(Đã dịch) Thiên Khu - Chương 88: Tội phạm bại hoại hung thú mô hình
Dù ở tận lầu bốn, Chu Ly vẫn nghe rõ mồn một tiếng súng dồn dập cùng những tiếng la hét, gào khóc vọng lên từ phía dưới.
Trong khi đó, căn phòng bệnh lại tĩnh lặng đến lạ thường. Chu Ly nghiêng đầu nhìn sang Lý Tử Câm, kịp nhận ra ánh mắt nàng vừa thoáng hiện lên vẻ hoảng sợ rồi vụt tắt.
Phải diễn tả tâm trạng của Chu Ly lúc này ra sao đây? Linh c���m nguy hiểm của hắn đã thành sự thật, nhưng Chu Ly không ngờ mọi chuyện lại xảy ra nhanh đến thế.
Hơn nữa, hắn còn cảm nhận được những luồng chấn động không chút che giấu, bùng phát toàn lực, cho thấy chắc chắn có năng lực giả tham gia vào chuyện này.
Tình hình hỗn loạn đột ngột, không hề báo trước này khiến Chu Ly không kìm được, trong lòng dấy lên một nỗi phẫn nộ âm ỉ kiểu "Mặc kệ chuyện gì, mẹ kiếp!"
Quay lại nhìn Lý Tử Câm đang cố gắng tỏ ra kiên cường, Chu Ly mỉm cười nhẹ, hạ giọng nói: "Tôi xuống xem sao. Cô chủ cứ ở đây, đừng đi đâu cả."
"Như vậy sao được!" Lý Tử Câm thốt lên tiếng kinh ngạc tột độ, đến nỗi chính nàng cũng không ngờ giọng mình lại lớn đến thế.
"Tôi chẳng phải vẫn kiêm chức bảo tiêu sao?" Chu Ly bình tĩnh nhún vai, "Cản đạn cũng coi như là một phần công việc của tôi mà?"
Nói rồi, hắn không để ý sự phản đối của Lý Tử Câm, đặt tay lên nắm cửa, định đẩy ra thì sắc mặt bỗng nhiên thay đổi.
Hắn đưa tay ra hiệu về phía sau lưng, ra hiệu Lý Tử Câm giữ im lặng, rồi chậm rãi nhấc cây truyền dịch đặt cạnh đó, từ từ nhắm thẳng vào cánh cửa gỗ mỏng manh.
Hắn nghe thấy những bước chân vội vã, thoắt ẩn thoắt hiện đang lao tới từ hành lang. So với tiếng bước chân gần như không phát ra tiếng động, thì hơi thở của người đó lại dồn dập, hổn hển, như thể vừa chịu trọng thương.
Còn về phương hướng… rõ ràng là thẳng về phía phòng của hắn!
Lúc này mà vẫn ẩn mình, giấu tung tích để tiếp cận, rốt cuộc là kẻ nào?
Phía sau cánh cửa, Chu Ly cười lạnh một tiếng, tiện tay vặn ốc vít ở đoạn giữa cây truyền dịch, rút cây truyền dịch nặng trịch vốn có thể điều chỉnh độ cao ra khỏi đế.
Thanh sắt lạnh lẽo, chắc chắn lọt vào tay Chu Ly. Trên đó, những mảng sơn trắng đã bong tróc từng mảng do sử dụng quanh năm. Đầu cây truyền dịch vừa rút ra khỏi đế thì trơn nhẵn như hắn dự liệu, chẳng khác gì một ngọn trường mâu.
Chu Ly lắng nghe tiếng bước chân ngày càng gần, khóe miệng nụ cười vẫn không thay đổi. Hắn nhẩm đếm ngược trong lòng, nắm chặt thanh sắt trong tay, nhắm thẳng vào cánh cửa gỗ mỏng manh trước mặt.
Năm, bốn, ba, hai…
Ầm!
Tiếng xé gió sắc bén đột nhiên vang lên trong căn phòng bệnh yên tĩnh. Trong tay Chu Ly, thanh sắt lao thẳng về phía cánh cửa gỗ, trong tích tắc xuyên thủng cánh cửa gỗ mỏng manh, vụn gỗ bay tung tóe!
Mà dưới sức mạnh toàn lực của Chu Ly, thanh sắt trong nháy mắt xuyên qua lớp cửa gỗ, hướng thẳng đến vị trí c���a người đàn ông trung niên đang đứng sát sau cánh cửa, tưởng chừng sẽ xuyên thấu ông ta!
Mà ngay trong nháy mắt đó, người đàn ông trung niên với một nửa người vẫn đang bó bột dường như cảm nhận được sát ý của Chu Ly, trong khoảnh khắc gần như không thể nhận ra, theo bản năng đã né đầu sang một bên.
Thanh sắt sắc bén mang theo tiếng rít "ong ong" sượt qua gò má hắn, đâm vào khoảng không. Trong khoảnh khắc bị tấn công, hắn liền không cần suy nghĩ, tung ra một quyền về phía nơi công kích đến.
