(Đã dịch) Thiên Khu - Chương 38: Ta hội ở chỗ của ngươi
Ở đầu dây bên kia, Mo Luosi nghe giọng Chu Ly, cuối cùng đã hiểu rõ rằng chuyện này rốt cuộc không thể vãn hồi.
Nàng không ngờ chấp niệm báo thù trong lòng Chu Ly lại mãnh liệt đến vậy, đến mức cái chết cũng không đủ để khiến hắn lùi bước.
Giống như cái người "LI" mà nàng quen biết, cả hai đều sở hữu sự điên cuồng đến khó tin. Chỉ khác là, Chu Ly luôn giấu kỹ sự điên cuồng đáng sợ này rất tài tình.
Đây là tố chất mà một kẻ báo thù chuyên nghiệp nên có, nhưng lúc này lại khiến Mo Luosi cảm thấy đau đầu.
Bất chấp cái lạnh của buổi sớm, nàng đứng dậy khỏi giường trong trạng thái trần truồng, mặc cho cơ thể tuyệt mỹ với những đường cong quyến rũ lồ lộ dưới ánh đèn màu cam.
Hơi bực bội cắn mở nắp chai Vodka, nàng chẳng buồn dùng ly, chỉ trong vài ngụm đã nốc cạn lượng rượu đủ sức làm một gã tráng hán say mèm.
Cảm giác cồn nóng rực như lửa bùng lên trong cơ thể, nàng cuối cùng cũng tỉnh táo hơn một chút, cắn răng nói vào điện thoại: "Cái thằng này, chẳng lẽ ngươi là lính đánh thuê cảm tử của 'Đoàn Kỵ sĩ Bệnh viện Thánh John' sao!"
"Xin lỗi, tôi hoàn toàn chưa từng nghe nói."
"Tốt nhất là đừng nghe nói, đây chỉ là một lũ cuồng tín chẳng sợ chết, chỉ là những quả bom thịt người mà thôi."
Mo Luosi hồi tưởng lại liên minh những kẻ có năng lực cực đoan núp dưới danh nghĩa 'Tín ngưỡng', và cả những hành động gây hấn lạnh lùng gần đây của chúng, lại càng cảm thấy phiền não thực sự.
Có ít nhất một điểm, Chu Ly giống hệt bọn chúng: sự điên cuồng đến mức không xem trọng mạng sống của chính mình!
Một lần nữa nghĩ đến nhiệm vụ không thể từ chối đó, nàng có chút bực bội hỏi: "Ngươi cứ thế không muốn sống sao?!"
"Đừng hiểu lầm nhé." Chu Ly tựa lưng vào bức tường sân trước, cười khẽ: "Cuộc sống tươi đẹp thế này, tôi quý trọng sinh mệnh hơn bất cứ ai khác."
"Quý trọng đến mức đem mạng mình đánh cược vào cuộc báo thù gần như không có hy vọng chiến thắng sao?!"
Đầu dây bên kia im lặng hồi lâu, sau đó giọng Chu Ly cuối cùng cũng vang lên, nghe như đang cười: "Cũng chính vì muốn sống sót, nên không thể để cho hắn cũng sống sót được."
Điên cuồng cũng tốt, ngu xuẩn cũng tốt, Chu Ly đã hiểu rằng mình sẽ không quay đầu.
Ngay cả khi từ bỏ, thì có thể làm gì?
Quỷ Thiết đã giết bá phụ và bá mẫu, điều đó có nghĩa hắn có thể giết Lô Nhược Thủy và cả mình bất cứ lúc nào, chỉ là hiện tại hắn vẫn chưa để mắt đến mình mà thôi.
Riêng mình thì có thể mang theo cây khô kỳ lạ kia mà thoát thân, nhưng Lô Nhược Thủy thì sao?
Hắn vẫn không ngốc đến mức đi cầu xin Quỷ Thiết có chút lòng nhân từ, không giết một đứa trẻ.
Chỉ cần Quỷ Thiết còn chưa đạt được mục đích, thì tuyệt đối sẽ không từ bỏ.
Vì vậy, nếu bọn họ muốn sống sót, thì Quỷ Thiết nhất định phải chết.
Không chỉ là vì 'báo thù', mà còn vì 'sống sót'.
Một lúc sau, Mo Luosi thấp giọng thở dài: "Quả thực giống hệt cái tên kia."
"Vậy cứ thế đi, nếu còn thông tin chi tiết, cứ gửi vào hòm thư của tôi là được."
Chu Ly có chút chán ghét kiểu nói chuyện vô nghĩa này: "Những chuyện tiếp theo, tôi sẽ tự mình hoàn thành."
