Cứ như không nhìn thấy mấy tên đàn em sau lưng Lý Nghiệp Phong đang thò tay vào ngực, Lưu Ứng vẫn không biến sắc mặt, giơ bốn ngón tay lên: "Một lời thôi, mảng vật liệu xây dựng bên đó, tôi chỉ muốn bốn phần. Nếu cậu gật đầu đồng ý, thì mọi việc tự nhiên sẽ đâu vào đấy."

Các bang hội đương nhiên không thể sống dựa vào việc thu tiền bảo kê như xưa. Thay vào đó, họ kiếm tiền chủ yếu từ những khu vực xám, chẳng hạn như kinh doanh vật liệu xây dựng: cát đá, gạch men, thậm chí là xi măng cốt thép... Những thứ này chi phí thấp nhưng lợi nhuận lại khổng lồ đến mức khiến người ta phải choáng váng.

Chưa kể đến các công trình như bất động sản, xây dựng hoặc bảo trì, chỉ riêng những hạng mục này mỗi năm đã có thể mang về cho nhà họ Lý một khoản lợi nhuận khổng lồ, có thể nói là hốt bạc từ mọi ngóc ngách.

Thế mà giờ đây, Lưu Ứng vừa mở miệng đã đòi bốn phần, trong mắt Lý Nghiệp Phong, đây hoàn toàn là chuyện nực cười.

Bên cạnh, Lý Nghiệp Tích đã tức đến tái mặt. So với sự điềm tĩnh của Lý Nghiệp Phong, hắn có tính khí nóng nảy không chịu nổi sự khiêu khích, lập tức bùng phát: "Lão rùa đen nhà ngươi đang nằm mơ à?!"

"Nghiệp Tích." Lý Nghiệp Phong quay đầu nhìn em trai mình một cái, ra hiệu hắn đừng vội động thủ, rồi quay sang cười khẩy nhìn Lưu Ứng: "Nếu như không muốn thì sao?"

"Tiểu Lý, cậu nói thế làm mất hòa khí biết bao." Lưu Ứng cười quái dị: "Mọi người đều kiếm cơm trên mũi dao, nếu cậu không muốn, sẽ có chuyện gì, lẽ nào cậu còn không rõ sao?"

Đúng lúc này, Anh thúc đứng bên cạnh cuối cùng cũng lên tiếng.

"Mọi người nói gì mà ồn ào thế này, các vị nhìn xem! Hãy bớt nóng nảy lại, đừng để anh em bên dưới phải nhìn trò cười."

Cứ như một lão làng chuyên hòa giải, hắn chen vào với nụ cười hiền lành, nói với Lưu Ứng: "Lão Lưu, bao nhiêu năm rồi mà ông vẫn không bỏ được cái tính khí bốc đồng đó, hà cớ gì phải chấp nhặt với người trẻ tuổi. Còn Tiểu Lý, cha cậu với tôi là anh em nhiều năm như vậy, chẳng lẽ không nể mặt tôi chút nào sao?"

Vốn dĩ, chuyện này tưởng chừng sẽ được giải quyết êm đẹp, nhưng vẻ mặt Lý Nghiệp Phong lại trở nên khó coi. Lão già khốn kiếp này, bề ngoài ra vẻ công tâm, nhưng thực chất lại đang nói thách trên trời. Thế nhưng, hắn lại có uy tín không nhỏ trong bang hội, khiến mình không tiện ra mặt.

Trong khi đó, Anh thúc với vẻ mặt bất đắc dĩ nói với Lưu Ứng: "Lão Lưu à, trong tay cậu đang túng thiếu, anh em tôi cũng không thể khoanh tay đứng nh��n. Vậy thì thế này đi, hai sân bãi ở khu mới đó, cậu cứ tạm thời quản lý, dù sao cũng có thể giúp anh em bên dưới có cái mà ăn."

Sắc mặt Lý Nghiệp Phong trong chớp mắt trở nên càng khó coi hơn. Anh thúc tên khốn kiếp đó lại ra vẻ hào phóng, dùng đồ của người khác để ban ơn. Mặc dù hai sân bãi đó nằm dưới quyền của Anh thúc, nhưng thực chất lại thuộc về tài sản chung của bang hội.