Như thể tinh thần mẫn cảm đến mức có thể cảm nhận được sát ý từ xa, mười mấy năm khổ luyện không ngừng nghỉ quyền pháp đã khiến hắn theo bản năng tung ra đòn phản kích mạnh mẽ nhất!
Trong nháy mắt, hắn tiến nửa bước, tay trái vung về phía cánh cửa ngay sát đó —— nửa bước Băng Quyền!
Sức mạnh bùng nổ như thuốc súng được dồn nén trong một tấc vuông, bàn tay chai sạn xé toạc cánh cửa gỗ như bẻ cành khô, nhanh tựa lôi đình!
Ngay khoảnh khắc tung quyền, trên mặt hắn liền xuất hiện thần sắc kinh ngạc: cú đấm chắc nịch này, sao lại đánh hụt?
Còn ở phía sau cánh cửa, Chu Ly, người đã thất bại trong một đòn và lập tức rút lui nhanh chóng, nhìn cánh cửa gỗ vỡ vụn như giấy mỏng, trong mắt cũng tràn đầy kinh ngạc: "Chậc, đây còn là tay người sao?"
Ngay sau đó, giữa lúc vụn gỗ bay tán loạn, hắn cuối cùng cũng nhìn rõ mặt người vừa đến, rồi cùng hắn ta đồng thời rơi vào kinh ngạc.
Phía sau cánh cửa, lại chính là Ngụy Tể, người bảo tiêu bị trọng thương sau tai nạn xe cộ, vẫn đang ngủ ở phòng bệnh sát vách?! Mà trên người hắn lại còn...
Ngụy Tể cũng không ngờ, kẻ đột nhiên ra tay sát thủ từ sau cánh cửa lại chính là người đàn ông mà trước đây luôn ôn hòa, mỉm cười như một loài sinh vật ăn cỏ vô hại, không hề có chút lực sát thương nào.
Tiện tay đón lấy cây truyền dịch rơi xuống từ cánh cửa đã vỡ nát, hắn sờ lên vết máu trên mặt mình, có chút không thể tin nổi nói: "Quỷ thật, thằng nhóc cậu thật sự muốn giết người sao?!"
"À... bất đắc dĩ thôi, bất đắc dĩ thôi." Chu Ly có chút lúng túng xòe tay, lùi về sau một bước, đôi mắt nheo lại khi nhìn thấy ánh sáng trắng dịu nhẹ tỏa ra trên người Ngụy Tể.
Chu Ly xưa nay chưa từng nghĩ tới, người đàn ông trung niên trầm mặc như pho tượng đá này lại là một năng lực giả?!
Rõ ràng sáng hôm qua nhìn thấy hắn vẫn hoàn toàn không có dị trạng gì, sao chỉ vì một tai nạn xe cộ mà chớp mắt đã trở thành năng lực giả? Hơn nữa nhìn vầng sáng trắng này, năng lực của hắn vẫn là loại "Hồn Cộng Minh hệ" kỳ lạ nhất trong tất cả các năng lực giả?
Nhìn ánh sáng trắng lúc ẩn lúc hiện trên người Ngụy Tể, Chu Ly thầm nghĩ, chẳng lẽ là vừa mới thức tỉnh?
Chuyện như vậy cũng không hiếm thấy. Trên thế giới này, có một bộ phận lớn người có tiềm chất năng lực giả, nhưng lại không giống như những năng lực giả bộc phát, trời sinh đã có sức mạnh khác biệt so với người thường.
Loại sức mạnh này thường sẽ ngủ yên trong cơ thể họ một thời gian khá dài, sau đó được đánh thức bởi một sự kiện nào đó, hoặc cứ thế ngủ yên và cùng chủ nhân trải qua cả đời.
Giống như Chu Ly vậy, chẳng có lý nào hắn bị xe đụng một cái là có thể thức tỉnh năng lực, còn người khác thì không.
Trong khi Chu Ly im lặng như vậy, Lý Tử Câm lại vội vã kéo Ngụy Tể đang hổn hển vào trong phòng, có chút bối rối hỏi: "Dưới lầu rốt cuộc xảy ra chuyện gì?"
"Không biết." Ngụy Tể lắc đầu, nhìn về phía Lý Hưng Thịnh đang ngủ say trên giường bệnh, thở phào nhẹ nhõm: "Tôi nghe tiếng súng, lo lắng Đại ca ở đây nên vội chạy tới, ai ngờ..."
Hắn ánh mắt phức tạp nhìn sang Chu Ly bên cạnh, thầm nghĩ nếu không phải mình cảm nhận được luồng sát khí thấu xương kỳ lạ truyền đến từ sau cánh cửa, chắc bây giờ đã bị thằng nhóc trẻ tuổi lòng dạ độc ác này xiên thành xiên thịt rồi.
"Xin lỗi, xin lỗi. Lúc này cần phải cẩn trọng là trên hết, thực sự rất ngại."
Sau khi xác định Ngụy Tể không có địch ý, Chu Ly có chút lúng túng xòe tay nói: "Huống hồ, tôi cũng không nghĩ người đến lại là anh."
