(Đã dịch) Thiên Khu - Chương 197: Thiết lĩnh hoả táng tràng hoan nghênh ngài
Ánh đèn lờ mờ trong cabin, Chu Ly tựa vào vách, ngước nhìn ra ngoài cửa sổ tròn. Ngoài kia, tầng mây không ngừng lóe lên ánh chớp, và anh có thể nghe rõ tiếng vô số hạt mưa đập vào thân máy bay.
Cánh quạt gào thét xoay tròn, tạo nên những cơn lốc, xé nát màn mưa. Giữa màn trời đen kịt và sóng lớn nơi biển rộng, đó là một cảnh tượng kỳ vĩ hiếm gặp.
Trong khoang cabin không mấy rộng rãi, Vân thúc vẫn vô tư hút thuốc liên tục. Khói thuốc nồng nặc khiến mọi người cau mày khó chịu.
Chiếc trực thăng đen kịt lao đi giữa biển trời, bên ngoài cửa sổ, những tia sét liên tục xẹt ngang, khiến lòng người không khỏi thót lại.
Mãi đến khi có tín hiệu từ buồng lái vọng tới, Vân thúc mới chậm rãi nhả ra làn khói trong miệng, giọng khàn khàn nói: "Chuẩn bị sẵn sàng, sắp đến rồi, còn nửa giờ nữa."
Không khí lạnh giá từ bên ngoài thấm vào cabin. Vân thúc vẫn cuộn mình trong chiếc áo bông, giọng nói có phần trầm hơn.
Ngô Giang Sơn ngồi cạnh ông ta, tỏa ra một vòng nhiệt khí, duy trì nhiệt độ trong cabin, miệng hỏi: "Nhanh vậy sao?"
"Hai giờ sáng ngày hôm qua, bọn chúng lợi dụng lúc hỗn loạn, lẩn vào khu vực biên giới, cướp đi một phần mảnh vỡ vệ tinh ở gần Trung Hải. Lực lượng phòng vệ biển của chúng ta vẫn luôn truy đuổi, nhưng bọn chúng đi một vòng lớn, rõ ràng là định vòng ra ngoài… Nếu không phải mảnh vỡ vệ tinh có bộ phát tín hiệu, e rằng đã để chúng thoát rồi."
"Một bên là đất liền với các ban ngành liên quan truy lùng; một bên là đường biên giới quốc gia, bên ngoài là khu vực chiến tranh hỗn loạn của vài liên minh năng lực giả. Ôm theo mảnh vỡ vệ tinh, đương nhiên bọn chúng không dám đi đâu cả, chỉ có thể vòng vèo. Cứ thế chúng vòng về phía nam... Chúng ta chặn ngang, thế là bọn chúng chưa thể vượt ra khỏi đường biên giới."
Bên ngoài cabin, lại một tiếng sấm sét nổ vang, chiếc trực thăng rung lên thấy rõ. Vân thúc có chút bực bội đưa điếu thuốc ra khỏi khóe miệng, búng tàn thuốc, càu nhàu: "Những vụ va chạm năng lực quy mô lớn, cuối cùng lại để lại di chứng. Khiến cho thời tiết thế này... Mấy cái vệ tinh cũng mẹ nó không dùng được..."
Thấy không ít người trong cabin lộ vẻ hoảng loạn, Vân thúc cười nói: "Chiếc trực thăng này đã được xử lý bằng luyện kim thuật, ít nhất sẽ không bị sét đánh trúng đâu. Cứ yên tâm."
Lập tức, những người khác hoàn toàn yên tâm, không kìm được thở phào nhẹ nhõm.
Về phần Chu Ly, từ khi lên máy bay vẫn trầm mặc. Anh đưa mắt nhìn ra ngoài cửa sổ nhưng không hề chú tâm, chỉ nhắm mắt dưỡng thần, chẳng chút nào tỏ vẻ hoảng loạn hay căng thẳng.
Phạm Đông Lưu huých vào người Chu Ly đang ngồi cạnh, cười xấu xa hỏi: "Không sợ à?"
Chu Ly mở mắt, hất cằm về phía Vân thúc đối diện: "Có chuyện gì, ông ta cũng chết cùng chúng ta, sợ cái gì?"
