(Đã dịch) Thiên Khu - Chương 186: Chíp
"Làm phiền ngươi thật không tiện, ngươi hình như đang bận?"
Cá Muối từ trên giường bò dậy, giơ điện thoại lên, thân hình gầy guộc, trần trụi của hắn hiện ra. Hắn vẫy tay ra hiệu người phụ nữ phía sau trên giường rời đi, rồi cười đáp: "Đâu có, đâu có, chỉ là chút chuyện nhỏ thôi, Chu tiên sinh có việc gì ạ?"
"Chỉ là muốn hỏi thăm một chút chuyện thôi. Bến tàu khu phố cũ có một sân bãi gia công vật liệu xây dựng phải không?"
Cá Muối Ca sửng sốt, hơi nghi hoặc hỏi: "Ngươi nói xưởng vôi à? Đó là địa bàn của lão Lạc đầu heo đó, hắn ta vẫn luôn làm nghề buôn lậu. Chẳng lẽ hắn ta gặp chuyện, đắc tội với Chu tiên sinh?"
"Không, chỉ là hỏi thăm một chút thôi, ngươi biết địa chỉ không?"
"Biết chứ, năm ngoái tôi có ghé qua một lần. Chúng tôi gửi cho ngài ngay đây." Cá Muối nói qua điện thoại với vẻ đầy bất đắc dĩ: "Gần đây vừa qua tuổi ba mươi là đã thấy tinh lực không đủ dùng rồi, đầu óc chẳng nhớ rõ mọi thứ nữa."
Sau khi trò chuyện thêm vài câu xã giao với Cá Muối, Chu Ly cúp điện thoại, lặng lẽ chờ đợi. Ba phút sau, điện thoại di động lại một lần nữa rung lên.
Chu Ly cúi đầu nhìn địa chỉ trong tin nhắn, quay sang nói với tài xế Ngụy Tể đang ngồi cạnh: "Đường Kiến Bân, Nam Giao, số mười sáu. Tìm một nhà có cánh cổng sắt màu xanh biếc là được."
Ngụy Tể lặng lẽ gật đầu, khởi động động cơ ô tô. Trong tiếng còi cảnh sát vang lên mơ hồ, chiếc xe nhanh chóng rời đi.
…
Đường Kiến Bân, Nam Giao, số mười sáu. Cánh cổng sắt đổ nát, màu xanh loang lổ.
Trong xưởng vật liệu xây dựng ngày xưa, xi măng bê tông đã được gia công sẵn giờ đây đã tan nát thành một đống đổ nát. Vôi bị cuốn theo cơn gió mạnh vừa nổi lên, bay thẳng lên bầu trời, rồi khi bị nước bao phủ lại phát ra nhiệt lượng điên cuồng, phá vỡ những bức tường nguyên bản.
Giữa đống đổ nát hoang tàn, khắp nơi đều là máu tươi. Thi thể và xương cốt vương vãi trên mặt đất, cái chết thảm khốc của họ không ai giống ai, nhưng điểm chung duy nhất là trán họ đều bị lưỡi dao sắc bén rạch toang, để lộ ra hình xăm đầu chim ưng đôi màu đen trên xương sọ.
Tại trung tâm vùng đổ nát đã bị phá hủy hoàn toàn đó, giữa trường chân không kinh hoàng, dòng máu của kẻ phản kháng cuối cùng bị một ống chân không hút điên cuồng, mất đi sức mạnh chống cự.
Giữa khung cảnh thê lương đó, chỉ còn sáu người mặc tây trang đen đứng vững. Dù có ngoại hình và màu da khác biệt, tất cả bọn họ đều cài trên ngực một huy hiệu màu đen khắc hình '∞' – Wuluo polos, huy hiệu của Quỹ hội Con Rắn 'Thống Nhất' và 'Vô Hạn'!
