Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Khu - Chương 68: Dòng người trong bể người có ngươi có ta

Sáng sớm mùa đông, công viên còn vắng bóng người rèn luyện. Thế nhưng, từ rất sớm, đã có hai người chạy bộ vòng quanh hồ nước đóng băng.

Phía sau Chu Ly, Lô Nhược Thủy thở hổn hển, bước chân dần chậm lại rồi dừng hẳn, cô bé đứng chống đầu gối, thở dốc không ngừng, chẳng còn màng đến Chu Ly phía trước nữa.

Thấy cô bé phía sau không còn đi theo, Chu Ly vòng l���i. Nhìn vẻ mặt hờn dỗi của cô, anh không khỏi bật cười: "Mới có mấy phút thôi, đã không trụ nổi rồi sao?"

Lô Nhược Thủy lườm anh một cái, vừa thở vừa lầm bầm: "Giữa mùa đông lạnh lẽo thế này, sao lại phải dậy sớm chứ? Chạy bộ buổi sáng thì cũng phải là mùa hè chứ!"

"Dậy sớm rèn luyện chứ sao." Chu Ly xoa đầu cô: "Hay là em muốn như mấy ông bà cụ ở nhà tập thể dục dưỡng sinh?"

Lô Nhược Thủy bực tức gạt tay anh ra: "Cho dù anh muốn rèn luyện thì cũng đâu cần lôi kéo em đi cùng! Ngủ không đủ giấc là dễ bị nếp nhăn lắm đó!"

"Dù sao em cũng đâu còn là trẻ con nữa, có cần thiết phải lo nghĩ như bà cô ba mươi tuổi không?" Chu Ly cười ngồi xổm xuống trước mặt cô: "Không vận động nhiều thì sẽ béo lên đó, với lại em cũng nên rèn luyện nhiều hơn một chút chứ?"

Thể chất của Lô Nhược Thủy không đến nỗi tệ, nhưng cũng chẳng phải tốt. Dù cô bé có cố gắng lắm thì cũng chỉ đủ sức đạt tiêu chuẩn trong các giờ thể dục, nhưng Chu Ly vẫn mong cô vận động nhiều hơn. Anh không muốn cô khỏe như trâu, nhưng ít nh���t cũng phải có chút sức sống thanh xuân chứ? Cứ ngồi lì trong nhà mãi, lâu ngày sẽ mọc rêu mất.

Hồi nhỏ, Chu Ly cũng từng như Lô Nhược Thủy bây giờ, ngày nào cũng bị chị gái lôi dậy chạy bộ. Giờ đây Lô Nhược Thủy hệt như anh khi ấy, chị gái thì bước đi thoăn thoắt phía trước, còn mình thì thở hồng hộc đuổi theo... Ừm, có lẽ đây chính là cách để "truyền thống tốt đẹp" này được lưu giữ?

"Em không chạy nữa đâu!" Lô Nhược Thủy bắt đầu giở trò, quay đầu nói: "Em mệt quá rồi, không chạy nổi nữa."

Chu Ly bất đắc dĩ suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng đành phải chấp nhận, rằng việc "một sớm một chiều" thì chẳng thể làm nên chuyện gì. Hôm nay Lô Nhược Thủy cũng đã mệt lả rồi, chạy theo anh bảy, tám vòng, so với trước đây thì đúng là đã có tiến bộ rõ rệt.

Nhìn Lô Nhược Thủy thở hổn hển, Chu Ly gật đầu: "Thôi được rồi, hôm nay đến đây thôi, mai mình tiếp tục."

"Ngày mai còn phải nữa sao?!" Lô Nhược Thủy rũ vai cúi đầu, tuyệt vọng lầm bầm: "Thà bỏ nhà mà đi cho rồi."

"Này, nghiêm túc chút đi!" Chu Ly vỗ đầu cô bé, nghiêm giọng nói: "Nếu em dám chạy lung tung, anh sẽ treo ngược em lên mà đánh đó."

