Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Khu - Chương 141: Ngoan đi lên xa lộ cao tốc ngoạn

Ai cũng không ngờ tới, vào cái lúc căng thẳng như dây đàn này, người đàn ông trẻ tuổi vốn dĩ trông có vẻ rụt rè, lại có thể lộ ra một mặt thô bạo đến vậy.

Chỉ trong nháy mắt, Chu Ly giật đứt cánh tay của Anh thúc, đạp gãy xương đùi phải của lão ta. Sau đó, hắn mới ngẩng đầu, mỉm cười hiền lành nhìn xung quanh, tám chiếc răng trắng tinh dưới ánh nắng mặt tr��i dường như đang sáng lấp lánh.

Giữa sự im lặng đến rợn người, mọi người đều ngây dại nhìn người đàn ông đáng lẽ đang lười biếng dựa ngoài cửa kia.

Còn ở phía sau Lưu Ứng, một người đàn ông da đen, gầy gò lại ánh lên một tia sáng trong mắt, dường như đang nóng lòng muốn thử.

"Thấy thế nào?" Chu Ly quay đầu nhìn Lý Tử Câm cách đó không xa, chờ mong hỏi: "Có oách không?"

Lý Tử Câm tiếc nuối lắc đầu, khẽ thở dài: "Ra trận quá sớm, khí thế chưa đủ, điểm này phải trừ nặng. Hơn nữa, theo lẽ thường, không phải nên một phát súng giải quyết lão già kia luôn sao?"

Chu Ly sờ sờ túi áo, có chút bất đắc dĩ: "Có chín mươi điểm cũng được rồi, còn súng... Hôm nay ra ngoài sớm quá, không có mang cái đồ chơi đó theo."

"Làm loạn đủ chưa?" Lưu Ứng cuối cùng không thể nhịn được nữa, gầm nhẹ một tiếng: "Thằng nhóc từ đâu chui ra, mau lôi xuống cho ta! Lý gia bây giờ đến cả chút lễ nghi cũng không còn sao!"

Chưa đợi người phía sau hắn kịp hành động, Lý Nghiệp Phong đã phất tay một cái. Một đám người đàn ông vốn đã sắp không nhịn nổi liền xông lên, che chắn trước mặt bọn họ, sắc mặt không đổi, tay luồn vào túi áo hoặc trong ngực, nắm chặt đủ loại hung khí.

Lôi xuống? Nói đùa gì vậy, lão rùa đen này tôi đã ngứa mắt từ lâu rồi! Hắn bị người ta phế, chẳng lẽ các người không thấy tôi sắp vỗ tay à?

Cứ nghĩ đơn giản như vậy mà muốn giải quyết xong chuyện à? Các người cũng ngây thơ quá rồi còn gì?

"Ứng bá hình như vẫn chưa hiểu ra vấn đề."

Lý Nghiệp Phong nhìn Lưu Ứng với khuôn mặt tái mét trong đám đông, nở nụ cười lạnh: "Đây là Lý gia, chúng tôi động gia pháp, vẫn chưa đến lượt người ngoài nhúng tay."

Phía sau Lưu Ứng, tên bảo tiêu trung niên da đen gầy gò kia tiến lên một bước, chắn trước mặt Lưu Ứng, vẻ mặt chẳng những không sợ hãi, ngược lại còn có chút hưng phấn.

Lưu Ứng nắm chặt gậy, tức giận cười lớn: "Vậy là các người đang cố ý bao che cho cái thằng súc sinh này sao?"

Ở phía sau đám đông, Chu Ly một cước đạp ngất Anh thúc đang giãy giụa dưới chân, ngẩng đầu nhìn về phía Lưu Ứng, bỗng nhiên nở nụ cười: "V�� đại thúc kia, không biết nói chuyện thì đừng có nói bừa. Tính khí tôi không được tốt cho lắm đâu."

Lạnh nhạt nhìn người đàn ông già nua với vẻ mặt đột nhiên giật mình, ánh mắt của Chu Ly rất nhanh bị người đàn ông đang đứng chắn trước mặt hắn thu hút.

Người đàn ông trung niên gầy gò kia có làn da ngăm đen và thô ráp, mười ngón tay chai sần lộ ra từ ống tay áo, trông có vẻ chất phác và trầm mặc.

