Trong một bức ảnh chụp mờ ảo, một chiếc xe việt dã đen kịt di chuyển xuyên đêm. Khi hai chiếc ô tô lướt qua nhau, ánh đèn rọi xuống, mơ hồ cho thấy bên trong có hai người.

Cúi đầu ngắm kỹ bức ảnh, Chu Ly khẽ cười, không nói một lời. Cuối cùng... cũng tìm thấy ngươi rồi.

"Cuối cùng, chúng tôi đã tìm thấy chiếc xe đó trước cổng một hội sở trên đoạn đường Nam Hoa. Sau đó, chúng tôi phát hiện đó là một cơ sở tư nhân, chỉ phục vụ hội viên nội bộ, và một trong những nhà đầu tư của hội sở chính là..."

Ngụy Tể dừng lại giây lát, lật sang trang tài liệu kế tiếp, đặt tấm ảnh màu rực rỡ đó trước mặt hai người: "... Triệu Tín An."

Trong nháy mắt, sắc mặt Lý Tử Câm trở nên cực kỳ khó coi. Cây bút máy màu đen vốn đang xoay tròn giữa năm ngón tay nàng đột nhiên bị siết chặt, các đốt ngón tay vì dùng sức quá độ mà trở nên trắng bệch:

"Thì ra là tên vô dụng đó..."

"Phía sau hẳn còn có bóng dáng nhà họ Triệu. Sau khi điều tra hắn, chúng tôi lại rà soát một lần, hầu hết các quản lý đã từ chức trong hai ngày nay đều từng gặp hắn hoặc thư ký của hắn một lần."

Ngụy Tể nói xong, lại lật tiếp trang tài liệu. Trên đó là kết quả điều tra mà anh ta đã nhờ kế toán của tập đoàn Thời Đại cùng những người có quan hệ trong vài bộ ngành công thương thu thập được.

Tất cả doanh nghiệp dưới quyền Triệu Tín An trong hai ngày nay đều nhận được một khoản đầu tư lớn từ công ty mẹ ở Trung Hải – Tập đoàn Lợi Thịnh. Họ đã nhanh chóng đến khó tin ký kết hiệp nghị với nhiều công ty vận tải biển địa phương ở Thượng Dương, vô hình trung, từng bước chiếm đoạt gần một nửa số doanh nghiệp bề nổi của nhà họ Lý.

Hơn nữa, hầu hết các công ty đó đều cử luật sư, đang cầm các đơn kiện khác nhau, xếp hàng chờ đợi ở dưới lầu.

Chính trị, thương mại, xã hội... Nhà họ Lý vốn dĩ hoạt động trên cả ba lĩnh vực này, giờ đây lại bị một gia tộc lớn mạnh ở Trung Hải đồng loạt tung đòn tấn công. Chỉ trong một đêm, họ đã bị đẩy vào tình thế ngàn cân treo sợi tóc.

Hơn nữa, bọn họ đã huy động những người có năng lực đặc biệt mà họ lôi kéo được tham gia vào chuyện này. Xem ra... nhà họ Triệu nhất định phải giành lấy cho bằng được miếng bánh lớn Thượng Dương này!

Ngụy Tể đợi Lý Tử Câm xem xong trang đó, đang chuẩn bị lật tiếp trang tài liệu, thì bị Chu Ly đột ngột đặt tay đè lại: "Không cần xem."

Động tác của Ngụy Tể bị ngắt quãng, bàn tay đang vươn ra được một nửa thì dừng khựng lại. Hơi nghi hoặc, anh ngẩng đầu nhìn sang Chu Ly bên cạnh. Anh ta hoàn toàn không nhìn rõ Chu Ly đã đè tay mình như thế nào.

Anh cúi đầu nhìn Lý Tử Câm đang trầm mặc, hỏi: "Xem nhiều như vậy, có thắng nổi không?"

Lý Tử Câm ngẩng đầu, dường như vì bị xem thường. Ánh mắt nàng có chút tức giận, nhưng rất nhanh lại có vẻ nản lòng, nói: "Đúng vậy, hiện tại có tài chính từ nhà họ Triệu ở Trung Hải, bọn họ nếu muốn cứng rắn cưỡng đoạt thị trường, nhà họ Lý căn bản không có khả năng thắng."