"Ách..." Phạm Đông Lưu cứng họng, nhưng Ngô Giang Sơn lại lớn tiếng cười phá lên, bàn tay đầy đặn vỗ vai Chu Ly: "Lời này ta thích nghe."
Chu Ly nhún vai, phớt lờ ánh mắt địch ý của Chu Thăng đang ngồi đối diện, khẽ cười.
Vân thúc vốn quen với tính khí của Chu Ly, cũng chẳng thèm để ý đến cậu ta, chỉ rút từ trong ngực ra một phần văn kiện, đưa cho Ngô Giang Sơn: "Kế hoạch hành động. Cậu xem một chút."
Ngô Giang Sơn xem kế hoạch, tay vuốt cằm trầm ngâm: "Được đấy, kế hoạch của Vân thúc thì mọi người yên tâm rồi."
"Vậy thì triển khai đi, mọi người cùng bàn bạc một chút."
Ngô Giang Sơn tuy nói năng lải nhải, nhưng đã thực hiện không ít nhiệm vụ, có uy tín không nhỏ trong số những người này. Lúc này, anh gật đầu, quay sang mọi người phân công: "Vân thúc ở lại trên phi cơ chỉ huy, sau đó Tạ Khổ với Đông Lưu sẽ xuống trước, tôi cùng Chu Thăng, Mạnh Bích theo sau. Diệp... Lan Chi? Ngô..."
Anh ta ngẩng đầu nhìn về phía quái nhân gầy yếu vẫn im lặng trong góc, không biết nên sắp xếp thế nào cho phải, cuối cùng gật đầu: "Trương Phóng, cậu dẫn hắn theo, ở phía sau yểm trợ, những người khác theo tôi tiến công mạnh mẽ."
Anh ta dừng lại một chút, vẻ mặt lộ ra một tia lạnh lẽo: "Lần này là hành động báo thù, không tha một ai. Đồ vật chúng ta muốn, mạng của chúng cũng phải lấy! Rõ chưa?"
Mấy người đã hợp tác rất nhiều lần gật đầu: "Rõ!"
Ngô Giang Sơn gật đầu, phất tay: "Vậy thì nghỉ ngơi đi, lát nữa chuẩn bị hành động."
"Khoan đã!" Chu Thăng vẫn cúi đầu không nói lời nào bỗng ngẩng lên, lạnh lùng nhìn Chu Ly, chỉ tay vào cậu ta nói: "Giang Sơn ca, anh còn chưa nói hắn làm gì đó? Lẽ nào chỉ đến làm cảnh à? Tôi thật sự không hiểu Vân thúc đột nhiên tìm một người như thế đến làm gì..."
Bị cậu ta chỉ trích trước mặt nhiều người như vậy, trong mắt Vân thúc lóe lên một tia không vui. Ông dập tắt điếu thuốc trong tay, nói: "Cậu ta là năng lực giả dạng trinh sát, đi cùng tôi, trinh sát tình hình địch, tiện thể chỉ huy."
"Ồ!" Chu Thăng bỗng nhiên cười quái dị một tiếng như thể đã vỡ lẽ: "Ha ha, những người khác biết mình không có bản lĩnh, sợ mất mặt, nên biết tự tránh xa một chút chứ?"
Chu Ly liếc xéo hắn một cái, cười khẩy: "Xem ra cậu cũng chỉ có thế."
Chu Thăng lập tức biến sắc, dây an toàn trên người bị đoạn tuyệt do cơ thể đột ngột phồng lớn. Hắn nheo mắt lại nhìn Chu Ly: "Ngươi nói cái gì?! Nói lại lần nữa xem?"
"Được rồi!" Vân thúc ngắt lời hắn: "Chu Thăng, tôi có sắp xếp của riêng mình."
Chu Thăng quay đầu nhìn về phía Vân thúc, một lúc sau chậm rãi ngồi trở lại: "Vậy thì do ngài sắp xếp."
Vân thúc lại đưa mắt nhìn Chu Ly, đối diện với cặp mắt xanh lục âm lãnh ẩn hiện kia. Mãi đến một hồi lâu sau, Chu Ly bất đắc dĩ nhún vai, tay trái buông thõng bên hông, năm ngón tay khẽ co rồi từ từ duỗi ra, một tiếng gió rít nhỏ xẹt qua cabin rồi biến mất không dấu vết.