Thế nhưng ánh mắt của hắn lại khiến Chu Ly mơ hồ có chút kiêng kỵ — hoang dã mà vô cảm, giống như một con mãnh thú ẩn mình trong rừng, tràn đầy khát máu.

Ngay cả một người bình thường hơi nhạy cảm cũng có thể cảm nhận được mùi máu tươi nồng nặc trên người hắn, huống hồ Chu Ly kế thừa ký ức của Quỷ Thiết, mỗi ngày đều xem vô số cảnh giết chóc đẫm máu, đối với loại khí tức này đã sớm cực kỳ nhạy cảm.

Tên này... có chút khó nhằn.

"Lý Hưng Thịnh vừa mới mất, Lý gia đến nỗi ngay cả quy củ cũng không còn sao?!" Lưu Ứng dừng gậy lại, vẻ mặt phẫn nộ nói: "Anh Đạt dù gì cũng là một lão tiền bối trong giới, b�� một thằng nhóc không biết từ đâu nhảy ra nhục nhã đến thế, mất hết uy tín. Sau này còn mặt mũi nào mà lăn lộn nữa?"

Với ánh mắt lạnh lẽo và âm hiểm tương tự, Lưu Ứng đối diện với Lý Nghiệp Phong, bỗng nhiên cười gằn: "Ấy vậy mà các người lại còn đi nhục mạ một tiền bối đức cao vọng trọng như Anh Đạt. Mối nhục này, ta không thể nuốt trôi!"

Lý Nghiệp Phong nghe vậy lại cười, ngươi là con của hắn sao? Mà còn phải bận tâm thay hắn? Lão tử còn chưa tính sổ ba dao sáu lỗ thủng, treo lão rùa đen này lên làm lồng đèn trời thì thôi sao?

Lạnh nhạt nhìn Lưu Ứng, Lý Nghiệp Phong lạnh lùng hỏi: "Thật sao? Chẳng lẽ Ứng bá còn định làm gì nữa?"

Nghe hắn nói vậy, Lưu Ứng cười quái dị: "Có thể đánh đúng không?"

Hắn vỗ vỗ vai người đàn ông da đen gầy gò bên cạnh, nhìn về phía Chu Ly, "Ba Tụng, đi theo vị tiểu huynh đệ này đọ sức một phen."

"Ngươi coi đây là đấu võ đài ở nhà mình à?"

Lý Nghiệp Tích, người nửa ngày không lên tiếng, cuối cùng không nhịn được, giọng u ám nói: "Đây là Lý gia, Lưu Ứng, lão già ngươi đừng có quá đáng đến thế."

"Nói vậy hôm nay các người nhất định phải bảo vệ thằng nhóc đó sao?!"

Lý Nghiệp Tích cười khẩy: "Mặc dù hắn không phải người trong bang hội, nhưng hôm nay tôi nhìn hắn thuận mắt đấy, tôi bao che đấy, ngươi cắn tôi à?"

Thần sắc Lưu Ứng thay đổi liên tục, cho đến cuối cùng, biến thành nụ cười lạnh như băng: "Được, tôi muốn xem xem, các người có thể bảo vệ được nhất thời, có bảo vệ được một đời không?"

Ý của hắn, rõ ràng là muốn ngầm đe dọa sẽ trả thù sau này.

Ngoài đám đông, bỗng nhiên có một tiếng thở dài thườn thượt vang lên: "Quả nhiên là lão bất tử, sống đến từng này mà mặt mũi cũng chẳng cần nữa. Chẳng lẽ năm đó Nhị thúc đánh gãy hai chân hắn, tiện tay đập luôn vào sau gáy hắn một cái à?"

Lưu Ứng căm hận nhất đời là việc mình bị Lý Hưng Thịnh đánh gãy hai chân, đến giờ vẫn phải chống gậy. Nghe có người đụng chạm đến nỗi đau của mình, hắn lập tức biến sắc, trừng mắt nhìn về phía Lý Tử Câm đang đứng sau đám người.

Dưới cái nhìn âm trầm và phẫn nộ ấy, Lý Tử Câm như thể không hề hay biết, thản nhiên đứng trước Chu Ly, tỉ mỉ chỉnh lại chiếc cổ áo hơi xộc xệch cho hắn... tiện tay "vô tình" đạp thêm vài cái vào người Anh thúc đang nằm dưới đất.

