(Đã dịch) Thiên Khu - Chương 51: Ngươi làm sao có thể bất tử?
Chu Ly dường như hoàn toàn không hề hay biết đến sự phẫn nộ của Olivia Sylvia.
Hắn chăm chú dõi theo đốm lửa lam tím đang lướt đi trong bóng tối.
Ánh sáng mờ mịt, chập chờn đó đại diện cho Quỷ Thiết, không ngừng nhảy nhót, lướt đi trong màn đêm.
Dù Quỷ Thiết đã tiến vào trạng thái ẩn mình, nhưng dưới sự truy tìm hết sức tập trung của đôi mắt xanh lục, hắn vẫn không thể nào xóa bỏ hoàn toàn dấu vết.
Sự truy lùng không chút kiêng kỵ đến cực hạn khiến những tia máu đỏ tươi dần hiện lên sâu trong tròng mắt Chu Ly, nhưng từ đầu đến cuối, ánh mắt hắn vẫn gắt gao tập trung vào đốm lửa đang di chuyển không ngừng.
Cho đến khi, sau khi đã rảo quanh gần như toàn bộ khu phố cổ và chắc chắn rằng mình đã cắt đuôi mọi sự truy đuổi, hắn mới dừng lại.
Trong màn đêm đen kịt, đốm sáng kia lặng lẽ dừng chân tại một nơi nào đó, rồi từ từ tắt hẳn, biến thành những nháy sáng yếu ớt, đứt đoạn.
Chu Ly hít sâu một hơi khí lạnh, chậm rãi thở ra luồng hơi nóng rực kìm nén trong lồng ngực, rồi buông lỏng cò súng trường.
Mục đích chính của đêm nay, cuối cùng cũng đã đạt được.
Tuy rằng chưa thể triệt để dồn Quỷ Thiết vào đường cùng, nhưng ít nhất hắn đã biết được sức chiến đấu và năng lực cụ thể của tên đó.
Việc phế bỏ cánh tay phải cầm dao của hắn, ít nhất cũng đã giảm thêm một nửa sức chiến đấu. Dù không loại trừ khả năng hắn còn kỹ năng dùng kiếm tay trái độc ��áo nào đó, nhưng đây cũng được coi là một thành quả ngoài dự kiến.
Hắn giơ tay xoa xoa đôi mắt đau nhức, rồi xoay người mở tấm bản đồ đã được đánh dấu sẵn trên bàn, trầm mặc nhìn dấu X đỏ. Mãi lâu sau, hắn mới kiềm chế được sát ý cuồng bạo trong lòng.
Mặc dù Quỷ Thiết bị trọng thương và đây đúng là cơ hội tốt để báo thù, nhưng hắn vẫn không chớp lấy để đối mặt với Quỷ Thiết đang trong trạng thái cảnh giác cao độ.
Viên "Thánh đồ" duy nhất sở hữu thuộc tính "Xuyên qua" – Thomas – đã được sử dụng. Trong số mười ba viên "Thánh đồ", giờ đây đã có ba viên được dùng đi.
Vật tiêu hao này cứ dùng một viên là mất một viên, Chu Ly cần thời gian để lên kế hoạch cẩn thận, ít nhất phải đảm bảo mỗi viên đạn đều được sử dụng một cách có giá trị nhất.
Vì vậy, hắn kiềm nén sát khí trong lòng, trầm mặc và cẩn thận cất khẩu súng trường trở lại hộp da, đóng chặt cánh cửa sổ, rồi rất cẩn thận kéo cả rèm cửa sổ lên.
Trong đại sảnh, Vương Bân tuyệt vọng vẫn bị treo lơ lửng giữa không trung, ra sức giãy giụa. Nhận thấy ánh mắt Chu Ly đổ dồn vào mình, hắn lại một lần nữa gào lên những tiếng ú ớ không rõ.
"Chà, suýt chút nữa quên mất ngươi vẫn còn sống đấy chứ."
Chu Ly có chút bất đắc dĩ gãi gãi sau gáy, rồi ngồi xuống trước bàn – ở đó vẫn còn một bát mì ăn liền.
Mặc dù đã ngâm khá lâu nên hơi nguội lạnh, nhưng Chu Ly luôn cho rằng "lãng phí đồ ăn" không phải là một thói quen tốt, đã ngâm rồi thì cứ ăn đi thôi.
Mở nắp đĩa đậy bát mì ra, hắn suy nghĩ một lát, rồi kéo chiếc mặt nạ đang đeo xuống nửa mặt, nghiêm túc cầm đũa lên, bắt đầu ăn mì.
Hắn ngẩng mắt lên nhìn Vương Bân đang thống khổ giãy giụa, vừa ăn vừa lầm bầm: "Ưm? Ngươi vẫn chưa từ bỏ à?"
"Số ngày của ngươi cũng hết rồi." Hắn không ngẩng đầu lên nói: "Ta vừa hay cũng đang có chút phiền lòng, để ta nói vài điều liên quan đến cái chết của ngươi nhé."
Trong lúc nói chuyện, hắn cắm cúi ăn, giọng có chút hàm hồ và thỉnh thoảng lại tiếp lời: "Ta đây, quen biết cái con bé ranh con đó chỉ mới ba năm…
Ưm, ba năm trước ấy à, nhớ l��c đó nó vẫn là một con nhóc vừa lên lớp sáu, ngày nào cũng lườm tôi, cứ nghĩ tôi chạy đến nhà nó thực ra là có ý đồ xấu gì đó."