Ngay trong góc, quái nhân tên là "Diệp Lan Chi" đôi vai khẽ run cũng cuối cùng trở lại bình thường, như thể thở phào nhẹ nhõm.
Bị hắn náo loạn thêm lần nữa, sắc mặt Ngô Giang Sơn cũng khó coi: "Chu Thăng, tôi đã nói r���i những chuyện tình cảm riêng tư đừng lôi vào nhiệm vụ. Quan hệ giữa cậu và Nam Triều thì ai cũng biết, nhưng đừng vì thế mà nhắm vào người khác."
Chu Thăng trầm mặc gật đầu, chỉ dùng ánh mắt oán độc nhìn Chu Ly một cái, không nói gì.
Chu Ly như thể chẳng có chuyện gì xảy ra, quay đầu nhìn cảnh tượng ngoài cửa sổ, tầm mắt xuyên qua ô cửa sổ nhỏ bị mưa xối xả làm nhòa đi, tiến sâu vào màn đêm đen kịt.
Xuyên qua màn đêm đen kịt mà người thường khó lòng xuyên thấu, ở tận cùng tầm mắt, giữa biển trời mịt mờ, Chu Ly nhìn thấy một chiếc ca nô đang tiến về phía trước giữa mưa xối xả và sóng biển.
Trên đó, dù khoảng cách quá xa khiến phản ứng năng lượng có phần mờ nhạt, Chu Ly cuối cùng vẫn xác định tổng cộng có mười một người.
Tuy nhiên, có vẻ như...
"Bị phát hiện?"
...
Hắn bừng tỉnh từ ác mộng thống khổ đến nghẹt thở, trong cổ họng phát ra tiếng khàn khàn.
Trong khoang thuyền, người phụ nữ nhẹ nhàng lau mồ hôi lạnh cho hắn, mỉm cười: "Khuê Ân, tỉnh rồi ư?"
Sau một thoáng sững sờ, hắn cuối cùng tỉnh hẳn khỏi giấc mộng, gật đầu ngơ ngẩn, khàn giọng nói: "Nước..."
Người phụ nữ bưng chén nước trên đầu giường, đỡ hắn ngồi dậy từ trên giường. Nghiêng chén, dòng nước ấm áp chảy vào cổ họng khô khốc, khiến hắn không kìm được mà ho sặc sụa.
Hắn xua tay ra hiệu nàng đừng lo, lau khô bọt nước ở khóe miệng, vẻ mặt khôi phục vẻ kiên nghị: "Chúng ta đến đâu rồi?"
"Olive vừa nói, chỉ một lát nữa là đến vùng biển quốc tế."
"Ồ." Hắn chậm rãi gật đầu, bò dậy từ trên giường, nhặt quần áo trên bàn khoác lên người.
"Khuê Ân, anh muốn đi đâu?"
"Ta ra boong tàu hóng mát một chút."
"Nhưng vết thương của anh chưa lành, bên ngoài vẫn còn mưa mà."
"Không có chuyện gì đâu, chỉ một lát thôi." Hắn mặt râu ria xồm xoàm nở nụ cười, ra hiệu nàng đừng lo, sau đó đẩy cửa đi ra ngoài.
Điều đầu tiên hắn nghe thấy chính là tiếng sóng biển gầm gừ trên đại dương, cùng với mưa xối xả như trút từ trên trời xuống, sấm sét liên hồi.
Khoác chiếc áo mưa vàng, hắn đỡ lan can đi tới boong tàu, nhìn trước mặt sóng dữ, trầm mặc suy tư xem làm sao đối phó đám lão gia ngồi không ăn bám của tầng trên "Chu Kỳ" sau này.
Dần dần, hắn nghe được giữa tiếng sấm rền trong tầng mây, có một âm thanh quỷ dị vang lên. Nghi hoặc, hắn ngẩng đầu. Hắn nheo mắt nhìn về phía tận cùng bầu trời đen kịt.
Sau đó, hắn lập tức đờ đẫn, cảm thấy một luồng hàn khí thấu xương.
"Địch tấn công!!!!!!"
...
"Chúng ta bị phát hiện."
Ngay khoảnh khắc nhìn thấy ánh sáng đỏ lóe lên kia, Chu Ly lập tức cảnh báo.