Mặc dù nụ cười dịu dàng, nhưng giọng Lý Tử Câm lại ẩn chứa chút tức giận, cô thấp giọng nói: "Chuyện tiếp theo giao cho tôi ��i, hôm nay lão nương không khiến lão ta mất hết mặt mũi thì tôi không mang họ Lý nữa!"

Im lặng một lát, Chu Ly bỗng nhiên nở nụ cười, quay đầu nhìn ánh mắt khiêu khích của người đàn ông da đen gầy gò Ba Tụng, trong lòng không khỏi có chút ngứa nghề.

Thế là hắn cúi đầu, ghé sát tai Lý Tử Câm thì thầm: "Thật ra... cũng không phải là không đánh được."

Cảm nhận được hơi thở ấm nóng của Chu Ly phả vào vành tai, bàn tay đang chỉnh cà vạt cho hắn của Lý Tử Câm bỗng dừng lại một chút, vẻ mặt không khỏi hơi ngượng ngùng, cô ngước mắt lườm hắn một cái, thấp giọng hỏi: "Đây cũng là lời ngươi nói à?"

"Yên tâm, yên tâm." Chu Ly tiếp tục công khai trêu chọc chị sếp, ngước đôi mắt đầy vẻ vui sướng và đắc ý liếc nhìn vị tiên sinh Lưu Long ở đằng xa... Quả nhiên, vẻ mặt thật đúng là thú vị.

Một bên Chu Ly đang tỏ vẻ thân mật với chị sếp. Mà phía bên kia, đã giương cung bạt kiếm, sắp sửa đánh nhau tới nơi.

Đang lúc Lý Nghiệp Phong đã không định nhẫn nhịn nữa, chuẩn bị xé toạc mặt, chửi cho một trận thì lại bị Lý Tử Câm tiến đến chặn lại.

Cách vài bước, Lý Tử Câm cười khanh khách nhìn ánh mắt âm trầm và lạnh lẽo của Lưu Ứng, vẻ mặt ung dung mà thờ ơ: "Vừa nãy ông nói muốn đánh, không phải là lúc lên cơn động kinh nói sảng đấy chứ?"

Vừa mở miệng đã đâm thẳng vào tim đen, Chu Ly nghe thấy ác ý trong giọng nói của Lý Tử Câm mà không khỏi lau một vệt mồ hôi lạnh. Xem ra, đôi khi chị sếp không chỉ nói năng chua ngoa, mà còn có tâm địa sắc sảo nữa chứ.

Lưu Ứng đã năm sáu mươi tuổi, đương nhiên nào thể nào lại thật sự trơ trẽn đôi co với Lý Tử Câm. Lão ta chỉ có thể cố nén cơn giận, giọng âm hiểm nói: "Tiểu cô nương, nói chuyện với người lớn phải chú ý. Đừng để người ta bảo Lý gia không có gia giáo."

"Ông là cái thá gì? Chuyện nhà họ Lý chưa đến lượt ông quản."

Lý Tử Câm nghe vậy lộ ra nụ cười trào phúng: "Ông không phải muốn đánh sao? Cũng không phải là không được. Thế nhưng động thủ ở nhà tôi, ít nhất cũng phải có chút thành ý chứ?"

Nghe Lý Tử Câm nói, Lưu Ứng hiểu rõ ý của cô ta, lập tức cười lạnh lần nữa, quay đầu nhìn Ba Tụng một cái. Sau khi Ba Tụng gật đầu, lão ta lạnh lùng nói:

"Nếu hắn có thể thắng, vậy ta Lưu Ứng nguyện ý nhận thua. Ngày hôm trước ta mới mua lại một cơ nghiệp ở khu đô thị mới, sau khi trang hoàng xong xuôi vẫn định mở một quán bar để kiếm thêm chút tiền dưỡng già. Nằm ngay đoạn đường vàng khu trung tâm. Nếu tiểu cô nương có bản lĩnh, cứ lấy đi cũng được."

Nghe Lưu Ứng đặt cược, Lý Tử Câm không hề dao động, lạnh lùng hỏi: "Còn gì nữa không?"

Hiểu rõ ý của Lý Tử Câm, Lưu Ứng lập tức lại cười gằn: "Đã cá cược thì phải chịu thua, lẽ nào cô cho rằng ta sẽ đi trả thù một thằng nhóc con như thế?"

"Chuyện đó khó nói lắm, có người già rồi hóa ra trơ trẽn, ai biết lão ta có thể làm ra chuyện gì đâu?"