"Tuy nghe có vẻ tệ hại. Nhưng có lẽ vẫn chưa tệ đến mức đó, phải không?"

Chu Ly khẽ cười: "Chuyện này, tôi nghĩ ngay từ đầu khi cô quyết định tiếp nhận, hẳn là đã lo lắng rồi."

"Đúng vậy, chỉ xem Triệu Tín An có đủ gan hay không."

Lý Tử Câm khẽ nói: "Nếu muốn cứng đối cứng, vậy nhà họ Lý cứ đấu đến cùng với hắn thôi. Đến lúc đó dù có thắng, hắn cũng chỉ là thắng thảm...

Dù nhà họ Triệu muốn ngành vận tải biển hay các ngành công nghiệp khác, mục đích thực sự của họ đều là lợi ích. Nếu cái được không bù đắp được cái mất, ngay cả khi Triệu Tín An muốn tiếp tục, nhà họ Triệu cũng sẽ không chấp nhận hắn can dự sâu như vậy."

Nói xong, nàng dừng lại một lát. Và chỉ ra nhược điểm lớn nhất của Triệu Tín An: "Ai bảo Triệu Tín An chỉ là người của chi thứ chứ? Quyền lực thật sự vẫn nằm trong tay chú của hắn đó thôi."

Nàng khẽ cười: "Trong luận văn tốt nghiệp năm đó, tôi từng phân tích lợi hại của phương pháp 'quản lý doanh nghiệp kiểu gia tộc' này rồi mà, không ngờ nhanh như vậy đã có thể áp dụng được."

Xét về mặt cá nhân, nàng không hề thích chuyện cứ như đánh bạc này, nhưng vào lúc này, chỉ có thể đánh cược xem Triệu Tín An có cái khí phách sẵn sàng chịu tổn hại tám trăm để nuốt trọn Thượng Dương hay không.

Chỉ có điều, Lý Tử Câm cho rằng, người đàn ông trông có vẻ rất am hiểu hoạt động thương mại kia căn bản không dám làm như vậy. Hắn chỉ là một CEO điều hành, chứ không phải bản thân tập đoàn tài chính.

Nếu hắn dám tổn hại lợi ích của tập đoàn tài chính, người đầu tiên không dung thứ cho hắn chính là nhà họ Triệu.

"Đây không phải là tốt quá rồi sao?" Chu Ly buông tay cười: "Bọn họ lại không dám liều mạng thì cô còn lo lắng điều gì nữa?"

Hắn có thể thấy, trong nét mặt Lý Tử Câm có một tia lo âu ẩn giấu. Cô ấy không hề bận tâm đến chuyện này, mà trái lại đang lo lắng điều gì khác.

Chỉ là, rốt cuộc nàng đang sợ điều gì?

Chu Ly không thể hiểu nổi.

Cảm giác mình bị người mình quan tâm nhất xem thường, nỗi lo lắng ban đầu của Lý Tử Câm đã biến thành một tia tức giận, nàng trừng mắt nhìn Chu Ly nói: "Đừng xem thường tôi chứ! Nếu bọn họ muốn chơi những chiêu trò công khai, thì cái tên vô dụng Triệu Tín An đó muốn thắng được tôi còn phải đợi đến mấy trăm năm nữa!"

Chu Ly rất tán thành gật đầu, vẻ mặt không đổi: "Thế nhưng?"

Bị Chu Ly dùng ánh mắt thờ ơ nhìn, vẻ kiên định gượng gạo của Lý Tử Câm cũng không nhịn được mềm yếu đi, nàng thở dài một tiếng: "Đúng vậy, thế nhưng..."

"Nhà họ Triệu có chịu chơi những chiêu trò công khai với chúng ta không?"

