Ngày thứ hai, tang lễ đúng như Chu Ly dự liệu, diễn ra trong sự quạnh quẽ, thực ra chỉ có Chu Ly, Lô Nhược Thủy và vài người bạn thân lúc sinh thời của bác trai bác gái.

Mấy ngày nay, dù họ không thường xuyên có mặt ở nhà họ Lô, nhưng vẫn giúp đỡ rất nhiều ở khắp mọi nơi.

Ít nhất, nếu không có họ, Chu Ly hẳn đã phải tự mình xoay sở, lúng túng không biết phải làm gì với mọi việc liên quan đến tang lễ.

Còn những người thân "nhiệt tình đáng tin cậy" kia thì như ruồi bọ ngửi thấy mùi thịt, từ bốn phương tám hướng kéo đến, nhưng khi nhận ra chẳng có gì ngon ngọt để hưởng lợi, họ liền lập tức giải tán.

Ngoại trừ mùi vị khó chịu, chẳng còn lại gì.

Chỉ trong vỏn vẹn mấy ngày, Chu Ly một lần nữa cảm nhận được cái gọi là "ân tình ấm lạnh" và "thế sự khó lường".

Nửa tháng trước, anh chưa bao giờ nghĩ rằng bác trai sẽ có ngày đột ngột qua đời, và bản thân mình lại phải gánh trên mình nỗi đau, trong màn đêm ra tay giết người.

Một người rời bỏ thế giới này, để lại phía sau là bi thương, thống khổ, và thậm chí cả cừu hận.

Nỗi bi thương và thống khổ của Lô Nhược Thủy là điều Chu Ly không thể chạm tới, nhưng ít nhất, anh có thể chọn gánh chịu mối cừu hận ấy cho riêng mình.

Thời gian sẽ xoa dịu vết thương, bi thương và thống khổ rồi sẽ tan biến, cuối cùng chỉ còn lại nỗi hoài niệm và ký ức của người sống dành cho người đã khuất.

Còn cừu hận thì sẽ âm ỉ lớn dần theo thời gian, lên men thành một thứ độc tửu, nhấn chìm cả bản thân và kẻ thù vào sự hủy diệt.

Đối với một cô bé mười lăm tuổi, những tổn thương phải chịu đựng mấy ngày qua đã là một gánh nặng quá lớn, vì vậy Chu Ly càng không thể để mặc em bị cừu hận làm cho vặn vẹo.

Điên cuồng vì báo thù, vặn vẹo vì báo thù, bỏ qua tất cả cũng vì báo thù, để rồi cuối cùng, khi cừu hận chấm dứt, lại không còn bất kỳ sự lưu luyến nào với thế giới này, tự mình kết thúc cuộc đời trống rỗng.

Trên thế giới này có lẽ sẽ có những cuộc đời như vậy, thế nhưng chừng nào Chu Ly còn sống một ngày, anh tuyệt đối sẽ không để Lô Nhược Thủy bước lên con đường tuyệt vọng ấy.

Dù thế nào đi nữa, anh vẫn mong cô bé tinh nghịch nhưng nhạy cảm này có thể lớn lên khỏe mạnh, trở thành một thiếu nữ xinh đẹp, kiều diễm.

Đây là lời hứa anh đã dành cho người đã khuất, và anh cũng đã chuẩn bị sẵn sàng để trả một cái giá rất lớn.

Quy trình tang lễ thực ra rất đơn giản, chỉ là đưa tro cốt bác trai bác gái về nơi an nghỉ mà thôi, không có tiếng kèn trống inh ỏi hay đoàn người đưa tang, nhưng lại mang thêm vài phần l��nh lẽo.

Thời tiết trong mùa đông nhiều tuyết này lại bất ngờ đẹp lạ thường, bầu trời vạn dặm đầy sao, trong xanh đến chói mắt, tựa như tấm gương phản chiếu mọi góc cạnh của thế giới này.

Bên cạnh anh, Lô Nhược Thủy níu chặt vạt áo, cứng cỏi không khóc, chỉ cúi đầu, vành mắt đỏ hoe, trầm mặc không nói lời nào.

Mấy ngày qua, em đã học được cách kiên cường, hơn nữa, vốn dĩ em đã là một cô bé mạnh mẽ, tuy có chút e thẹn nhưng chưa từng khiến ai thất vọng.

Cũng chính vì lẽ đó, Chu Ly có chút bận lòng, nhưng lại không biết phải nói gì.

Sau khi tang lễ kết thúc, những người bạn tốt của bác trai bác gái cũng lần lượt nói lời tạm biệt, có người ngỏ ý rằng nếu có khó khăn gì thì cứ tìm họ, có người còn muốn trực tiếp giúp đỡ.