Mười phút trước đó, sáu thành viên của Quỹ hội ập đến, phá cửa xông vào, với sự điên cuồng không ai ngờ tới, phá hủy mọi thứ tan hoang.
Trong tầm mắt, bất cứ ai cản đường đều bị các loại năng lực hủy diệt đạt đến giai đoạn ba, thậm chí cao hơn, tấn công.
Ít nhất năm người có năng lực phá hoại đồng thời ra tay đã tạo ra sự tàn phá gần như một thảm họa thiên nhiên!
Lửa, sấm sét, kịch độc, trọng lực, chân không... Thậm chí cuối cùng, là người phụ nữ đáng sợ đã dẫn họ xông vào cứ điểm của 'Song Đầu Thứu', tự tay giết chết ba người.
Giữa đống đổ nát lầy lội và khô cằn lẫn lộn, một người phụ nữ tóc vàng giơ cao chiếc ủng da đen, dẫm lên cổ họng của tù binh cuối cùng, với vẻ mặt thờ ơ, không hề che giấu sát ý.
"Khụ khụ, khặc khặc..."
Tù binh bị dẫm lên cổ họng phát ra tiếng ho khản đặc thống khổ. Theo thân thể rung động, lượng lớn máu tươi trào ra từ vết thương khủng khiếp ở nửa người dưới, nhuộm đỏ nền đất đổ nát.
Cúi đầu nhìn vẻ mặt thống khổ của hắn, người phụ nữ tóc vàng vô cảm dẫm lên cổ họng hắn, cho đến khi hắn sắp nghẹt thở hoàn toàn. Nàng mới hơi nhấc mũi giày lên, vừa đủ để hắn có thể thở dốc một hơi.
"Tỉnh rồi à?"
Olivia Sylvia nhẹ nhàng dùng lưỡi dao bạc trong tay gõ nhẹ lên mặt hắn, cúi người xuống nhìn gương mặt phẫn nộ của hắn: "Ngủ ngon không?"
Trong đôi mắt chật vật của người đàn ông lóe lên tia hận thù. Vừa há miệng, một lưỡi dao đã kề sát bên môi hắn.
"Nói chuyện cẩn thận, ta ghét nhất người khác khạc nhổ lung tung."
Olivia Sylvia nhìn vào mắt hắn. Trong đôi mắt xanh thẳm lóe lên ánh sáng sắc lạnh như lưỡi dao, khiến người ta không thể nhìn thẳng vào ánh bạc: "Sự kiên nhẫn của ta có hạn, ngươi tốt nhất đừng để ta tốn công vô ích..."
Lưỡi dao bạc lạnh lẽo khẽ chạm vào ngực hắn. Giọng nói thờ ơ của Olivia Sylvia vang lên: "'Hệ thống động lực Nén Xuống Lực' đâu?"
Người đàn ông chỉ cười lạnh một tiếng, ngậm miệng không đáp.
Sau một hồi im lặng, Olivia Sylvia với vẻ mặt lạnh lùng lại bất chợt khẽ cười, nói: "Không sao, ta biết người của Song Đầu Thứu các ngươi đều là xương cứng..."
Lưỡi dao lặng lẽ đâm vào lồng ngực người đàn ông, thế nhưng máu tươi dường như bị một sức mạnh vô hình kiềm giữ, không hề trào ra. Chỉ có một lớp ánh sáng đỏ mờ ảo hiện ra từ vết thương, âm thầm chảy.
Olivia Sylvia lại một lần nữa rút dao ra. Trên lưỡi dao bạc không hề vương một giọt máu, lại được tra vào vỏ bên hông. Lần này, nàng từ từ giơ bàn tay trái lên.
Năm ngón tay thon dài, được bao bọc trong chiếc găng tay đen điểm tia chớp, lặng lẽ đặt nhẹ lên lớp máu vẫn đang lưu chuyển không ngừng trên ngực người đàn ông.