Lý Tử Câm cúi đầu, nói ra điều mình lo lắng nhất: "Tối hôm qua bọn họ đã thể hiện thủ đoạn của họ rồi. Để nhà họ Lý bắt đầu lung lay, họ còn hy sinh cả quân cờ của mình nữa... Xem ra nhà họ Triệu đã quyết tâm, bất kể bộ dạng có khó coi đến mấy, đều muốn nuốt trọn thị trường và các con đường ở Thượng Dương."

Nhà họ Lý hiện tại bị cảnh sát giám sát chặt chẽ, chỉ cần có ch��t động tĩnh sẽ dẫn đến cuộc lục soát lớn, ngay cả phản công cũng không thể làm được. Họ chỉ có thể trơ mắt nhìn 'sân nhà' của mình bị người xung quanh từng bước xâm chiếm, cắn răng làm như không thấy gì. Ai cũng rõ càng vào lúc này, càng không thể để xảy ra bất kỳ chuyện gì dù là nhỏ nhất.

Nhà họ Triệu lại đang lo không tìm được "chiếc nồi đen" sẵn có để đổ tội cho Lý Nghiệp Phong.

Nghe nàng nói xong, Chu Ly trầm mặc một lúc lâu, rồi nghiêm túc gật đầu: "Quả nhiên là rất khó xử lý. Nếu không thì thôi vậy?"

Nghe được cái giọng nửa thật nửa đùa, khiến người ta tức giận kia của Chu Ly, nỗi lo lắng trong lòng Lý Tử Câm nhanh chóng biến thành sự phẫn nộ trong mắt. Nàng ngẩng đầu trừng mắt nhìn Chu Ly: "Cái tên vẫn còn nản chí vào lúc này thì cứ treo ngược từ nóc nhà xuống cho tôi đến chết đi!"

"Được rồi được rồi, cô cứ bận đi." Chu Ly bất đắc dĩ buông tay: "Tôi tiếp tục đi lang thang lười biếng đây... À đúng rồi, cô có muốn bánh rán không? Bánh rán quanh đây hình như hương vị không tệ đấy."

Nghe được Chu Ly định đi lười biếng, bỏ lại mình cô đơn một mình xử lý đống rắc rối này, tâm trạng Lý Tử Câm nhất thời càng tệ hơn. Nàng nằm sấp trên bàn, với vẻ mặt đầy oán hận nhìn Chu Ly: "Loại bạn trai thế này... thắt cổ chết cho rồi thì hơn!"

Chu Ly không nhìn ánh mắt oán hận của Lý Tử Câm, bí mật nháy mắt ra hiệu với Ngụy Tể rồi đi ra khỏi văn phòng.

Đứng ở cửa thang máy, sau vài phút đợi, Chu Ly nghe thấy tiếng bước chân của Ngụy Tể. Rất nhanh, Ngụy Tể với vẻ mặt trầm mặc và nghi hoặc xuất hiện trước mặt anh.

Chu Ly đã quen với vẻ trầm mặc của anh ta, khẽ cười nói: "Rảnh không?"

Nhận thấy được ý trong lời nói của Chu Ly, Ngụy Tể suy nghĩ một lát rồi nghiêm túc gật đầu: "Có."

"Vậy thì tuyệt vời!" Chu Ly nở nụ cười: "Có xe không? Loại xe không quá nổi bật, biển số xe cũng không khiến người ta liên tưởng đến nhà họ Lý ấy."

Ngụy Tể suy nghĩ một chút, gật đầu nói: "Có, có thể tìm được."

"Vậy thì càng tốt hơn." Chu Ly ngượng ngùng cười: "Vậy thì phiền anh đưa tôi ra ngoài một chuyến được không?"

Ngụy Tể chăm chú nhìn khuôn mặt Chu Ly, dường như đang đánh giá lại người đàn ông này. Sau một lúc cân nhắc, anh gật đầu nói:

"Chờ tôi ba phút."

"Ừm, tôi đợi ở cửa nhé?"

"Được."

"Vậy hẹn gặp dưới lầu." Chu Ly ấn nút thang máy, bước vào bên trong. Theo cánh cửa chậm rãi khép lại, khuôn mặt dường như mãi mãi mỉm cười đó biến mất khỏi tầm mắt Ngụy Tể.

