Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Khu - Chương 212: Kosaka Linh

Băng đảo là một trong số ít lối vào cấp độ lớn dẫn đến á không gian "Chiến tranh thế giới" trên toàn cầu. Lối vào này liên kết ổn định với thế giới thực và quanh năm vẫn duy trì mở ra một thế giới hư ảo rộng lớn.

Trong thế giới nhuốm màu máu ấy, chưa một ngày nào không diễn ra cảnh giết chóc và chiến tranh. Bầu trời bị những lực lượng hỗn độn bao phủ, còn đại địa thì bị những dòng sông máu xuyên qua.

Mỗi thời mỗi khắc, lại có thêm những chiến sĩ mới trỗi dậy từ những dòng sông máu, lao ra chiến trường; đồng thời, vô số người cũng ngã xuống trong cuộc chiến khốc liệt, hóa thành những bộ hài cốt dần mục rữa, cuối cùng quay về vòng tuần hoàn của thế giới.

Nơi đây hội tụ quân đội và dũng sĩ từ mọi thời đại, mọi vương triều, thậm chí cả những quái vật từng có danh tiếng lẫy lừng trong lịch sử. Ngày qua ngày, chúng không ngừng nghỉ tiến hành những trận chiến khốc liệt, tận hưởng chiến tranh và cái chết.

Điều đáng sợ hơn là, chúng tồn tại càng lâu, càng có xu hướng biến đổi giống như những hình tượng trong truyền thuyết.

Cũng chính vì lẽ đó, đôi khi mọi chuyện lại trở nên tồi tệ hơn nhiều.

Khi Tổ chức Cơ Kim phát hiện lối vào này ở Băng đảo, á không gian đã hoàn toàn đồng hóa với khu vực rộng vài chục dặm xung quanh. Toàn bộ vùng băng nguyên đều biến thành phần mở rộng của á không gian, nơi rò rỉ năng lượng và các sự kiện "xuyên không" có thể xảy ra bất cứ lúc nào.

Một khi có thứ gì đó từ vòng xoáy á không gian thoát ra thế giới này, sẽ gây ra một mối nguy cơ cực kỳ nan giải.

Những sinh vật được gọi là "Phiêu lưu vật" chỉ có thể không ngừng nghỉ giết chóc cho đến khi bị thứ gì đó giết chết mới dừng lại; cho dù có trí tuệ, chúng cũng chỉ dùng vào việc làm sao để giết chóc hiệu quả hơn.

Bởi vậy, Tổ chức Cơ Kim đã phải duy trì một đội ngũ dị năng giả chuyên trách đồn trú quanh năm tại đó để giải quyết những "sự kiện Phiêu lưu vật" kiểu này. Tốc độ thay thế và luân chuyển thành viên của đội ngũ này nhanh đến chóng mặt, khiến người ta kinh ngạc. Hoặc là chết trong những trận chiến cường độ cao, hoặc là bị thương tật vĩnh viễn và âm thầm giải ngũ.

Ròng rã hơn 20 năm, một ban có biên chế 50 người chưa bao giờ đủ quân số. Số lượng tài liệu và hồ sơ chiến đấu liên quan nhiều đến mức phải thiết lập một kho lưu trữ chuyên dụng để cất giữ.

Việc có thể sống sót trên chiến trường như vậy đã là điều cực kỳ khó khăn. Vậy nên, những di chứng như không thể thả lỏng cảnh giác hay thần kinh luôn căng thẳng, xét cho cùng, cũng chẳng thấm vào đâu?

Chỉ là, nhìn vẻ mặt của cô ta, Olivia Sylvia vẫn cảm thấy có chút khó chịu.

"Được rồi. Mukai... tên cô là Mukai, phải không?" Olivia Sylvia nhìn về phía người phụ nữ bên cạnh đang gò bó và cảnh giác.

Người phụ nữ có hình xăm Mandala đen trên mặt khẽ giật mình, vẫn nghiêm túc nói: "Kosaka, Kosaka Linh."