Lô Nhược Thủy chẳng hề tin tưởng, lườm anh một cái: "Anh mới không dám đâu!"

Chu Ly hừ hừ cười: "Vậy em thử chạy xem?"

Lô Nhược Thủy tức giận lườm anh một cái, chuẩn bị buông mấy lời "Bà đây chạy thì sao, giỏi thì đánh bà đây này!" đại loại như thế, nhưng chân vừa nhúc nhích, cô bé đã nhíu mày lại.

Cảm thấy cơ thể có điều bất thường, cô bé ngượng ngùng im lặng. Một lúc lâu sau, dưới cái nhìn khó hiểu của Chu Ly, cô mới có chút giận dỗi và xấu hổ thì thầm: "...Em không đi được."

Thôi rồi, giữa mùa đông lạnh giá bị Chu Ly lôi đi rèn luyện, chạy bộ lâu như vậy, chân cô bé đã mềm nhũn ra rồi.

"Haizz, đúng là bó tay với con bé nghịch ngợm này." Chu Ly bất đắc dĩ xoay người, cúi mình xuống: "Lại đây, anh cõng em đi ăn sáng."

Dù ở nhà, Lô Nhược Thủy có thể nghịch ngợm bám lấy anh như một chú lười, nhưng lúc này cô bé lại có chút do dự.

"Sao thế?" Chu Ly nghi hoặc quay đầu nhìn cô.

"Không, không có gì đâu." Lô Như��c Thủy cúi mặt, che đi chút ửng hồng còn vương trên má sau vận động: "Anh cúi thấp xuống chút nữa đi, em nhảy lên không tới."

Chu Ly đành bất đắc dĩ ngồi xổm xuống trước mặt cô, mặc cô kéo áo sau cổ, rồi ôm lấy cổ anh mà tựa vào.

Cảm nhận cơ thể mềm mại của cô bé đặt lên lưng, Chu Ly từ từ đứng dậy, cảm thán gật đầu: "Ừm, nặng hơn anh tưởng rồi đó."

Trên lưng anh, Lô Nhược Thủy giật tóc anh, bất mãn cằn nhằn: "Em gầy lắm được không!"

"Được rồi, em ăn nhiều đồ ăn vặt thế kia, anh cứ nghĩ em sẽ mập lên chứ."

Chu Ly vừa nói vừa bật cười, mặc kệ Lô Nhược Thủy đang véo lưng anh phía sau, anh cẩn thận bước trên lớp tuyết trơn trượt, đi về phía lối ra công viên.

Dù đã quen với sức nặng của Lô Nhược Thủy, nhưng đây là lần đầu tiên Chu Ly cõng cô bé trong hoàn cảnh này, xuyên qua lớp quần áo dày, anh cũng lần đầu cảm nhận được sự mềm mại và những đường nét đang dần trưởng thành của Lô Nhược Thủy.

Trên lưng anh, Lô Nhược Thủy nghịch ngợm một lát rồi cũng im, đầu cô bé tựa vào vai anh, bỗng nhiên ngáp một cái vì buồn ngủ.

Hơi thở ấm áp, nhẹ nhàng phả vào cổ Chu Ly, khiến anh thấy hơi ngứa, nhưng hơn cả là một cảm giác kỳ lạ mà trước nay anh chưa từng trải qua.

Tuyết mới rơi dày đặc được hai, ba ngày, nên lớp tuyết đọng vẫn chưa tan hết. Mỗi bước chân Chu Ly đi qua đều phát ra tiếng cót két khe khẽ. Mọi âm thanh khác dường như bị tuyết hút lấy, khiến những ồn ào của thành phố vào sáng sớm trở nên thật xa xăm.

Trong không gian tĩnh lặng, Chu Ly bỗng nói: "Nhược Thủy, hôm nay anh đi làm, em có kế hoạch gì không?"