Ngay khoảnh khắc sau đó, tiếng rít gào thống khổ, khản đặc vang lên thê lương từ người đàn ông. Trên người hắn, da thịt không ngừng nhô lên, như thể vô số gai nhọn đột nhiên mọc ra từ bên trong mạch máu, xuyên qua lớp da và phơi bày ra ngoài không khí sau khi phá vỡ mọi ràng buộc.
Chỉ trong chốc lát, nửa người hắn đã biến thành hình dạng đáng sợ, tua tủa như nhím. Đó là một lớp châm dài li ti màu máu...
"Đây chính là những gì các người vẫn rêu rao về những chiến binh chân chính ư?"
Trong tiếng rên rỉ, Olivia Sylvia khẽ cười nói: "Thông qua thuật luyện kim để chuyển hóa xương cốt thành hợp kim dị chất? Thông qua phẫu thuật để giảm bớt cảm giác đau của thần kinh? Thứ đó... Rõ ràng chỉ khiến con người yếu ớt hơn mà thôi, phải không?"
"Thế nào, nỗi đau đớn khi cơ thể bị cắt xé từ bên trong, sự kích thích đau đớn đến mức này, lâu lắm rồi không được trải nghiệm, phải không?"
Ngón tay nàng khẽ chạm vào ngực người đàn ông đang rên rỉ, dựa vào vết thương xuyên tim đó, thao túng toàn bộ máu tươi trong cơ thể hắn, không ngừng tạo ra từng lớp đau đớn kịch liệt.
"Đừng nghĩ sẽ chết sớm. Ta đã tốn hết tâm sức để duy trì tuần hoàn máu cho ngươi. Với mức độ tra tấn như thế này, ta còn có thể duy trì thêm ba giờ nữa."
Giữa đống đổ nát, dưới ánh sao mờ ảo, khuôn mặt xinh đẹp nhưng đầy vẻ uy nghiêm của Olivia Sylvia lúc này lại hiện lên một nét u ám và thô bạo, khiến người ta rợn người từ tận xương tủy.
"Đừng vội nói ra, nói như vậy, quá vô vị. Đáng tiếc, trải qua loại phẫu thuật luyện kim đó... ngươi đến cả sốc cũng không thể."
Nàng giơ tay lên, về phía thuộc hạ phía sau. Một trợ thủ bước tới, ngầm hiểu ý, móc ra từ ngực một ống thuốc tiêm kim loại được niêm phong, đặt vào lòng bàn tay cô, rồi lùi lại hai bước, cúi đầu đầy kính cẩn.
"Nhận ra thứ này chứ?"
Olivia Sylvia rung rung ống tiêm kim loại thon dài trước đôi mắt đầy tơ máu của hắn: "Tùy liều lượng, loại thuốc này có thể khiến thần kinh ngươi nhạy cảm gấp mấy lần bình thường đấy."
Dưới ánh sao, ống tiêm kim loại ánh lên vẻ lạnh lẽo, trở thành giọt nước tràn ly, khiến người đàn ông không thể tin nổi mà phát ra tiếng rên rỉ đau đớn, trong mắt lóe lên tia sợ hãi không thể che giấu.
Olivia Sylvia một tay bật nắp ống tiêm ra, để lộ đầu kim lạnh lẽo bên trong, từng chút một châm vào động mạch cổ của hắn.
Cho đến khoảnh khắc cuối cùng, làn da hắn thậm chí đã cảm nhận được nhiệt độ lạnh lẽo của đầu kim, thì đột ngột dừng lại.
Lúc này người đàn ông đã không còn vẻ điên cuồng không sợ chết nữa, trong mắt tràn ngập sự trống rỗng và sợ hãi.
"Cơ hội cuối cùng để thành thật đấy."
Olivia Sylvia thì thầm bên tai hắn. Trong giọng nói khàn khàn, mềm mại nhưng đầy mê hoặc lại ẩn chứa ý lạnh khiến người ta kinh sợ: "Nếu như ta một khi đã bắt đầu 'chơi', mà chưa 'chơi' đã đời, dù ngươi có chịu nói, ta cũng sẽ không dừng lại đâu."
