(Đã dịch) Thiên Khu - Chương 190: Di ngôn
Hả?
Lý Tử Câm ngơ ngác nhìn Chu Ly, đôi mắt đỏ hoe ngập tràn tủi thân và đau khổ: "Chu Ly, anh lừa quỷ à! Chẳng lẽ tất cả những người phụ nữ xinh đẹp đều là chị của anh sao! Trông họ chẳng giống anh chút nào cả!"
Chu Ly lần thứ hai thở dài. Anh giơ tay vén tóc lên, để lộ vầng trán. Ngay sau đó, ánh mắt anh cũng biến thành vẻ kiêu ngạo và hờ hững y hệt như chính anh vậy, rồi anh thấp giọng hỏi:
"Bây giờ thì sao?"
Lý Tử Câm nhìn khuôn mặt anh, lờ mờ thấy một chút giống với Chu Ly, nhưng trong lòng vẫn không muốn thừa nhận, chỉ đành cúi đầu, chột dạ nói: "Có một chút xíu thôi ạ."
"Chỉ cần một chút xíu thôi là đủ rồi!"
Chu Ly không nhịn được bất đắc dĩ xoa nhẹ mặt cô: "Anh đâu phải là Ngụy Nương. Anh và chị gái chỉ nói chuyện vài câu thôi, em ghen tuông cái gì chứ?"
"Anh lại không nói cho em biết." Lý Tử Câm tủi thân cúi đầu: "Anh cũng có nói với em là anh có chị gái đâu... Tên khốn kiếp này, anh chẳng nói gì với em cả, ngày nào cũng lừa em."
Đến cuối cùng, Chu Ly mới phát hiện, hóa ra vấn đề này loanh quanh một hồi lại quay về chính anh!
Bất đắc dĩ, anh chỉ đành cúi đầu thừa nhận: "Được rồi, là lỗi của anh."
Lý Tử Câm giận dỗi nhìn anh, viền mắt vẫn còn hơi đỏ. Cô thật sự không hiểu rốt cuộc mình đã tủi thân cả buổi rồi, bây giờ phải làm sao đây, chẳng lẽ lại giận dỗi vô ích ư?
Chỉ là... có nên trút giận một chút nữa không nhỉ?
Cô lặng lẽ ngước mắt nhìn vẻ mặt Chu Ly, trong lòng tự nhủ — nếu anh giận, cô sẽ xin lỗi; còn nếu anh không giận, cô sẽ bắt anh xin lỗi mình.
Sau đó, ngay khi cô nhìn thấy vẻ mặt hờ hững của Chu Ly, cô chợt nhớ ra một chuyện. Trong lòng cô đột nhiên dâng lên một mối lo!
"Chu Ly..." Cô hơi bối rối hỏi: "Kia... thật sự là chị gái anh ư?"
Chu Ly bất đắc dĩ gật đầu: "Thật một trăm phần trăm."
"Vậy thì..." Lý Tử Câm cắn môi, rụt rè hỏi: "Liệu em có để lại ấn tượng xấu cho chị ấy không nhỉ?"
"Chị ấy có ấn tượng rất tốt về em mà." Chu Ly khó hiểu nhìn cô, rồi mỉm cười: "Nếu chị ấy không thích em, chị ấy sẽ nói thẳng ra thôi."
Lý Tử Câm nhớ lại tia kiêu ngạo không thể nào xóa nhòa trong mắt Chu Ly, cô đồng cảm gật đầu. Thế nhưng, trong lòng cô lại bắt đầu có chút sợ hãi về cuộc sống tương lai...
Có một người chị gây áp lực lớn như núi thế này, không biết sau này những dịp lễ tết cô phải làm sao đây!
"Thôi nào, em đừng nghĩ nhiều quá." Chu Ly ôm cô, nhẹ nhàng xoa mái tóc hơi rối của cô: "Được rồi, ngẩng đầu lên đi, em đánh anh mà anh còn chưa giận đây."
Lý Tử Câm cắn môi, lặng lẽ ngước mắt nhìn anh. Khi nhận thấy anh thật sự không giận, cô mới hơi do dự ngẩng mặt lên: "Em xin lỗi..."
Chu Ly cười đầy ẩn ý: "Nói xin lỗi mà có tác dụng thì cần gì đến cảnh sát chứ?"