Điện thoại bị ngắt, Mo Luosi nghe từ ống nghe truyền đến tiếng tút tút bận.
Im lặng ngồi trên giường hồi lâu, nàng cúi đầu nhấn lại một dãy số.
Sau tiếng chờ đợi kéo dài, điện thoại cuối cùng cũng được những ngón tay thon dài trắng nõn bấm nghe, giữa những tiếng nổ vang vọng.
Giọng nói lạnh nhạt vang lên: "Tôi đang bận, nói ngắn gọn thôi."
Mo Luosi ôm bình rượu, tựa vào đầu giường thở dài: "Chu Ly muốn đi giết Quỷ Thiết, tôi không ngăn được."
Lại là một trận những tiếng nổ dữ dội và đổ vỡ, rất nhanh, tiếng đáp lại truyền đến: "Vậy cứ để hắn đi, tôi cũng không phải bảo mẫu của cô."
Mo Luosi có chút bất đắc dĩ xoa xoa vầng trán, tại sao cả khách hàng lẫn mục tiêu nhiệm vụ lần này đều khiến người ta bất lực đến vậy chứ?
Không thể đoán được suy nghĩ của người kia, Mo Luosi nghi hoặc hỏi: "Hắn chết cũng không sao ư?"
Đầu dây bên kia điện thoại dường như có người đang gầm lên giận dữ, các loại âm thanh quái dị liên tiếp không ngừng vang vọng, cho đến cuối cùng, hoàn toàn chìm vào tĩnh mịch.
"Đừng xem hắn như một đứa trẻ, hắn muốn giết, cứ để hắn đi."
Giọng nữ lạnh nhạt dường như chẳng hề lo lắng, cũng không có ý định ngăn cản hành vi điên rồ của Chu Ly: "Còn có việc gì nữa không?"
"Không còn nữa." Mo Luosi cười khổ: "Cô cứ tiếp tục bận rộn đi."
Giữa một đống đổ nát hoang tàn, chiếc điện thoại bị một bàn tay trắng nõn ngắt kết nối, rồi cất vào túi.
Mơ hồ có thể nhận ra nơi đây từng là một đình viện cổ kính, nhưng đáng tiếc hiện tại hòn non bộ đã bị đập nát, hồ nước trong xanh giờ đây tràn ngập đá vỡ và sắc màu máu tươi.
Một đàn cá chép cảnh quý giá trên thị trường giờ đây lại đang phơi bụng trắng xóa, lềnh bềnh trên mặt nước, căn bản chẳng ai đoái hoài.
Những thi thể cụt tay cụt chân, lạnh ngắt ngổn ngang đổ rạp trên mặt đất tan hoang, chết không nhắm mắt.
Người phụ nữ duy nhất đứng giữa phế tích thu hồi điện thoại di động, ung dung và cẩn thận chỉnh lại mái tóc dài hơi rối, vắt ra sau gáy.
Mặt trời đã lên cao, nhưng không mang lại chút hơi ấm nào cho mảnh đất này, dường như chỉ cần bóng dáng mảnh mai kia còn tồn tại ở đây, nơi đây sẽ mãi mãi lạnh lẽo đến đáng sợ.
Sau nhiều năm, kinh đô lại một lần nữa đón chào một buổi sáng đẫm máu như vậy.
Ung dung bước đi giữa đống đổ nát, nàng nhìn tòa lầu nhỏ duy nhất không hề hấn gì trong toàn bộ phế tích, với giọng điệu hờ hững như mọi khi, khẽ thở dài:
"Thổ Ngự Môn Tình Đẹp, giờ còn chưa chịu cút ra, là muốn ta phá hủy nốt căn phòng cuối cùng được phong ấn kia sao?"
Những cuộc giết chóc ở một đầu thế giới khác chẳng liên quan gì đến Chu Ly, hắn cũng chẳng hề bận tâm đến điều đó.
Sau khi cúp điện thoại, hắn đứng một lát trong gió lạnh, nhưng thái độ của Mo Luosi càng khiến hắn suy nghĩ mà không thể hiểu rõ.
Mãi cho đến khi Lô Nhược Thủy gần ăn xong, hắn mới trở lại bàn ăn.
Lô Nhược Thủy nghi hoặc hỏi khi đang nằm phục trên bàn: "Xảy ra chuyện gì?"
"Chuyện vặt của hội sinh viên trường thôi, em không cần lo lắng." Chu Ly cười cười, thay đổi chủ đề: "Em bao giờ thì khai giảng?"