"Họ của người Nhật Bản thật rắc rối. Thôi bỏ đi, Mukai cũng được, Kosaka cũng được, nghe cho rõ là được rồi."

Olivia Sylvia có chút bực bội phất tay: "Bắt đầu từ bây giờ, đừng cảnh giác những thứ có thể có đó nữa, cứ an tâm tận hưởng cuộc sống bình thường đi. Đây là Trung Quốc, quốc gia ít có dị năng giả phạm tội nhất trên thế giới, mọi sự cảnh giác và sợ hãi đều không cần thiết."

Đứng cạnh cô, Kosaka Linh chậm rãi gật đầu, nhưng vẫn còn chút bất an. Cô khẽ nói: "Dù biết là như vậy, nhưng tôi luôn cảm thấy nếu thả lỏng cảnh giác, sẽ gặp nguy hiểm."

"Gặp nguy hiểm cũng không sao, không phải còn có tôi đây sao?"

Olivia Sylvia đóng cửa xe, tay xách túi của mình. Cô đi trước, nghe thấy lời lẩm bẩm bất an của Kosaka Linh, chỉ vô cảm nói: "Ngày đầu tiên cô đến tôi đã nói với cô rồi, cô là thuộc hạ của tôi, sứ mệnh của cô là phục vụ tôi. Cô sẽ không có thời gian riêng tư, cũng không thể có mong muốn riêng tư hay bí mật."

Bước chân cô dừng lại một chút, nhìn sâu Kosaka Linh một cái: "Mạng của cô là của tôi, an toàn của cô đương nhiên cũng phải do tôi bảo vệ."

"Chừng nào cô còn chưa bị lợi dụng đến mức không thể gượng dậy được nữa, tôi sẽ không để cô chết dễ dàng như vậy."

Lại một lần nữa nghe được những lời lẽ bạo ngược như vậy từ Olivia Sylvia, Kosaka Linh lại giật mình một lần nữa, nhưng cơ thể vẫn căng thẳng của cô bất giác thả lỏng.

Đứng tại chỗ trầm mặc hồi lâu, cuối cùng cô cũng như vừa tỉnh mộng gật đầu, lấy giọng điệu nghiêm túc và cung kính thường ngày đáp lại: "Vâng, tôi đã hiểu."

"Đã hiểu rồi thì đi theo vào đi, đứng trước cửa quán cà phê có gì thú vị sao?"

Olivia Sylvia quay đầu nhìn cô ta một cái, đẩy cánh cửa của quán "Thời Đại".

Kosaka Linh theo thói quen tìm một góc dễ dàng quan sát mọi thứ, rồi quay lại phát hiện Olivia Sylvia đã không hề bận tâm ngồi ở giữa quán, dường như không hề nhận thấy những ánh mắt kinh ngạc đổ dồn từ bốn phía. Cô thờ ơ nhận thực đơn từ tay nhân viên phục vụ.

Luôn cảm thấy bên ngoài cửa sổ có thể có viên đạn bay tới, Kosaka Linh do dự chốc lát, cuối cùng vẫn chậm rãi ngồi xuống bên cạnh cô, vẻ mặt vẫn còn chút bất an.

Olivia Sylvia liếc nhìn cô ta, giả vờ không để ý vẻ bất an đó, không chút hứng thú khép lại thực đơn trên tay, đẩy lại vào tay nhân viên phục vụ: "Hai tách Latte, phần của cô ấy thêm đường. Thêm một phần kem trái cây và một phần mousse việt quất."

"Vâng, xin quý khách chờ." Nhân viên phục vụ nhẹ nhàng gật đầu, sau đó xoay người rời đi.

Vị trí này... Kosaka Linh theo thói quen quay đầu nhìn bốn phía, trong lòng không khỏi suy tư: không có bình phong hay chướng ngại vật che chắn, tầm nhìn trống trải... Nếu bị phục kích, kẻ tấn công hẳn sẽ đến từ hành lang đối diện, lộ trình hành động tốt nhất là...