Dường như lại đứng ở cửa thang máy suy nghĩ một lúc, Ngụy Tể rất nhanh quyết định, xoay người đi về phía phòng mình.

Đẩy cửa bước vào, đóng cửa lại, anh ta từ bên hông lấy chìa khóa ra. Từ trong ngăn kéo tìm thấy một cái xà beng, cạy hai viên gạch lát sàn phía đông văn phòng, từ bên trong lấy ra một chiếc hộp màu đen phủ đầy tro bụi nhưng vẫn được niêm phong hoàn hảo.

Cởi áo khoác và áo sơ mi bên trong, anh ta từ chiếc hộp sắt màu đen lấy ra một chiếc áo chống đạn loại gọn nhẹ. Mặc vào người rồi lại khoác áo khoác ra ngoài.

Trông anh ta dường như không có gì thay đổi, vẫn to lớn và vững chãi như trước.

Ngay sau đó, tầm mắt anh ta rơi vào những thứ khác bên trong hộp. Sau một chút do dự, anh ta lại rút ra một khẩu súng lục cùng hai băng đạn đã nạp đầy.

Nhanh chóng và thành thạo kiểm tra lại tính năng của súng, anh ta đẩy viên đạn vào nòng súng, khóa chốt an toàn rồi nhét vào bao súng dưới nách.

Sau khi khôi phục mọi thứ về nguyên trạng, anh ta cầm lấy điện thoại trên bàn, gọi xuống quầy dịch vụ ở tầng dưới, nói: "Này, Ngụy Tể đây. Giúp tôi liên hệ Bắc Hà ở bộ phận hậu cần, bảo anh ta chuẩn bị một chiếc xe."

"Ừm, tôi biết rồi, vất vả rồi."

Sau khi rất lịch sự cảm ơn cô gái trẻ ở quầy dịch vụ, khuôn mặt vốn trầm tĩnh và kiềm chế của Ngụy Tể lại nở một nụ cười.

Dường như là sự mong đợi, hoặc đã từ lâu không chịu đựng được sự cô đơn, anh ta một lần nữa nghe thấy tiếng máu chảy trong huyết quản đã yên lặng nhiều năm.

"Có đủ gan dạ như thế, thì đừng làm tôi thất vọng nhé, nhóc con."

Anh ta khẽ lẩm bẩm, rồi đẩy cửa bước ra.

...

"Chính là chỗ này ư?"

Chu Ly ngả người trong xe, nhìn hội quán tư nhân cách đó không xa, tay vẫn còn cầm một chiếc bánh rán trái cây, vừa tranh thủ gặm hai miếng.

Ngụy Tể gật đầu: "Đúng vậy, anh định làm gì?"

"Chờ chút đã." Chu Ly ngả người ra ghế sau, thanh thản nói: "Bọn họ còn chưa ra mà, chẳng lẽ chúng ta lại muốn xông vào đó ư?"

Ngụy Tể hơi khó hiểu: "Bọn họ?"

"Đúng vậy, bọn họ." Chu Ly vừa nhai bánh rán, quay đầu nhìn anh ta, đột nhiên nở nụ cười: "Giống như chúng ta vậy."

Nói rồi, anh ta gạt bỏ lớp ngụy trang vẫn che phủ đôi mắt, đôi mắt xanh ẩn giấu bỗng rực sáng như cầu vồng.

Trong nháy mắt, Ngụy Tể phản xạ bùng nổ ra một trận sát khí – đó là phản ứng bản năng chỉ xuất hiện khi bí mật sâu kín nhất bị chạm đến. Thế nhưng rất nhanh, anh ta cũng cảm nhận được Chu Ly không có sát ý, dần dần thả lỏng, nhưng vẻ cảnh giác vẫn không đổi.

"Anh đang nói gì?"

Chu Ly ba miếng hai đũa đã ăn hết chiếc bánh rán trong tay, lấy khăn tay lau ngón tay và khóe miệng, khẽ cười: "Ngụy Tể tiên sinh, tôi nghĩ chúng ta cần nói chuyện sòng phẳng một chút."

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, trân trọng mời quý vị độc giả tiếp tục theo dõi.