"Bé ngoan, nói cho ta biết." Olivia Sylvia đùa nghịch ống tiêm trong tay, ôn tồn hỏi: "Các người cướp được từ vụ án trên biển mảnh vỡ 'Nén Xuống Lực', nó ở đâu?"
Người đàn ông sợ hãi thở hổn hển, sau một hồi lâu phát ra giọng nói khàn đặc: "Ở dưới sàn gạch ngay lối vào, chúng tôi chôn sâu hai mét..."
"Ồ?" Olivia Sylvia khẽ cười: "Chỉ mong ngươi đừng lừa ta."
Ngay phía sau nàng, một người phụ nữ với hình xăm mandala trên mặt bước tới, phất tay điều khiển hơi nước đậm đặc tụ lại từ không trung, biến thành dòng nước lũ khủng khiếp, có thể sánh ngang máy cắt thủy áp.
Dưới sức cắt xé và đào bới của dòng nước, vài mét đất bùn nhanh chóng được dọn sạch không còn chút nào. Trong hố sâu, bỗng nhiên vang lên tiếng kim loại va chạm.
Trên mặt người phụ nữ xuất hiện vẻ vui mừng, phất tay khiến dòng nước tốc độ cao tan đi. Vô số hơi nước dưới sự điều khiển của nàng ngưng kết thành băng sương, nhấc một chiếc rương sắt nặng trịch bay lên từ hố sâu.
Một người đàn ông bước tới, tháo kính râm trên mặt xuống. Nơi ánh mắt anh ta chạm đến, tất cả đều biến thành nửa trong suốt một cách quỷ dị: những bức tường đổ lộ ra nền đất phía sau, những viên ngói vỡ nát để lộ thi thể bên dưới; chiếc rương sắt to lớn đó cũng dưới ánh mắt anh ta, nhanh chóng mất đi cảm giác vật chất, trở nên trong suốt.
Trong chiếc rương sắt như thể đã hóa thành pha lê, có thể lờ mờ nhìn thấy một mảnh vỡ khí cụ phức tạp được bao bọc cẩn thận.
Người đàn ông quan sát một lát, đeo kính râm lên, quay đầu lại nói: "Hệ thống động lực đang ở bên trong, còn có một quả bom."
"Thứ đó tôi không biết! Tôi không biết!" Tù binh dưới chân Olivia Sylvia sợ hãi la lớn: "Chiếc rương đó là La Hàn cất giữ! Tôi chỉ biết là nó ở bên trong..."
Olivia Sylvia lạnh giọng hỏi: "Vậy 'La Hàn' đâu rồi?"
"Hắn, hắn..." Người đàn ông môi mấp máy vài lần, nhìn về phía đống đổ nát: "Bị các người giết rồi."
Quay đầu nhìn lướt qua đống đổ nát, trong mắt Olivia Sylvia lóe lên tia bực bội. Nàng không chút khách khí quay sang nói với mấy thuộc hạ đang lúng túng: "Xem các người làm ra chuyện gì đây! Sau này ra tay có thể chậm lại một chút được không?! Ngay cả chó cũng biết phân biệt được đâu là chính, đâu là phụ chứ?!"
Đè nén cơn phẫn nộ trong lòng, Olivia Sylvia quay đầu nhìn người đàn ông dưới đất một cái, bất đắc dĩ nhún vai: "Cuối cùng chỉ còn lại một tên lính quèn chẳng biết gì cả..."
"Còn nữa..." Người đàn ông vừa kiểm tra chiếc rương yếu ớt giơ tay lên: "Cái 'chip' được nhắc đến trong tình báo... không thấy đâu nữa."
"Chip nào?"
Olivia Sylvia nhíu mày.
--- Bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc những chương mới nhất trên nền tảng đó.