Mọi người vừa kịp nghe rõ lời cậu ta, không khỏi lộ vẻ nghi vấn. Chu Thăng với vẻ mặt trào phúng đang định mở miệng nói gì đó, thì đã nghe thấy trong buồng lái, Hoàng Phượng Tiên đang ngồi cùng với phi công, lập tức cảnh báo: "Chúng ta bị khóa mục tiêu!"
Trong nháy mắt tiếp theo, từ trên mặt biển dâng lên một luồng ánh lửa nóng bỏng. Một quả tên lửa vác vai trắng bệch mang theo luồng khói lửa đỏ tươi rực rỡ xé toạc màn đêm lao vút lên trời, bay nhanh về phía chiếc trực thăng!
Trong tiếng cảnh báo, mọi người đều nắm chặt tay vịn và vật cố định cạnh mình. Chiếc trực thăng bắt đầu khẩn cấp lẩn tránh, trong màn né tránh khiến trời đất quay cuồng, hai khẩu súng máy trên cánh phun ra làn ��ạn xối xả, không ngừng bắn về phía quả tên lửa đang lao tới.
Giữa tiếng còi báo động liên hồi, Vân thúc vịn chặt tay vịn cạnh mình, cao giọng rít gào: "Bị phát hiện rồi, không cần ẩn nấp nữa, tấn công thẳng!"
Ngô Giang Sơn gật đầu, tháo dây an toàn đang ôm lấy cơ thể to lớn của mình, bò đến cạnh cửa máy bay. Cơ thể to lớn bùng nổ sức mạnh kinh người, thế mà trong khoảnh khắc cấp bách như vậy, anh ta vẫn mạnh mẽ đẩy bung cửa máy bay ra.
Trong nháy mắt, gió mạnh và nước mưa ùa vào, nhiệt độ trong khoang máy bay lập tức hạ xuống, khiến mọi người giật mình vì lạnh giá của nước mưa.
Chắn ngang cửa khoang, Ngô Giang Sơn không hề để tâm đến mưa xối xả và cơn lốc táp vào mặt, duỗi bàn tay ra phía trước.
Ở sau lưng hắn, Vân thúc thông qua bộ đàm gầm lên với buồng lái: "Đổi hướng sang phải!"
Theo mệnh lệnh, chiếc trực thăng màu xanh quân đội ngừng né tránh khẩn cấp, xoay tròn thật nhanh giữa không trung, để lộ thân máy bay thép về phía tên lửa.
Trong phút chốc, có một tia lửa từ giữa năm ngón tay Ngô Giang Sơn bay ra, chớp mắt đã phình to nhanh chóng, biến thành một đốm lửa bốc cháy giữa không trung.
Giữa không trung lạnh giá đầy gió mạnh và mưa lớn, đốm lửa chập chờn kia lại không hề bị dập tắt ngay lập tức, mà tuột khỏi tay, chập chờn bay về phía quả tên lửa đang lao tới.
Sau đó... Bạo phát!
Trong vài giây ngắn ngủi, đốm lửa nhỏ bằng ngón tay cái lập tức bành trướng thành một quả cầu lửa khổng lồ khiến người ta há hốc mồm kinh ngạc. Nhiệt độ cao khủng khiếp cùng sức nóng bùng nổ làm bốc hơi toàn bộ nước mưa, tạo thành hơi nước nóng bỏng.
Từng lớp hơi nước trắng xóa khuếch tán ra, quả cầu lửa khủng khiếp to bằng nửa căn phòng lập tức nuốt chửng tên lửa, ầm ầm nổ tung, tạo ra áp lực cực lớn cùng tiếng nổ như sấm rền.
Gió mạnh bị xé tan, tạo thành những đợt sóng xung kích nghẹt thở. Ngọn lửa rực cháy điên cuồng từ giữa lan rộng ra, giữa biển trời đen kịt, trông như một dòng sông đỏ đậm chói mắt, dư thế vẫn còn cuồn cuộn đổ xuống chiếc thuyền trên mặt biển.
"Ha ha ha..."
Nằm sấp ở cửa khoang, Ngô Giang Sơn đón lấy mưa xối xả như trút, trong cổ họng phát ra tiếng cười lớn: " 'Thiết Lĩnh Hỏa Táng Trường' hoan nghênh ngài!"
Mọi tác phẩm chỉnh sửa từ bản gốc đều thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.