Bất chợt nghe Chu Ly nói thế, Lô Nhược Thủy mới chợt nhớ ra, thì ra Chu Ly cũng có công việc. Phát hiện đột ngột này không hiểu sao khiến cô bé bỗng thấy có chút hụt hẫng.

Nghĩ nghĩ một lát, cô bé cũng chẳng có kế hoạch gì, bèn uể oải đáp: "Em cứ ở nhà thôi."

"Không định ra ngoài chơi sao? Đến nhà bạn bè cũng được mà." Chu Ly hỏi: "Anh nhớ lần trước ở nhà có gặp bạn em, cô bé đó tên là gì nhỉ? Thường gì Hân ấy nhỉ?"

Nghe giọng Chu Ly, Lô Nhược Thủy không khỏi bật cười: "Người ta không phải họ Th��ờng, mà là họ kép mà."

Chu Ly bất đắc dĩ thở dài: "Mới gặp có một lần, anh sao nhớ nổi chứ? Em không đi tìm cô ấy chơi sao?"

"Thôi bỏ đi, lần trước cô ấy gọi điện đến bảo là về quê ăn Tết với ông bà rồi." Lô Nhược Thủy có chút buồn chán nói: "Đợi cô ấy về rồi tính sau."

Chu Ly quay đầu nhìn đôi mắt đang tựa trên vai mình của Lô Nhược Thủy, bước chân khựng lại. Anh suy nghĩ một lúc lâu rồi bỗng nói: "Vậy em đi làm cùng anh luôn đi."

Mắt Lô Nhược Thủy sáng bừng lên một chút rồi lại nhanh chóng cụp xuống vì hụt hẫng: "Thôi đi, em đi làm gì ở chỗ làm của anh chứ. Lần trước anh chẳng bảo là anh nghỉ nửa tháng nên sếp giận lắm sao?"

"Haha, chuyện đó khác mà." Chu Ly bật cười: "Sếp anh thật ra rất dễ tính, vả lại cô ấy mà gặp em thì nhất định sẽ chẳng nói gì đâu."

"Ừm, vậy cũng được." Lô Nhược Thủy tựa trên lưng Chu Ly, vẻ mặt rõ ràng là chẳng tình nguyện chút nào, cô bé gật đầu: "Nhưng mà đây là anh nài nỉ em đi đó nha."

Hừ, mình thật ra chẳng muốn đi chút nào, ở nhà một mình mới không có gì ��ể tán gẫu chứ. Thế nhưng anh đã thành tâm mời mọc thế rồi… Thôi thì mình miễn cưỡng đi một chuyến vậy.

Nghe những lời này, Chu Ly khóe miệng khẽ cong lên, rồi lại bất đắc dĩ thở dài.

Thôi kệ, con bé này đôi khi không thành thật một chút cũng đáng yêu. Lần này không vạch trần cô bé, nhưng lần sau thì không được lấy lý do này nữa đâu... Ừ, lần sau chắc chắn không được lấy lý do này nữa.

...

Dù được Chu Ly cõng một đoạn, nhưng khi sắp ra khỏi công viên, Lô Nhược Thủy đã giãy ra không cho anh cõng nữa. Mặc dù chân vẫn còn hơi tê, cô bé vẫn tự mình nhảy xuống, cố gắng bước đi.

Chu Ly thật sự không hiểu cái sự kiên trì kỳ quặc này của cô bé, nhưng nếu cô đã muốn tự đi thì cứ để cô đi vậy, anh chỉ nắm tay cô thật chặt, cẩn thận không để cô té ngã là được.

Vừa ra khỏi công viên là đến phố ăn vặt. Mới sáu, bảy giờ sáng mà đã có không ít cửa hàng mở cửa bán đồ ăn sáng, dù sao đây là khu dân cư, không thiếu những người dậy sớm đi làm không kịp ăn cơm. Gần đó còn có mấy trường cấp hai, học sinh gần thi đại học cũng quen ăn sáng ở đây.