Lô Nhược Thủy lườm hắn một cái, bất đắc dĩ nói: "Vẫn chưa qua Tết mà anh, ít nhất phải ăn Tết xong mới khai giảng chứ?"
"Ha ha, cũng đúng." Chu Ly cười, không nói gì thêm, cúi đầu ăn cơm.
Ngày hôm nay còn rất nhiều chuyện cần giải quyết, vì ngày mai là ngày chôn cất cha mẹ Nhược Thủy.
Hai ngày nay Chu Ly chạy đôn chạy đáo, mới mua được một mảnh nghĩa địa ở nghĩa trang phía tây, hai vợ chồng hợp táng, cũng không chiếm bao nhiêu chỗ.
Nghĩa địa chung quy cũng chỉ là nơi để hậu nhân phúng viếng mà thôi.
Kỳ thực trong linh đường chỉ thờ tro cốt, chỉ cần tìm một ngày tốt để chôn cất mà thôi.
Từ trước lễ tang, Chu Ly đã ký giấy hỏa táng cho bá phụ và bá mẫu, toàn bộ quy trình hắn cố chấp không để Lô Nhược Thủy nhúng tay.
Người đã khuất thì như đèn tắt, sẽ không cảm thấy thống khổ, nhưng việc để thi thể phân hủy theo thời gian sẽ gây tổn thương lớn hơn cho lòng Nhược Thủy.
Dù làm vậy không hợp lễ nghi, nhưng vào lúc này cũng không cần thiết để ý những điều đó. Thế nhưng, mấy ngày nay, Chu Ly vì chuyện này mà bị đám thân thích chỉ trích không ít.
Những chuyện đó hắn xưa nay cũng chẳng để tâm, họ muốn nói cứ để họ nói, họ cũng chỉ có thể 'quơ tay múa chân' mà thôi.
Điều hắn lo lắng hơn là, có vài lời e rằng bọn họ đã đợi đến hôm nay và không thể chờ thêm được nữa để nói ra.
Chẳng hạn như chuyện hắn lo lắng nhất — quyền nuôi dưỡng Lô Nhược Thủy.
Nàng vẫn là một đứa trẻ mười lăm tuổi, trước khi thành niên đương nhiên cần người chăm sóc, chỉ là rốt cuộc ai sẽ là người đó đây?
Chính vì thế, hắn mới lo lắng.
Nếu trong đám thân thích đó, thực sự có người có thể khiến Chu Ly yên tâm giao phó cô bé mà hắn xem như em gái ruột này, thì hắn đã không cần phiền não đến vậy.
Nhưng là, họ không muốn một đứa con riêng của nhà họ Lô, họ muốn chỉ là căn nhà này mà thôi.
Mấy ngày nay hắn vẫn cố tình né tránh chuyện này, nhưng chung quy không thể coi như nó không tồn tại.
Im lặng nhìn cô bé đang húp cháo ngồi đối diện, nhưng hắn lại không biết phải nói thế nào mới phải.
Nàng chỉ là còn nhỏ tuổi, nhưng nàng không phải kẻ ngốc, ở nhiều phương diện, nàng còn nhạy cảm hơn cả Chu Ly, cũng không cho phép người khác chạm vào.
Giống như cô bé đã lặng lẽ trốn trong phòng khóc sau khi biết tin cha mẹ qua đời, nàng rất cẩn thận không để Chu Ly thấy mặt yếu đuối của mình, cũng không muốn Chu Ly phải hao tổn tâm trí vì mình.
Nếu là nàng, e rằng sẽ không muốn làm phiền Chu Ly, mà tùy tiện chọn một kẻ chẳng biết là ai để làm người giám hộ cho mình?
Nghĩ đến đây, Chu Ly không nén được tiếng thở dài: "Nhược Thủy."
"Ừm?" Lô Nhược Thủy đang bưng bát ngẩng đầu, nghi hoặc nhìn hắn.
Đưa tay xoa xoa tóc nàng, Chu Ly cười cười, bỗng nhiên nói một câu không đầu không cuối: "Anh sẽ ở bên em, đừng lo lắng nhé."
Dưới lòng bàn tay Chu Ly, nàng hơi nheo mắt lại, nhẹ nhàng gật đầu: "Ừm, em bi��t rồi."
Như một chú mèo nhỏ ngoan ngoãn, nàng chỉ lộ ra chiếc bụng mềm mại trước người thân cận nhất, mặc cho hắn xoa xoa tóc mình.
Tác phẩm này, được truyen.free chuyển ngữ, là tài sản trí tuệ không thể sao chép.