Dù những lời của người trước là thật lòng hay chỉ khách sáo, anh đều ghi lòng tạc dạ với sự biết ơn chân thành, còn những lời đề nghị giúp đỡ sau đó đều được Chu Ly khéo léo từ chối.

Dù sao anh vẫn còn công việc, cuộc sống của hai người hẳn sẽ không thành vấn đề; bác trai bác gái cũng để lại một khoản tiền gửi ngân hàng, nếu biết chi tiêu tiết kiệm thì cũng đủ cho Nhược Thủy học đến hết đại học.

Nhìn những người kia rời đi, cuối cùng, trong nghĩa trang trống trải chỉ còn lại hai anh em.

Đứng trước bia mộ, Chu Ly vươn tay, nắm chặt bàn tay lạnh buốt của Lô Nhược Thủy trong gió lạnh, thấp giọng hỏi: "Em có muốn ở lại thêm một lát không?"

Lô Nhược Thủy nhẹ nhàng lắc đầu: "Không đâu, đi thôi anh."

Nhìn vành mắt em đỏ hoe, Chu Ly khẽ thở dài, cô bé cứng cỏi này, tối qua hẳn là đã lẳng lặng nhốt mình trong phòng, khóc đến sưng cả mắt rồi.

Trầm mặc nhìn dáng vẻ của em, Chu Ly ngồi xổm xuống, nắm lấy bàn tay lạnh như băng: "Đã khóc xong một mình rồi sao?"

Lô Nhược Thủy theo bản năng muốn rút tay về, nhưng lại thấy không thể, đành cúi đầu, ngượng ngùng khẽ đáp: "Có mà không."

"Vậy thì em giỏi hơn anh rồi," Chu Ly giơ tay, nhẹ nhàng xoa đầu em: "Giỏi hơn anh nhiều lắm."

Với đôi mắt còn hơi đỏ hoe, Lô Nhược Thủy ngẩng lên, nghi hoặc nhìn Chu Ly: "Là sao ạ?"

"Lúc mẹ anh qua đời, anh và chị gái mới chín tuổi, so với em lúc đó đúng là khác biệt rất nhiều."

Anh hồi tưởng ký ức, thấp giọng kể: "Lúc đó anh khóc đến sưng cả mắt, cảm thấy mẹ mất rồi thì anh không thể nào vượt qua nổi, đau lòng lắm, trên đời này chẳng ai khổ sở hơn anh. Anh còn dám trước mặt bao nhiêu người mà mắng cha mình lạnh lùng, sau đó bị chị gái đánh cho một trận, không cho khóc."

"Sau này, anh mới dần nhận ra, người đau lòng nhất thực ra không phải là anh."

Anh nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay Lô Nhược Thủy, một lần nữa hồi tưởng lại gương mặt già nua trầm mặc, bi thương nhưng chưa từng rơi lệ ấy.

Nhận thấy nỗi bi thương trong mắt Chu Ly, Lô Nhược Thủy ngồi xuống bên cạnh anh, nắm chặt ngón tay anh: "Tại sao lại không cho anh khóc ạ?"

Chu Ly trầm mặc một lát, rồi khẽ nở một nụ cười phức tạp: "Bởi vì... nam tử hán, không thể khóc."

Lần đầu tiên Lô Nhược Thủy cảm nhận được nỗi bi thương được Chu Ly che giấu, em có chút hụt hẫng lắc đầu: "Em không hiểu."

"Bởi vì đàn ông khóc trông xấu lắm."

Chu Ly nắm lấy bàn tay em, nhìn thẳng vào mắt em, nói một cách chân thành: "Vì thế... nếu em buồn, hãy thay anh, khóc luôn cả phần của anh nữa nhé."

Trong tay Chu Ly, ngón tay Lô Nhược Thủy khẽ run rẩy.

"Có mà không khóc."

Em chậm rãi nghiêng đầu sang một bên, rõ ràng không kìm n��n nổi nỗi bi thương trong lòng, nhưng vẫn cố chấp nghẹn ngào: "Có mà không khóc đâu, em giỏi hơn anh nhiều..."

Vẫn cố chấp và cứng cỏi, em cúi đầu, cố nén xúc động nghẹn ngào, rồi cuối cùng, như một đứa trẻ, không kìm được để nước mắt tuôn rơi.

Ôm cô bé đang gào khóc vào lòng, Chu Ly nhẹ nhàng vỗ về lưng em, gương mặt anh đầy vẻ chân thành và dịu dàng.

Dẫu cho đã không cách nào trở lại quá khứ, dẫu có cam tâm tình nguyện lún sâu vào vũng lầy báo thù, anh vẫn giữ trọn vẹn một phần dịu dàng chưa từng thay đổi ấy.