"Tiểu cô nương cô đừng quá đáng, tôi đã đem cái thân già này ra đây rồi, Lý gia lẽ nào lại không có chút thành ý nào sao?"

Lý Nghiệp Phong liếc nhìn Ngụy Tể cách đó không xa, sau khi hắn gật đầu, đang định nói chuyện thì lại nghe thấy Lý Tử Câm nở nụ cười.

"Đến bây giờ ông vẫn chưa hiểu rõ một điều."

Lý Tử Câm tiện tay rút một tấm chi phiếu từ trong túi ra đặt lên bàn, vẻ mặt kiêu ngạo: "Người đặt cược với ông không phải Lý gia, mà là tôi."

"Mặc dù bây giờ sản nghiệp dù sao cũng chẳng còn gì, nhưng những năm qua tôi cũng kiếm được chút tiền của hồi môn làm vốn đấy chứ." Lý Tử Câm dùng ngón tay thon dài gõ gõ vào tấm chi phiếu trên bàn, khẽ cười: "Nếu ông thắng, hơn chín trăm vạn này sẽ thuộc về ông."

Đến tận giờ phút này, Lưu Long vẫn trầm mặc ở phía sau Lưu Ứng bỗng nhiên tiến lên một bước, nụ cười ẩn chứa sự tham lam không hề che giấu: "Tôi cũng góp một phần, nhưng còn muốn thêm một điều kiện nữa."

Nói rồi, hắn cũng từ trong ngực móc ra một tấm chi phiếu, ánh mắt nhìn về phía Lý Tử Câm đã lộ rõ dục vọng trần trụi: "Cô nhất định phải..."

Lời hắn còn chưa nói hết đã bị Lý Tử Câm cắt ngang.

"Người lớn đang nói chuyện, trẻ con đừng có xía vào. Gia giáo nhà họ Lưu xem ra cũng chẳng ra gì."

Lý Tử Câm liếc xéo Lưu Long một cái, không hề che giấu chút nào sự căm ghét của mình, khinh thường nói: "Còn về tí tiền mọn của anh... Thật không tiện, theo tôi thấy, đến cả một móng tay của tôi cũng chẳng bằng. Muốn mua tôi, cũng phải xem mình có mệnh làm cường hào Ả Rập hay không đã."

Dừng lại một chút, cô như một bác sĩ nhìn bệnh nhân thiểu năng trí tuệ, ánh mắt tiếc hận nhìn về phía Lưu Long, giọng hiếm thấy ôn hòa nói: "geh dobsp;auf der autobahn ein biss spielen." (Ngoan, đi trên đường cao tốc chơi đi.)

Mặc dù không hiểu tiếng Đức của Lý Tử Câm, thế nhưng Lưu Long bản năng cảm thấy không phải lời hay ho gì. Nụ cười giả lả trên mặt hắn cũng cứng lại, vẻ mặt hơi biến đổi, ánh mắt dữ tợn.

"Được rồi, A Long."

Lưu Ứng cuối cùng cũng không thể nhịn được, bảo đứa cháu trai của mình yên tĩnh một chút. Dù sao thì chuyện rồi sẽ đến, sớm muộn gì con tiện nhân này cũng có lúc phải chịu thiệt.

Hắn hoàn toàn tự tin vào vị quyền sư tài ba mới mời từ Thái Lan về này. Tăng nhân phá giới từ Ấn Độ này từ nhỏ đã khổ luyện Thái quyền, sau khi đến Trung Quốc, càng tung hoành trên các sàn đấu quyền đen ở Trung Hải, mười trận toàn thắng, hơn nữa mỗi một trận thắng đều đẫm máu.

Các võ sĩ quyền Anh tầm thường hay người luyện võ bình thường, dưới cánh tay đồng chân sắt của hắn, căn bản không trụ nổi quá hai hiệp.

Cho nên đối với Lưu Ứng mà nói, nói suông thì có nghĩa lý gì? Bây giờ trước hết cứ để Lý gia mất mặt ê chề, tỉnh táo lại rồi nói.

Mang theo một tia ý cười âm u, hắn nhìn về phía Lý Tử Câm cách đó không xa:

"Hiện tại, có thể bắt đầu chứ?"

Từng câu chữ trong bản biên tập này là tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc trân trọng và không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free