"Hồi đó tính khí tôi cũng chẳng tốt lành gì, nên không mấy khi để ý đến nó, nhưng dù sao nó cũng chỉ là trẻ con mà. Sau này cũng dần dần bắt đầu nói chuyện, kết quả bao nhiêu chuyện phiền phức ập đến... Tôi còn từng lén giúp nó viết bài tập hè nữa, chà, kết quả là chữ viết không giống nhau, quả nhiên bị cô giáo nhìn cái là phát hiện ra ngay."
"Kết quả con nhóc đó ăn đòn đầu tiên trong đời, tôi cũng bị mắng một trận. Giờ nhớ lại đúng là khôi hài thật."
"Sau đó tôi lên lầu không cẩn thận bị ngã từ cầu thang xuống, ngã thảm hại, gãy mất một chân... Trời có lúc nắng lúc mưa mà, cũng chẳng có cách nào. Thật ra cũng không đau đến nỗi nào, chỉ là trông thảm hại một chút thôi."
"Kết quả nó nhìn thấy xong cứ thế mà khóc mãi, khóc lóc đưa tôi vào bệnh viện, sau đó lại tiếp tục khóc... Cuối cùng khóc đến sưng cả mắt, ba mẹ nó cũng bó tay, cứ như thể người gãy chân là nó vậy, đến cả tôi cũng phải giật mình."
Giọng Chu Ly chợt khựng lại, hồi tưởng giọt nước mắt trong ký ức, rồi khẽ cười: "Giờ nhớ lại, ngoài tỷ tỷ ra, nó vẫn là người đầu tiên khóc vì tôi đấy, cô bé ạ."
"Đàn ông bị thương đều rất mong manh, yếu ớt mà. Đã thấy cảnh nó cứ khóc mãi như thế, liền mềm lòng đến mức không còn phân biệt được gì nữa."
Chu Ly cúi đầu, thấp giọng lẩm bẩm: "Tôi không muốn làm cho nó phải khóc thêm lần nữa, bởi vì nó chỉ khóc một lần thôi đã khiến tôi cảm thấy đời này đều không thể quên được."
Nói rồi, hắn ngẩng mặt lên, nụ cười hoài niệm trên môi dần tắt, thay vào đó là sự lạnh lẽo tựa băng giá trong đôi mắt xanh lục:
"Vì vậy... ngươi dám có ý đồ với nó, làm sao ngươi có thể sống sót được chứ?"
Bát mì đã được ăn xong, thời gian đếm ngược của Vương Bân cũng đã kết thúc. Đôi mắt trống rỗng dại ra nhìn Chu Ly, nước mắt lẫn máu, nhỏ xuống nền đất theo từng đợt giãy giụa.
"Đa tạ đã chiêu đãi, tôi đã ăn no rồi."
Chu Ly đặt đũa xuống, đứng dậy, rút khăn giấy từ hộp ra lau khóe miệng, rồi tiện tay vứt vào thùng rác bên cạnh.
Nòng súng đen kịt lại một lần nữa nhắm thẳng vào mặt Vương Bân, lần này không hề do dự dù chỉ một chút.
Hắn nhìn vẻ mặt trắng bệch của Vương Bân, thấp giọng nói: "Tuy rằng nói một cách nghiêm ngặt, hôm nay là lần đầu tiên ta giết người, nhưng ta giết ngươi, không chút nào hối hận, thật sự."
Cho đến lúc này, giây đếm ngược cuối cùng cũng lặng lẽ trôi qua, ngón trỏ siết chặt cò súng bóp xuống.
Búa kim hỏa phóng ra, viên đạn bay đi.
Ầm!
Máu me thê thảm lẫn huyết thanh trắng bệch văng tung tóe ra theo sự nát bươn của đầu lâu, bám đầy lên chiếc TV và tường.
Cái thân thể không ngừng giãy giụa kia cuối cùng cũng bất động.
Ngẩng đầu nhìn đồng hồ một chút, Chu Ly xách chiếc vali đựng súng trường giả bên cạnh, xóa bỏ những dấu vết mình để lại ở hiện trường.
Sau khi xác định dấu vân tay và vết chân đều không còn, hắn dùng bàn tay đeo găng mở khẩu súng lục, ném các bộ phận vào trong thùng rác.
Làm xong tất cả những điều này, hắn nhìn hiện trường, trầm tư một lát, rồi dùng giấy ăn thấm máu dưới đất, viết một dòng chữ nguệch ngoạc lên tường.
Xong việc, hắn lùi về sau hai bước, quan sát một lượt rồi bổ sung thêm vài nét, mới hài lòng gật đầu.
Cánh cửa phòng hé mở, thân ảnh Chu Ly lại một lần nữa biến mất vào màn đêm.
...
Trong khi đó, ở nhà, cảnh sát Vương Ngâm bồn chồn không ngủ được, lại một lần nữa nghe thấy tiếng chuông tin nhắn điện thoại vang lên.
Sau khi nhìn rõ dãy số gọi đến, anh cuống quýt mở tin nhắn ra, và ngây người khi đọc nội dung:
"Đa tạ hỗ trợ, tặng anh một món quà, đừng sợ nhé. Địa chỉ... hãy đến trước một mình nhé, hợp tác vui vẻ."
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác khi chưa có sự cho phép.