Chu Ly trước đây đã ăn ở đây không ít lần, cũng coi là quen thuộc đường đi lối lại, anh trực tiếp kéo Lô Nhược Thủy đến một quán bánh bao.

Sắp xếp Lô Nhược Thủy ngồi xuống xong, anh quay đầu vào bếp gọi: "Năm cái bánh bao, thêm hai chén tào phớ nữa."

Điều anh không ngờ tới là, hệt như có hẹn trước, họ vừa bước vào cửa thì ngay sau đó, một chiếc xe cảnh sát đã dừng lại bên ngoài.

Bận rộn cả nửa đêm, Vương Ngâm chui ra khỏi xe, dụi dụi đôi mắt ngái ngủ, ngáp dài một cái. Ở ghế sau, chàng trai tên Lạc Bạch ngẩng đầu khỏi điện thoại, có chút hoài niệm ngắm nhìn khung cảnh quen thuộc này.

Anh từng sống và lớn lên ở đây, nếu không phải chuyện ba năm trước, có lẽ anh vẫn sẽ học đại học ở đây, cưới vợ sinh con, nhìn con mình lớn lên, và bản thân thì từ từ già đi chăng?

Tối qua, họ đã quần thảo hiện trường suốt một đêm. Chú Vân gần như bắt Vương Ngâm cùng mọi người lật tung mọi ngóc ngách trong phạm vi vài trăm mét quanh nhà trọ bị nổ. Dường như có chút thu hoạch, nhưng không ai nói g��. Đến gần sáng, chú lấy cớ mình mệt mỏi, để Vương Ngâm dẫn Lạc Bạch đi dạo, còn mình thì đến đồn cảnh sát địa phương kiếm chỗ nhà trọ nào đó để ngủ bù.

Lạc Bạch hiểu chú Vân đang muốn chăm sóc tâm trạng của anh, ba năm chưa về, chú cũng muốn anh tiếp xúc nhiều hơn với những thứ thân thuộc. Vì thế, dù có chút h���t hẫng, anh cũng không phản đối.

"Lạc... tiên sinh, bữa sáng ở đây hương vị không tệ, chúng ta ăn ở đây đi."

Vương Ngâm vẫn còn chút do dự, không biết phải xưng hô thế nào với chàng trai trông trẻ hơn mình không ít này, cuối cùng đành gọi anh là "Lạc tiên sinh".

Vừa ngáp một cái vì buồn ngủ, anh đã phải ứng phó với hàng tá câu hỏi của chú Vân cả đêm, sớm đã cảm thấy tinh thần rệu rã, giờ thì mệt rã rời.

Anh xoa xoa đôi tay lạnh buốt trong gió rét rồi nói: "Ăn xong, tôi sẽ gọi người đưa anh đi dạo quanh Thượng Dương."

"Ừm." Lạc Bạch gật đầu, không đợi Vương Ngâm mà tự mình bước vào quán trước, rồi mới nhận ra bên trong hầu như đã kín chỗ.

Bà chủ quán đang bận rộn nơi quầy thu ngân, không tài nào thoát khỏi vòng vây của khách, đành lên tiếng xin lỗi: "Thật ngại quá, giờ này đông khách một chút. Ngài chờ chút nhé?"

Bên cạnh Lạc Bạch, Vương Ngâm bất đắc dĩ dụi mắt, định bụng bàn bạc với Lạc Bạch một chút, nhưng không ngờ Lạc Bạch, vốn chẳng mấy kiên nhẫn, đã đi thẳng vào góc phòng khách.

Anh không thích đám đông, thà tự mình đi tìm một chỗ trống còn hơn.

Trong đại sảnh đã gần như ngồi đầy, chỉ còn bàn của Chu Ly là còn trống hai chỗ.

Đứng sau lưng Chu Ly, anh dùng ngón tay khẽ gõ lên bàn, thấp giọng hỏi: "Xin hỏi, chỗ này có ai ngồi chưa ạ?"

Truyện được biên tập độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free