Lý Tử Câm sửng sốt, "Vậy anh muốn... làm gì?"
"Anh muốn làm gì ư?" Chu Ly mỉm cười. Vào lúc này, chỉ có thể làm như vậy thôi.
Anh nâng gò má cô lên, ghé sát vào nhìn vào mắt cô. Hơi thở anh phả lên khuôn mặt đang nóng bừng của cô, sau đó anh thấy đôi mắt cô ngượng ngùng và bất an đang khẽ rung động.
Chậm rãi cúi đầu, anh hôn lên đôi môi khẽ run của Lý Tử Câm. Tùy ý và tham lam chiếm đoạt tất cả từ cô, khiến từ cổ họng cô phát ra những âm thanh hỗn độn vừa như tiếng rên rỉ vừa như niềm vui sướng mơ hồ.
Bàn tay anh chậm rãi lần dọc cánh tay cô, lướt qua vai, nhẹ nhàng vuốt ve chiếc cổ thon dài, rồi lần xuống dưới, cuối cùng mơn trớn cơ thể mềm mại của cô, kích thích cô từng đợt run rẩy bất an.
Trong nụ hôn cháy bỏng, cơ thể Lý Tử Câm chậm rãi mềm nhũn trong vòng tay Chu Ly. Mãi đến khi cảm nhận được ngón tay Chu Ly từ ngực cô lần xuống dưới, dọc theo bụng dưới trượt vào những nơi khác, cô mới khẽ nghẹn ngào trong bất an.
"Đừng, ở đây..."
Cô cố gắng đẩy tay Chu Ly ra, hoảng loạn chỉnh lại tóc, cúi gằm mặt xuống che đi đôi má đỏ bừng.
Chu Ly nhìn vẻ ngượng ngùng hiếm thấy của cô, đang định nói gì đó thì bỗng cảm thấy điện thoại trong túi quần rung lên.
Anh hơi bực bội lấy điện thoại ra, tắt máy, rồi ném lên bàn. Anh tiếp tục ôm Lý Tử Câm, chuẩn bị "làm lại từ đầu", nhưng không ngờ chuông điện thoại lại bắt đầu reo.
Trớ trêu thay, nhạc chuông của Chu Ly lại là do Lô Nhược Thủy tự tay cài đặt – một đoạn tiếng cười lớn của nhân vật phản diện trong phim giá rẻ.
Sau ba lần như vậy, bầu không khí ái muội ban đầu hoàn toàn tan biến. Tỉnh táo lại, Lý Tử Câm đẩy tay Chu Ly đang làm loạn trên ngực mình ra, lúc này cô mới nhận ra dây áo ngực của mình đã tuột xuống trong nụ hôn cháy bỏng vừa rồi. Lập tức, cô đỏ bừng mặt, trốn ra sau quầy bar chỉnh sửa lại quần áo đang xộc xệch.
May mà lúc này nhân viên tạp vụ trong cửa hàng đã về hết, nếu không cô chắc chắn sẽ phát điên mất.
Chu Ly bất đắc dĩ hít một hơi thật sâu, cúi đầu mò chiếc điện thoại từ trên bàn lên, bất đắc dĩ bắt máy: "A lô, Chu Ly nghe đây."
"Chu Ly..." Giọng Lô Nhược Thủy có chút oán trách và giận dữ từ trong điện thoại truyền đến: "Hai người vừa rồi đang làm gì đó?"
Chu Ly sửng sốt, lập tức lại trưng ra vẻ mặt cực kỳ nghiêm túc: "Cái gì vừa rồi?"
Lô Nhược Thủy phức tạp thở dài một tiếng qua điện thoại, sau đó nói: "Lúc nói những lời này, anh có thể quay người lại được không?"
Chu Ly lập tức ngây người. Anh chậm rãi quay đầu nhìn ra ngoài cửa tiệm, nơi tấm biển "Tiệm đã đóng cửa" đang treo, và Lô Nhược Thủy đang nhìn anh với vẻ mặt không biểu cảm.
Đằng sau cô bé, một tiểu cô nương khác trạc tuổi cũng đang che miệng cười trộm.
...
"Cho nên mới nói, đây là hiểu lầm mà! Hiểu lầm thôi!"