Ngụy Tể không nói gì, chỉ là khi nhìn Chu Ly, trong mắt hắn hiện lên một tia kinh ngạc tột độ. Hắn không ngờ thằng nhóc trẻ tuổi bình thường trông lạnh nhạt, vô hại này lại có thể không chút do dự hạ sát thủ đối với bất kỳ kẻ nào có thể mang đến nguy hiểm.
Theo Lý Hưng Thịnh lăn lộn giang hồ nhiều năm như vậy, hắn không phải chưa từng gặp những chuyện giết người vì tức giận, chỉ là những kẻ đó thường đều bị dồn vào đường cùng, vạn bất đắc dĩ mới liều mạng mà thôi.
Còn Chu Ly... thì từ đầu đã không có ý định để người khác dồn mình vào tuyệt cảnh! Hắn ngay khoảnh khắc xác định đối phương có uy hiếp liền lạnh lùng không chút do dự hạ sát thủ!
Trong khoảnh khắc phá cửa đó, hắn nhìn thấy trong mắt Chu Ly thoáng qua vẻ hờ hững.
Hồi tưởng lại ánh mắt đó, hắn không nhịn được nhớ tới vị sư thúc thiên tài của mình năm đó, người mà trong mấy năm ngắn ngủi đã luyện Nội Gia Quyền đạt đến đỉnh điểm, cũng chính là "tấm gương phản diện" mà sư phụ hắn ngày nào cũng dùng để răn dạy hắn ——
Năm đó vị sư thúc ấy được bao nhiêu trưởng bối ca ngợi là thiên tài, có thiên tư hơn người, gân cốt cường hãn. Trong mấy năm ngắn ngủi, quyền pháp của ông đã vượt qua cả mấy vị sư huynh, có xu thế chấn hưng lại môn phái của mình. Chỉ tiếc, người luyện võ đó lại không chịu được thiệt thòi, không chịu nổi nhục nhã, hễ một chút là hại người hại mạng, cuối cùng chỉ đành bỏ trốn.
Quyền pháp giỏi đến mấy thì có ích gì? Đến cuối cùng chẳng phải vẫn bị vài cảnh sát chặn lại trong một quán trọ nhỏ, bị bắn chết trong loạn đạn sao? Nhưng đến cuối cùng, trong mắt kẻ đó vẫn là ánh mắt ấy: không ngông cuồng, không kiệt ngạo, trống rỗng như không có gì, chỉ có sự hờ hững khiến người ta phải kinh sợ.
Loại người này, mười người thì chín người rưỡi là những quả bom hẹn giờ đe dọa sự ổn định xã hội, quá thêm vài năm nữa, nói không chừng chính là một trong mười đại tội phạm khét tiếng.
Phát hiện đó trong nháy mắt khiến Ngụy Tể nhìn Lý Tử Câm với ánh mắt có chút kính nể. Loại người này cô ấy tìm được bằng cách nào?
Không biết Ngụy Tể trong lòng đang suy nghĩ gì, Chu Ly chỉ cười cười, đi vòng qua Ngụy Tể nói: "Vậy ở đây giao cho Ngụy đại ca nhé."
Hắn không đợi Ngụy Tể đang kinh ng���c tột độ nói gì, tiện tay nhặt thanh sắt rơi trên mặt đất lên, quay đầu lại nói với Lý Tử Câm: "Cô chủ đừng chạy lung tung, thấy tình hình không ổn thì cứ cùng Ngụy ca rời đi trước, tôi xuống xem tình hình đã."
Nơi này có Ngụy Tể trông chừng, Chu Ly cũng không cần lo lắng cho sự an toàn của Lý Tử Câm. Tuy rằng trước đây hắn từng nghe nói Ngụy Tể rất lợi hại, nhưng Chu Ly cũng không ngờ hắn lại cường hãn đến mức có thể tay không xé cửa như xé giấy, hơn nữa dường như còn chưa sử dụng năng lực.
Có một bảo tiêu chuyên nghiệp như hắn túc trực ở đây, mạnh hơn mình không biết bao nhiêu lần, ít nhất an toàn hơn việc hắn ta tự mình trông chừng một mình. Nếu có thể, hắn cũng muốn ở lại chỗ này.
Chỉ tiếc, tình huống bây giờ thay đổi quá nhanh, dù thế nào đi nữa, hắn đều nhất định phải thu hồi "Giàn hỏa" trong buồng xe trước khi tình hình trở nên tồi tệ đến mức hắn không kịp ứng phó.
Chín phần rưỡi sức chiến đấu của hắn nằm ở trên đó. Không có nó, sức chiến đấu của Chu Ly chẳng cao hơn người bình thường là bao, đối mặt súng ống chỉ có thể bị động chịu đòn.
Vì lẽ đó, hắn không để ý thần sắc đột nhiên thay đổi của Lý Tử Câm, nắm chặt cây truyền dịch đã gãy, bước ra khỏi phòng bệnh.
Không còn bận tâm bất cứ điều gì khác, Chu Ly dọc theo hành lang chạy gấp, lao về phía nơi ồn ào nhất. Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.