày, chậm rãi gật đầu. Anh luôn cảm thấy chuyện này vẫn chưa kết thúc...

Sau khi dễ dàng đạt được lời hứa của Chu Ly như vậy, Lý Tử Câm cũng không khỏi vô c��ng kinh ngạc một chút. Nàng rất nhanh liền lấy lại tinh thần, nở nụ cười đắc ý.

Cơn phẫn nộ và vẻ lạnh lùng dưới ánh nắng chiều tan đi như băng tuyết. Dưới ánh mặt trời dịu nhẹ, khóe miệng Lý Tử Câm mỉm cười dịu dàng và lười biếng, giống như một con mèo vừa trộm được đồ hộp.

Lý Tử Câm không còn tức giận nữa, Chu Ly cũng thở phào nhẹ nhõm, hoàn toàn yên tâm. Đồng thời, anh cũng không khỏi có chút hối hận: một yêu cầu... Chẳng lẽ mình lại đưa ra một lời hứa hẹn không tầm thường gì sao?

Chẳng biết tại sao, trước đủ loại yêu cầu kỳ quái của Lý Tử Câm, Chu Ly đều không thể dấy lên ý chí phản kháng, giống như một người bình thường thực sự, tận hưởng những niềm vui và phiền não mà cuộc sống mang lại.

Hay là đối với anh mà nói, Lý Tử Câm là một trong số ít bạn bè của mình chăng? Khi ở trước mặt nàng, Chu Ly luôn có thể cảm thấy mình vẫn là một người bình thường, chứ không phải một kẻ báo thù đầy tay máu tanh.

Bất quá... Anh bây giờ vô cùng hiếu kỳ, Lý Tử Câm rốt cuộc định dùng yêu cầu này vào việc g�� đây?

Tiền? Lý Tử Câm từ trước đến nay cũng chẳng thiếu thứ đó. Quyền lực? Thứ này nàng còn nhiều hơn mình ấy chứ.

Mình đâu phải Thần Long, không thể chinh phục thế giới, cũng không thể khiến người ta vĩnh viễn giữ được tuổi thanh xuân. Anh cũng không thể móc ra khẩu 'Giàn hỏa' vỗ đôm đốp lên bàn, rồi lạnh lùng hỏi một câu: 'Nói đi, cô muốn giết ai?' như phim hành động được chứ?

À, bất quá theo một ý nghĩa nào đó, như vậy cũng sẽ rất ngầu đấy chứ? Chỉ là, khả năng cao sẽ bị xem là trò đùa mà thôi.

"Em mua cái súng đạo cụ chân thật này ở đâu vậy? Hôm nào chị cũng đi mua một cái."

Lý Tử Câm tuyệt đối sẽ hứng khởi nghịch ngợm khẩu hung khí giết người thật sự kia, và chắc chắn sẽ nói với anh như vậy.

Được rồi, thực ra Chu Ly cũng rõ mình không thể giúp Lý Tử Câm được việc gì lớn lao, thế nhưng nếu Lý Tử Câm có bất kỳ nguyện vọng nào muốn thực hiện, Chu Ly cũng sẽ dốc hết sức mình để giúp đỡ.

Và sau khi đạt được lời hứa của Chu Ly, nụ cười của Lý Tử Câm càng lúc càng vui vẻ, cuối cùng cũng lộ ra cái đuôi hồ ly được giấu kỹ bấy lâu.

Nàng khẽ nghiêng người tựa vào ghế, khóe miệng nàng nhếch lên nụ cười, dùng giọng điệu dịu dàng nói: "Ồ, Chu Ly bạn học của tôi, em không cảm thấy mình nên làm gì đó sao?"

Chu Ly ngừng suy tư, ngẩng đầu ngơ ngác nhìn nàng.

"Vì yêu cầu này vẫn chưa nghĩ ra mà, thế nên nếu chị mà tâm trạng không tốt, đến lúc đó yêu cầu có thể sẽ rất kỳ quái đấy, phải không?"

Nàng dừng lại một chút, chỉ vào khuôn mặt Chu Ly đang hiện rõ vẻ không ổn, giọng nói nghiêm túc và kiên quyết: "Vậy nên, từ giờ cho đến lúc đó, để chị không dùng yêu cầu này vào những việc kỳ quái, làm ơn hãy hết lòng làm chị vui lòng đi!"

Bị ngón tay thon dài kia chỉ vào, Chu Ly cuối cùng cũng đã hiểu ra dự cảm chẳng lành của mình đến từ đâu.

Này, mình có nên nói quả nhiên là đại tỷ tỷ chủ quán hồ ly tinh không? Sao ngay từ đầu đã đào hố sâu chờ mình nhảy vào rồi chứ! Hơn nữa, tại sao mình lại ngu ngốc đến thế chứ...

Chuyện đến nước này mà anh vẫn chưa hết hi vọng, ôm một tia hi vọng cuối cùng, vừa lau mồ hôi lạnh vừa hỏi: "Những chỗ kỳ quái... sẽ kỳ quái đến mức nào?"

"Ừm..." Lý Tử Câm suy nghĩ một chút, mỉm cười dịu dàng nói: "Đại khái là kỳ quái như việc từ trên nóc tòa nhà cao tầng cởi sạch quần áo chạy trần truồng ra quảng trường trung tâm vậy đó?"

Xin lỗi, em không nên nói chị là hồ ly tinh, chị đã tiến hóa đến trình độ ác quỷ rồi!

"Xin lỗi, em sai rồi."

Giờ khắc này Chu Ly thẳng thắn cúi người xuống, vẻ mặt nịnh nọt hiện lên một cách thành thạo, cực kỳ chu đáo hỏi: "Xin hỏi, ngài muốn ăn chút gì không ạ?"

Cứ như vậy, một ngày đen đủi lại kết thúc một cách khổ sở như vậy... sắp kết thúc rồi... phải không?

À, đó là suy nghĩ ngây thơ của Chu Ly mà thôi. Đừng nóng vội, vận mệnh chẳng mấy chốc sẽ giáng cho anh một cái bạt tai nảy lửa, rồi nghiêm túc nói cho anh biết:

Kết thúc cái cóc khô ấy! Màn kịch chính giờ mới bắt đầu thôi, được không? Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free