"Khóc đi, không sao đâu," Anh khẽ thì thầm đầy mong đợi: "Sau này em sẽ trở thành một cô bé kiên cường thôi."

...

Ngoài nghĩa trang, bên trong chiếc SUV đen bóng hoàn hảo, Diêu Hổ Triệt trầm mặc tựa lưng vào ghế phụ, hút từng hơi thuốc.

Cửa sổ xe được A Xà mở ra một nửa, gió lạnh không ngừng thổi tan làn khói xanh lơ lửng, thế nhưng vẫn không thể dập tắt đốm lửa liên tục sáng lên trên điếu thuốc.

Ở ghế sau, Olivia Sylvia, người vốn ghét cay ghét đắng việc hút thuốc, hiếm khi không nổi giận, chỉ nhìn ánh mắt của Diêu Hổ Triệt phản chiếu trong gương chiếu hậu, nghi hoặc hỏi: "Không vào thắp hương sao?"

"Không được," Diêu Hổ Triệt cười khổ, nhẹ nhàng lắc đầu: "Tôi đã không biết làm sao để đối mặt với hai đứa trẻ ấy nữa rồi."

Tựa vào ghế sau, ánh mắt Olivia Sylvia lướt qua hàng rào nghĩa trang, dừng lại trên người Lô Nhược Thủy: "Cô bé kia là con gái của Lô bác sĩ sao?"

"Ừm, rất giống mẹ của em ấy."

Diêu Hổ Triệt dập tắt điếu thuốc đã cháy hết, rồi lại châm thêm một điếu khác, trong làn khói thuốc, anh hồi tưởng lại ký ức năm xưa: "Lúc tôi ở Moscow, may mắn được gặp phu nhân của Lô bác sĩ một lần, cô ấy cười rất đẹp. Lô bác sĩ từng nói với tôi rằng vợ ông ấy rất thích món cá luộc kiểu Tứ Xuyên, hương vị rất chuẩn... Đáng tiếc, tôi vẫn chưa có cơ hội được nếm thử."

"Thật đáng tiếc." Olivia Sylvia gật đầu, ánh mắt rơi vào Chu Ly: "Còn cậu bé bên cạnh thì sao?"

"Là con trai của một người bạn của Lô bác sĩ. Tôi điều tra thì biết cha cậu ta hình như là một giáo sư đại học."

Giọng Diêu Hổ Triệt có chút khàn khàn: "Sau khi Lô bác sĩ về nước, có lần gọi điện cho tôi, ông ấy nhắc đến việc có một đứa cháu trai như con ruột, tên là Chu Ly."

"Chu Ly?"

Olivia Sylvia khẽ thì thầm đọc lại cái tên, cô hiểu biết về Trung Quốc không nhiều, nhưng vẫn cảm thấy cái tên này có chút lạ lùng, người bình thường hẳn sẽ không đặt cho con cái mình cái tên như vậy đâu nhỉ?

"Nghe có vẻ kỳ lạ phải không?" Diêu Hổ Triệt nói: "Hai mươi mốt tuổi, tính cách ôn hòa, thầy cô và bạn bè ở trường đều có nhận xét tốt. Cậu ta giống hệt Lô bác sĩ năm xưa, như đúc ra từ cùng một khuôn vậy."

"Thật sao?" Olivia Sylvia lười biếng tựa vào ghế sau, ánh mắt dừng lại trên gương mặt Chu Ly: "Ngoại hình cũng không tệ, e rằng cậu ta sẽ rất được lòng các cô gái đấy chứ?"

Nghe cô nói vậy, Diêu Hổ Triệt vô cùng kinh ngạc quay đầu nhìn cô: "Olivia Sylvia, tôi chưa từng thấy cô khen ai vừa gặp mặt như thế này bao giờ."

Chỉ cần nhìn A Xà bị Olivia Sylvia dập tắt không biết bao nhiêu lần những hy vọng mong manh là đủ hiểu, những lời khen của Olivia Sylvia từ trước đến nay đều kiểu như "Ôi, vô dụng, làm tốt lắm đấy" mà thôi.

Vì lẽ đó, c��u nói này nghe thật sự rất lạ!

Nhận thấy ý trong lời nói của Diêu Hổ Triệt, Olivia Sylvia lườm anh ta một cái: "Đừng nghĩ nhiều, chỉ là tôi thấy thuận mắt mà thôi."

"À, thấy thuận mắt thôi cũng đã là một tiến bộ lớn rồi."

Diêu Hổ Triệt bất đắc dĩ thở dài: "Công chúa điện hạ, Pulang Senchenko cũng đã nói với tôi không ít chuyện rồi, cô nên tìm một người bạn trai đi." Nội dung chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin độc giả vui lòng không chia sẻ khi chưa có sự cho phép.