Lão già này thật biết cách chiếm đoạt của người khác, hơn nữa, hắn ta còn dùng nó làm ân huệ. Anh em nhà họ Lý đều tái mét mặt mày.

Ở giữa, Anh thúc thì cười tủm tỉm vẻ an nhiên, nói với Lưu Ứng: "Thôi được rồi, hôm nay đã có nhiều người bạn già đến thế này, thì đừng cãi cọ mấy chuyện này nữa."

Dừng một chút, hắn cười nói: "Vào chuyện chính đi."

"Cũng phải, ha ha." Lưu Ứng vỗ tay, nói với người phía sau: "A Long, ra chào các vị chú bác đi con."

Một người đàn ông trẻ tuổi từ trong đám đông bước ra. Hắn đi đến bên cạnh Lưu Ứng, rất lễ phép chào hỏi mọi người.

"Cháu trai tôi, Lưu Long, thằng bé ngoan!" Lưu Ứng làm quá lên, vỗ vai hắn, nói với Lý Nghiệp Phong: "Tính cách tốt, học vấn cao. Tốt nghiệp trường đại học gì ấy nhỉ? À, là sinh viên xuất sắc tốt nghiệp ngành kinh tế của Đại học Harvard! Tiếng Anh và tiếng Pháp nói cứ trôi chảy như hát vậy."

Lý Nghiệp Phong với vẻ mặt âm trầm khó lường nhìn cặp chú cháu này, không biết rốt cuộc họ đang toan tính điều gì.

Ở một phía khác, Lưu Ứng cứ như khoe báu vật, giới thiệu với mọi người xung quanh: "...Còn trẻ tuổi mà đã tự mình lập nghiệp làm ông chủ. So với tôi năm xưa, tiền đồ rạng rỡ hơn nhiều! Tôi nhìn nó lớn lên. Thằng bé này, giỏi! Tôi không có con trai, nhìn nó cứ như con ruột vậy."

Bên cạnh, Anh thúc như một diễn viên phụ, gật đầu phụ họa: "Ừm, thanh niên tài tuấn."

Kết quả, Lưu Ứng chuyển đề tài, bỗng nhiên lộ ra vẻ mặt buồn bã: "Khi Lý lão đại còn sống, ông ấy là người có lòng từ bi, trọng nghĩa khinh tài. Hễ nhắc đến Lý Hưng Thịnh trong giới, ai mà không giơ ngón cái tán thưởng? Những năm tháng bão tố đó..."

Lý Nghiệp Phong nhìn Lưu Ứng đang luyên thuyên về cha mình, cứ như thể người anh em ruột đã khuất, đau xót vô cùng, không nhịn được nở nụ cười khẩy.

Giả bộ, cứ tiếp tục giả bộ đi.

Cứ như thể người năm đó đánh gãy chân hắn không phải là Lý Hưng Thịnh vậy. Lưu Ứng kể lại chuyện năm xưa, vẻ mặt đau buồn thảm thiết, cả khuôn mặt già nua tràn đầy bi thương, khiến lòng người chua xót.

"Ai cũng không ngờ, Lý lão đại đột ngột ra đi như vậy. Lúc đó tôi đang ở xa, nghe tin xong đã khóc rất lâu. Những anh em già năm xưa, giờ càng ngày càng ít đi rồi."

Lưu Ứng vẻ mặt tiếc nuối vỗ vai cháu trai, thở dài nói với mọi người: "Người đã khuất, tôi biết mọi người rất đau lòng, nhưng người đã đi rồi, chúng ta nên nhìn về phía trước, không thể mãi chìm đắm trong quá khứ.

Hôm nay tôi đến đây, một là để gặp gỡ các bạn già, hàn huyên tâm sự; hai là có một tin tốt muốn trao cho nhà họ Lý."

Lý Nghiệp Phong không nhịn được cười lạnh hai tiếng, hắn xem như đã hiểu, đến đây thì cuối cùng cũng lộ cái đuôi ra.