"Mukai."

Một tiếng gọi hơi khó chịu cắt đứt suy nghĩ của cô. Dù vẫn bị gọi sai họ, nhưng Kosaka Linh vẫn không dám sửa lại cho Olivia Sylvia đang rõ ràng có chút khó chịu.

"Có nghe tôi nói không?" Olivia Sylvia ngước mắt nhìn cô ta, vẻ mặt thoáng hiện sự không vui.

"Eh?" Cô khẽ kêu lên một tiếng kinh ngạc, không dám đ��i diện với cô, cúi thấp mắt: "Không... không ạ..."

Olivia Sylvia nhìn dáng vẻ của cô, trong lòng bắt đầu hoài nghi rốt cuộc cô đã sống sót trên Băng đảo bằng cách nào, giọng điệu cũng dịu xuống một chút: "Có mang ví tiền không?"

"Có, có ạ." Nói rồi, Kosaka Linh sờ túi áo, vẻ mặt nghiêm túc và nghi hoặc.

"Lát nữa cô thanh toán nhé." Olivia Sylvia với vẻ hiển nhiên thường thấy, nói như vậy.

Kosaka Linh nhất thời không kịp phản ứng, không khỏi ngây người. Olivia Sylvia cảm nhận được sự do dự của cô, khẽ nhướng mày: "Chẳng lẽ cô muốn cấp trên đãi khách?"

Kosaka Linh vội vàng xua tay: "Không, không ạ!"

Olivia Sylvia thỏa mãn gật đầu: "Vậy cô cứ trả đi."

Kosaka Linh theo bản năng đứng dậy, với vẻ mặt nghiêm túc và cung kính, cao giọng đáp lại: "Vâng, thưa sếp!"

Ngay lập tức, cô cảm thấy những ánh mắt kinh ngạc đổ dồn về phía mình từ bốn phương tám hướng, cùng với đôi lông mày khẽ nhíu của Olivia Sylvia. Trong cổ họng không khỏi phát ra tiếng kinh hoảng, cô ngượng nghịu ngồi xuống lần nữa.

Olivia Sylvia nhìn cô ta hồi lâu, nhưng không hề trách mắng, chỉ hơi khó chịu nói: "Không phải tôi đã bảo cô thả lỏng sao?"

Kosaka Linh giọng điệu bất an nói: "Nhưng mà... chẳng may có người đột nhiên từ phía sau..."

Lời còn chưa dứt, phía sau cô truyền đến một làn gió nhẹ khó nhận ra, tiếng bước chân trầm thấp và khẽ khàng vang lên. Vật kim loại lạnh lẽo phản chiếu ánh nắng buổi chiều, lóe lên một tia sáng lạnh khiến cả người cô ta căng thẳng... Còn có một sát khí thoắt ẩn thoắt hiện?

Theo bản năng, cô muốn bật dậy khỏi ghế, rút khẩu súng lục giấu bên hông, nhưng bị ánh mắt lạnh lùng của Olivia Sylvia khóa chặt vào ghế, không thể nhúc nhích.

Bị đôi mắt ánh lên sắc bạc đó nhìn chằm chằm, Kosaka Linh gần như cảm thấy cơ thể mình hoàn toàn cứng đờ, không cách nào nhúc nhích.

Sau đó, phía sau cô, một người bước tới. Anh ta đặt khay trên tay xuống, khẽ nói: "Latte, kem trái cây và mousse việt quất của quý khách."

Cho đến lúc này, Kosaka Linh phản ứng thái quá mới cuối cùng tỉnh táo lại, không khỏi thở phào nhẹ nhõm, rồi xấu hổ cúi đầu dưới ánh mắt không hài lòng của Olivia Sylvia.

Chuyện vừa rồi... Là ảo giác sao?

"Mời quý khách dùng bữa từ từ."