Sau khi đưa Lý Tử Câm về nhà và tiện đường đưa bạn của Lô Nhược Thủy về, Chu Ly vẫn còn vẻ mặt lúng túng trong xe, giải thích với Lô Nhược Thủy đang im lặng.
"Ồ." Lô Nhược Thủy không ngẩng đầu lên, trầm giọng nói: "Em biết rồi."
Chu Ly lập tức lại thấy một trận bất đắc dĩ. Nhìn bộ dạng cô bé, anh biết cô chẳng nghe lọt tai lời nào cả. Sau đó, anh bỗng cảm thấy một nỗi bất lực không hiểu – tại sao lúc mình đang thân mật với b��n gái lại bị người khác phát hiện, mà còn phải giải thích với một nhóc con chứ!
Chẳng lẽ anh phải nói cho em biết là "Vừa rồi anh đang sờ ngực cô chị, nếu em không quấy rầy, anh đã sớm vác cô ấy lên lầu hai, cởi sạch sành sanh cả hai rồi làm những chuyện có thể đẻ ra em bé sao!"
Đúng lúc then chốt lại bị người mình giám hộ cắt ngang. Đây đúng là một đứa nhóc phiền phức, hại người mà!
Chu Ly cảm thấy vừa bực mình vừa buồn cười, cuối cùng chỉ có thể hóa thành một tiếng thở dài bất đắc dĩ. Trong lòng anh bỗng dưng thấy hơi hổ thẹn.
Trong chiếc xe đang chạy yên ắng, Chu Ly quay đầu nhìn Lô Nhược Thủy đang hờn dỗi bên cạnh. Anh phát hiện cô bé cũng đang vùi mặt vào chiếc khăn quàng cổ, lặng lẽ ngước mắt nhìn anh.
Khi thấy anh nhìn sang, cô bé liền đảo mắt lườm một cái, đầy vẻ "Còn nhìn nữa là tôi ăn tươi nuốt sống anh đấy!".
Chu Ly chỉ đành bất đắc dĩ mỉm cười. Anh thu tầm mắt lại, tiếp tục lái xe. Điều này khiến Lô Nhược Thủy, đang chờ anh giải thích thêm, hơi thất vọng. Nhìn anh với ánh mắt như muốn ăn tươi nuốt sống, Lô Nhược Thủy đã quyết định trong hai, ba ngày tới sẽ không nói chuyện với tên này.
Ngoài miệng nói thì hay lắm. Vậy mà ngày nào cũng bắt nạt người ta, có khi còn vò tóc cô bé thành một cục rối tung lên...
Nghĩ đến đây, Lô Nhược Thủy mới phát hiện, anh đã vài ngày không vò tóc cô bé. Trong lòng cô bỗng dưng thấy hơi hụt hẫng, nhưng rất nhanh lại giận dỗi.
"Đồ lừa đảo..." Cô bé thì thầm khe khẽ: "Rõ ràng đã nói không yêu đương mà..."
"Hử?"
Chu Ly nghe thấy tiếng cô bé lầm bầm, nhưng không rõ cô đang nói gì, anh nghi hoặc quay đầu nhìn cô.
Lô Nhược Thủy cũng trợn mắt lườm anh một cái, lần này cô bé quyết tâm không nói chuyện với anh nữa.
Coi như anh có cầu xin thì em cũng sẽ không nói chuyện với anh đâu. Hôm nay em và Tiểu Hi đã đi đâu, em cũng không nói cho anh biết cái gì hết.
Đằng nào thì anh cũng đã bị người phụ nữ cáo già kia lừa cho ngơ ngác cả rồi. Chờ đến khi cô ta cuốn hết tiền của anh đi, anh có quay lại cầu xin một cô bé nhân từ, hào phóng như em giúp đỡ, em cũng chưa chắc đã đồng ý đâu!
Nghĩ đến dáng vẻ thê thảm của Chu Ly trong tương lai, tâm trạng tồi tệ của Lô Nhược Thủy lập tức khá lên không ít, sắc mặt cô bé cũng trở nên dễ chịu hơn, khiến Chu Ly ngồi bên cạnh đặc biệt khó hiểu.
...
Đêm khuya, Chu Ly ngồi trên ghế, trầm mặc nhìn chiếc hộp sắt nhỏ nặng trịch cùng bức thư vẫn chưa mở trên bàn.