Chuyện tốt ư? Sao không tự giữ lấy mà làm?

Nếu là chuyện tốt, dù chỉ một cọng lông cũng chẳng đến lượt hắn ta đến đây biếu tặng.

Không để ý đến vẻ mặt cười nhạo của Lý Nghiệp Phong, Lưu Ứng vẻ mặt nhiệt tình nói: "Cháu trai tôi, tuổi còn trẻ, sự nghiệp thành công, nói là một nhân tài, không quá đáng chứ?"

Lý Nghiệp Phong chỉ cười khẩy không đáp, Anh thúc thì gật đầu lia lịa với vẻ mặt thành thật: "Đúng thế, đúng thế."

"Vậy thì còn gì nữa!"

Lưu Ứng cười cười, tiếp tục nói: "Cháu trai tôi nói với tôi, Lý lão đại còn có một cô cháu gái, cũng trạc tuổi cháu tôi, hiền thục, đoan trang, tên là... Lý Tử Câm thì phải? A Long nhà tôi gặp một lần là không thể nào quên được, ngày nào cũng lẩm bẩm chuyện này trước mặt tôi, trà không uống, cơm không ăn, nhìn nó tôi cũng thấy xót ruột."

Nói rồi, Lưu Ứng thở dài một tiếng rồi dừng lại.

Anh thúc, người đã im lặng suốt nửa ngày, bỗng đứng dậy, vừa thở dài vừa nói: "Cháu gái Tử Câm cũng là tôi nhìn lớn lên. Lớn từng này rồi mà vẫn còn độc thân, lòng tôi cũng sốt ruột lắm chứ."

Khóe mắt hắn liếc nhìn Lý Tử Câm đang ngồi cách đó không xa với vẻ mặt bình thản như thường, rồi nói với Lý Nghiệp Phong: "Tôi thấy hai đứa trai tài gái sắc, cực kỳ xứng đôi. Hay là để tôi làm chủ, hôm nay ngay trước linh vị Lý lão đại linh thiêng trên trời, định việc hôn nhân cho A Long."

"Một là hai nhà chúng ta kết thành thông gia, có thể cùng nhau tiến thoái; hai là cũng là chuyện đại hỷ."

Anh thúc đảo mắt nhìn quanh một lượt những người xung quanh với vẻ mặt phức tạp, nụ cười nơi khóe miệng càng lúc càng đắc ý, vỗ ngực nói: "Còn về sính lễ, cậu cứ yên tâm, tôi sẽ đứng ra lo liệu, tuyệt đối không để Tử Câm phải chịu thiệt."

Lời vừa dứt, mọi người ồ lên, tất cả khách khứa đang im lặng trong phòng khách đều ngạc nhiên nhìn về phía sau. Trong tầm mắt của mọi người, Lý Tử Câm vẫn bất động ngồi trên ghế, như thể không nghe thấy gì, vẻ mặt bình thản.

Mặc dù không nhìn ra điều gì từ Lý Tử Câm, nhưng trong lòng mọi người vẫn không khỏi cảm thán, quả nhiên gừng càng già càng cay. Nước cờ này của Lưu Ứng thật sự quá thâm độc, muốn cả người lẫn của, rõ ràng là muốn nuốt trọn nhà họ Lý.

Còn những vị nguyên lão trong bang hội thì đang xôn xao bàn tán, trao đổi ánh mắt với nhau. Ngược lại, có không ít người lại đứng về phía Anh thúc.

Trong linh đường, Lý Tử Câm lại thờ ơ như không liên quan gì đến mình, cúi đầu lặng lẽ thay hương nến trên bàn thờ, thậm chí còn không hề quay đầu lại.

Sắc mặt Lý Nghiệp Phong đã hoàn toàn tái mét, lạnh lùng nhìn Anh thúc, từng câu từng chữ nói: "Chuyện nhà họ Lý, không phiền Anh thúc phải bận lòng."

Dừng một chút, hắn nén cơn giận trong lòng, nhìn về phía Lưu Ứng: "Huống hồ, Tử Câm nàng đã có bạn trai, A Long A Cẩu nhà ông cứ đi đâu mát mẻ mà chơi đi."