Người đàn ông không mặc đồng phục nhân viên phục vụ đó khẽ nói. Anh ta nhìn lướt qua Kosaka Linh đang cúi đầu, ánh mắt khẽ dao động khi lướt qua hình xăm "Mandala" trên mặt cô ta, nhưng rồi cũng không dừng lại, chỉ khẽ liếc qua.

Anh ta cảm nhận được phản ứng năng lượng tỏa ra từ người Kosaka Linh, nhưng không cảm thấy địch ý từ cô ta. Chẳng lẽ là một dị năng giả đi ngang qua?

Chu Ly thầm đoán trong lòng đầy nghi hoặc. Phát hiện mình có chút ngạc nhiên, anh không khỏi nở một nụ cười bất đắc dĩ, sau đó nghe được tiếng của Olivia Sylvia: "Cô là... Chu tiên sinh?"

Anh giật mình một chút, ngước mắt nhìn từ trên khay về phía Olivia Sylvia, sau một thoáng suy nghĩ, cuối cùng anh ta nhớ ra tên cô ấy: "Cô giáo Nhược Thủy? Cô Olivia?"

Olivia Sylvia gật đầu, nở một nụ cười ôn hòa khiến Kosaka Linh ngỡ như mình đang mơ: "Là Olivia Sylvia. Chu tiên sinh sao lại ở đây?"

Chu Ly cười cười: "Chỉ là làm việc ở đây thôi. Đây là bạn của cô sao?"

Nói rồi, ánh mắt anh ta lại hướng về Kosaka Linh, không hiểu vì sao Olivia Sylvia, một người bình thường, lại ngồi cùng một dị năng giả.

Mặt trời chói chang chiếu rọi, sương lạnh tan biến, trên người Olivia Sylvia hoàn toàn không còn chút lạnh lẽo nào như vừa rồi. Cô cười y hệt như cô giáo hiền hòa trong ấn tượng của Chu Ly: "Vâng, đồng nghiệp cũ của tôi."

Chu Ly lại nhìn Kosaka Linh một cái, nghiêm túc gật đầu: "Rất vui được gặp."

Kosaka Linh nhận thấy khóe mắt Olivia Sylvia lóe lên tia lạnh lẽo khi nhìn về phía mình, trong lòng tức khắc hiểu ra ẩn ý: "Dám hé răng, cô cứ tự sát đi." Cô tức khắc gật đầu lia lịa: "Vâng, phải ạ."

Chu Ly không nói thêm gì nữa, nhẹ nhàng gật đầu: "Vậy xin mời dùng bữa từ từ."

Nói rồi, anh ta xoay người rời đi, để lại Kosaka Linh đang lúng túng cúi đầu, không dám nhìn Olivia Sylvia với vẻ mặt đã trở lại nghiêm nghị.

Olivia Sylvia trầm mặc nhìn cô ta hồi lâu, cầm chiếc thìa bên đĩa kem trái cây lên, khẽ nói: "Nếu lần sau cô còn bất chợt rút súng một cách vô cớ như vậy, tôi sẽ giết cô."

Giọng điệu bình thản, nhưng khiến Kosaka Linh khẽ rùng mình, hoảng loạn gật đầu.

"Rút vũ khí là để giết người, không phải vì cái lý do buồn cười như 'sợ hãi'."

Olivia Sylvia không ngẩng đầu lên nói, cô nhấp một miếng kem trái cây trước mặt, sau đó nghiêm túc gật gù: "Hương vị rất ngon. Đừng ngây người ra nữa, nếm thử cà phê ở đây đi... Mousse việt quất không cho phép đụng vào, đó là của tôi. Muốn thì tự gọi thêm phần khác."

Kosaka Linh cười khổ một tiếng, gật đầu bưng tách cà phê trước mặt, chậm rãi uống, còn là mùi vị gì... cô hoàn toàn không cảm nhận được.

Bản quyền tài liệu này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free