Trầm tư một lát, cuối cùng anh vươn tay, cầm lấy bức thư trên bàn, nhẹ nhàng mở niêm phong, rồi rút ra một tờ giấy chỉ viết vài câu ngắn ngủi.
Không nằm ngoài dự đoán, đó là lá thư Phù Mệnh để lại cho anh. Người đàn ông này, sau khi chết, mới chính thức nói cho Chu Ly biết lý do vì sao mình lại bị cuốn vào trận sóng gió này.
Hội chứng Mạc thị, hay còn gọi là hội chứng suy kiệt năng lực, được khoa nghiên cứu năng lực của Đại học Smith Catho Niko đưa ra vào năm 1812. Tác giả luận văn là bác sĩ y khoa người Nga 'Moboluofu. Kerry Ravitch'.
Trong lịch sử nhân loại, đây là lần đầu tiên có người hệ thống luận giải về chứng bệnh được cho là 'trời ghét' này, đồng thời đưa ra rằng nó là do năng lực, cơ thể và linh hồn ở ba phương diện không thể phối hợp nhịp nhàng mà sinh ra.
Đây là căn bệnh mà chỉ người có năng lực mới có thể mắc phải, có lẽ trong hàng vạn người cũng chưa chắc có một ca bệnh như vậy; thế nhưng đối với người có năng lực mà nói, đây cũng chính là tiếng gọi của Tử thần.
Cho dù là bệnh viện trực thuộc Đại học Smith Catho Niko, nơi được mệnh danh là có kỹ thuật chữa bệnh có thể cải tử hoàn sinh, cũng hoàn toàn không thể chữa khỏi cho bệnh nhân mắc chứng này. Đó là do năng lực, linh hồn và cơ thể ở cả ba phương diện cùng suy kiệt.
Một khi mắc bệnh, điều đó có nghĩa là án tử đã được tuyên bố. Không ai có thể tiếp tục sống sót dưới sự che phủ mịt mờ như vậy. Bệnh nhân chống chọi được lâu nhất từ trước đến nay là người đã trải qua bảy năm cuối đời tại bệnh viện trực thuộc 'Học viện Giáo điều'.
'U Linh Bạc' đến từ Thụy Điển, từng được công nhận là người mạnh nhất giai đoạn bốn, một người có năng lực mạnh mẽ với hy vọng đột phá danh hiệu 'Hoàng đế'. Nhưng khi anh ta chết, toàn bộ cơ thể thép hóa của anh đã gỉ sét và tan rã thành một đống bột phấn dễ dàng sụp đổ.
Nguyên nhân cái chết của anh ta chỉ là vì nhân viên y tế vô tình ho một tiếng, điều này đã khiến cơ thể đã đạt đến giới hạn của anh ta tan rã thành một đống mảnh vụn kim loại trong khoảnh khắc.
Đây là một căn bệnh nan y, ngay cả Đại học Smith Catho Niko cũng không thể phủ nhận điều này. Cuối cùng, trí tuệ của con người cũng không thể giải quyết được sự mù mịt đáng sợ ấy.
Phù Mệnh chưa từng kể với bất kỳ ai về việc mình có một người em gái. Ngay cả vợ anh ta cũng chưa từng biết rằng trong gia đình mình từng có sự tồn tại của một thiếu nữ như vậy.
Không giống Phù Mệnh, em gái anh ta là Phù Tú, người đã đạt đến giai đoạn hai của năng lực giả ngay từ khi tốt nghiệp trung học.
Sau đó, khi cô bé sắp đạt đến giai đoạn ba, một sáng nọ lại bất ngờ ngất xỉu mà không rõ nguyên nhân, rồi được đưa vào bệnh viện.
Có những căn bệnh nan y đến mà không hề có dấu hiệu nào, cũng chẳng theo một lý lẽ nào, tai ương vẫn cứ đột ngột xuất hiện không báo trước.
Kể từ ngày đó, Phù Tú bị chẩn đoán mắc 'Hội chứng Mạc thị' và rơi vào trạng thái hôn mê, đến nay vẫn chưa tỉnh lại. Tim cô bé vẫn đập và mạch vẫn kéo dài, nhưng sinh mệnh thể xác lại nhanh chóng suy yếu.
Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ cẩn thận.