"Tiểu Lý, cậu nói thế làm gì, trẻ con thì biết nhìn nhận gì. Những chuyện vặt của trẻ con, không thể xem là thật được. Thật sự muốn sống yên ổn, vẫn phải dựa vào sự nhìn nhận của trưởng bối thôi."

Anh thúc vẻ mặt khuyên nhủ ân cần nói: "Cháu gái Tử Câm mới hơn hai mươi, chưa va vấp đời nhiều, e rằng bị kẻ có ý đồ tiếp cận mà còn không nhận ra ấy chứ."

Nói rồi, hắn lộ ra nụ cười quái dị, nhìn về phía tên đàn em bên cạnh, nói mà không hề che giấu: "Đi điều tra xem bạn trai Tử Câm tên gì? Đang làm gì?"

Hắn khiêu khích liếc nhìn Lý Nghiệp Phong một cái bằng khóe mắt, rồi tiếp tục nói với tên đàn em: "Tìm thấy rồi đánh gãy chân nó mang về đây. Ta muốn xem xem, cái thằng ranh con nào ăn gan hùm mật gấu mà dám tơ tưởng đến cháu gái ta."

Lý Nghiệp Phong cuối cùng cũng hoàn toàn tức giận, đột nhiên đập bàn một cái, lạnh giọng nói: "Vương Anh Đạt, ông đừng có quá đáng!"

Khuôn mặt gầy guộc ấy giờ đây tràn ngập sự phẫn nộ âm trầm. Người đàn ông vốn dĩ âm trầm này cuối cùng cũng đã bùng nổ dưới sự khiêu khích của Anh thúc. Những người bên ngoài nghe tiếng hắn gầm lên giận dữ, một đám đàn ông vạm vỡ mặc âu phục đen xông thẳng vào từ cửa, sắc mặt khó coi nhìn về phía Anh thúc và Lưu Ứng.

Trong chớp mắt, cả trường lặng như tờ.

Giữa sự im lặng, bỗng một người đàn ông đứng phía sau Anh thúc lên tiếng nói: "Bạn trai cô ấy họ Chu, hình như tên là Chu Ly, trông có vẻ là một tên tiểu bạch kiểm."

Anh thúc cười cười, quay đầu nhìn, phát hiện người vừa nói chuyện là một người đàn ông lạ mặt, bèn vỗ vai hắn hỏi: "Ôi chao, vị huynh đệ này tin tức nhanh nhạy quá nhỉ, xưng hô thế nào đây?"

Bị mọi người nhìn chằm chằm, người đàn ông trẻ tuổi ngại ngùng cúi đầu, gãi gãi tóc, sau đó gỡ tay Anh thúc đang vỗ trên vai mình ra, nhẹ nhàng bẻ cánh tay ông ta thành một góc độ quái dị.

"Rắc!" Một tiếng giòn tan yếu ớt vang lên từ cánh tay ấy. Ngay sau đó, là tiếng kêu thảm thiết phát ra từ miệng Anh thúc.

Trước ánh mắt sững sờ của mọi người, người đàn ông kia tháo khớp cánh tay Anh thúc, nhẹ nhàng làm đứt rời cánh tay ông ta, rồi ném ông ta như một con heo chết xuống đất, vẻ mặt vẫn mang ý cười ngượng ngùng, nhấc giày da lên, giẫm mạnh xuống.

Rắc!

Một tiếng rầm trầm đục như động đất vang lên, kèm theo tiếng xương cốt nghiền nát. Đùi phải của Anh thúc trong chớp mắt bị vặn vẹo dưới chân hắn, mảnh xương trắng xuyên ra khỏi lớp da thịt dưới ống quần, máu tươi lan rộng.

"Tôi là ai?"

Nhìn xuống khuôn mặt vặn vẹo của ông ta, người đàn ông trẻ tuổi nở nụ cười dịu dàng mà rạng rỡ: "...Tôi chính là cái thằng ranh con mà ông muốn đánh gãy chân đó."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.